Murphy by Samuel Beckett (1938)

‘Unless you want me to call a policewoman,’ said Murphy, ‘cease your clumsy genustuprations.’
(Murphy page 56)

This is Beckett’s first published novel. I expected it to be an improvement on his first published book, the collection of linked short stories, More Pricks Than Kicks, but the essential feel, the worldview and style are very much the same.

Hard to read

It’s a very difficult book to read. Though only 170 pages long it took three days because I was so reluctant to pick it up and quick to put it down to do almost anything else.

The prose is mannered, stilted and extremely repetitive. Quite quickly I realised that its paragraphs rarely move the story along or analyse character: they almost exclusively consist of repetitions, iterated phrases spinning out a handful of ideas or words, sometimes driving you mad with frustration, irritation and boredom.

Take this passage where the lead figure, Murphy, has moved into a garret which he discovers has no form of heating. ‘No heating!!’ he exclaims to the friend, August Ticklepenny, who has fixed him up with a new job and the garret. ‘Why couldn’t someone just extend the electricity or gas up there to fuel a heater?’

He went on to speak of tubes and wires. Was it not just the beauty of tubes and wires, that they could be extended? Was it not their chief characteristic, the ease with which they could be extended? What was the point of going in for tubes and wires at all, if you did not extend them without compunction whenever necessary? Did they not cry out for extension? Ticklepenny thought he would never stop, saying feverishly the same thing in slightly different ways. (p.103)

Repetition

‘Saying feverishly the same thing in slightly different ways’. Now arguably this was to be Beckett’s central contribution to 20th century literature, Repetition, the depiction of characters absolutely paralysed in their physical activities or thought processes and doomed to endless repetition.

In this respect Beckett is obviously undertaking quite radical experiments with the form of the novel, largely throwing out traditional notions of ‘plot’ or ‘character’ or ‘character development’ in order to focus on ‘saying feverishly the same thing in slightly different ways’ to such an extent as to create a new sort of poetic.

But so even the most trivial aspects of the lead character’s life are described with a pedantic thoroughness which are surely on the obsessive-compulsive spectrum.

  • When he stops in a tea room for a cup of tea, Murphy spends at least a page working through a series of ploys he could use to get the reluctant waitress, Vera, to top up his cup for free.
  • When Murphy takes the six biscuits he bought at the tearooms to Hyde Park, he lays them out on their paper bag on the grass, and then elaborately works through all the possible permutations of eating them in different orders, 120 ways, apparently, though it all depends whether he keeps the ginger biscuit fixed as the first choice, or mixes it in with the rest.
  • When Murphy starts work at the lunatic asylum, we are given a grindingly precise description of the layout of the building in every detail, which lacks any warmth or sympathy, is completely irrelevant to the ‘plot’, but pursues the description with obsessive pendantry.

I am probably using the term incorrectly, but it seems to me the narrative has a kind of autistic quality. It doesn’t bother much to describe other people or relationships between people – the ‘dialogue’ mostly just reveals misunderstanding and the ‘characters’ inability to communicate.

Comic?

Now, from some angles this obsession with the most trivial details could be made to seem comic – that a grown man puts so very much thought into how to arrange his six biscuits sounds, in principle, like it could be handled comically. The trouble is that, in practice, I found it grindingly boring, but more than that, brain-inflamingly frustrating.

For page after page the text maintains its obsessive and repetitive focus on the inner workings of the over-educated, under-motivated slob of an antihero as he shuffles round London, not really trying to get a job and surviving on a pittance while he does the only thing he enjoys, which is pore and pick over his own interminable mental lucubrations at gigantic length.

He distinguished between the actual and the virtual of his mind, not as between form and the formless yearning for form, but as between that of which he had both mental and physical experience and that of which he had mental experience only. Thus the form of the kick was actual; that of caress virtual. The mind felt its actual part to be above and bright, its virtual beneath and fading into dark, without however connecting this with the ethical yoyo. The mental experience was cut off from the physical experience, its criteria were not those of the physical experience, the agreement of part of its content with physical fact did not confer worth on that part. It did not function and could not be disposed according to a principle of worth. It was made up of light fading into dark, of above and beneath, but not of good and bad. It contained forms with parallel in another mode and forms without, but not right forms and wrong forms. It felt no issue between its light and dark, no need for its light to devour its dark. The need was now to be in the light, now in the half light, now in the dark. That was all. (p.70)

1. To be fair, this is not a completely characteristic passage, it comes from the four pages of chapter 6 in which the narrative comes to a dead stop while the narrator undertakes to explain to us the nature of ‘Murphy’s mind’. But the basic ‘ideas’ expressed in it underpin the whole book, and the obsession with the inner workings of Murphy’s self-absorbed consciousness is very much the book’s real subject.

2. Spending this much time on the experience of consciousness reminds us that Murphy was published in the late 1930s, when Edmund Husserl’s phenomenology was one of the dominating intellectual themes on the continent, picked up and refracted through the heavyweight existential philosophy of Martin Heidegger.

The phenomenological approach of examining and describing the inner workings of the mind is important to the writings of Albert Camus and Jean-Paul Sartre. In fact, Sartre’s first novel, Nausea, was published in this same year as Murphy, 1938, and is also about an aimlessly unhappy man (a post-graduate researcher in Sartre’s case), so obsessed with his own thoughts and feelings that the real world becomes intolerably alien and threatening to him, filling him with the nausea of the book’s title.

The plot

Murphy is a shiftless layabout, a ‘seedy solipsist’ (p.53) (much like Belacqua, the male protagonist of Beckett’s previous (and first) book, More Pricks Than Kicks).

He’s living in London. He’s met a streetwalker named Celia on the corner of Stadium Street and Cremorne Road in Chelsea (which nowadays looks like this). Celia is now haplessly trying to look after weird Murphy. His favourite hobby is tying himself to an armchair in dingy flats (in this he foreshadows the various trapped protagonists of Beckett’s later plays) and rocking rocking rocking back and forth, a process described several times in numbing detail.

As with Belacqua, it struck me that Murphy is a glaring epitome of the clever young would-be writer who is full of fluent sentences and feel for language, but has no real subject to write about. He wanders the streets not really looking for a job and feeling mighty superior about it.

For what was all working for a living but a procuring and a pimping for the money-bags, one’s lecherous tyrants the money-bags, so that they might breed. (p.49)

(This vaunting superiority to the bourgeoisie with their regular jobs and pay packets reminds me of the intellectually superior but wretchedly poor protagonist of George Orwell’s 1936 novel, Keep the Aspidistra Flying. A common delusion among young layabouts of all ages, that being poor but ‘free’ is superior to having a job, money and a life.)

Celia reports all this to her paternal grandfather, Mr Willoughby Kelly, who suggests she chucks him.

Meanwhile, in faraway Dublin (288 miles as the crow flies), Professor Neary smashes his head against the statue of Cuchulain inside the General Post Office building because he is in love with Celia, how or why, I never understood. He is rescued by one of his students, Needle Wylie who promises to track her down for him, by employing a private detective, Cooper. They meet the very beautiful Miss Counihan. It emerges that Murphy was till recently a student of Prof Neary’s and made all sorts of promises of love to Miss Counihan before leaving for London, after which no-one has heard from him.

Murphy goes to a tea rooms and spends a lot of time finagling to get a free top-up of tea from the reluctant waitress Vera. This process takes a long time. I could quote the several pages it stretches on for. Everything happens with a teeth-pulling slowness.

He is approached by an impecunious Irish poet, Austin Ticklepenny, who bewails his job at a mental home, the Magdalen Mental Mercyseat. ‘Mental Mercyseat’ made me laugh, though it’s more Irish than English-sounding, and is obviously one of the many aspects of the book which are intended to be funny, like most of the characters’ names.

Murphy escapes from Ticklepenny, having dumped him with paying for the tea and biscuits ha ha! much to the frustration of Vera the waitress, and takes a bus to Hyde Park, where he is debating in what order to eat his biscuits when he is asked by a clairvoyant to mind her dachshund while she feeds the sheep (which apparently lived in Hyde Park back in those days) lettuce which she’s brought for them.

After the immense thoroughness of Murphy’s calculations about the biscuit, the dog eats them while he’s not looking! The sheep refuse the lettuce. Murphy falls asleep.

Murphy awakes in the park. It’s night. When he gets back to the flat he shares with Celia he discovers her spread-eagled, face-down on the bed. Why? Well, first we have to read chapter six describing in great detail the tripartite character of Murphy’s cerebellum and sensorium, and then the narrative moves on to more distractions so that we never, in fact, find out.

The old man in the room above is found having slashed his throat with a razor. Celia negotiates with the hard-bitten old landlady, the virgin Miss Carridge, for her and Murphy to move into the dead man’s smaller room and so pay less rent. With his usual punning obscurity, Murphy says to Celia:

‘A decayed valet severs the connexion and you set up a niobaloo as though he were your fourteen children.’

This is typical of the ‘dialogue’ which is not really intended to be communication between human beings in the way you and I are used to. Instead it is a laborious literary in-joke.

Niobe is a figure from Greek legend whose children were slain by the gods and lay unburied while she wept for them. This figure of weeping Niobe is a commonplace classical reference in Elizabethan literature i.e. Shakespeare. Beckett has made it into a very James Joycean joke/pun by combining the words Niobe and hullabaloo into niobaloo. So this apparently gibberish sentence can be explicated as Murphy criticising Celia for weeping for some dead old servant as extravagantly as Niobe did for her children. ‘Severs the connexion’ being a fancy phrase for ‘dying’ which obviously references the severing of the old man’s artery.

Whether you enjoy this book, and a lot of Beckett in general, will come down to whether you found pleasure in that sentence, whether you were able to decode its literary references, and whether you think it was worth the effort.

I can see what he’s trying to do, I can see how he is making his hero into a kind of linguistic car crash and that he is highlighting the absurdity of all communication, and the absurdity of language as a whole, and the ridiculousness of texts themselves.

I think I understand the intention, and appreciate a lot of his strategies of repetition and numbingly detailed analysis of language and thought. And if you read short passages, it has a gladsome liberating effect. But if you try to read it as a novel i.e. to read extended sections at one go, it becomes very wearing.

Murphy goes off to see about starting the job he had discussed with Ticklepenny at the Magdalen Mental Mercyseat (chuckle).

Celia takes the Tube to Hyde Park to see if she can find her wheelchair-bound protector, Mr Kelly, flying his kite, because this is his hobby. Unbeknownst to her, Celia is followed by a man named Cooper who is acting as a private detective for Wylie so as to find Celia so as to reconcile her with his revered Professor Neary.

Maybe I slept through the paragraphs where it was explained but I never did understand why Neary was so besotted with Celia. Anyway, Celia doesn’t find Kelly in the park. Cooper doesn’t speak to Celia, but follows her home to the flat she shares with Murphy in Holloway.

Meanwhile, Murphy is introduced to the head nurse at the Magdalen Mental Mercyseat, Mr Thomas (‘Bim’) Clinch who, it turns out, has staffed the place with his family, including his twin brother Mr Timothy (‘Bom’) Clinch and an aged uncle, ‘Bum’ – obviously humorous names. It is obviously intended at some level as a comedy.

Murphy is enraptured by the place and especially the offer of a garret room on the premises, instantly moving into it and pulling up the ladder up to it in order to prevent anyone else ever entering it. Solipsist heaven! He forgets all about Celia.

Chapter 10 is long. The private eye Cooper joins Neary, Wylie and Miss Counihan (who is convinced she is in love with Murphy) to discuss their plans, and then they all proceed to meet Celia in her flat. The dialogue throughout this chapter is, I think, some kind of satire on all the normal dialogue ever written by novelists and playwrights. It applies Beckett’s overlocution and vocabularical exuberance to every single statement… for twenty pages!

‘One of the innumerable small retail redeemers,’ sneered Miss Counihan, ‘lodging her pennyworth of pique in the post-golgothan kitty.’
But for Murphy’s horror of the mental belch, Celia would have recognised this phrase, if she had heard it. (p.144)

If you recall, Wylie has paid Cooper to find Celia so as to bring her together with his infatuated patron, Professor Neary.

But they all behave so incomprehensibly that I just read the words and sentences for their verbal quality, ignoring the dialogue and so-called ‘plot’ because I suspect both are made complex and/or impenetrable, deliberately to frustrate and provoke the ‘conventional’ reader.

I think the characters all agree to spend the night in Celia’s flat while they wait for Murphy to return there.

But Murphy doesn’t return. He does a night shift at the mental home. Some paragraphs describe his closeness to the dwarfish psychotic Mr Endon. On this night shift Mr Endon somehow gets out of his cell and releases some other inmates but any reader hoping for mayhem or some kind of romantic climax is disappointed, for all the inmates are all locked safely back up – though not without a compulsive-obsessive description of the home’s elaborate security systems and the schedule according to which warders are meant to visit each cell throughout the night.

Murphy plays a game of chess with Mr Endon. The game is laid out in standard chess notation in the text so we can follow it. In fact it includes po-faced comments on particular moves, as if it was annotating a fiendishly clever game between grand masters. But in fact, if you play it out, as I did on my own chess set, you quickly realise it’s gibberish, not played with any serious intent.

In fact there’s a useful video on YouTube which works through the entire chess game in Murphy. After just two moves you can see it’s unorthodox and after four or five you realise it’s a nonsense game, a mockery of a game. On the YouTube video you can hear the (Russian?) guy who made it laughing at the ridiculousness of the moves.

For me this epitomises the book, as Beckett may well have intended it to. In every respect – in terms of narrative, plot, style, dialogue, character and setting, Murphy is – deliberately – a travesty of a mockery of a sham.

From small puns to larger pratfalls to the inconsequence of most of the dialogue, to the silliness of the plot, the entire text is a ‘joke’, or a series of interlocking ‘jokes’, clever, witty and, in some passages actually quite funny – but taken as a whole a very heavy and demanding read.

After the night shift ends Murphy heads back to his garret, stripping off his clothes as he walks through the dark grounds, till he’s naked. He lies in the wet grass trying to remember Celia, his mother, his father, anyone, and failing. He goes up to his garret, sits naked in his beloved rocking chair, rocking rocking rocking back and forth, as usual described in autistic detail. I use this word because several friends have autistic sons and this kind of rocking back and forth, sometimes accompanied by moaning, is a big feature of their behaviour as I have personally witnessed it.

Then the gas heater Murphy’s rigged up explodes and kills him. Oh. That was unexpected.

In the next chapter Celia, Miss Conihoun, Neary, Wylie and Cooper are summoned from Celia’s flat by the head of the Magdalen Mental Mercyseat  Dr Angus Killiecrankie, to learn that Murphy is dead.

They are taken to see his scorched corpse in the refrigerator room. They confirm Murphy’s identity, Celia pointing out the birth mark on his thigh, which gives rise to the bad taste joke that, by being important to the identification, it is also a kind death mark. Birth mark, death mark, I see the play on words, indeed the play on ideas. Maybe someone with a different sense of humour from mine would find this very witty.

One by one the various characters drift off, some pairing off on the way.

In the short final chapter Celia takes her grandad to Hyde Park to fly his kite. She is absent for a while during which she has sex with someone for money. She needs money, after all. Old Mr Kelly dozes off and his kite string falls out of his hand, snaps and the kite flies off into the sky, lost forever. He clambers out of his wheelchair and totters after it yelling in despair till Celia catches him up, with help from passersby restores him to the wheelchair, and pushes him home.

The End.


Superelaborate style

There are far fewer really arcane and obscure words in Murphy than in Pricks, which is a shame because I enjoyed looking them up. But Murphy‘s basic approach is still one of exorbitant super-pedantry and arch contrivance for its own sake.

The blue glitter of Mr Kelly’s eyes in the uttermost depths of their orbits became fixed, then veiled by the classic pythonic glaze. He raised his left hand, where Celia’s tears had not yet dried, and seated it pronate on the crown of his skull – that was the position. In vain. He raised his right hand and laid the forefinger along his nose. He then returned both hands to their points of departure with Celia’s on the counterpane, the glitter came back into his eyes and he pronounced:
‘Chuck him.’ (p.17)

I suppose this might be funny if you have the right sense of humour. Sometimes I do. I found some of it funny, the insistence on a madly pedantic precisionism, the more trivial the gesture or thought the more extreme description is devoted to it. Thus the text is worried and nagged by an obsessive attention to the characters’ precise physical positions and movements. Often it is more modern ballet than fiction.

(This obsession with characters’ precise positions and movements would become central to Beckett’s plays of the 1950s and 60s, where every gesture of the stricken protagonists becomes charged with hypertrophic punctilio.)

And intellectual tricksiness. The adjective ‘pythonic’ in the quote above refers to the oracle at Delphi in ancient Greece, where the supernatural pythia supposedly spoke its prophecies through the mouth of a woman put into a demonic trance. So that one phrase ‘classic pythonic’ is enough to indicate – to those in on the joke – that the text is (absurdly) comparing Grandad Kelly to an ancient Greek oracle – an absurdly mock heroic comparison.

This fact goes some way to explaining the glitter of his eyes and his generally unnatural gestures, notably placing his left hand ‘pronate’ on his skull, pronate meaning “to turn into a prone position; to rotate (the hand or forearm) so that the surface of the palm is downward or toward the back”.

And once you’ve grasped this fact you realise that the whole paragraph is, in its arch, contrived way, an elaborate joke. The joke is in the contrast between the classical epitome and its degraded modern-day embodiment. It is in other words, the classic Modernist trope of holding up the classical world as perfect, as a model of dignity and decorum (implicitly in Eliot’s The Waste Land, more overtly in Joyce’s Ulysses) and contrasting it with the sorry sordid shambles of the modern world.

This is why many critical studies of Beckett describe him as the last of the Modernists, a Johnny-come-lately to the game of contrasting the marmoreal perfection of the classics with the squalid spit and sawdust de nos jours.

The same structural disjunction underlies the boom-boom ending when, after a paragraph making this calculated intellectual parallel, which is leading the (informed) reader to expect a declaration of potency and magnificence – all Grandad Kelly comes out with is the bathetically commonplace output, the pub slang expression: ‘Chuck him’.

Bathos refers to rhetorical anticlimax – an abrupt transition from a lofty style or grand topic to a common or vulgar one (Wikipedia)

I happened to ‘get’ this joke because I had the opportunity of a very literary education, so I spotted the python allusion and thus grasped the overall dynamic of the paragraph and the mock comic intention. But I doubt whether anyone who studied more worthwhile subjects than ancient and modern literature would get the reference or realise the humour.

So is it funny? Yes, to the correct audience.

Humourless humour

Is a joke which isn’t really funny still a joke? Does a joke need humour to be a joke? Can you have an utterly humourless joke, which has the structure of a joke, the shape of a joke, a build-up and a pay-off – but none of the warmth and collusion required for humour? These are some of the questions Murphy raised in my mind.

The modern introduction to the edition I read is by a Beckett scholar who talks breezily about Murphy being a great comic novel but, perhaps wisely, doesn’t give any actual examples of its comedy.

Is there comedy in the sustained mock-heroic tone, the use throughout of ridiculously highfalutin’ language to describe what are in fact very humdrum activities?

At this moment Murphy would willingly have waived his expectation of Antepurgatory for five minutes in his chair, renounced the lee of Belacqua’s rock and his embryonal repose, looking down at dawn across the reeds to the trembling of the austral sea and the sun obliquing to the north as it rose, immune from expiation until he should have dreamed it all through again, with the downright dreaming of an infant, from the spermarium to the crematorium. (p.51)

It’s a very distinct and striking style of writing. But is it funny? Is it meant to be?

Neary arrived the following morning, Cooper threw himself on his mercy, abated not one tittle of the truth and was turned off with contumely. (p.77)

For me this is the central question in reading early Beckett: I can see that much of it is intended to be arch, contrived, dry, bookish, intellectual, rarefied, allusive and ultra-clever humour – but I wonder if many other people do, and I wonder whether any of us should give a damn.

This was a joke that did not amuse Celia, at the best of times and places it could not have amused her. That did not matter. So far from being adapted to her, it was not addressed to her. It amused Murphy, that was all that mattered. (p.88)

‘It amused Murphy, that was all that mattered.’

Since Murphy is transparently another avatar of frustrated, impoverished, unpublished, would-be highbrow writer Beckett, maybe we can simply say, ‘It amused Beckett, that was all that mattered’. Beckett and his tiny number of pre-war readers. The introduction is very long on the book’s textual history, and very short on actual analysis, but it does include its sales figure.

1938 – 568 copies
1939 – 23
1940 – 20
1941 – 7

The remaining stock was destroyed in an air raid. In all, Beckett made £20 out of this book – before income tax. Not Harry Potter, is it?

It was only after Waiting For Godot completely transformed his fortunes in 1953, that publishers rereleased Beckett’s early novels and they quickly found a place in a retrospectively-created canon of his works, now used as evidence to interpret the difficult post-war plays, and to argue for his mock heroic, comedic roots.

Leslie Fiedler

Leslie Fiedler (1917 – 2003) was an American literary critic whose writings about American novelists I really enjoyed as a student. About Beckett, and Murphy in particular, he wrote in the New York Times:

Too much of the merely mannered is present, too much evidence of a desire to twit the bourgeoisie, too many asides, too many heavy-handed cryptic remarks, too much clumsy surrealist horseplay.

Which I agree with. But I can also see that amidst the mechanical verbiage of this over-erudite novel is the core Beckett which will emerge after the Second World War; that once he had abandoned the attempt to have realistic characters or plots or dialogue, he would arrive at grim scenarios where human puppets, trapped in repetitive plights, repeat the same meaningless gestures over and again and speak a speech composed of the inane repetition of shreds and tatters of clichéd, stereotyped, worn-out language.

As Fiedler also points out:

But the eerie deadpan humour is already at work: the gravely mathematical working out of all the possibilities of the most trivial situation, the savage eagerness to find in the disgusting occasions for laughs. It is as vaudevillian of the avant-garde that Beckett especially tickles us, converting its most solemn devices into quite serious gags.

‘Serious gags’. Maybe that phrase encapsulates the difficulty I’m having coming to terms with this book.

Astride the grave

Typical of the stretched humour is a paragraph describing how Murphy’s problems go right back to his vagitus. I had to look up ‘vagitus’ to find out that it means ‘a new-born baby’s first cry’ – and then read on to process the extended ‘joke’ that Murphy’s vagitus was not on the international agreed standard of A (on the musical scale) but a woeful double flat of A, thus missing the correct note by two semi-tones.

Never mind, writes the author – ‘His rattle will make amends’ (p.47), obviously meaning his death rattle. Birth-cry, death-cry. Everything comedic is here, a kind of structural symmetry, a neatness of vision and phrasing – everything except the warmth or the unexpected jolt which characterises a good joke.

Instead, this paragraph’s flat, obvious nihilism reminds me of one of the most famous quotes from the 1953 play which made Beckett’s name, Waiting For Godot:

They give birth astride of a grave, the light gleams an instant, then it’s night once more.

This kind of self-pitying, maudlin, depressiveness strikes me as very male. Having been present at the birth of both my children I know that no-one gives birth astride the grave, they give birth in a cluttered operating theatre surrounded by surgeons and nurses, in a welter of blood and other substances. And – contrary to Beckett – it is actually quite a happy moment for all concerned.

Believing in Beckett’s words involves a kind of wilful denial of the world as we know it to be. The focus on the grim and pointless is contrived. I.e. it is not necessary. I.e. it is a choice whether to enter his artificial and gloomy worldview or not. Ditto the style.

Irish

About half way through I had a kind of breakthrough. To keep myself going in what seemed a never-ending slog, I read chapter 9 – the long description of Murphy’s arrival at, and work duties in, the Magdalen Mental Mercyseat (I grant you the name is quite funny) – out loud and in an Irish accent.

Suddenly, it all made a lot more sense. Read – perceived and processed – in a received English, BBC accent, lots of the text seems pretentious and flat. You can hear this in the impeccably English pronunciation of actor Ronald Pickup, reading a clip from Murphy on YouTube. The prose falls dead from his lips.

Read, however, in the accent of a Dublin chancer, with a bit of a brogue and touch of the blarney and comic inappropriateness, as of two peasants discussing the finer points of your man St Augustine, I realised that quite a lot of the time the text is winking at you slyly, out of the corner of its eye.

Here is Murphy reflecting on the notion that the mental cases in the sanatorium are in fact correct to despise the worldly chaos of the scientists and psychiatrists. They are in fact happy to be locked up in their little worlds – as indeed Murphy would love to be completely sealed in his, but keeps falling afoul of the horrible quotidien.

(It’s a separate issue that this is a dangerously childish, misinformed and romantically adolescent view of mental illness which isn’t – as I have witnessed it in my own family – much of a seraphic, Buddhist self-containment.)

Anyway, Murphy thinks:

The melancholic’s melancholy, the manic’s fits of fury, the paranoid’s despair, were no doubt as little autonomous as the long fat face of a mute. Left in peace [by the authorities] they would have been as happy as Larry, short for Lazarus, whose raising seemed to Murphy perhaps the one occasion on which the Messiah had overstepped the mark. (p.113)

‘The Messiah overstepped the mark’. Saying it out loud in a cod Irish accent suddenly recalled the tone of all those characters in James Joyce who discuss religion and politics in floods of high-flown language which are liable at any time to give way to a sly crack or gutter phrase, all the better to puncture the mood.

‘Ah, sweet Jaysus, he was a good man, I’ll grant you that, but not always strictly following the orders of Him Upstairs, if you know what I mean. Ahr, that raising of Lazarus from the dead, sure I think that was overstepping the mark a bit, what do you say, Seamus?’

Maybe as an Englishman I’m not allowed to try on this accent, but it is the mocking sacrilegious tone found in Joyce’s early stories, the Joyce who gave us ‘The Ballad of Joking Jesus’.

From this point onwards it struck me that the prose ought to be declaimed in a larger-than-life Irish accent, as of a Dublin pub politician declaiming with the gift on him of a divine afflatus, giving maximum weight to every rare and toothsome topic, rolling and relishing his fine array of grandee locutions but keen to avoid the accusation of being a preening gobshite by occasionally ducking into street slang for the humour it gives the audience of his erogatory ejaculations.

Murphy meets the improvident drunken Irish poet Augustus Ticklepenny who had been prescribed work at the mental home in a bid by an estimable German doctor to cure him of his alcoholism. Being relieved of the stressful burden of writing poetic epics for the Ole Country turns out to work surprisingly well.

This view of the matter will not seem strange to anyone familiar with the class of pentameter that Ticklepenny felt it his duty to Erin to compose, as free as a canary in the fifth foot (a cruel sacrifice, for Ticklepenny hiccuped in end rimes) and at the caesura as hard and fast as his own divine flatus and otherwise bulging with  as many minor beauties from the gaelic prosodoturfy as could be sucked out of a mug of porter. No wonder he felt a new man washing the bottles and emptying the slops of the better-class mentally deranged. (p.57)

Only in the scenes in the mental home did the book make total sense to me. Here is the appropriate subject for Murphy’s spavined consciousness and it is no coincidence that Murphy surprises Bim, Bom and Ticklepenny by turning out to have a wonderful empathy with the closed-in mental cases, shut up in their own worlds. For that is how he would devoutly love to be, himself.

The fully at home feel of the asylum scenes tend to show up the earlier scenes of being pointless in London for the rather shabby contrivances they are (counting biscuits in Hyde Park!) and when we return to what has now become the travelling gang of Neary, Wylie, Counihan, Cooper and Celia the narrative falls apart, and the dialogue becomes dismayingly divagatory – as presumably intended.

The text – like the lead ‘character’ – is only really at home amid a certain kind of utterly fictional mental illness. Which also points forward to the bleak post-war plays, much shorter, much more focused, than his earlier palaverously periphrastic prose.


Contraptions and contrivances

1. Astrology

The first half of the book is threaded with an elaborate concern for astrology, with Murphy very aware of the position of planets rising and falling in the various star signs and so on, and the narrator similarly concerned to pin down the precise dates, times, and positions of the planets when various events occur. Thus Celia meets Murphy ‘on midsummer’s night, the sun being then in the Crab’ (p.10).

In chapter three Murphy opens a long analysis of his star signs, lucky numbers, days, colours, years and so on that has been generated for him by ‘Ramaswami Krishnasawmi Narayanaswami Suk’.

Is this meant to be a satire on the post-Great War fad for all things spiritual, of the kind that snared W.B. Yeats or Conan Doyle? Murphy periodically relates Suk’s predictions to all the subsequent happenings in the book.

For Chaucer in the 1300s, astrology is a sign of his intellectual delight in the beautiful complexity of God’s wonderful creation. It closely counterpoises lots of events in The Canterbury Tales, notably the long Knight’s Tale which is awash with astrological symbolism.

In Beckett, this transient interest in astrology feels very like a) another elaborate but somehow contentless scaffold, a machine to help generate more reams of prose b) an affectless piss-take.

It is indicative that the astrology theme disappears in the book’s second half. In my opinion this is because the reality of the mental home eclipses it i.e. the text finds its proper subject matter.

2. Timeframe

Much is made in commentary and introduction of the elaborate timeframe of the novel, with characters and narrator carefully referring to specific days, weeks, months in which events occur, referring back to them, calculating the time past or to go before further meetings or activities.

Fine. I can see this generating innumerable PhDs, but, again, it doesn’t really add to any enjoyment of the narrative, unless you accept that the needless becluttering of the text with bootless incunabula is the point of the text. The divagations are the purpose.

Sex

Surprisingly for such an alienated, disconnected narrative, there are regular references to sex. I think that some, maybe all of them, are at least partly there to cause controversy and fuss in the faraway 1930s, the decade when Joyce’s Ulysses and Lady Chatterly’s Lover were still banned.

For example, it is broadly hinted that Celia, the streetwalker enjoys being tied up and ravished, what we might nowadays call BDSM.

She could not go where livings were being made without feeling that they were being made away. She could not sit for long in the chair without the impulse stirring, tremulously, as for an exquisite depravity, to be naked and bound. (p.44)

And it is strongly hinted that Ticklepenny has his job at the sanatorium – and wangles a job for Murphy – because he is the gay boyfriend of the head man there, ‘Bim’ Clinch.

Earlier in the book there is a not-so-subtle reference to kissing and not of the kind which removes the clapper from the bell i.e. French kissing.

In the final stages Miss Counihan emerges as a Baywatch babe:

Miss Counihan rose, gathered her things together, walked to the door and unlocked it with the key that she exiled for that purpose from her bosom. Standing in profile against the blazing corridor, with her high buttocks and her low breasts, she looked not merely queenly, but on for anything. (p.136)

‘On for anything’ another example of bathos, of ending a mock heroic description with a crude, pub locution.

Maybe these deliberately close to the knuckle references are what Fiedler meant by ‘twitting the bourgeoisie’.

The Beckett vision

There may or may not be an absurdist, nihilist, existential, phenomenological, post-Christian or whatever philosophy behind the novel. One thing that is certain is that phrases periodically pop out which certainly do anticipate the monocular and above all repetitive vision of the post-war plays.

So all things hobble together for the only possible (p.141)

So all things limp together for the only possible. (p.146)

Buried amid the textual tapenade, are ripe examples of the tone, the phraseology and the crippled worldview of the plays which made Beckett famous.

Kneeling at the bedside, the hand starting in thick black ridges between his fingers, his lips, his nose and forehead almost touching Mr Endon’s, seeing himself stigmatised in those eyes that did not see him, Murphy heard words demanding so strongly to be spoken that he spoke them, right into Mr Endon’s face, Murphy who did not speak at all in an ordinary way unless spoken to, and not always even then.

‘the last at last seen of him
himself unseen by him
and of himself.’

A rest.
‘The last Mr Murphy saw of Mr Endon was Mr Murphy unseen by Mr Endon. This was also the last Murphy saw of Murphy.’
A rest.
‘The relation between Mr Murphy and Mr Endon could not have been better summed up than by the former’s sorrow at seeing himself in the latter’s immunity from seeing anything but himself.’
A long rest.
‘Mr Murphy is a speck in Mr Endon’s unseen.’
That was the whole extent of the little afflatulence. (p.156)

The poetry of paucity, the prosody of impoverishment.


Credit

Murphy by Samuel Beckett was published in 1938 by G. Routledge and Company. All page references are to the 2009 Faber paperback edition.

Related links

More Beckett reviews

The Second World War

Waiting For Godot (1953)

  • All That Fall (1957)
  • Endgame (1958)
  • Krapp’s Last Tape (1958)
  • Embers (1959)
  • Happy Days (1961)
  • How it Is (1964)
  • Imagination Dead Imagine (1965)
  • Eh Joe and other writings (1967)
  • Without Words (1967)

1969 – awarded the Nobel Prize for Literature

  • The Lost Ones (1972)
  • Not I (1973)
  • First Love (1973)
  • Footfalls (1976)
  • All Strange Away (1976)
  • Company (1980)
  • Rockaby and other short pieces (1981)
  • Ill Seen Ill Said (1981)
  • Worstward Ho (1983)
  • Stirrings Still (1989)

Doctor Faustus by Christopher Marlowe (1592)

JOHN FAUSTUS: All things that move between the quiet poles
Shall be at my command: emperors and kings
Are but obeyèd in their several provinces;
But his dominion that exceeds in this
Stretcheth as far as doth the mind of man;

Title and provenance

The Tragical History of Doctor Faustus.

Date Written: c. 1589-1592.

Source: In 1587 a version of the story of Doctor John Faustus was published in Frankfurt-on-Main, in German. Soon after – a 1592 edition is the earliest one extant – an anonymous English translation, containing modifications and additions, was published in England, under the title The Historie of the damnable life of Doctor John Faustus. It is clear from the numerous similarities in plot, episodes and even language that the History was Marlowe’s primary source for his play.

Doctor Faustus exists in two versions: the 1604 (‘A’ text) quarto is shorter; a second, longer version was published in 1616 (the ‘B’ text). Which one is more ‘authentic’ has been exercising Marlowe scholars for four hundred years. The editor of the New Mermaid edition – Roma Gill – thinks the shorter A version likely to be purer Marlowe, and the later B version includes additions by other writers. This is a review of the 1616 ‘B’, long version, as found on the ElizabethanDrama.org website.

Executive Summary

The famous theologian Doctor John Faustus is spiritually unfulfilled with his chosen vocation, teaching and debating at the university in Wittenberg. He reviews all existing forms of human learning, dismissing them one by one as trash, fit only for small minds. He decides occult knowledge and magic is the only thing for him and the climax of part one is when he conjures a devil, an agent of Satan, Mephistopheles, and signs a contract with him, which gives Faustus the gift of sorcery and the secrets of the universe for 24 years, in exchange for his eternal soul.

Then there’s the middle bit where Faustus takes advantage of his magical powers, flying into space in a chariot drawn by dragons, an extended farce scene poking fun at the pope, before the most famous scene where he conjures up the most beautiful woman in all human history, Helen of Troy, with the words: ‘Is this the face that launched a thousand ships…’ Different printed editions of the play give different scenes demonstrating how Faustus uses his powers.

In the final part of this moralising fairy tale Mephistopheles returns and demands Faustus’s soul and, after a lot of pleading, Faustus is dragged down to hell. So let that be a lesson to you, children: Do NOT sign away your soul to the devil, no matter how tempting the short-term offer. ‘What must you not do, Johnny?’ ‘I must no sign my soul away to the devil, miss.’ ‘Good boy, Johnny.’

The play

Prologue

Consciously rejects the grand locations and warlike deeds of his earlier plays (Dido, Tamburlaine and the Jew of Malta) for something more intimate. The prologue introduces Dr John Faustus with a potted biography of his birth, upbringing and education at Wittenberg, where he soon excels in theology.

Till swoln with cunning of a self-conceit,
His waxen wings did mount above his reach,
And, melting, heavens conspired his overthrow;
For, falling to a devilish exercise
And glutted now with learning’s golden gifts,
He surfeits upon cursèd necromancy;
Nothing so sweet as magic is to him,
Which he prefers before his chiefest bliss:
And this the man that in his study sits.

This is very slick and professional, to take us from nothing to having a good grasp of Faustus’s character and biography in just 27 lines before the prologue indicates the scene with his hand, and the play opens. Very impressive.

Act 1

Dr Johann Faustus is sitting in his study reviewing books of learning, the law, medicine, politics, and dismisses them all as superficial trash:

Philosophy is odious and obscure;
Both law and physic are for petty wits;
‘Tis magic, magic, that hath ravished me

Here, right at the start of the play a Good Angel and a Bad Angel appear to Faustus, respectively encouraging him, and telling him not to, study magic. Faustus summons two fellow students of the dark arts who have, apparently, helped him, Valdes and Cornelius. To all these characters, Marlowe allots his trademark booming verse, packed with soaring ambition, studded with stunning images of luxury and power, imagining what it will be like when they have total magical control:

VALDES: As Indian Moors obey their Spanish lords,
So shall the spirits of every element
Be always serviceable to us three;
Like lions shall they guard us when we please;
Like Almain rutters with their horsemen’s staves,
Or Lapland giants, trotting by our sides;
Sometimes like women, or unwedded maids,
Shadowing more beauty in their airy brows
Than has the white breasts of the queen of love:
From Venice shall they drag huge argosies,
And from America the golden fleece
That yearly stuffs old Philip’s treasury;

Faustus gets excited at the images of power and luxury his friends conjure up, and he invites them for dinner and to plan how to practice magic.

Scene 2 Street outside Faustus’s house Two scholars enter and ask Faustus’s servant, Wagner, where his master is. The scene is padded out with comic material, namely that Wagner has picked up scraps of rhetoric and logic and so teases the two scholars by proving their arguments illogical or wrongly formed etc. Eventually he spits out that his master is at dinner with Valdes and Cornelius and the two scholars go away, sad, and tutting and shaking their heads, because that pair have a bad reputation for the dark arts.

Scene 3 A grove This is the scene where Faustus, alone in a grove in the countryside, has drawn a circle and written into it various magical symbols and now recites a Latin spell, there is a crack of thunder, and a devil appears, Mephistopheles. Although he should be terrifying, he proceeds to explain the processes and procedures of devils in relatively bureaucratic terms: when they hear anyone abjure Christ, God and the Scriptures a devil will come speeding, hoping to win a soul.

Faustus’s superficiality, the lack of understanding behind all his fine reading, is amply demonstrated. He says he agrees with the ancient philosophers in thinking hell a children’s fable, of confounding heaven and hell. When Mephistopheles tries to explain that hell isn’t a world of punishments, it is deprivation of the boundless soul-filling job of being in heaven, Faustus mocks him and tells him to ‘learn of Faustus manly fortitude’. In other words, it is plain for everyone in the audience to see that Faustus is not only a blasphemer and infidel, he us stupid when it comes to the only thing in life which matters.

It is Faustus who boastfully makes the offer, telling Mephistopheles to go and tell his master, mighty Lucifer:

FAUSTUS: Say he surrenders up to him his soul,
So he will spare him four and twenty years,
Letting him live in all voluptuousness,
Having thee ever to attend on me,
To give me whatsoever I shall ask,
To tell me whatsoever I demand,
To slay mine enemies, and to aid my friends,
And always be obedient to my will.

You can see how this kind of megalomaniac over-reaching is first cousin to Tamburlaine’s heaven-vaulting ambition, and Faustus’s ambitions are cast in very similar terms:

By him I’ll be great emperor of the world,
And make a bridge thorough the moving air,
To pass the ocean with a band of men;
I’ll join the hills that bind the Afric shore,
And make that country continent to Spain,
And both contributary to my crown.
The Emperor shall not live but by my leave,
Nor any potentate of Germany.
Now that I have obtained what I desired.

Scene 4 A comic scene with Wagner the servant (who speaks in servant prose) who encounter a ‘clown’ or beggar in the street and raises two devils to terrify the clown into serving him (Wagner).

Wagner can raise devils? This scene, in fact all the scenes with Wagner and some of the banter between Faustus and Mephistopheles has a raggedy comedy about it. T.S. Eliot described The Jew of Malta as ‘a savage farce’ and Faustus also has farcical elements, as if Marlowe can’t take his own story seriously.

Scene 5 Faustus’s study He listens to the arguments of the good and bad angel, but is resolved for bad, He realises:

The god thou serv’st is thine own appetite,

And yet he is determined to do it. He argues back against the good angel, and then – it being midnight – conjures Mephistopheles. The devil tells him to stab his arm to draw the blood to sign his pact with great Lucifer.

But something genuinely spooky happens. As Faustus tries to write, his blood keeps congealing, preventing him from continuing to sign away his soul. Mephistopheles hurries offstage and returns with a chafer of flame which they use to prevent Faustus’s blood congealing, and he finishes writing out the contract. But then appears on his arm the words Homo fuge, Latin for ‘man, flee!’ Faustus is momentarily panic-stricken, but Mephistopheles magics up a dancing troupe of devils to distract him. Thus reassured (or dazzled) Faustus reads out the contract he has drawn up: Mephistopheles will be his to command for 24 years to carry out his every wish, and then:

I, John Faustus of Wittenberg, Doctor, by these presents, do give both body and soul to Lucifer, Prince of the East, and his minister Mephistophilis; and furthermore grant unto them, that, four-and-twenty years being expired, and these articles above written being inviolate, full power to fetch or carry the said John Faustus, body and soul, flesh and blood, into their habitation wheresoever.

Mephistopheles again double checks that Faustus is entering into the contract of his own free will. This is important for the very legal pernicketiness which characterises Christian theology. Faustus affirms it. Now commences his 24 years of fun.

Faustus asks Mephisopheles about hell and the latter gives a famous and profound description:

Hell hath no limits, nor is circumscribed
In one self place, for where we are is hell,
And where hell is, there must we ever be.

Hell is the absence of God and of God’s grace which is what saves and redeems humans. It is not so much a place, as a condition we carry round with us. Hence Mephistopheles’ earlier declaration:

Why, this is hell, nor am I out of it:
Think’st thou that I, that saw the face of God
And tasted the eternal joys of Heaven
Am not tormented with ten thousand hells,
In being deprived of everlasting bliss?

Once again Faustus shows his idiocy by saying he doesn’t believe hell exists, it’s an old wives’ tale. Nonetheless, Mephistopheles says he’ll bring him the most beautiful women in the world, each morning, fresh to his bed. And Mephistopheles gives him a book full of magic spells.

Scene 6 Some time later, in Faustus’s house, he accuses Mephistopheles of misleading him, of looking up at the stars and the beautiful heaven he will never see. Mephistopheles tries to talk him round, the two angels appear and the bad won triumphs, hardening Faustus’s heart. Incidentally, there’s an indication of what the pair have been up to:

Have not I made blind Homer sing to me
Of Alexander’s love and Oenon’s death?
And hath not he, that built the walls of Thebes
With ravishing sound of his melodious harp,
Made music with my Mephistophilis?

He quizzes him about the nature of the solar system, the planets and the stars, which knowledge Mephistopheles rattles off but when Faustus asks him who made it all the devil literally cannot bring himself to utter the word God.

When the good angel prompts Faustus to try to repent he is visited by Lucifer and Beelzebub. They tell him not to think on heaven or call on God. To distract him they summon up an allegorical masque of the seven deadly sins. Faustus loves the show and Lucifer gives him a parting gift of a book of magic before exiting.

Scene 7 A comic scene between Robin and Dick, two ostlers or staff at an inn who have got their hands on one of Faustus’s books and appear to be thinking of using it to gain magical powers.

Chorus 1 The chorus describes how Faustus rode a chariot pulled by dragons out into the solar system to behold the planets in their motion. Returned to earth after 8 days, he is now riding a dragon across its surface and will soon arrive at Rome.

Scene 8 Faustus and Mephistopheles review the tour they’ve made through France, Germany and down into Italy. Faustus is loving it:

Whilst I am here on earth, let me be cloyed
With all things that delight the heart of man:
My four-and-twenty years of liberty
I’ll spend in pleasure and in dalliance…

Now they hide in order to watch the annual Festival of St Peter inside the palace of the Pope. A procession enters, the striking part of which is that a ruler named Bruno is in chains, and the Pope orders him to go on all fours so as to act as a footstool for him (the Pope) to ascend his throne.

This Bruno is a fictitious ‘anti-pope’, a role which arose in the 14th century when two different popes were elected for a period of fifty years, who opposed and anathematised each other. But there was never an anti-pope named Bruno, just as the pope in these scenes is referred to as Adrian and depicted as an enemy of the Holy Roman Emperor, whereas the one and only pope named Adrian (the only Englishman to have been pope) ruled from 1154 to 1159 and was an ally of the Holy Roman Emperor. Similarly, the scene features a King Sigismund of Hungary and there has never been a King Sigismund of Hungary. In other words, these names are just handy labels for a scene of broad farce. Similarly, the scene

Faustus and Mephistopheles watch all this then disguise themselves as cardinals of France and Padua in order to give the pope their theological opinion that the antipope Bruno should immediately be burned at the stake and the Emperor excommunicated. The pope hands Bruno over to our disguised pair to carry out the sentence.

Scene 9 The pope’s privy chamber The pope is holding a feast for king Sigismund and his cardinals. Faustus reveals that he and Mephistopheles have magically transported Bruno safely back to Germany. The two real cardinals of France and Padua enter and are perplexed when the pope asks how their imprisoning and punishment of Bruno is going; both deny any knowledge although, of course, the pope’s entire court swears they saw it happen. So the cardinals are dragged off to prison and punishment.

Faustus gets Mephistopheles to say a spell (interesting to compare these spells with the same sort of thing Shakespeare used in A Midsummer Night’s Dream) to make him invisible and proceeds to wreak havoc, whispering insults in the pope’s ear, as if from his neighbour, whisking away the pope’s plates and goblet of wine, etc, eventually slapping the pope. Concluding some evil spirit is loose among them, the pope calls in some friars who solemnly chant magic spells, er, prayers, until Faustus and Mephistopheles set about them, too, beating them and throwing fireworks at them as they run away.

Pantomime.

Scene 10 Street near an inn Back to the serving men Robin and Dick. The vintner accuses them of stealing a cup from the inn. Rather over-reacting, Robin uses Faustus’s book to read and spell and conjure up Mephistopheles. As punishment for dragging him away from more important work, Mephistopheles transforms them into a dog and an ape, who promptly bark and bounce around the stage. Panto.

Scene 11 Court of the Holy Roman Emperor at Innsbruck Two servants, Frederick and Martino, explain that Faustus has arrived at the Emperor’s court, having magically transported Bruno to Germany, and has promised to show the emperor all his historical antecedents.

Scene 12 The emperors ‘presence chamber’ The emperor formally greets Faustus and thanks him for rescuing Bruno, the German anti-pope. Faustus then presents a dumb show in which we all see the figure of Alexander the Great confront and defeat the Persian emperor Darius before setting the latter’s crown on the head of his paramour. The emperor is mightily impressed, though he has to be restrained by Faustus from embracing the dumbshow Alexander.

One of the emperor’s courtiers is a drunken nitwit named Benvolio, and as a result of saying he doesn’t believe in Faustus’s powers, the latter gives him the horns of a stag. Everyone laughs then Faustus menaces him with setting a pack of devils to tear him to pieces as Diana’s hounds tore Actaeon to pieces. The emperor intercedes and so Faustus relents and removes Benvolio’s horns. This is comedy, farce – but what strikes me is the use of classical myth to articulate it. The Greek myths and legends dominate Marlowe’s imagination from start to finish.

Scene 13 A grove near Innsbruck In revenge for his humiliation, Benvolio organises an ambush with Frederick and Martino and, when Faustus comes along, they stab him, knock him to the ground and then chop off his head! They exult over his corpse but are terrified when the headless body gets to its feet. He cannot be killed. Now he conjures up Mephistopheles and two other devils to drag the three conspirators off to dump them in mud and drag them through thornbushes and throw them off steep rocks to break their bones, and they all exit, screaming.

That’s not all. Some soldiers had been included in the assassination attempt and when they now come forward to attack Faustus, the latter conjures up Mephistopheles and other devils in the guise of an army with drums and fife who march against the soldiers and chase them offstage with fireworks.

Scene 14 Show what became of the three conspirators Benvolio, Frederick and Marino, now covered in mud, scratched and bruised and,.. with stags horns on their heads! They conclude there is nothing they can do against such magic and will retreat to Benvolio’s castle, there to live in retirement till their shame has passed.

Scene 15 A convoluted comic scene in which a horse-courser or dealer begs Faustus to sell him his magic horse, which he finally does for 40 dollars but tells the man not to ride it into water. Barely 30 seconds have passed and Faustus has just gone to bed, before the dealer returns to say he did ride the horse into water and it disappeared leaving just a straw behind. Now the dealer goes to pull Faustus out of bed but his leg comes off in his hand, Faustus wakes up shouting Murder, murder’, and the dealer runs off. Faustus’s leg is magically restored (just as his head was in scene 13) and  his servant tells him the Duke of Vanholt wishes to see him.

Scene 16 Robin, Dick, the horse-courser, and a carter are down the pub sharing their reasons for hating Faustus.

Scene 17 The Court of the Duke of Vanholt The Duke thanks Faustus for building him a castle in the air. His wife, the duchess, is pregnant and expresses a fancy for grapes. Although it is midwinter, Faustus dispatches Mephistopheles who returns a few seconds later with a spray of wonderful fresh grapes.

The Duke and Duchess are still marvelling at this when there is a load of rowdy banging at the gate. It is Robin, Dick, the carter, and the horse-courser. They’re drunk, insult Faustus and demand more beer! Faustus asks the duke to indulge him and calls for more beer. This scene takes up an inordinate space, in which the horse dealer drunkenly asks whether Faustus can remember having his leg pulled off, Faustus says yes, the dealer asks where it is, Faustus replies, back here with me, and so on. Presumably the Elizabethan audience found all this very funny.

All four begin to accuse Faustus with their grievances but one by one he strikes them dumb, last of all the hostess who’s come to ask for her bill to be paid, and they exit like zombies. The duke and duchess are very amused.

Scene 18 Back at Faustus’s, Wagner enters to tell us his master is preparing to die, has given Wagner:

his wealth,
His house, his goods, and store of golden plate,
Besides two thousand ducats ready-coined.

Then we see Faustus at dinner with two scholars. They have been discussing who was the most beautiful woman in the world (as wise and learned scholars will, after a few beers) and decided it must be Helen of Troy. Faustus promptly gets Mephistopheles to lead her in, in a dumbshow of the same style as the one where Faustus conjured up Alexander the Great. They are immensely impressed and gratified, thank Faustus and leave.

The tone completely changes as an old man enters and warns Faustus, at length, to save his soul. Faustus is stricken with remorse and tries to repent but Mephistopheles turns savage, accuses him of breaking the bargain, and warns him he will tear his flesh in piecemeal.

Faustus is so terrified he instantly promises to renew his vow, and Mephistopheles hands him a dagger so he can cut his arm and renew the contract in his own blood and then, vengefully, orders Mephistopheles to torment the good old man who just visited him. Faustus asks for just one thing – that he may possess Helen, the most beautiful woman in the world they saw a few minutes ago, to distract him from his vow.

Re-enter Helen, passing over the stage between two Cupids which prompts the famous lines:

FAUSTUS: Was this the face that launched a thousand ships,
And burnt the topless towers of Ilium? −
Sweet Helen, make me immortal with a kiss.
[He kisses her]
Her lips suck forth my soul: see, where it flies! −
Come, Helen, come, give me my soul again.

What strikes me now about this speech is, again, the way it is drenched in references to Greek myth, and references Troy, Paris, Achilles, Jupiter, Semele and Arethusa.

Scene 19 in which Faustus pays his debt and is dragged down to hell With a crack of thunder Lucifer, Beelzebub, and Mephistophilis enter Faustus’s study. Separately, Faustus finalises his will with Wagner, gifting him all his belongings. Then the scholars visit and Faustus laments and regrets his life of sin, his promise and the threat of eternal damnation.

A scholar tells him to turn to God but the devils hold his tongue, dry his tears, pull down his hands so he cannot pray. Then he for the first time tells them the full story, of how he sold his soul to the devil for 24 years of partying, Horrified, the three scholars retire into the next room.

Now Mephistopheles closes in on him, admitting it was he who drew his taste to books of magic, closed up the books of divinity and steered Faustus’s soul to damnation. The good angel and bad angel appear, the good one showing him the throne in heaven Faustus would have been awarded, the bad one explaining now he will be dragged down to hell and hell appears to be a pretty bad place. Mephistopheles shows it to him:

EVIL ANGEL: Now, Faustus, let thine eyes with horror stare
Into that vast perpetual torture-house.
There are the furies tossing damnèd souls
On burning forks; their bodies boil in lead;
There are live quarters broiling on the coals,
That ne’er can die; this ever-burning chair
Is for o’er-tortured souls to rest them in;
These that are fed with sops of flaming fire,
Were gluttons, and loved only delicates,
And laughed to see the poor starve at their gates:
But yet all these are nothing; thou shalt see
Ten thousand tortures that more horrid be.

It is noticeable how traditional this image is, and how different from the much more subtle, psychological definition of hell (as the absence of God which all damned people carry around within themselves wherever they go) which Mephistopheles expressed at the start of the play. Too subtle for the climax of a tragedy, which requires blood and guts and screaming, or as much garish suffering as possible. And hence the reversion to a traditional fire and pitchforks interpretation here at the play’s climax.

The clock chimes eleven. He has an hour left and delivers a blisteringly intense speech of terrified desperation:

The stars move still, time runs, the clock will strike,
The devil will come, and Faustus must be damned.
O, I’ll leap up to my God! − Who pulls me down? −
See, see, where Christ’s blood streams in the firmament!
One drop would save my soul, half a drop: ah, my Christ! −

The clock ticks relentlessly forward and then strikes midnight. There isn’t, as you might have expected, a big set-piece scene featuring Lucifer, Beelzebub et all gloatingly seizing him. Instead Faustus’s final moments are brief and brutal as a pack of devils enter and drag Faustus offstage as he screams his final lines:

O mercy, Heaven! look not so fierce on me!
Adders and serpents, let me breathe a while!
Ugly hell, gape not! Come not, Lucifer!
I’ll burn my books! − O Mephistophilis!

Even reading this I found genuinely harrowing. Well acted onstage it can be terrifying.

Scene 20 There is a short, half-page-long scene as the three scholars cowering next door, go into Faustus’s study and discover his body all torn to pieces, and recount the terrible screams they heard. Well, they’ll gather up his body and give him a fine funeral at which all the students of the university will wear black.

Chorus 2 Brief and to the point:

Cut is the branch that might have grown full straight,
And burnèd is Apollo’s laurel bough,
That sometime grew within this learnèd man.
Faustus is gone: regard his hellish fall,
Whose fiendful fortune may exhort the wise,
Only to wonder at unlawful things,
Whose deepness doth entice such forward wits
To practise more than heavenly power permits.

Thoughts

A divided text Clearly there are two completely different types or tones of content sitting cheek-by-jowl in this strange uneven text: the genuinely tragical and sometimes very moving, and the farcical, panto content. Most scholars and indeed readers and audiences can easily see that the comic scenes were almost certainly not written by Marlowe. Marlowe’s humour, as demonstrated in The Jew of Malta, is stylish, cynical and savage. Much of the humour in Faustus’s comic scenes (pulling Faustus’s leg off, cutting his head off, four churls getting drunk down the pub) is just stupid.

Endless theology There’s enough theological issues or problems in the play – the precise status of the good and bad angel, the extent of Faustus’s free will, whether God’s grace could save him up to the last minute – to keep serious-minded scholars in academic papers for the rest of time. After all, Marlowe was himself a scholarship-winning student of divinity at Cambridge and Roma Gill’s introduction informs us that Mephistopheles’ subtle vision of hell as exclusion from the bliss of salvation is in fact closely translated from a text by the 4th century Church Father, Saint John Chrysostom.

Dazzling escapades For us ordinary folk, though, it’s useful to make a list of Faustus’s various escapades: that he rides through the solar system in a chariot pulled by dragons (!), rides across Europe on the back of a dragon, gets to slap the pope and chase friars with fireworks, and that Mephistopheles changes two servants into an ape and a dog. He creates a masque featuring Alexander the Great and builds a castle in the air and, by implication, has Homer sing to him, and has sex with Helen of Troy. On the farcical end of the scale, he sells a horse dealer a horse which is in fact a straw, gives a drunken knight real stags’ horns, survives having his head cut off and his leg pulled off, and strikes four noisy chavs dumb.

Clever critics have pointed out that Faustus’s escapades mark stages on his degeneration: he starts out hymning the infinite power of the mind, associating with Homer and travelling the solar system, before degenerating into a court entertainer for the Duke of Vanholt, calling up historical masques and magicking up fresh grapes, before he becomes involved in the downright stupid escapades involving lost heads and legs and, in the final scenes, wishes to cease having a body altogether, to be buried in the earth or to become as incorporeal as the dew, so as to escape the torments of hell.

It’s a neat idea, but ignores the actual order of some of the adventures, not least that the best one – kissing Helen of Troy – happens at the end. But it does tie together all the adventures and bring out the often tawdry and banal nature of what people actually get when their dreams are fulfilled.

Marlowe’s Greek imagination Shakespeare litters his plays with references to English folklore, dialect words and imagery (the names and symbolism of English flowers, for example). There’s nothing like that in Marlowe. In Marlowe almost every analogy or metaphor references Greek myths or legends. From the masque of Alexander the Great early on through the apparition of Helen of Troy at its climax, through to the best line in the short epilogue mentioning Apollo, and via hundreds of other references, the Greek myths and legends dominate Marlowe’s imagination from start to finish.

Campus tragedy Dr Faustus is a tragedy about an academic. It is a tragedy about the overweening pride which comes from being very learnèd and superior, ‘glutted with learning’s golden gifts… swollen with cunning of a self-conceit’, as the prologue puts it – but lacking wisdom or morality.

In a way, it is a tragedy about the perils of over-education. There’s a modern genre called the campus novel or campus comedy, dating from Kingsley Amis’s novel Lucky Jim and characterising many of David Lodge’s novels. The presence of the three scholars right at the climax of the play highlights the fact that, all the way through, Dr Faustus is a campus tragedy.

Dr Faustus as Marlowe’s psychodrama

Marlowe studied Divinity at university, but also read widely in Latin classical literature. The quote from St John Chrysostom indicates how deeply he knew his theology, and a glance at any of the poems or plays shows how drenched his imagination was in the Greek myths and legends.

It isn’t the most obvious thing about the play, but Dr Faustus can be read as a dramatised debate between these two halves of Marlowe’s education, between the two major cultural traditions of Europe, Christian belief and the enormous cultural heritage of the classical world.

On the whole Faustus’s vision of power and the infinite reach of the human imagination are expressed through metaphors and references to Greek myth – the downsides, the price to pay for overweening ambition, the limits of the purely human, are expressed in theological terms. Man can aspire to the marvellous – but at the end of the day, he is a creature, created by a Creator, to whom he owes an infinite debt.

Obviously this tension is openly expressed throughout the play, most narrowly in the debates between the good and evil angel, or in the warnings of the old man, who wanders in off the street to tell Faustus to repent. It is encoded in the imagery of the play, in the two contrasting sets of symbols and images, one pagan, one Christian.

But you can argue that the debate, the conflict of value systems, comes to a symbolic climax in the figure of Helen of Troy, and her appearance just before Faustus is dragged offstage by the devils.

Helen is maybe the most famous figure from all Greek myth, an image of worldly beauty, of sensual bliss who also epitomises the appeal and attraction of classical culture, and by extension, the world of the Imagination, with its promise of intellectual reward, emotional comfort and psychological reassurance. How many thousands of artists and millions of art-lovers find consolation in turning from the banal, dirty, frail and disappointing realities of the world, to open a book and enter a wonderful world of imaginative consolation.

And yet… Helen has been conjured by a devil. The entire thing is a deception. She is not real, the pleasure she brings is not real. When Faustus says:

Her lips sucks forth my soul: see, where it flies! −

There is a clear and very obvious ambiguity in the line. It is simultaneously a lover’s expression of sensual bliss, the kind of erotic hyperbole common to Renaissance poets and their heirs – but at the same time has a diabolical and theological meaning. The devil who made or is impersonating Helen really is sucking out his soul. The Helen Faustus and the audience sees is a gorgeous mask over a death’s-head skull.

And so, along with being a storming theatrical entertainment, and a satire on the entire notion of the over-ambitious Renaissance Man – Dr Faustus can also be read as dramatising the tensions in Marlowe’s divided mind between the two central traditions of European thought, which he was expert in, which saturated his thinking, and which he never managed to reconcile in his short life.


Related links

Marlowe’s works

A Chaste Maid in Cheapside by Thomas Middleton (1613)

A Chaste Maid in Cheapside is universally agreed to be the best of the half dozen or so comedies Middleton wrote or co-wrote. It is yet another comedy about sex and class and money, about corruption and greed and adultery – all the usual subjects – in fact the oppressively narrow range of subjects which Jacobean comedy dealt with. Elizabethan comedy is generally mirthful, while comedy under James I (came to the throne in 1603) becomes more and more disgusted.

These plays are saturated in an atmosphere of sex – not only are the plots about legal and illegal couplings (i.e. marriage and adultery) but right down at the verbal level, almost every word in Jacobean English was packed with sexual double meanings and innuendo.

This thick fog of sexual meaning radiates from just the cast list, before the play itself has even begun. As a little academic exercise I was going to keep a record of the sexual ambiguities mentioned in the notes, but there are four or five on every page and the play is 100 pages long, so it almost immediately became unmanageable.

Cast

Master YELLOWHAMMER, a goldsmith
MAUDLIN, his wife
TIM, their idiot son
MOLL, their daughter – heroine of the play
TUTOR to Tim
SIR WALTER WHOREHOUND, a suitor to Moll who has, for years, been sleeping with and impregnating Allwit’s wife
SIR OLIVER KIX, and his wife LADY KIX – endlessly argue because they can’t get pregnant
Master John ALLWIT, and his wife MISTRESS ALLWIT, whom Sir Walter keeps i.e. he pays for their entire London establishment on the agreement that he can sleep with the wife whenever he’s in town, and has sired on her no fewer than seven children!
A WELSH GENTLEWOMAN, Sir Walter’s whore, who he brings up to London to marry off to dim Tim
WAT and NICK, Whorehound’s bastards by Mistress Allwit
DAVY DAHUMMA, Whorehound’s man
TOUCHWOOD SENIOR and his wife MISTRESS TOUCHWOOD – helpful older brother to…
TOUCHWOOD JUNIOR – the ‘hero’ of the play, in love with Moll, the two young lovers who feature in all these plays
TWO PROMOTERS i.e. officials paid to police the city’s Lent policy i.e. buying, cooking or eating meat is forbidden
Three or four WATERMEN, who get involved in Moll and Young Touchwood’s attempts to escape the City by river
A WENCH carrying Touchwood Senior’s bastard, who confronts him in the street
Jugg, Lady Kix’s MAID
A DRY NURSE and A WET NURSE for Lady Mistress Allwit’s baby
TWO PURITANS, the first named Mistress Underman
FIVE GOSSIPS, a word which means both middle-aged wives and godmothers
A PARSON – drafted in to hurriedly marry Young Touchwood and Moll in Act 5
SUSAN, Moll’s maid – who is instrumental in the final plot

Smut

The play opens with Moll playing on the virginals – nudge nudge – and her mother, Maudlin, chastising her for missing her dancing classes, commonly associated with sexual opportunity. Page two starts with a pun about the size of women’s vaginas (‘When I was of your bord’, Maudlin tells Moll, where bord derives from ‘bore’ as of a rifle, i.e. when I had a nice young ****), then goes on to talk about imperfections, cracks and rents in smart fabrics, ‘cracks’ which need to be filled up by a husband, fnah fnah…

And on it goes, three hours of unrelenting smut and obscenity. Every mention of entering, before and after, up and down, standing to attention and so on, are drenched in sexual overtones, her mother tells Moll she’ll have to get used to kissing her husband ‘when he enters’ and using her hand ‘before and after’ and ‘waving her body’ i.e undulating up and down as in sex – not to mention the wealth of Jacobean slang terms for aspects of sex which crop up in the oddest places – ‘nock’ was a slang term for the female genitals. I don’t think I’ve ever read the words ‘c***’ and ‘f***’ and ‘penis’ used so often in the notes of any text.

The plot

Critics discern five plots in the play:

1. Young love A straightforward young-couple hampered-love story, namely Moll Yellowhammer (the chaste maid of the title) is the daughter of a wealthy Cheapside goldsmith and his wife. She is in love with dashing Young Touchwood, but her ambitious parents want to marry her off to Sir Walter Whorehound, who has just arrived in town, accompanied by a young woman, his ‘landed niece from Wales’ who they don’t realise is his whore.

2. Tim nice but dim The Yellowhammers have a son, Tim, who returns from Cambridge with his Latin tutor. Much piss is taken out of his low level classical learning, with Tim and the tutor given a scene where they speak to each other in pig Latin (Act 4 scene 1) and later he speaks to the Welsh niece in Latin and she replies in Welsh so they merrily speak at cross purposes for a bit before servants come in and misinterpret both their speeches.

Anyway, the idea is that Tim will be married off to the landed niece, and he is promised 19 mountains and 2,000 runts (there is much unsubtle wordplay on a rude word which rhymes with run) and indeed, at the end of the play dim Tim and his Welsh whore do get married, in an obvious parody of the happy wedding of the heroes Young Touchwood and Moll, and discovering she has no mountains and no runts, although she does have a ….

3. Whorehound’s arrangement In the most interesting because most genuinely original storyline, Whorehound has been paying Allwit and his wife to live in luxury, in a house with all mod cons, with food on the table every day and a bunker full of Newcastle coal, purely and simply so that he can sleep with Allwit’s wife every time he is in London. Allwit doesn’t mind, he’s been kept in very fine style for ten years! He has a soliloquy (Act 1 scene 2) in which he sings the joys of being a kept cuckold, not for him any worries or cares as long as Whorehound carries on shagging his wife. And his wife is quite happy with the arrangement, too, an occasional loaning out to Whorehound in return for a loving marriage and financial security.

In fact she has proceeded to bear no fewer than seven children to Whorehound, some of whom are 12 or 10-years-old and going to school. They are proudly presented to him on his arrival at the Allwit house and he promises them all financial support.

The other plotlines – frustrated young lovers, idiot young man duped into marrying a whore – these are boringly familiar. But the Whorehound-Allwit plotline feels as if it breaks new ground, and takes things into an entirely new realm of (entertainingly) cynical depravity.

4. The prolific Touchwoods Meanwhile, Touchwood Senior (the elder brother of Moll’s true love, Young Touchwood) has a scene (Act 2 scene 1) where he tearfully takes leave of his wife. His problem is that he is prodigiously fertile and impregnates any woman he sleeps with, but he is poor. Thus the couple have had umpteen children each one of which impoverishes them further.

we must give way to need
And live awhile asunder, our desires
Are both too fruitful for our barren fortunes.

Little more is heard of Touchwood Senior’s wife, and most of his energy goes, in the second half of the play, into helping his young brother organise eloping with beautiful Moll.

5. The barren Kixes Finally, there is yet another couple, the Kixes, an aging couple who are the mirror opposite of the Touchwoods in that they have been trying for years but cannot conceive. The result is an endless cycle of recriminations and arguments in which they blame each other for being barren or sterile before bursting into tears and falling into each others’ arms – as Touchwood witnesses on an embarrassing visit to their house.

As so often, fertility is directly connected with money across a web of relationships, because if they die without an heir, Whorehound will inherit their estate. He is so confident this will not happen that he has been living beyond his means for years, banking on inheriting and paying off his debts. Unfortunately for him, the Kixes’ maid, Jugg, tells them that Touchwood Senior has a special fertility potion which will soon see Lady Kix pregnant and in a sly scene (Act 3 scene 3), Touchwood Senior inveigles his way into Lady Kix’s bed, waves his magic wand and lo! she becomes pregnant.

So those are the five storylines which Middleton confidently and stylishly weaves together to make a play which is brilliantly crafted, and benefits from a really confident and mature interweaving of blank verse, rhymed verse and prose – but which I found utterly unfunny and unmoving. It is brilliantly made – but sterile.

The way the five storylines are interwoven becomes very complicated, but the key highlights are:

– There is an immensely long scene after Mistress Yellowhammer has given birth to another baby, her eighth child by Whorehound and – this is what makes it so long – a large retinue of ‘gossips’ i.e. local merchants wives, and several Puritan neighbours, are all called in to attend what we’d nowadays call a baby shower. The mickey is taken out of the gossipy ladies, and of the two Puritans who get blind drunk, at extreme length. Most modern productions of the play cut the entire scene as it isn’t part of any of the five plotlines and a lot of the force of its contemporary satire has evaporated.

– Similarly, seven pages are devoted to two ‘promoters’, officers who were set to enforce the new and more strict laws enacted under James I to ban the buying, cooking or eating of meat during Lent. Their scene exists solely to demonstrate how utterly corrupt they are, as we see them bullying citizens, all the time keeping the meat they confiscate either to sell to rich patrons or for their own families – until they get their come-uppance when a woman pretends to be caught red-handed with a basket full of meat, only for the promoters to discover a crying baby at the bottom of it for which they thereupon become legally responsible (and it is a hanging offence to abandon or kill).

Like the Puritans in the baby shower scene, it feels as if the promoters have been thrown into the play solely to get the audience laughing, mocking and jeering these popular hate figures.

– There’s a cooly cynical scene where Allwit presents himself to Yellowhammer as himself a remote member of the Yellowhammer family and says he has come to visit out of the goodness of his heart because he knows that they plan to marry their fine daughter off to Sir Walter Whorehound and he (Allwit posing as a Yellowhammer) has the sad duty to inform them that Sir Walter has for many years kept a married woman as whore in London and fathered a brace of bastards by her. Yellowhammer acts shocked and Allwit goes his ways rejoicing that he has scuppered Sir Walter’s plans for getting married (which means that he, Allwit, will remain in the life of luxury because Whorehound will continue swiving his wife indefinitely). What he doesn’t realise is that Yellowhammer doesn’t mind – he still thinks the marriage will bring his family social advantage and, after all, he casually tells the audience, he kept a whore when he was young and fathered a bastard on her (Act 4 scene 1).

– After an initial attempt to elope with Touchwood Junior, Moll is locked up in her room until the wedding with Whorehound. The day before the wedding, she manages to escape through a small hole and flee her parents’ home again – hooray! – but is once again caught just as she was getting into a waterman’s boat to go upriver to meet Touchwood Junior – boo!

Moll is dragged onstage by Yellowhammer’s furious wife, Maudlin, half-soaked from his riverside capture, locked up again and falls into a sickness, partly from the cold water, partly from despair (Act 4 scene 2). Eventually, while Touchwood Senior is visiting, she appears to collapse and to actually expire. Touchwood Senior takes her into the other room to tend her along with a maid. Later it will emerge that he has paid the maid a handsome fee to conspire to pretend that Moll is dead, get her laid in a coffin and brought onstage as if dead in the final scene.

– Touchwood Junior and Sir Walter encounter each other in the street and, as rivals for the hand of Moll, draw swords and fight. They manage to wound each other and stagger off in opposite directions.

– Believing he is dying, Sir Walter staggers to Allwit’s house where he surprises the complaisant couple by sincerely repenting his sins and attacking the Allwits for leading him on to damnation (Act 5 scene 1). Whorehound’s repentance is delivered in a long speech in powerful verse, and I found it the most moving thing in the play.

Still my adulterous guilt hovers aloft,
And with her black wings beats down all my prayers
Ere they be half way up; what’s he knows now
How long I have to live? O, what comes then?
My taste grows bitter, the round world all gall now,
Her pleasing pleasures now hath poisoned me,
Which I exchanged my soul for;

Which makes it all the more bitter when news arrives that Lady Kix is pregnant (hang on, didn’t she only have sex with Touchwood Senior about half an hour ago? No-one cares about timeframes or plausibility, this is the theatre). The point is that the advent of an heir to the Kixes spells financial ruin for Sir Walter and so the Allwits, in a gesture of breath-taking cynicism and cruelty, order their servants to kick Whorehound out onto the street, in fact to get him arrested for murdering Young Touchstone (news of whose demise also arrives by messenger). Super-cynically, they coolly plan to rent out the big house (I think the implication is to turn it into a brothel) and themselves move to a smaller one in The Strand.

– As mentioned above, Moll continues very sick and when Touchwood Senior brings word that his brother has died (as a result of wounds incurred in the duel with Whorehound), she faints and appears to die. Her parents are distraught and, with wild improbability, allow Touchstone Senior and her servant to look after the body. This is where they cook up the plan to convey her in a coffin to the same place where the coffin conveying Young Touchwood will go.

– Thus the climax of the play is reached when, to doleful mourning music, the two coffins are borne onstage containing Moll and Young Touchwood and Touchwood Senior asks the assembled cast whether they would do anything and forgive anyone to see the two young people alive again? Like the audience at a pantomime, everyone shouts ‘Yes’ and so Touchwood Senior orders the young couple to arise from their coffins – and the two young lovers spring up large as life. Hooray!

Now to tie up all the loose ends: 1. Young Touchwood and Moll are married and her parents finally give their blessing, as parents in all these plays eventually do. 2. Dim Tim is married to the Welsh niece, discovers she is a whore, and is jokily challenged by his mother to prove his Latin learning and logic to transmute her into a chaste wife. 3. Lady Kix, as we saw, is now pregnant so she and Sir Oliver are so delighted they promptly promise to support the family of Touchwood Senior, so he’s sorted out. 4. Finally, Touchwood announces that Sir Walter has recovered from his wounds but is now confined to the debtors prison where he is likely to say for a very long time.

Which is a shame because the shamelessness with which he carried out his scandalous arrangement with the Allwits – and then the blistering sincerity of his fear of hell and damnation when he thinks he is dying – were, for me, by far the most vivid and memorable moments in the play.

Thoughts

As with The Roaring Girl I don’t know whether it’s me or Middleton, but I didn’t find any of the characters or any moments in the play actually funny, and the whole thing left an acrid, metallic aftertaste. This was caused by at least two things:

1. The extended scene where Sir Walter thinks he’s dying and calls down genuine and powerful curses on the Allwits head is very vivid – and then is compounded when they, hearing he is no longer of financial value to them, kick him out on the street, ordering their servants to fetch officers to arrest him, this adds sulphuric acid onto sump oil.

2. The sad music, the slow procession, the widespread weeping and moaning of the cast, of the many gossips and mothers and bystanders at the double funeral of Young Touchwood and Moll was genuinely doleful and depressing, it had real emotional and dramatic impact. So much so that when the lovers then suddenly sprang to their feet and were reunited in a happy marriage, this seemed somehow trivial and superficial. The bleaker narrative felt more true to the play’s tone of rancid cynicism.

So, for me, a page or so of ‘happy ending’ in no way counters the much harsher and bleaker notes struck earlier in the play. It felt like the harsh vision of human nature demonstrated in Ben Jonson’s plays but without the energising zaniness of the fox or the alchemist which redeems his plays.

Middleton is solicitous to please his audience with what they expect; but there is underneath the same steady impersonal passionless observation of human nature. (T.S. Eliot on Thomas Middleton)

A final, fairly obvious thought is that the play is titled A Chaste Maid in Cheapside but, of course, the chaste maid – Moll, the young lover – is in many ways the most minor of all the characters; she is easily overshadowed by the cynical Allwits, by her dim brother, and by the monstrous but somehow dramatically powerful figure of Sir Walter Whorehound. I realise that that is the intention, to show how a chaste maid in Cheapside is overshadowed and dwarfed by the corruption all round her. Just highlighting how very much that is the case.


Related links

Jacobean comedies

Elizabethan art

17th century history

Restoration comedies

The Roaring Girl, or Moll Cutpurse by Thomas Middleton and Thomas Dekker (1611)

‘Perhaps for my mad going some reprove me:
I please myself and care not else who loves me.’
(Moll Cutpurse, the Roaring Girl)

According to Elizabeth Cook, editor of the New Mermaid edition of The Roaring Girl, Middleton was for centuries dismissed as just another member of the flock of playwrights who swarmed in London between about 1590 and 1630 and who collectively produced over 600 plays of all styles, shapes and sizes.

It was T.S. Eliot’s 1927 essay about Middleton which made a solid claim for him being second only to Shakespeare among the playwrights of the era, not least because he wrote enduring plays in both the major genres, of tragedy (The Changeling and Women Beware Women) and comedy (The Roaring Girl and A Chaste Maid in Cheapside), and which began the 20th century rise of his reputation.

The Roaring Girl stands slightly to one side of Middleton’s comedies, firstly because it was a collaboration (with Thomas Dekker). (It is fascinating to learn that the majority of Elizabethan and Jacobean plays were collaborations, because of the furious demand of theatres which often only staged new plays for a week or two before requiring yet more audience fodder.)

It is also slightly unusual because it is based on contemporary fact, namely the life of Mary Frith, a notorious character of the time, widely known as ‘Moll Cutpurse’, who had gained a reputation for wearing men’s clothes and behaving like a young tough. Contemporary accounts describe her as ‘wearing men’s clothes, appearing on the stage, drinking, swearing, making “immodest and lascivious speeches,” prostitution, pick-pocketing, forgery, and highway robbery’. Frith inspired numerous contemporary accounts, including a chapbook written by John Day titled The Mad Pranks of Merry Moll of the Bankside (1610) and appearing in Nathaniel Field’s Amends for Ladies (1611).

Cast

Moll, the Roaring Girl

The posh men

Sir Alexander Wengrave
Young Sebastian Wengrave, his son – the ‘hero’
Neatfoot, his servant
Gull, his page
Ralph Trapdoor, his spy
Sir Adam Appleton
Sir Davy Dapper
Jack Dapper, spendthrift son to Sir Davy
Sir Guy Fitzallard
(Mary Fitzallard, his daughter, in love with Sebastian Wengrave – the ‘heroine’)
Sir Beauteous Ganymede
Goshawk, a deceiving gallant
Laxton, another deceiving gallant
Greenwit, assistant to Laxton in some scams

Curtilax, a Sergeant
Hanger, his Yeoman (both commissioned by Sir Davy Dapper to arrest his spendthrift son, Jack)

City merchants and their wives

Tiltyard, a Feather-seller
Mistress Tiltyard
Openwork, a Sempster
Mistress Rosamond Openwork – Goshawk tries to seduce her
Hippocrates Gallipot, an Apothecary
Mistress Prudence Gallipot – Laxton tries to seduce her

Act I

Oddly, Moll, the start of the play, doesn’t appear for the entire first act. Maybe one aim was to make her eventual arrival onstage that much more ‘dramatic’. Instead both scenes of act one are set in Sir Alexander Wengrave’s grand house where he is grandly entertaining guests.

Scene 1 is set in the chambers of his son, Sebastian, into which is shown a young woman dressed as a disguise. This is quickly revealed to be Mary Fitzallard who Sebastian is in love with. Why, she asks, has he been ignoring her? Because, he explains, his father is grand and ambitious and is demanding a huge dowry from her parents. But Sebastian has a plan which he now explains: he has not seen Mary for a while because he is pretending to be in love with the notorious man-dressing, roaring girl, Moll Cutpurse. His father will be so worried about that match that he will see marriage to Mary as the preferable alternative.

Scene 2 introduces us to Sebastian’s father, Sir Alexander, who is grandly hosting a party of posh friends who he proceeds to share his sadness that his son is driving him to an early grave by being in love with a ‘man-woman’, Moll Cutpurse. Father and son have a flaring row in front of everything and Sebastian stomps out and the guests leave. At which point a new servant presents himself, one Ralph Trapdoor who has been recommended to Sir Alexander. This is handy. Sir Alexander orders Trapdoor, and to find Moll, inveigle himself into her good books and find some way to destroy her.

Act II

Scene 1: The three shops The gallants who had been Sir Alexander Wengrave’s guests in act 1, are now seen drifting between three London shops, chatting to the shopkeepers, flirting with their wives and ribbing each other. We see  Laxton flirting with Mistress Gallipot of the tobacco shop, borrowing money from her and telling the audience, aside, that he doesn’t like her much but strings her along with promises of a sexual dalliance, meanwhile borrowing money from her to spend on other women.

Finally, enter Moll Cutpurse, chatting and joshing with the shopwomen. Laxton – who has emerged as the randiest and most cynical of the gallants – pesters her to make a date with him and eventually she gives in and agrees to meet him at Gray’s Inn Fields at 3 that afternoon.

Trapdoor then enters, spots Moll, and quickly offers to be her servant, flirts and fawns over her. She’s suspicious but agrees to meet him, also, in Gray’s Inn Fields between 3 and 4. The gallants go off to chase a duck with spaniels on Parlous Pond!

Scene 2: A street Sebastian makes a soliloquy about love during which his father enters, unseen, and spies on him. Sebastian notices this (‘art thou so near?’) and steers his speech round to indicating he is in love with Moll Cutpurse, to his father’s predictable dismay. Moll herself enters, accompanied by a porter carrying a large viol on his back (?) and Sebastian woos her. She is polite but rebuffs him – “I have no humour to marry: I love to lie a’ both sides a’ th’ bed myself” – saying she is chaste and will never marry.

Enter a tailor and there’s some crude joking about him taking her measurements for a pair of breeches, an item of clothing normally worn only by men, which Sir Alexander watches with predictable horror.

Sir Alexander comes forward and rebukes his son, saying that Moll will disgrace him because she is a whore and a thief, throwing in the fact that all the worst women in London are called Moll. Sebastian defends her against these general slurs – ‘Would all Molls were no worse’ and exits.

Sir Alexander is genuinely upset and, on this reading, I began to feel sorry for him. But he resolves to pursue and shame Moll. In a final soliloquy, Sebastian decides that he must share his plan with Moll in hope that she will help him and Mary.

Act III

Scene 1 – Gray’s Inn Fields Laxton is hanging round waiting impatiently for Moll to keep her appointment. When she arrives, dressed as a man, he doesn’t at first recognise her. But when he does, she delivers a brilliantly impassioned speech in defence of women and attacking all lecherous men like Laxton who think that just because she smiles and jests and drinks a toast a woman is hot for sex, whereas she is just being human, and Moll draws her sword and forces him to fight, ferociously wishing Laxton was all men who think like him, so she could punish the entire sex.

LAXTON: Draw upon a woman? Why, what dost mean, Moll?
MOLL: To teach thy base thoughts manners: th’ art one of those
That thinks each woman thy fond, flexible whore
If she but cast a liberal eye upon thee;
Turn back her head, she’s thine, or amongst company,
By chance drink first to thee. Then she’s quite gone;
There’s no means to help her, nay, for a need,
Wilt swear unto thy credulous fellow lechers
That th’ art more in favour with a lady
At first sight than her monkey all her lifetime.
How many of our sex by such as thou
Have their good thoughts paid with a blasted name
That never deserved loosely, or did trip
In path of whoredom beyond cup and lip?

‘Have their good thoughts paid with a blasted name?’ It’s a rousing speech that rings down the ages and is still true. Moll cuts Laxton, he refers to the blood running and needing a surgeon and runs off shocked. — He has demonstrated his lack of manliness, his lack. He lacks stones i.e. testicles.

Enter Trapdoor enters. Moll, still dressed as a man, bumps rudely into him, flicks his face and taunts him to attack her. It’s only when he refuses, that she reveals her identity and he immediately fawns and asks to be her man. She calculatingly agrees, promises to pass on to him her hand-me-downs and they exit off to St Thomas Apostle’s, east of St Paul’s. — Trapdoor also shows himself to be all mouth and no trousers, when he refuses to fight with Moll-as-man.

Scene 2 – Master Gallipot’s house And now to another unmanly man, the nagged ‘apron husband’ Gallipot, whose wife despises him for being weak and feeble. This, we realise, is why she wishes an affair with Laxton (although in act 2 we saw how Laxton, in reality, despises her and only strings her along to extract loans from her).

Laxton has smuggled her a letter in which he blethers her with sweet words before coming to the point that he needs £30. She is just agonising over how to get this for him (and her anxiety about money, pawning some belongings but maybe being found out – in a flash reminded me of Madam Bovary and the horrible mess of debts she gets into 250 years later) when her husband comes in, wondering why she’s left the dinner party they’re hosting for friends.

Gallipot spies his wife reading but as he calls to her (‘Pru’) she tears up the letter and invents a sob story on the spot, saying that she and Laxton were engaged to be married, but he went off to the wars, she heard he was dead, and so she married Gallipot, but now Laxton is back and wants to claim her as his wife. Gallipot is horrified as he loves his wife and has had children by her which us why, when she cunningly suggests buying Laxton off with thirty pounds, he readily agrees.

The dinner party guests come out and comment on Mistress Gallipot’s unhappy appearance with much bawdy and obscene double entendres, some of them guessing that Master Gallipot is having an affair, that’s why she looks so upset. They say their goodbyes.

Whereupon Laxton himself enters, complaining about apothecaries (remember we last saw him being cut and slashed by Moll). In what is presumably a comic scene, Mistress Gallipot quickly conveys the lies she’s told her husband (that she and Laxton were engaged), Laxton picks it up quickly, and they both smile as Master Gallipot begs him to accept £30 to make all right between them. Gallipot goes into his house to organise the money and Laxton genuinely praises her for her quick-witted deceitfulness.

Scene 3 – Holborn Street Sir Alexander with some of his grand friends. Enter Trapdoor who silkily tells him that Sebastian and Moll plan to meet at 3 o’clock in his (Sir Alexander’s) chamber to have sex. So. They will trap the pair. To give a cover to their meetings, he instructs Trapdoor to behave as an angry debtor, and so the spy leaves.

His friends, Sir Adam Appleton and Sir Davy Dapper come over to talk to Sir Alexander and the latter reveals that his own son, Jack, is far worse than young Sebastian, he spends a fortune whoring, drinking, and gambling. Sir Davy explains he has decided to teach young Jack a lesson: he will arrange to have Jack arrested, hoping a few days in the Counter (the debtor’s prison) will make him realise the value of money and hard work.

Alexander and Appleton exit, and two officers enter, namely Sergeant Curtilax and Yeoman Hanger. Sir Davy gives them their commission to arrest young Jack and indicates the pub he’s drinking in, just over there, and leaves the pair to capture him.

Just at this moment Moll and Trapdoor stroll up and, spying Curtilax and Hanger in hiding, realise they’re about to arrest someone, Moll decides to save whoever it is. And so when Jack Dapper and his servant Gull emerge from the pub, and just as Curtilax and Hanger move in, Moll and Trapdoor run forward, holding the officers off and telling Jack and Gull to leg it, which they promptly do. Moll’s thoughts: ‘A pox on ’em! Trapdoor, let’s away.’

Act IV

Scene 1 – Sir Alexander’s chamber Sir Alexander and Trapdoor await Moll and Sebastian. Sir Alexander gets Trapdoor to place various valuables around the room, confident that Moll will steal them and, when they bring constables to catch her with them later, it will guarantee she’s thrown into prison, if not executed. They hide.

But instead, Sebastian enters not only with Moll, but with his true love, Mary Fitzallard, dressed as a pageboy. Moll comments wryly as Sebastian kisses Mary, in a boy’s outfit, and then expresses her gratitude to Moll for helping them. Moll observes the valuables laid out as if on purpose to tempt a thief but says that, since she is no thief, they do not tempt her. Instead Sebastian invites her to play on the viola de gamba which she turns out to be skillful on, and accompanies herself singing a couple of songs.

Sir Alexander steps forward and interrupts the playing but it has no great dramatic effect at all. None of the three seem surprised or worried to see him. The conversation carries on, whereby Sebastian appears to have been securing the money – forty shillings – to pay her (I think; I didn’t understand this passage). His father quizzes Moll who claims to be a music teacher and Sir Alex asks her to play the ballad about the witch.

Then Sir Alexander gives his son four ‘angel’s’, being gold coins worth ten shillings each. He has marked them somehow, maybe pierced them. His Cunning Plan is Sebastian will give the marked coins to Moll and, later, Sir Alex will get the constables to arrest her saying they were stolen.

This is act 4 and, for me, absolutely none of this love plot intrigue is working in the slightest. The Roaring Girl feels less engaging than any of the Restoration comedies I read.

Scene 2 – Openwork’s house Two of the merchants’ wives we’ve meant moan about how pathetic their menfolk are. Mistress Openwork laments that Goshawk told her a pack of lies about her husband being in Brentford with a whore, and told her he’d take her there to prove it. It was all lies, as Openwork discovered when she confronted her husband who is now standing in the shop waiting for Goshawk to arrive so he can give him a beating.

For her part, Mistress Gallipot laments that Laxton turned out to be a lying, unmanly deceiver, ‘a lame gelding’. Men get it in the neck in this play. It’s like a feminist manifesto.

This morphs into a long and really unfunny scene. Goshawk now arrives and wants to hurry Mistress Openwork into the boat he’s got waiting but first she insists on bringing Mistress Gallipot with them, which he reluctantly agrees to, then Master Openwork comes up and she furiously accuses him to his face of having an affair with a whore at Brentford. Master Openwork is vehement that this is a lie and then starts demanding who told her this lie and – to cut a really long story short – she admits it was the (now terrified) Goshawk. Enraged, Master Openwork draws his sword and Goshawk piteously begs for forgiveness.

Now, I suppose this is intended as one more proof that sweet-talking gallants are full of ****, but it took pages to get there and I found none of it either funny, or particularly well written. Master Openwork has a little soliloquy opining that the world is a rotten place full of cheats and liars. Well spotted, mate.

In part two of this scene, a young man dressed as a summoner enters and delivers a summons to Master Gallipot. It claims to be a legal document summonsing the Gallipots to court for breach of contract. This has been arranged by Laxton. We learn that after the thirty pounds he was given a few scenes ago, he asked for a further £15. Now Master and Mistress Gallipot threaten the summoner with violence who quickly takes off his wig and reveals himself to be one of the gallants’ associates, Greenwit.

Mistress Gallipot had gone along with the deceit earlier, but now snaps at the size of the sum being extorted. She turns to her husband and confesses everything – that Laxton led her on, but this was all a lie, she was never betrothed to Laxton. Furious, Gallipot now turns to Laxton who is trembling with fear.

With surprising chivalry, Laxton quickly makes up a version of a ‘confession’ which completely exonerates Mistress Gallipot, claiming he set out to seduce her as a challenge, when she claimed to him and his friends that women were virtuous, but she stood solid and unflinchingly loyal to her husband etc etc, and thus Gallipot is mollified and calmed down.

In fact so calmed down that he promptly forgives Laxton and invites him in for a celebration feast (!?).

So, by the end of Act 4, two merchants’ wives – citizens’ wives – have had their virtue assailed by two upper-class ‘gallants’ – Laxton and Goshawk – who both turn out to be lily-livered eunuchs. The women are smarter than the men and their husbands are made of finer stuff, loving and forgiving. And, it feels like half the play is over, as the forgiving merchants invite the foolish gallants in for a feast – something which generally only happens at the very end of a play.

Act V

Scene 1 – A street Enter Jack Dapper, Moll, Sir Beauteous Ganymede and Thomas Long. Moll tells Jack how it was she who saved him from the sergeants and he thanks her. As a sidenote she explains she spotted Trapdoor was a spy and has disposed of him as a player shoves a halfpenny across the board. They are joined by Lord Noland.

At which point Trapdoor enters, like a poor soldier with a patch over one eye, accompanied by a sidekick, Tearcat, all in tatters. They approach Moll and her friends and, at first, pretend to be poor, maimed soldiers from the wars and beg for money. But the account they give of their foreign fighting and travels is so obviously garbled that Moll and her friends realise they are fakes.

Moll tears to eyepatch off Trapdoor’s face – the kind of stylised gesture which is taken to transform someone’s appearance in these plays and suddenly render someone in disguise, recognisable. Then, in a peculiar passage, Trapdoor shows off his skill at using canting terms, and Moll interprets his stream of canting for the benefit of her educated friends (Jack Dapper, Moll, Sir Beauteous Ganymede, Thomas Long, Lord Noland) so much so that they egg the couple on to a canting duel, telling Trapdoor they’ll give him some alms if he performs for them, and this eventually leads into Moll, Trapdoor and Tearcat singing a song entirely in canting language.

Paradoxically, this was one of the few parts of the play I really understood, because the situation – educated, well-off people patronise beggars – is easily graspable, and because the posh people’s dialogue is remarkably and unusually lucid. Thus after Trapdoor uses the term ‘niggling’, Jack says: ‘Nay, teach me what niggling is; I’d fain be niggling’ and a moment later Sir Beauteous comments: ‘This is excellent.’

Trapdoor is paid off and departs. I rather liked him, he was an honest rogue.

Now enters a gallant cutpurse and four or five followers, who threaten to attack our chaps, but brave Moll a) interprets all the cutpurses are saying in their slang and b) outfaces them i.e. intimidates them into abandoning their plan to rob our chaps. They are scared of her and her swaggering reputation. In fact, they truckle to her. Moll declares a particular purse was recently stolen from a man attending the Swan theatre and demands it be returned. The leader of the cutpurses meekly says he’ll see what he can do and they all exit.

The real-life Mary Frith was, apparently, known for righting wrongs and returning stolen purses (sounds a bit too Robin Hood to me) and this encounter prompts the other characters to say how she has been unfairly criticised by society. Now she gives a long speech declaring her innocence of all crimes, saying she merely is acquainted with criminals and knows their cant and tricks solely to help innocent victims. It is a speech in support of all people calumniated by society, not just her but all the women called whores and men called cuckolds who are entirely innocent. People call her Moll Curpurse and blacken her name because she dresses, does and says what she likes – the implication being that people resent and are jealous of her freedom.

MOLL: Good my lord, let not my name condemn me to you or to the world.

If Mary Frith had commissioned this play it could hardly give a more favourable portrait of her!

And so after this long scene of canting and cutpurses leading up to Moll’s second Great Speech, they all head off to the pub.

Scene 2: Sir Alexander’s house The love plot of the play is resolved, namely Sebastian and Mary’s Cunning Plan works. Sir Alexander is still under the misapprehension that Sebastian is madly in love with and planning to marry Moll Cutpurse. He is at home with some of his friends and advisers when a servant comes in to tell them Sebastian and Moll have been seen landing at the Sluice on the Lambeth side of the Thames. But just as they’re planning to go and intercept them, Trapdoor (so we get a bit more Trapdoor) arrives to say the couple have been seen alighting at the Tower i.e. in the opposite direction. Sir Alexander is stung with indecision.

At this moment enters Sir Guy Fitzallard, mother of Mary Fitzallard that Sebastian is in love with. From the start he is aggressively angry towards Sir Alexander, telling him his (Guy’s) daughter wasn’t good enough for him, he blocked his son and Mary’s romance, well much good it’s done him and he hopes he’s happy that his son is now marrying one of the most disreputable women in London, ‘that bold masculine ramp’, Moll Cutpurse. He mocks him, saying he will soon be grandfather to a ‘fine crew of roaring sons and daughters’ who will stock the suburbs with crime.

Well, Sir Guy says – what would tortured Sir Alexander give if he – Sir Guy – could intervene and prevent it happening? He goes on to say, in front of the other nobles present as witnesses, that bets his entire wealth that he can prevent this marriage and, caught up in his enthusiasm, Sir Alexander, accepts the bet, saying he will immediately give Sebastian all those lands he had planned to, if he simply doesn’t marry Moll.

The authors really drag these final scenes out. Enter Moll (dressed as a man) for just a minute or so, just enough time for Alexander to berate her and her to mock him for his greed and short-sightedness, then exits.

So I wasn’t amused but irritated when the authors drag out Alexander’s and our agony even further by having Sebastian enter, accompanied by Sir Guy as if this is the final version of the wedding, and hand in hand with… Moll… wearing a mask. Sir Alexander is delighted his son has married anyone but Moll… but then she takes off her mask and he collapses prostrate that all his plans lie in ashes. God, get on with it!

Moll delivers a comic speech, telling him how lucky he is to have a roaring girl as a daughter in law, men will fear him, crooks will avoid him, and so on. Sir Guy asks Sir Alexander if he will hold to his bet (all Sir Guy’s estate against half Sir Alexander’s) but Sir Alexander insists – now he’s won the bet (the bet that Guy would be able to prevent the marriage of Sebastian and Moll, and it looks like he’s failed), at which point….

Moll steps aside and Sir Guy introduces the real bride who is, God be praised, Mary Fitzallard after all, ceremonially accompanied by Lord Noland and Sir Beauteous Ganymede, and followed by all the London merchants and their wives, so that all the characters are on stage for the happy finale.

Sir Alexander is in flights of ecstasy and in heroic verse praises his son and gives him half his wealth and lands – as promised – and then his beautiful new daughter-in-law, and they graciously accept. Moll points out that she has done everyone a favour organising this happy outcome and Sebastian says she will be rewarded. Sir Alexander apologises for misjudging her.

Enter Trapdoor (hooray, the only character I really like) who kneels before Moll and abjectly apologises for scheming against her, explaining that he laid out the valuables in Sir Alexander’s chamber, hoping to snare Moll, and that he also gave Moll the four marked gold coins (angels) as part of a scam to have her arrested. Moll is surprised, the onlookers are shocked, Sir Alexander abjectly humiliated, and apologises.

I found Sir Alexander’s explicit and clear statement that he has learned from his experiences not to judge people by their reputations and not to listen to rumour, more effective than the savage punishments which conclude Ben Jonson plays:

Forgive me; now I cast the world’s eyes from me
And look upon thee freely with mine own:
I see the most of many wrongs before thee,
Cast from the jaws of envy and her people,
And nothing foul but that. I’ll never more
Condemn by common voice, for that’s the whore
That deceives man’s opinion, mocks his trust,
Cozens his love, and makes his heart unjust.

Sir Alexander ends the play by saying this happy day will be celebrated every year, and he hopes all who have watched it will go away as pleased as he is.

Thoughts

Not funny

Maybe I read it on an off day, but I didn’t find The Roaring Girl at all funny. It contains scenes which are theoretically humorous, but failed to raise any smile to my lips. It lacks the delightful whimsy of The Shoemaker’s Holiday or, at the other end of the spectrum, the savage farcicality of Ben Jonson and his scheming grotesques.

It inhabits an odd no-man’s-land, in which everyone is a gull or crook of one kind or another but none of them really inspire entertainment. Moll’s speeches about how easily women are calumniated were the only things which really woke me up, that and the character of Trapdoor who I warmed to as the nearest thing to a Jonsonian imp, like Mosca in Volpone.

Overall I felt there was something clever, calculating and rather mechanical about it, and kept returning to T.S. Eliot’s words:

The comedies are long-winded; the fathers are heavy fathers, and rant as heavy fathers should; the sons are wild and wanton sons, and perform all the pranks to be expected of them; the machinery is the usual Elizabethan machinery; Middleton is solicitous to please his audience with what they expect; but there is underneath the same steady impersonal passionless observation of human nature. (Thomas Middleton by T.S. Eliot)

Gender etc

Clearly ‘gender’ is a major theme of the play insofar as Moll is a woman behaving as men are supposed to, and not just men generally, but roistering, swaggering, canting, drinking, fighting men. And the play goes to some lengths to demonstrate how feebly unmasculine just about every other man in the play is, compared to her.

Feminist art and literary critics long ago developed a rhetoric about neglected women artists or authors and female characters who rebel, buck the trend and subvert the patriarchy, which make them all sound the same. They make ‘the patriarchy’ sound as if it was the same thing in 1603 or 2003, and rebel women all sound as if they had the same ‘smash the patriarchy’ mindset as contemporary gender studies professors. In other words, they make the past boring by being so predictably and narrowly ideological about it.

Obviously the figure of Moll is striking but what’s a bit more interesting is the way she was not suppressed by The Patriarchy for wearing men’s clothes and swearing etc. What is hiding in plain sight in the simple existence of this play, is the fact that, far from being in any way suppressed or silenced – as feminists love their heroines from the past to have been – Mary Frith was in fact lionised, widely written about and – in this play at any rate – praised to the heavens, depicted as a moral exemplar, teaching true Christian morality (judge people by their deeds not their reputations).

Feminist critics like to write about Moll ‘subverting gender norms’ and ‘transgressing gender-based rules of clothing and behaviour’ as if it was a thrilling conspiracy which only you and I, paid-up members of the feminist gang, can understand. And yet here she was up on stage in a play written to unstintingly praise her, to the applause of a fee-paying audience, in a play which was widely reprinted through the ages.

In other words, if she was ‘subverting’ anything, that ‘subversion’ was very comfortably accommodated in a best-selling play performed to approving audiences.

In other words, Moll entirely conforms to the deeply entrenched stereotype of the rebel-with-a-heart-of-gold figure which dates from at least Robin Hood through to any number of 20th century ‘rebels’, and which Hollywood has made billions of dollars carefully crafting and presenting to audiences who, for a happy couple of hours, can thrill to the ‘subversive’ exploits of James Dean or Bruce Willis or whoever the rebel-with-a-heart-of-gold figure of the hour happens to be, before going back to their suburban homes and their workaday world.

Yes, the figure of Moll may well ‘transgress’ half a dozen easy-to-list rules of Jacobean England – dresses like a man, swaggers like a man, drinks like a man, familiar with the criminal underworld like a man and this ooh-so-daring audacity gives timid feminist critics multiple orgasms – but at a meta-level I’d have thought it’s pretty obvious that Moll entirely conforms to the enduring stereotype of the naughty boy or naughty girl whose exploits we love sharing for a couple of hours at the theatre or cinema, before the entertainment ends.

In a really deep sense, maybe that’s what entertainment – of all types – actually consists of: whether at the circus or a funfair or the cinema or a theatre – it’s entering into a world of excitement and thrills and kings and queens or cops and robbers or thrilling rides – all of which we pay for because, by definition, they are outwith the reality of our boring everyday lives, shopping, cooking, eating sleeping, and commuting to boring jobs in shops and factories and offices.

So when feminists rhapsodise that Moll ‘subverts’ the social norms of her day, all they’re really saying is that she’s in a play. Macbeth subverts the values of the time by being a king killer. Othello subverts the values of the day by murdering his wife. Volpone subverts the values of the time by being an outrageous crook. All the tricksters in hundreds of these city comedies ‘subvert’ the values of the time by virtue of being crooks and criminals. Is there a play from the period where the lead characters do not subvert one or other ‘social norm’ of the time?

Feminists just valorise and prioritise one among the many, many types of ‘subversion’ which occur in almost all these plays, because it is the one dearest to their heart, the only issue which counts for them, the issue of gender, the ‘issue’ which justifies their existence.

But, not being feminists, we are not constrained and blinded by their ideology, and so can read everything they have to say, assimilate it, take it on board, add it to our perspective, but still see that the play contains many other non-gender ideas and themes and images, as did the society of its day.

One of the most obvious is the language of crime…

Canting

Canting was one of the contemporary words used to describe the prolific growth of slang and argot used by thieves and cozeners. There was a very rich literature describing these, even at the time. Indeed, whenever there was a periodic outbreak of plague, such as in 1603 and the theatres went into lockdown, writers like Dekker and Middleton switched to writing satirical or descriptive pamphlets about London life, mostly concentrating on lowlife and criminals.

Dekker wrote a number of pamphlets about contemporary events, but his ones focusing on criminals or ‘cony-catchers’ include The Belman of London (1608), Lanthorne and Candle-light, Villainies Discovered by Candlelight, and English Villainies and he gives an often-quoted definition of ‘canting’:

‘It was necessary that a people, so fast increasing and so daily practicing new and strange villainies, should borrow to themselves a speech which, so near as thy could, none but themselves could understand; and for that cause was this language, which some call pedlar’s French, invented…. This word canting seems to be derived from the Latin verb canto, which signifies in English to sing, or to make a sound with words, that’s to say, speak. And very aptly may canting take his derivation a cantando, from singing, because amongst these beggarly consorts that can play upon no better instruments, the language of canting is a kind of music, and he that in such assemblies can cant best is counted the best musician…’
(Lanthorn and Candlelight by Thomas Dekker)

Anyway, the point is that this play is stuffed with canting terms and street argot, so much so that not only does the Mermaid edition feature notes at the bottom of each page explaining key words, but also (and unusually) a seven-page appendix devoted to canting terms. Highlights include:

  • darkmans = the night
  • lightmans = the day
  • shells = money
  • stamps = legs
  • curbers = thieves who hook goods out of open windows using a long stick with a hook at the end
  • cheats = the gallows
  • bing = to go
  • nip a bung = steal a purse
  • Rom-ville = London

And Act 5 scene 1 is a festival of canting – it contains the canting exchanges between Moll and Trapdoor-as-beggar, who drops entirely into canting terms to impress and/or confuse his educated interlocutors.

TRAPDOOR: My doxy? I have, by the salomon, a doxy that carries a kinchin mort in her slate at her back, besides my dell and my dainty wild dell, with all whom I’ll tumble this next darkmans in the strommel, and drink ben, and eat a fat gruntling cheat, a cackling cheat, and a quacking cheat.

Before Moll, Trapdoor and Tearcat then deliver a canting song! The footnotes again say that one of the best explanations of the profession or trade of cutpurse is again given by Dekker, who provided a neat explanation of key roles and terms, in this clip from The Bellman of London:

He that cuts the purse is called the nip.
He that is half with him is the snap, or the cloyer.
The knife is called a cuttle-bung.
He that picks the pocket is called a foist.
He that faceth the man is the stale.
The taking of the purse is called drawing.
The spying of this villain is called smoking or boiling.
The purse is the bung.
The money the shells.
The act doing is called striking.

You can look up these and numerous other obscure terms in the online version of the play, linked to below.


Related links

Jacobean comedies

Elizabethan art

17th century history

Restoration comedies

Those Barren Leaves by Aldous Huxley (1925)

‘I don’t see that it would be possible to live in a more exciting age,’ said Calamy. ‘The sense that everything’s perfectly provisional and temporary – everything, from social institutions to what we’ve hitherto regarded as the most sacred scientific truths – the feeling that nothing, from the Treaty of Versailles to the rationally explicable universe, is really safe, the intimate conviction that anything may happen, anything may be discovered – another war, the artificial creation of life, the proof of continued existence after death – why, it’s all infinitely exhilarating.’
‘And the possibility that everything may be destroyed?’ questioned Mr. Cardan.
‘That’s exhilarating too,’ Calamy answered, smiling. (Chapter 3)

Huxley’s third novel is twice as long as his first. His early novels got steadily longer and more chewy. The characters’ speeches get longer and Huxley’s descriptions of his characters go from pencil-thin paragraphs to page-long analyses.

Number of pages in Aldous Huxley’s first four novels

Those Barren Leaves

We are in Italy, the perfect unspoilt aristocratic Italy of the English bourgeois imagination, from the Florence of E.M. Foster to the Tuscan villas rented by David Cameron and his class, the land of classical ruins, Chianti and English snobbery. That Italy.

Dominating the town of Vezza from its hilltop location is the enormous palace built by the Cybo Malaspina, some kind of eminent renaissance family. The palace has been bought by an Englishwoman, Mrs (Lilian) Aldwinkle, at least 48, statuesque and Junoesque. She is immensely proud of ‘her’ palace, loves to show off its history and paintings, dreams of it becoming once again a salon for the great artists of the age.

Currently staying with her are:

  • the 30-year-old novelist Miss (Mary) Thriplow, who has elbowed her way into the literary world from the lowly position of governess
  • Mrs Aldwinkle’s niece, Irene
  • Mr Cardan the 60-something bon viveur
  • and Mr Falx, a white haired notable in the Labour movement

The story opens with the arrival of young, handsome Mr Calamy – ‘ Brown, blue-eyed, soldierly and tall. Frightfully upper class and having all the glorious self-confidence that comes of having been born rich and in a secure and privileged position’ – who sets hearts and ovaries a-flutter.

We are in the land of the unworking classes – not the super-rich, maybe, but the very comfortably off, and of the artists and writers who hang around them because they have such lovely houses and host such interesting parties. Huxley’s world – which he loves analysing, anatomising, and satirising.

Mrs. Aldwinkle impatiently cut short the conversation. ‘I want you to look at this ceiling,’ she said to Calamy. Like hens drinking they stared up at the rape of Europa. Mrs. Aldwinkle lowered her gaze. ‘And the rustic work with the group of marine deities.’ In a pair of large niches, lined with shell-work and sponge-stone, two fishy groups furiously writhed. ‘So delightfully seicento,’ said Mrs. Aldwinkle.

Cast

Mrs. Lilian Aldwinkle, 48 or so, has wealth from unnamed sources, has bought this old palazzo in Italy and tends to think she has also bought all Italian art and culture and history along with it. She is obsessed with the idea of art:

‘Art’s the great thing,’ Mrs. Aldwinkle was saying earnestly, ‘the thing that really makes life worth living and justifies one’s existence.’

She, of course, believes herself to be especially sensitive and noble:

‘Sometimes,’ Mrs. Aldwinkle was saying, as she walked with Chelifer on the second of the three terraces, ‘sometimes I wish I were less sensitive. I feel everything so acutely – every slightest thing. It’s like being… like being…’ she fumbled in the air with groping fingers, feeling for the right word… I have an intuition about people. It’s because I’m so sensitive. I feel their character. I’m never wrong.’

But in fact Mrs Aldwinkle doesn’t have an artistic bone in her body, doesn’t understand the visual arts, can’t make out different chords in music. And of course, she is a rentier (defined as: ‘a person living on income from property or investments’), a parasite, her finer (and generally inchoate) feelings enabled by the sweat of thousands of actual workers – as the Labour leader, at one point, reflects:

And at this very moment, Mr. Falx was meditating, at this very moment, on tram-cars in the Argentine, among Peruvian guano-beds, in humming power-stations at the foot of African waterfalls, in Australian refrigerators packed with slaughtered mutton, in the heat and darkness of Yorkshire coal-mines, in tea-plantations on the slopes of the Himalaya, in Japanese banks, at the mouth of Mexican oil-wells, in steamers walloping along across the China Sea – at this very moment, men and women of every race and colour were doing their bit to supply Mrs. Aldwinkle with her income. On the two hundred and seventy thousand pounds of Mrs. Aldwinkle’s capital the sun never set. People worked; Mrs. Aldwinkle led the higher life. She for art only, they – albeit unconscious of the privilege – for art in her.

Irene, Mrs Aldwinkle’s niece, a young 18 who Mrs Aldwinkle bullies into feeling more artistic and sensitive and passionate than she really wants to. She has a doll-like little face peering out a window formed by a copper bell of hair.

Miss Mary Thriplow, a serious young lady novelist very concerned about her feelings, and who considers herself an expert on Life:

‘I can never understand,’ Miss Thriplow went on, meditatively pursuing her Special Subject, ‘I can never understand how it is that everybody isn’t happy – I mean fundamentally happy, underneath; for of course there’s suffering, there’s pain, there are a thousand reasons why one can’t always be consciously happy, on the top, if you see what I mean. But fundamentally happy, underneath – how can anyone help being that? Life’s so extraordinary, so rich and beautiful – there’s no excuse for not loving it always…’

Mr Calamy, 33, tall, young and handsome.

Mr Cardan, 65, an elderly bon viveur.

Lord Hovenden, barely 21, can’t yet pronounce his ‘th’s, ‘immensely rich’, has recently discovered the existence of ‘the poor’ and has become a devotee of –

Mr Falx a Labour Party leader, ‘with his white beard, his long and curly white hair, his large dark liquid eyes, his smooth broad forehead and aquiline nose, he had the air of a minor prophet’.

Noble and grand

‘I won’t let you tease her, Cardan,’ [Mrs Aldwinkle] said. ‘She’s the only one of you all who has a real feeling for what is noble and fine and grand.’

The characters talk a great deal and at great length. But it’s noticeable, and then becomes a little tiresome, how limited their conversational subjects actually are.

Nothing about contemporary science, technology, nothing about the economy or politics, all the things which would have been of enduring interest to the historically-minded reader. (In fact on several occasions the characters do apparently talk about politics – Mr Falx delivers a speech about the Italian Fascist Trade Unions [p.46] and, later, delivers a speech about the working classes [p.170] but both times the narrator cuts sharply away and we don’t hear a word :()

The most tiresome subject is love. All the characters talk at great length about ‘love’. Becomes very tedious as they endlessly discuss the precise state of their finer feelings.

And next to ‘love’, art. Again these conversations are consistently disappointing because, for all their self-conscious cynicism and ‘liberation’ from Victorian values, the characters all still think of art in the most clichéd Victorian terms, as something to do with all that is fine and ‘noble’ and ‘pure’ and ‘uplifting’ in the ‘human spirit’. None of them seem to be aware of the new spirit of Modernism which had, after all, been around since the German Expressionists and the french Fauves nearly twenty years earlier.

As a test I cut & pasted all the references to ‘Art’ (50 mentions) and ‘passion’ (87). Here’s a selection:

  • [he was] intelligent, fundamentally serious, interested in the arts and so on.
  • [she spoke] with that awed and simple reverence for the mysteries of art,
  • [one of the mansion’s former owners] had come to be credited by the present owner with an unbounded enthusiasm for the arts and, what in Mrs. Aldwinkle’s eyes was almost more splendid, an unbounded enthusiasm for love.
  • ‘Such a wonderful…!’ exclaimed Mrs. Aldwinkle, with that large and indistinct enthusiasm evoked in her by every masterpiece of art.
  • Art’s the great thing,’ Mrs. Aldwinkle was saying earnestly, ‘the thing that really makes life worth living and justifies one’s existence.’
  • ‘Through art man comes nearest to being a god… a god….’
  • I have practised the art of literature so long that it comes natural to me to take the pains I have always taken.
  • And then those camp-followers of the arts, those delicious Bohemians who regard their ability to appreciate the paintings of the cubists and the music of Stravinsky as a sufficient justification for helping themselves freely to one another’s wives…
  • ‘My poor friend Calamy would call them more real, would say that they belong to the realm of Absolute Art…’

They talk continually about art and yet have so little to say of any interest at all. All they can manage is endless variations on the same old idea that it is ‘fine’ and ‘uplifting’ and ‘beautiful’ and ‘spiritual’ and ‘soulful’ and connected with passion and life.

One of the frustration of the books is that these characters were living through what we, looking back, think of as the great revolution of Modernism, in which poetry, prose novels, the art of photography, painting, sculpture, theatre and design, all underwent amazing and revolutionary changes and yet…none of the characters seem to realise it. They all still talk about art and passion as if they were friends of Tennyson.

You can see why Wyndham Lewis was driven to distraction by the legions of oh-so-sensitive women in their arts and crafts dresses with their pre-Raphaelite hair drifting oh-so-sensitively from room to room in their exquisitely decorated mansions talking endlessly about art and passion. You can see why T.S. Eliot satirised them:

In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.

You can see why D.H. Lawrence, trying to forge a new aesthetic, ran as far away as he could, to New Mexico or Australia, to try & escape from this kind of tinkling, gluey, third-rate lucubrations.

And then ‘love’: flocks of the same kind of privileged, shallow people sharing their trite thoughts about Love.

  • Love – it was the only thing. Even Art, compared with it, hardly existed [thinks Mrs Aldwinkle]
  • ‘It’s easy to talk like that,’ said Mrs. Aldwinkle, when [Mr Cardan] had finished. ‘But it doesn’t make any difference to the grandeur of passion, to its purity and beauty and…’ She faded out breathlessly.

And ‘passion’ — mewling on about their weedy, English, virginal idea of ‘passion’:

  • ‘Wasn’t it Bossuet who said that there was something of the Infinite in passion?’ (Irene)

It’s as if the characters are taking part in a Darwinian competition to show off who has the finer nerves, and the most sensitive perceptions – a politely jostling rivalry to be the experiencer of a finer type of love, of a more refined and pure and delicate emotion:

Miss Thriplow meanwhile would have liked to say something showing that she too believed in passion – but in a passion of a rather different brand from Mrs. Aldwinkle’s; in a natural, spontaneous and almost childish kind of passion, not the hot-house growth that flourishes in drawing-rooms. Cardan was right in not thinking very seriously of that. But he could hardly be expected to know much about the simple and dewy loves that she had in mind. Nor Mrs. Aldwinkle, for that matter. She herself understood them perfectly. On second thoughts, however, Miss Thriplow decided that they were too tenuous and delicate – these gossamer passions of hers – to be talked of here, in the midst of unsympathetic listeners.

Too delicate, oh too too delicate! There is an unstated competition to not only have the finest feelings but, because the world is such a cruel place, to be hurt, oh so terribly hurt by this hard, cruel world; to suffer so much because of one’s exquisite sensitivity!

Nobody knew how much she suffered, underneath. How could people guess what lay behind her gaiety? ‘The more sensitive one is,’ she used to tell herself, ‘the more timid and spiritually chaste, the more necessary it is for one to wear a mask.’ (thinks Miss Thripley)

A bit more solidly – and satirically – in Mrs Aldwinkle’s hands this admiration for ‘art’ or ‘passion’ is the opposite of disinterested; it is a naked attempt at self-aggrandisement and egotism.

She liked to think that every one she knew was tremendously complicated; had strange and improbable motives for his simplest actions, was moved by huge, dark passions; cultivated secret vices; in a word, was larger than life and a good deal more interesting.

Mrs Aldwinkle wants to host a salon like the Grand Ladies of the past, in Italy and France, surrounded by the greatest artists, writers, musicians and thinkers of the day, and ruling over them without, herself, contributing anything except – her finer feelings and her delicate insights and her passion.

Beautiful women should swim through the great saloons and the gardens, glowing with love for the men of genius.

Snobbery about Italy

‘Even Nature, in Italy, is like a work of art,’ she added. (Miss Thriplow, chapter 4)

From the Grand Tour of the 18th century to the modern British bourgeoisie renting its Tuscan villas, there is a long tradition of English snobbery about Italy – the notion that simply by going to Italy or being in Italy, one becomes more primal, passionate, nobler of spirit, more artistic.

It runs through Henry James and E.M Foster, reminds me of Mrs Craddock, the 1902 novel by Somerset Maugham in which unhappy Bertha is taken under the wing of Aunt Mary and they set off across the continent, staying at the finest hotels, enjoying the finest art, Venice, Florence, the glory that was Rome!! and so on.

This Italophilia is satirised in Mrs Aldwinkle, who has bought a palace in Italy in order to be more passionate and artistic and – Huxley satirically emphasises – likes to think she has also bought the Italian climate, Italian history, Italian music and even Italian stars!

  • ‘Nights like this,’ said Mrs. Aldwinkle, halting and addressing herself with intensity to Calamy, ‘make one understand the passion of the South.’
  • ‘In this horrible bourgeois age’ – Mrs. Aldwinkle’s vocabulary… contained no word of bitterer disparagement than ‘bourgeois’ – ‘it’s only Southern people who still understand or even, I believe, feel passion.’ Mrs. Aldwinkle believed in passion, passionately.
  • No serious-minded, hard-working man has the time, the spare energy or the inclination to abandon himself to passion. Passion can only flourish among the well-fed unemployed. Consequently, except among women and men of the leisured class, passion in all its luxuriant intricacy hardly exists in the hard-working North. It is only among those whose desires and whose native idleness are fostered by the cherishing Southern heat that it has flourished and continues to flourish…

At bottom all of these wishes – the wish to be artistic, to be sensitive, to have a delicate soul, to understand passion and love and the soul of Italy – they are all symptoms of the human wish to feel special, to feel authentic or loved or precious, a subjective wish common to all of us, which is entirely understandable but is, alas, rather contradicted by the facts. None of us are special. All of us will die. The waters will close over our heads as if we had never existed.

Huxley’s aim

The satirist disappears so completely into his characters that it is sometimes hard to know when they are, and when they aren’t, being ridicul

ed. The novel is so long and wordy that at one point he has the opportunity to give Miss Thriplow a little speech which appears to describe Huxley’s own approach to his fiction.

‘I’m trying to do something new – a chemical compound of all the categories. Lightness and tragedy and loveliness and wit and fantasy and realism and irony and sentiment all combined. People seem to find it merely amusing, that’s all.’ She threw out her hands despairingly.

Or does it?

The plot

Whereas the slender satire Antic Hay was divided into 20 beautifully slim and elegant chapters, the much more bloated text of Those Barren Leaves is divided into five whole parts, to wit:

PART I. An Evening at Mrs. Aldwinkle’s (pp.7 – 77)
PART II. Fragments from the Autobiography of Francis Chelifer (pp.78 – 157)
PART III. The Loves of the Parallels (pp.158 – 241)
PART IV. The Journey (pp.242 – 299)
PART V. Conclusions (pp.300 – 335)

Part one – an evening at Mrs Aldwinkle’s

I have described the participants in the first afternoon, dinner and evening at Mrs Aldwinkles, along with their endless chat about love and passion and art.

Part two – Fragments from the Autobiography of Francis Chelifer

Part two is an interesting experiment – it’s the first bit of first-person narrative in the early novels, a nearly hundred-page-long text done in the voice if this chap, Francis Chelifer, who thinks and writes with a hilariously florid, self-congratulatorily, over-literary style. I liked him for his ludicrousness.

It opens with his wildly over-written description of floating in the warm Mediterranean sea, off a packed tourist beach, as a pedalo approaches and goes by and we can tell, from Francis’s description, that aboard it are Mrs Aldwinkle, Miss Thriplow, Mr Calamy and Lord Hovenden. Aha. So it is to be tied into the characters in part one.

The ludicrousness of his over-written, over-thought content is rammed home when we discover that this would-be litterateur and prose stylist has a job back in London as editor of…The Rabbit Fanciers’ Gazette, with which, as every schoolboy knows, is incorporated ‘The Mouse Breeders’ Record’! He took up the job after seeing an advert in The Times and at a period when rabbit breeding was suffering, after the war. He is personally pleased with the way he revived the magazine’s fortunes by cleverly incorporating a new section about goats! Ha! Nothing unentrepreneurial about Mr Chelifer.

He lives at Miss Carruthers’s boarding house in Chelsea, along with half a dozen other boarders, a tawdry, down-at-heel and annoying crew. Over dinner of roast beef we are treated to snippets of their conversation, about the Wembley Empire exhibition, the merits of Charlie Chaplin, and ‘flappers’.

In a sad chapter he goes home to see his mother in her rundown house in North Oxford. His father was a don. He remembers being a child and witnessing the grown-ups morris dancing in the garden (led by Mr Toft, Miss Dewball and Miss Higlett). Now she is a widow, protrectress of mangy dogs and cats, donator to charitable causes, and vegetarian. He remembers his enormous strong father with a face like a Greek philosophers, who almost never spoke, and about the time he took him walking to the top of Mount Snowden, where he quoted from Wordsworth’s Prelude.

Francis is writing a series of poems on the first six Caesars (which may remind the alert reader of Mr Scogan in Crome Yellow who has a hobby of comparing everyone he meets to one of the six first Caesars [Crome Yellow chapter 16]). Despite these poetic attempts, he has come to believe it is all a waste of time, everything is. He is the Compleat Cynic. It meant a lot when his father recited those Wordsworth lines on Snowden. Later… well, he came to disbelieve in all of it.

‘A sense of something far more deeply interfused.’ Ever since that day those words, pronounced in my father’s cavernous voice, have rumbled through my mind. It took me a long time to discover that they were as meaningless as so many hiccoughs.

We follow his disillusioning love affair with Barbara Waters. As a teenager he glimpsed her among many others on an outing up the River Cherwell in Oxford and she struck him as being an image of Perfect Beauty. Years later, during the war, he bumps into her working as a secretary in the big war office where he’s working (after being injured and invalided out of the army). They start dating, him utterly bewitched to be wining and dining the woman he had dreamed of for so many years (in the interval she had gone to live in South Africa for a bit, then come back). Only slowly and painfully does he realise she’s just a normal human being. In fact she’s self-centred, likes to have worshippers who she can then treat cruelly. She bores him, then disgusts him. Then she migrates towards another lover, a flabby Syrian, and that’s it, the affair is over, leaving Francis heart-broken.

He is floating in the Mediterranean remembering all this when he is hit by a sailing boat going by fast and sinks, can feel himself drowning. Some time later he comes to on the beach being cared for by a doctor and a bronzed man who is massaging his back to empty his lungs of water. Huxley gives a long detailed description of what it’s like to come round form near death, the sense of light-headed euphoria.

Then Mrs Aldwinkle steps forward and offers this stricken Englishman the hospitality of her palazzo. He accepts and is drawn into her world. He is helped into the Rolls Royce and driven up to her palazzo, where she insists on giving him a complete tour of the quadrangles and colonnades and the art work in every room until he faints with exhaustion.

Part three – The loves of the parallels (pp.158 – 241)

The notion of the convenience of parallel lives had been mentioned in Antic Hay.

‘Poor Casimir!’ [Mrs Viveash] said. Why was it that people always got involved in one’s life? If only one could manage things on the principle of the railways! Parallel tracks—that was the thing. For a few miles you’d be running at the same speed. There’d be delightful conversation out of the windows; you’d exchange the omelette in your restaurant car for the vol-au-vent in theirs. And when you’d said all there was to say, you’d put on a little more steam, wave your hand, blow a kiss and away you’d go, forging ahead along the smooth, polished rails. But instead of that, there were these dreadful accidents; the points were wrongly set, the trains came crashing together; or people jumped on as you were passing through the stations and made a nuisance of themselves and wouldn’t allow themselves to be turned off.

This part continues with the same characters we met in part one – we are still at Mrs Aldwinkle’s vast Italian palazzo, with her hen-pecked niece Irene, the earnest lady novelist Miss Thriplow, old Mr Falx the Labour leader, worldly wise Mr Cardan, credulous young Lord Hovenden, and dashing but bored Mr Calamy. Except that now weary and disillusioned Francis Chelifer has been added to the mix.

The loves of the parallels are:

1. In his autobiographical fragments we certainly learned that Chelifer wrote poetry but what didn’t come over so much is that he is quite a well-known poet. As such, Mrs Aldwinkle suddenly realises she is in love with him and sets her cap at him. In her eyes she becomes The Most Important Poet in England and she becomes his Muse and Protector (p.163). Chelifer tunes out while she burbles on about art, and then takes to sneaking off to avoid her.

2. Lord Hovenden pursues Irene, but Irene is conflicted. On that first evening her aunt had made a sniping comment that Irene is cold and frigid; so, on the one hand, Irene wants to prove her aunt wrong, and so she makes an effort to be with Lord Hovenden as often as possible. On the other hand, she discovers that Chelifer is sneaking off to the top of the medieval tower to avoid everyone, and Irene becomes earnestly worried about the impact this sneaking away might have on her beloved aunt if she were to learn this. When Hovenden pushes things so far as to kiss Irene, she bursts into tears and asks how he could be so beastly (p.180).

3. Similarly Mr Calamar, much against his better judgement and out of boredom, finds himself half-heartedly wooing the ‘serious lady novelist’ Miss Thriplow. Frustrated by her stand-offishness, he one day decides to show her his passionate, manly side during a walk on the terrace, seizes her and passionately kisses her. Like Irene, she protests but, secretly, is pleased (p.177).

The Elvers

There’s a peculiar interlude which reminds me of something out of Dickens where Mr Elver a) sets off with Miss Thriplow to find a grocer who claims his cousin has a rare and precious piece of antique statuary. This is the ground for some comedy with the grocer where Mr Cardan impersonates various classical poses in an effort to find out what it looks like. But mostly b) he refuses to take the car home, insists on walking, gets lost in a maze of marshes and canals, and at dusk is surprised by two figures a tall, gloomy man and a dumpy little woman. They take him back to their squalid rented house, after a scrappy meal served by a wizened old woman, the young lady goes to bed and Cardan stays up with tall cadaverous Mr Elver. Turns out he is an embittered impoverished man, brought up poor but with high ambitions who, when his father dropped dead, was forced into the humiliating job of travelling salesman. His imbecile sister (the dumpy one) was taken in by a rich relation who, when she died, left the imbecile a huge fortune of £25,000. As he’s spoken Mr Cardan has plied him with drink until Elver is really drunk and finally admits that he brought his sister here to the muddy marshland so that she’ll get malaria and die and he’ll inherit the money. Mr Cardan laughs loud and long, the punchline of this weird drunken story is so incongruous and ineffectual and Elver stumbles off to bed humiliated. Mr Cardan stays the night in their wretched rented hovel and the next day rescues the ‘simple’ sister, Grace.

Actually it’s the day after next. Next day he has breakfast with wicked old Elver and ponders his moves. He will marry simple-minded Grace and inherit her £25,000. There! He’ll never have to work again. He strolls back to the wretched hovel and tells wicked Elver he’s staying the night again and bluffs his way through the evening. Next morning he persuades simple Grace to walk with him round the lake to the town, where he hires a horse & cart to take him to the Palazzo. She follows him like a dog.

His arrival at the palazzo makes hardly any impression. He had thought he’d have a bit of explaining to do but it coincides with the arrival of Francis Chelifer’s mother, who he has persuaded to give up her damp, draughty house and the stray dogs and cats and local children of Oxford, and come to him so they can go on to Rome together. This throws Mrs Aldwinkle into such a tizzy, which she projects onto all the other guests, that people barely notice Mr Cardan has brought home a tame idiot.

In the last couple of short chapters of this part it is strongly hinted that Calamy and Miss Thriplow have started a physical relationship. Seems unlikely, this is the suggestive passage:

The image of Mary Thriplow presented itself again to his mind’s eye. Limply she lay in the crook of his arm, trembling as though after torment.

Part four – The Journey (pp.242 – 299)

They drive to Rome. To be precise Mrs Aldwinkle, Chelifer, Mrs Chelifer and Mrs Cardan are squeezed into the back of Mrs Aldwinkle’s Rolls Royce, with simple-minded Grace sitting up front next to the chauffeur, Ernest (p.244). Following behind, Lord Hovenden drives his Vauxhall Velox, accompanied by Irene.

There follows a very funny chapter where lisping Lord Hovendon, transformed into a demon by driving his car, drives round and round and round the same lake asking Irene to marry him, until she at last gives in and says she’ll consider it.

But overall, I was disappointed by this part. Huxley’s narrating voice goes to very great lengths to show off his knowledge of the scenery, landscape and all the little towns, and their churches, and their works of art, between Viarreggio and Rome in an unironic way.

I.e the book stops being satirical and begins to show off. This disappointing lapse into earnestness continues in Rome where Huxley disapproves of the vulgarity of ‘the worst sort of international and Italian public’. He disapproves of loud bars. He disapproves of jazz, in one scene comparing the monotonous thump-thump of gramophone jazz to a live version of Wagner being played by a band elsewhere. T

here is a long passage set in a Tuscan tomb whose sole purpose appears to be to allow Huxley to show off his knowledge of that dead language. There is a page-long ridiculing of Freud and psychoanalysis, which he blames for reducing the subtlety of Fra Lippo Lippi’s paintings to examples of anal erotism.

Up to now the satire had been buried in its subject, subtle and very funny. When he comes out into the open like this, Huxley’s own views appear crude and snobbish. The rapier-like satire turns into blundering sarcasm. Very disappointing.

The characters had all gone to Rome to accompany Lord Hovenden who was himself accompanying Mr Falx who was attending an International Labour Conference there. True to form Huxley gives us nothing at all about this conference, merely the fact that after a few days of being bored to tears, Hovenden skives off and rejoins the rest of the crew who’ve begun to make their way back to Vezza and Mrs Aldwinkle’s palazzo.

Miss Elver is now one of the party, completely accepted in her simplicity. At the restaurant she insists on eating fish despite Mr Cardan’s words of caution. Later that night, in the hotel, she has food poisoning and stomach cramps. Her moans wake up Irene who goes to fetch Mrs Aldwinkle, but she’s not in her bed. After a moment’s pause Irene goes and knocks on Mr Cardan’s bedroom door.

There is a reprise of Francis Chelifer’s diary, from which we learn that Mrs Aldwinkle had gone to his bedroom that evening, thrown herself on his mercy, declared that she loved loved loved him and would be his slave and do anything for him. Chelifer is mortally embarrassed. Love bores him. People bore him. Mrs Aldwinkle appals him.

Simple-minded, innocent Miss Grace Elver falls ill with food poisoning! Hovenden and Chelifer drive to Rome to fetch a doctor, but it takes them a whole morning (some of the scenery on the drive to Rome is beautifully described, dawn rising through milky white mist) and by the time they get back, Grace has died!!

Mr Cardan attends the funeral which is performed with indecent haste by a bunch of local peasants and even the priest, who have been out all day picking this year’s grape harvest. Mr Cardan reflects how death is not ennobling to the dying or beholders. There is only one fact, the body and its predestined decay, collapse and death.

Part five – Conclusions (pp.300 – 335)

Calamy and Miss Thriplow are in bed together (so they have had sex – golly!). He is meditating on his hand and the multiple levels of reality i.e. the quantum, the atomic, the molecular, the cellular, nervous system, sensation and feeling and consciousness and will and soul. He can’t hide from Miss Thriplow that he wants to break free. This long conversation in a darkened bedroom marks the end of their affair.

Irene tells Mrs Aldwinkle she is going to marry Lord Hovenden and is astonished at the vehemence of her aunt’s anger and raving recriminations. She doesn’t understand how lonely Mrs Aldwinkle feels, and how, now summer is ending and all her guests are leaving, she feels abandoned, she feels time’s clock ticking, she feels old.

Calamy has rented a cottage up the mountain to live the simple life in. Of course it’s easy to lead the simple philosophical life when you don’t have to work for a living. At all. Chelifer and Mr Cardan come to visit and the last ten pages of the book are quite a serious and thorough dialogue about the nature of reality and of mysticism, and of the layers of reality inside us, inside our minds. I understood all of it, specially Huxley’s bang up to date stuff about quantum theory, the indeterminacy of matter, the arbitrariness with which the human mind creates a world of three spatial dimensions and time because it has to, because it has evolved that way.

But I didn’t warm to Calamy’s determination to spend months and months trying to think it all through. I preferred Chelifer’s point of view, which is flawed (the others call him an ‘inverted sentimentalist’ in the sense that a sentimentalist thinks reality is rosier than it is, whereas an inverted sentimentalist thinks reality is more horrifying than it is) but I liked his idea that you must immerse yourself in the destructive element i.e. society as it is actually constituted, among human beings 99% of whom accept the world at face value.

Calamy’s mysticism is more attractive; but I find Chelifer’s point of view more vibrant and alive (and his character a lot more funny).

Anticipations of Brave New World

Right from the start Huxley’s books contained references to breeding, to eugenics, to perfecting the race, to designing and controlling the process of human birth, which all anticipate Brave New World. And the same theme crops up here, too.

‘And then, Mr. Chelifer,’ he said, ‘we don’t very much like, my fellow directors and I, we don’t much like what you say in your article on ‘Rabbit Fancying and its Lesson to Humanity.” It may be true that breeders have succeeded in producing domesticated rabbits that are four times the weight of wild rabbits and possess only half the quantity of brains–it may be true. Indeed, it is true. And a very remarkable achievement it is, Mr. Chelifer, very remarkable indeed. But that is no reason for upholding, as you do, Mr. Chelifer, that the ideal working man, at whose production the eugenist should aim, is a man eight times as strong as the present-day workman, with only a sixteenth of his mental capacity.

And part of Mr Cardan’s extended conversation with wicked Mr Elver is about vivisection i.e. do animals have rights, any rights? which he slyly brings round to the idea of defective humans, do they have rights? This isn’t the precise subject of Brave New World but it’s in the same ballpark.

Later Chelifer ironically predicts that in the perfect future people will be so bored they’ll kill themselves.

‘The more material progress, the more wealth and leisure, the more standardized amusements–the more boredom. It’s inevitable, it’s the law of Nature. The people who have always suffered from spleen and who are still the principal victims, are the prosperous, leisured and educated. At present they form a relatively small minority; but in the Utopian state where everybody is well off, educated and leisured, everybody will be bored; unless for some obscure reason the same causes fail to produce the same effects. Only two or three hundred people out of every million could survive a lifetime in a really efficient Utopian state. The rest would simply die of spleen. In this way, it may be, natural selection will work towards the evolution of the super-man. Only the intelligent will be able to bear the almost intolerable burden of leisure and prosperity. The rest will simply wither away, or cut their throats–or, perhaps more probably, return in desperation to the delights of barbarism and cut one another’s throats, not to mention the throats of the intelligent.’

He’s turning over ideas of ‘ideal futures’ and its unexpected costs and risks.

More work for the undertaker

At one point Mr Cardan finds himself lost in the plain far away from the palazzo as night falls, becomes worried, and then finds his thoughts taking a morbid turn, and the verse of this macabre little song rattling through his mind (pp.194-5).

Credit

Those Barren Leaves by Aldous Huxley was published by Chatto & Windus in 1925. Page references are to the 1982 Panther paperback edition.


Related links

Aldous Huxley reviews

  • Crome Yellow (1921)
  • Antic Hay (1923)
  • Those Barren Leaves (1925)
  • Point Counter Point (1928)
  • Brave New World (1932)
  • Eyeless in Gaza (1936)
  • After Many a Summer (1939)
  • Time Must Have a Stop (1944)
  • Ape and Essence (1948)
  • Doors of Perception (1954)
  • The Genius and the Goddess (1955)
  • Heaven and Hell (1956)
  • Brave New World Revisited (1958)
  • Island (1962)

The Thirties and After: Poetry, Politics People 1933-75 by Stephen Spender (1978)

Artists always have been and always will be individualists (p.52)

In this book Spender brought together key reviews, essays and other documents from each decade of his writing career. There’s a section of writings from the 1930s, but also from the 1940s, 50s and 60s.

As you know, I don’t have much time for Spender’s poetry, but he has sensible, honest liberal views on a wide range of subjects, and is a fantastic gossip. His very sensibleness seems to have made him a good editor (by all accounts), of Horizon magazine which he co-founded in 1939, and literary editor of Encounter magazine from 1953 to 1967.

As an affable, clubbable fellow, he sat as a judge for various prizes and could be counted to take part in innumerable ‘writers congresses’, with the result that he seems to have met and chatted with just about every important writer from the middle of the twentieth century. The index of this handy little paperback is a who’s who of poets, novelists, artists and playwrights from the 1920s to the 70s.

These are notes on his essays and reviews from, and comments about, the 1930s.

The Thirties

Background

Spender thinks the left-wing feel of literature in the 1930s has deep roots, going back at least to the Fabians (who included H.G. Wells and Bernard Shaw). He points out that the famous war poets Sassoon, Graves and Owen were all, by the war’s end, ‘socialists’ too, based on:

  • hatred of the older generation who had sent out the young to be slaughtered
  • sympathy for the working class men they supervised
  • admiration for revolutionary movements in Europe, political cultural and sexual
  • resentment of the way the British establishment tried to strangle the Bolshevik revolution
  • dislike of the British Empire

That said, all arts undergraduates of the late 1920s revered T.S. Eliot whose masterpiece The Waste Land prophesied the end of all civilisation, an apocalyptic vision which made conventional politics irrelevant.

But although the Modernists (Yeats, Eliot, Pound, Wyndham Lewis) held extreme right-wing views, their young fans still revered them because they were revolutionary in form & content. Also, although right-wing in tendency, the Modernists were heartily loathed by the dead, dull, philistine Conservatives who ran the artistic and literary establishment and thought them dangerous radicals and Bohemians (foreigners, too). The English conservative establishment was, Spender tells us, ‘philistine, stupid, respectable and frightened’.

As an undergraduate Auden held the view that the poet should be utterly unpolitical, in fact that he should be as unemotional and detached as a scientist: his own emotions, the lives around him and society at large were merely a field for his forensic enquiries. The exact opposite of, say, Shelley.

Writing in the 1970s, Spender now sees how that view stems from T.S. Eliot’s famous 1919 essay Tradition and The Individual Talent i.e. was indebted to the detached classicism of the Modernist generation.

Spender thinks he and the Auden Gang initially continued to adhere to the apolitical aesthetics of the Modernists. Only slowly did they let politics enter their work and it felt, to them, like a conscious lowering of standards. They had a ‘we’re only doing this for the duration’ feel about them. MacNeice in particular barely wrote any ‘political’ poetry during the 30s.

Spender sees the real generational break being between his friends – Auden, Day-Lewis, MacNeice – and the genuinely younger generation of fire-eating communist poets – Julian Bell and John Cornford – who were sincerely and utterly political (though he tempers this by pointing out that they were, in every instance, rebelling against the apolitical bourgeois aestheticism of their Bloomsbury parents).

Spender suggest that even when they were writing ‘political’ poems, he and Auden were in a way simply continuing the anti-war attitude of Wilfred Owen. He suggests his own poem, Ultima Ratio Regum, and Auden’s sonnets from China. They are anti-war protests, a kind of ‘anti-fascist pacifist poetry’.

In fact Spender thinks there wasn’t a thirties ‘movement’; movements have meetings and manifestos. But Auden was a ‘leader’ in the sense that he was intellectually in advance of all the rest, had through things through more thoroughly, and had a more highly developed technique.

Spender describes Auden’s advanced knowledge of psychoanalysis and how he used it to psychoanalyse his friends, inviting them to his darkened rooms in Christ Church and exposing them to penetrating psychological investigation. He liked doing this one-on-one, and preferred to keep his friends apart, which partly explains why the members of the so-called ‘movement’ rarely actually met.

In other words people didn’t ‘follow’ Auden because he commanded obedience. He simply was a cleverer, more fully formed and fascinating character than everyone else.

What triggered the ‘political content was simply the extremity of the times, the early 1930s, when it really looked as if the capitalist system might collapse, and the well-heeled literati in the south of England couldn’t fail to notice mass unemployment, squalor, and millions going hungry, their lives going to waste.

Because it was part of every educated person’s consciousness, the social crisis inevitably entered their writing. Overlapping it and extending the sense of crisis was the rise to power of Hitler and the sense, by the mid-30s, that war was inevitable. And they had an H.G. Wells-style horror of what the approaching war would entail. Spender was told by a leading government expert that British cities would be flattened in days by mass bombing.

Adding bite to this mood was the appalling complacency of almost everyone outside the ‘intellectual class’ – the complacency of Stanley Baldwin and the Empire exhibition. You can hear the same note of exasperation in George Orwell’s novels – he wants to shake England out of its myopic slumber. Wake up! so many of those poems say.

Spender sympathises with the critics who point out the 100% private school nature of these lefties. There was something laughable, Spender himself admits, in their attempts to write for the working classes. Spender thinks that, if anyone, their poems were aimed at ‘sixth-formers from their old schools and at one another’ (p.23).

But what else could they have done? Ignored the mass unemployment and economic collapse of the Great Depression? Ignored the rise of Hitler and the outbreak of the Spanish Civil War? In a society in crisis every work becomes political.

The essence of the Modernist movement was it created works which centred on themselves, were self contained as art. The next generation, his generation, took Modernist tools and reinjected what the Modernist works had lacked, namely day-to-day subject matter. ‘We were putting the subject back into poetry’.

In his opinion the members of the movement were very varied, never had a manifesto, and had all kinds of doubts about putting politics into poetry – but were made to seem like a movement because of the deep sleep of everyone else around them. Writing about the Slump or Hitler created the impression of a camaraderie among writers who were, deep down, very disparate.

Real political poetry was that written by committed Communists like Christopher Caudwell, Ralph Fox, John Cornford and Tom Wintringham – but the first three of these were killed in Spain and the tradition they might have created, vanished with them.

All these concerns came to a head with the Spanish Civil War which triggered a crescendo of political commitment among the bourgeois poets – and then a collapse of cynicism and disillusion. One way of seeing it is that all the bourgeois writers were brought by the crisis right up against the need to write propaganda, that is, to lie, to write things they doubted or knew were lies (about the unity of the left, about the Moscow show trials, the wisdom of Stalin, and so on). When push came to shove, they all rebelled against this.

In face of Stalinist propaganda and methods it was a reversion to the view that individual conscience is the repository of witnessed truth. (p.29)

Once the scales fell from their eyes, they realised they had let themselves be cajoled into writing in ways, about subjects and reaching conclusions, that they knew to be false or disagreed with. This concern for individual truth-telling explains why many of them, most famously Auden, tried to suppress much of their work from the 30s as ‘dishonest’. Thus he tinkered with Spain, the long poem he wrote trying to support the Republicans, but eventually came to hate its entire tone and banned it.

This notion of individual truth was the reef that the ‘movement’ of political poetry ran aground on.

Review of A Vision by W.B. Yeats (April 1938)

In this book Yeats systematically laid out the complex system of images and ideas which underpinned his later poetry and which, he claimed, had been communicated to his wife by messages from the spirit world. With restrained irony Spender says that, if these complex insights into the meaning of human history, its patterns and recurrences really are true, it is a shame this long and complicated book makes no attempt to prove the fact or to relate it to the world the rest of us live in. More sharply, Spender notes that when Yeats writes that when he read Oswald Spengler’s vast epic about The Decline of the West (1918-22) he found an eerie similarity with his own thought – that is because both of them, along with Stefan George and d’Annunzio, in their attacks on the rotten littleness of modern democratic society and the need for new Caesars to rise up and restore civilisation – all prove ideological and artistic justifications for fascism.

Review of One-Way Song by Wyndham Lewis (December 1933)

Percy Wyndham Lewis was an avant-garde artist who, just before the First World War, founded the short-lived movement of Vorticism, a British response to Italian Futurism. After the war (in which he served) he continued to paint, including marvellous modernist portraits of his chums T.S. Eliot and Ezra Pound, plus the doyenne of 1920s poetry, Edith Sitwell; but also wrote a lot, novels, huge meditations upon Western Man, and, as in this case, poetry.

One-Way Song is an extended satire written with Lewis’s demonic energy which sets out to flail every cause Lewis can think of, including parliamentary democracy, Progress, relativity, the expanding universe and racial equality. Some of the lines tend towards fascism i.e. saying society can only be saved from its pettiness by a Strong Leader, but on the whole Spender admires Lewis for his vigour and his openness, unlike many a fascist sympathiser who couches their support in suaver support for ‘the corporate state’ etc.

Review of Phoenix by D.H. Lawrence (January 1937)

Lawrence was one of a kind, sui generis. Not many major writers have emerged from the genuine working class, his Dad being a miner in the coalfields outside Nottingham. As Lawrence got educated he moved out of his own class, but was never at home with the smug bourgeoisie which runs English culture (in his day, the Bloomsbury Group).

Despising the middle class for its post-impressionist pusillanimity, but unable to expect anything of a working class he knew was crushed and cowed, he found a solution, a way out – Sex.

In the sexual act two people could transcend the petty restrictions of class and country and rediscover human dignity and authenticity. On this discovery he posited a potential social revolution, and described and wrote about it on countless occasions. He was against crowds, the masses and their filthy representation politics and democracy. In this respect he was anti-democratic and gave way sometimes to brooding images of Dark Power and the Strong Leader. But at its core he revolted against all of society, of whatever shape, in favour of a revolution in the head of individuals, then of men and women in their relationships with each other.

All settlement of the property question must arise spontaneously out of the new impulse in man, to free himself from the extraneous load of possession, and walk naked and light.

This is why he is among the Great Writers – because he took the key subject of the most serious novels – relationships between men and woman, or a man and a woman – to new levels of intensity.

Review of Red Front by Louis Aragon (May 1933)

A review of a zealously communist poem by the French poet, Louis Aragon. Spender is blisteringly critical of its calls for the proletariat to rise up and shoot the bourgeoisie. Why, asks Spender. Why is one lot of people arresting, imprisoning, torturing and executing another group of people terrible if it’s group A, but fabulous and deserving hymns of praise if it’s group B? They’re all people.

Marx had an answer. The proletariat represent Hegel’s Spirit of History. They are not only good and just in themselves, they represent the future of mankind. Spender obviously doesn’t buy this.

Spender says this isn’t a poem it’s propaganda and, what’s more, threatening propaganda. He treats Aragon to about the most withering criticism possible by saying its invocations and threats of violence are directly comparable to Hitler. Compare this poem to any speech by Hitler. Whoosh!

Poetry and Revolution (March 1933)

A poem is complete in itself, it does not reach out and affect the real world. Poetry is idealist in the sense that it is restricted to the world of thought. It is, therefore, the opposite of materialist thought. Individuals locked in their own little worlds is the opposite of the mass movement which the revolutionist calls for.

Basically Spender argues that all literature is middle class. To read it or be able to write it, workers have to get educated enough to lose their working class roots and enter the bourgeoisie. Even rebels against the bourgeoisie tend to be bourgeois, and their ‘rebellion’ tends to be into precisely the kind of visionary individualism which the true revolutionary hates most (he evidences the French poet, Rimbaud).

The bourgeois artist can not rebel against his bourgeois origins. But he can serve revolutionary ends by writing honestly. If he writes honestly his writings will accurately reveal the symptoms of a decaying society.

He defends poetry with these arguments:

  • poetry records the changing meaning of words, it preserves words in their pure and historic meaning
  • poetry saves the language from degenerating
  • poetry is a function of our emotional life
  • ‘poetry is the language of moments in which we see ourselves or other people in their true relation to humanity or nature’
  • poetry expresses compassion for all human beings regardless of race or class

Contemporary writers who wish to be communists cannot join the communist cause because of their economic condition, which forces them to be individuals, alone and alienated. Come the revolution, this will be solved.

(Compare and contrast Spender’s lightweight ideas with the fully worked out theory of Realism in fiction propounded by Marxist philosopher György Lukács.)

The Poetic Dramas of W.H. Auden and Christopher Isherwood (Autumn 1938)

Spender had written a poetic drama himself, Trial of a Judge, this same year of 1938.

He praises the poetic dramas of W.H. Auden and Christopher Isherwood, specifically The Dog Beneath The Skin and The Ascent of F6, but enters a few typically sensible caveats.

  • Not much of the poetry in them is as good as Auden’s individual poems.
  • None of the characters has the subtlety of the characters in Isherwood’s novels.
  • Lastly, the pop nature of some of the lyrics created a kind of lowest common denominator style which Auden’s younger fans are now copying.

The public figures in F6 are too true to life to be believable. The satire on them is too crude to be believable and therefore effective. In this respect, yes, they are rather schoolboyish, as older critics claimed. Spender considers Dog works in its long journey round Europe, but when the protagonist returns to his English village, the climax of the play is him delivering a sermon indistinguishable from one any ordinary vicar would deliver.

Spender acutely points out the several ways in which the conclusion of The Ascent of F6 is not only unsatisfactory, it is incoherent. I agree with him that lots of it are just chunks of Auden which have been inserted into the play without too much regard for context. But that the chorus poetry of Mr and Mrs A is excellent (the best thing in the play, in my view).

With a touch of the apocalyptic, Spender hopes Auden and Isherwood have laid the foundations of what might be a much wider social change in coming decades which would see ‘the emergence of the theatre as the most significant and living of literary forms’ (p.61). Of course, they hadn’t.

Tangiers and Gibraltar Now (Left Review, February 1937)

Six months into the Spanish Civil War, Spender tried to get into republican Spain but was refused a visa so he did the next best thing which was to travel to Tangiers – where he attended meetings, speeches etc by Republican supporters – then Gibraltar, where he dwells on the revolting Franco sympathies of the British authorities and old British colonels’ mithering about ‘Red atrocities’. Even if these atrocities are true, Spender excuses them as the inevitable excesses of the suffering imposed on the people by the ‘monstrous Spanish system’ (p.64).

Heroes in Spain (New Statesman, May 1937)

Finally Spender got himself into Republican Spain and reports on what he saw and the Unity of the People as he travelled round for six weeks.

Spender takes exception to calling anyone who dies in a war, a ‘hero’, saying this is just a rhetoric people use to hide from themselves the disgusting reality of war. He testifies that the actual soldiers dislike talk of heroes and heroics; in the reports they read they are far more concerned to hear the simple truth.

Spain invites the world’s writers (Autumn 1937)

Being notes on the International Writers Congress held in which Spender attended. He is very impressed by André Malraux (‘a hero’) and his talk of will, how the writer must create an environment which allows them to write. They drive from Barcelona to Valencia and on to Madrid, seeing sights, meeting the People, excited by the social revolution very obviously going on around them. The essay concludes with a conversation with the Spanish poet, José Bergamín who, when asked about his Catholicism, says yes yes yes he believes all the articles of faith, but no no no he believes the Catholic Church in Spain has allied with one particular class and is trying to prevent ‘the spiritual growth of the Spanish people’. Spender optimistically concludes that, within the political revolution sparked by the war, is also taking place a Catholic Reformation. (In both predictions he was, of course, wrong.)

I join the Communist Party (Daily Worker, February 1937)

Spender explains that the motivation of his book Forward From Liberalism, published in 1937, was to show the mindset of a typical bourgeois liberal (i.e. himself) approaching communism, namely his belief in social justice and international peace rather than imperialist aggression.

In this article he announces that he has a) formally joined the communist party b) is setting off to Valencia to support the Republican government.

In fact these three short pages conclude with a description of his whistlestop tour of Tangiers and Gibraltar (mentioned above) and how he found everywhere how a minority of capitalist-imperialists was wedded to the Francoist attachment to property and in doing so seeking to suppress and put down the 80% of the population who wanted revolutionary change to their society.

Everywhere he went he saw Communists leading the fight against fascism, the best and most dignified of the working class were the Communists. And so he’s joined the Party.

When he puts it like that, his decision sounds eminently reasonable.

However, the first half of the little essay indicates a massive problem he faced: even before he joined the Party he had been sharply criticised by a critic in the Daily Worker for passages in Forward From Liberalism in which he had questioned the Moscow Show Trials i.e. Stalin’s word.

This is the crux of this entire section and of Left-wing politics in the 1930s as a whole. In contrast to the rotten, do-nothing democracies, Communism was actively fighting the unambiguous evil of fascism, and everywhere communist workers provided inspiring examples of human heroism and high-mindedness. Plus, to the anxious bourgeois intellectual, the Communist Party provided a wonderful sense of community and acceptance in a greater task. Good.

But, as they all discovered, Communism-in-practice meant lying for Stalin. Lying about the show trials, the deportations, the famines, the labour camps, the murder of opponents and rivals in Russia, and lying about the undermining of the entire Spanish Republican war effort by commissars more concerned with eliminating Trotskyists or Anarchists than with fighting the supposed enemy.

And this was the enormous disillusion which woke Spender, Auden and many other writers from their dream of solidarity with the working class. They would love to show solidarity with the working class and overthrow the rotten old system. But central to membership of the Party was abandoning their individual ‘bourgeois’ consciences and lying for a brutal, murderous dictator. And none of them could do that.

Postscript

With the ending of the Spanish Civil War it became clear that the thirties was being wound up like a company going into bankruptcy. The departure of Auden for America in 1939, whatever personal feelings it aroused, considered as a public act only underlined what most of his colleagues already felt: that the individualist phase was over. From now on, people did not join anti-fascism as individuals who might influence history. They joined armies in which they were expected to forget that they were individuals. (p.85)

With a few exceptions the writer associated with the thirties tried after 1939 to break with their political connections. This was particularly true of Auden who edited out of his works what might be termed the Thirties Connection. His departure for Isherwood in late 1939 dramatised the end of a decade. (p.276)

(In this second passage Spender makes a small but telling mistake. Auden and Isherwood sailed for New York in January 1939, at the start of the year. Spender’s memory has smoothed this out by making it occur in ‘late’ 1939, right at the end of the year and so of the decade – thus making it appear more symbolic and neat. Well, he’s a poet, not a historian.)


Credit

The Thirties and After by Stephen Spender was first published by Macmillan Books. All references are to the 1978 Fontana paperback edition.

Related links

The Ascent of F6 by W.H. Auden and Christopher Isherwood (1936)

Very enjoyable, quite funny at moments, very clever and zips along at speed until the climax which I completely failed to understand.

Act I

A British colony, Sudoland, is troubled, the natives are restless, and our colonial rival, Ostnia, threatens to invade across the border. At  meeting of notables, the Foreign Secretary, Sir James Ransom, explains that there is a legendary mountain, F6, slap-bang on the border between the two colonies. Native tradition has it that a) the mountain is haunted and b) whoever climbs to the top of this mountain will rule over both colonies for a thousand years. Just recently we received a telegram telling us that the Ostnians have sent an expedition to climb the mountain, is on its way now.

The notables Ransom is addressing – General Dellaby-Couch, a fuddy duddy old general; excitable Lady Isabel Welwyn; and cynical newspaper magnate Lord Stagmantle – react with dismay… until Sir James announces that we, the British, are planning a counter-expedition. Who will lead it? Why, his own brother Michael Ransom, one of the world’s leading mountaineers!

But Michael is a completely different kettle of fish from his successful Establishment brother. They appear to have been twins and James was always the brash, confident, favoured one while Michael was slightly smaller, more private.

This explains the opening scene. The curtains rise to reveal Michael at the top of a peak in the Lake District very bitterly and cynically denouncing Dante, who he’s been reading. Michael mocks Dante for his fake high-mindedness, mocking the speech of Ulysses in Dante’s Inferno which mentions ‘Virtue’ and ‘Knowledge’. Michael doesn’t believe in that guff. After a lengthy monologue the voices of his mountaineering mates call him to climb back down with them.

Michael’s cynical, disillusioned attitude explains why, when his brother unexpectedly pays him a visit at the mountaineering hostel (actually a pub, the Lakeland Pub) where he’s hanging out with four of his mountaineering buddies (David Gunn, Teddy Lamp, Ian Shawcross and the Doctor, Tom), and makes him the offer of leading this fully-funded mountaineering expedition to one of the great mountains of the word… Michael turns him down. Michael’s not interested in being anyone’s hero.

Until that is, Sir James plays his trump card, introducing their mother, who walks through the door and asks him to climb the mountain for her. She gives a speech comparing the lives of the two brothers, how he was the smaller, weaker of the twins, but she always loved him best. Michael can’t refuse. He says yes.

Act II

Cut to a monastery on the Great Glacier of F6. Monks are chanting, carrying a funeral coffin. This is where Michael and his team are resting before starting the climb.

There is dissension in the team. Earnest Ian Shawcross is very upset by the way David Gunn is always mucking about and stealing things. Shawcross desperately wants to make sure he gets to the top.

In a strange scene a monk brings in a crystal to the room where the mountaineers are staying. One by one they all go over and look into the crystal and see visions in it, telling the others what they see. Only Michael (who they all jokily refer to as MF) is silent about what he saw.

The Abbot of the monastery enters and has a conversation with Michael. Michael confesses that what he saw in the crystal is the wild adulation which will greet him if he climbs to F6, the first European to do so. It’ll be reported in all the papers, he’ll get home to a hero’s welcome. And he’ll be offered power, people will want him to save the country and save them. He’s terrified by all this and asks the abbot how he can escape it. The Abbott says there is a way to escape: stay in the monastery and renounce his way of life.

This passage brings out what you could call the Christian negativity underpinning the whole play. It comes over in the play’s poor view of human nature, irredeemably corrupted. The Abbott tells Michael: ‘the human will is from the Demon’. From reading even this far you can see why Auden temperamentally could have no truck with communism, which is optimistic, confident that human beings can control their destiny and build a better future.

Michael sees himself as being tempted, like Christ on the mountain, tempted with visions of the adulation he will receive when gets home from the weak and unhappy. Acting on this, when the Abbot has left, Michael asks his comrades to cancel the climb, but they think he’s mad and insist they go on, they’ve come all this way, England expects etc. And so, feeling weak and wretched, he gives in and agrees to the climb going ahead.

In the next scene they’re on a rock ledge and, after various bits of banter, Lamp, the sweet 24-year-old botanist, climbs over the ledge and down a bit to look at some interesting flowers and a sudden avalanche carries him away.

In the next scene the doctor and Ransom are waiting in a tent on a ridge above the previous location for the other two to arrive. They discuss who Ransom is going to choose to make the final ascent with him. Only two men can go. The Doctor reviews MF’s options i.e. who should it be out of Shawcross and Gunn? In a weak moment he asks if he can go, but realises this is foolish, he is by far the oldest of the team and it will require stamina.

Ransom says he’s made his mind up. The other two (Shawcross and Gunn) arrive and Gunn is immediately all fuss and trivial, interested only in the hot chocolate and oatmeal and natters on and even sings a nonsense song… until Shawcross snaps. Shawcross is extremely tense and demands who Ransom has chosen to take to the summit. Is it him? The others try to calm Shawcross, but he is hysterical and demands to know.

Ransom announces he is taking David, the inspired amateur, scrounger, petty thief and irritating joker. Shawcross is distraught. He berates himself as a failure, says he isn’t a man. Ransom tries to explain that: now he recognises his weakness, now he has self knowledge, he is a man. Michael he is sending him back to England to live, to be useful, and not go on this mad cock-and-bull expedition up a bloody mountain precisely because he is a serious man who will do much good. But Shawcross can’t accept it, can’t cope, rising hysteria. Suddenly he breaks free of the others, struggles out of the tent, runs to the precipice and throws himself over the edge.

Scene IV Ransom is supporting Gunn in a blizzard as they struggle towards the summit. Gunn is exhausted, cannot walk, is delirious, has a short speech and dies of exhaustion. Not going well, is it? The extremity of this short scene (barely 2 pages) prompted Auden to write some of the worse verse of the play, sub-Shakespearian bombast.

Scene V I barely understood a word of the final scene. Michael has arrived at the top of the mountain. A veiled figure sites right at the top, is it the legendary Demon of the Mountain? The chorus recites some poetry, then his brother James appears wearing full Foreign Office ceremonial dress.

Michael staggers on stage wearing his mountain climbing gear. Suddenly onto the stage comes a full set of chess pieces. James’s pieces include the General, Lady Welwyn, Lord Stagmantle, Michael’s include Lamp, Shawcross and Gunn.

Mr and Mrs A – two characters who have commented on the action all the way through – ask questions about their miserable lives and the three named characters – then James – answer them in various shades of pompous officialdom.

Then James and Michael play chess with the life-size pieces, without dialogue, occasionally saying ‘Check’. Michael wins and James collapses. Michael appears to have killed him. The General, Lady Welwyn and Lord Stagmantle recite a poem accusing Michael of murdering one of England’s favourite sons, as they jostle each other, leap on each others’ backs and ‘behave in general like the Marx brothers.

A light goes up to illuminate the Abbot at the back of the stage wearing a judge’s wig and bearing the crystal. Monks enter, lift James’s body onto a stretcher and carry him out. Stagmantle and Isabel recite what was to become the most famous poem from the play

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

The Abbott accuses Michael of killing his brother. Michael hysterically points at the veiled figure on the summit of the mountain and says the Demon did it! The Abbott (wearing a judge’s wig, remember) calls his witnesses, and one by one Lamp, Shawcross and Gunn appear, worn and bloody from their deaths, to accuse Michael.

Bewildered Michael ‘appeals to the crystal’ and the Abbott lets him look at it again. Michael looks up and says he didn’t mean it, it’s not his fault. The Abbott tells him it’s too late and says ‘the case is being brought before the Crown’, indicating the veiled figure seated on the summit. A Chorus recites an Auden poem. The Chorus and all the characters cry at Ransom that he must die, die for us, die for England!

Panic-stricken Michael turns to the figure at the top of the mountain as there’s the sound of an avalanche and all the other characters disappear. The figure’s draperies fall away to reveal… Michael’s mother, lovely as a young woman. There follows a cryptic passage of verse alternating between the Chorus and the Mother sort of addressing the meaning of the play and the choice Michael has made.

During this chorus the stage slowly darkens, and then is reillumined by the red light of the rising son. The stage is empty except for the dead body of Ransom on the mountain top.


Thoughts

What was that about? Was it his confused fantasia, was it a stream of consciousness hallucination brought on by his extreme exhaustion? Or the opposite, a ‘realistic’ depiction of a highly modern, self-consciously staged and artificial poetic event?

The first audiences like the play but didn’t understand the ending. Auden and Isherwood revised it not once but twice, with the result that there were three published versions with different endings. Later in life, Isherwood acknowledged that they never did get the ending right. But you can see this is because they didn’t know what they wanted to say.

The first part – the setup taking the mickey out of Establishment types – was easy. The scenes on the mountain, once they’d decided they’d do away with the other mountaineers one by one, almost wrote themselves. But the climax where they had to explain what the play was about? They couldn’t.

Within a year, a critic had suggested that the play dramatised nothing about politics and society but really dramatised Auden’s own personal dilemma: he had become ‘the Voice of a Generation’ and he didn’t want to be. He seemed to be a leader of all these other poets and writers but was, himself, wracked with doubts. He seemed to be leading them along a path (of socially committed poetry) which would lead some to destruction (to betray their talents) and didn’t want the responsibility.

The only way out was to kill the Auden figure amid a welter of Chorus poetry, but unfortunately this personal psychological way out didn’t make for very satisfactory theatre. In fact it doesn’t make sense and invalidates much of the preceding. The heavy symbolism of the Establishment figures, the rivalry with Ostnia and the deaths of his comrades, all these important issues are just waved away.

The strong man and other themes

A recurrent feature of Auden and Isherwood’s writing of the time was anxiety about ‘the truly strong man’ (anxiety about whether they’re being true ‘he-man’ types run through the Letters From Iceland which were written immediately after F6).

Some critics work these up into being a ‘discussion’ of masculinity. In this play you could say Michael Ransom ‘represents’ the conflict in one figure between the idea of doing the Heroic Thing, making a Proud Achievement for the Nation (i.e. climbing F6) – everyone’s stereotype of the Strong Man — but he inside knows that this achievement and giving in to public adulation would be weakness; for him, being truly strong would be to cancel the expedition, not to climb the mountain and to return to a quiet life of anonymity in England.

It’s a sort of interesting issue but I can’t get very worked up about it for three reasons:

  1. it’s obviously such an entirely personal obsession of Auden’s, maybe Isherwood’s too, it feels very close to the other schoolboy obsessions and jokes which pepper their writings
  2. and indeed, from one angle, it feels like a dramatisation of the very common plight of all weedy intellectuals who are in awe of big strong types, the wallflower anxieties of the Rick Moranis character in Ghostbusters
  3. it has been swept away by 80 years of identity and gender politics so as to be barely detectable as an issue

For an up-to-the-minute discussion of masculinity I refer you to the Barbican’s recent enormous exhibition on the subject:

Finally, these issues – a bit like the Christian symbolism which sort of appears, now and then – feel trivial in comparison to the artistic inventiveness of the play – it’s quick and fun, full of special effects, and of dazzling poetry!

Auden’s verse

On one level there’s a plot and there’s some ‘themes’ and ‘ideas’ and ‘issues’ you’re meant to take seriously. Maybe. But on another level, the play amounts to a barrage of Auden’s verse. There’s reams of it. About 30 pages of the 84 pages are in verse, choruses and lyrics. They cover a wide range of subject matter and affects. There are larky lyrics:

The chimney sweepers
Wash their faces and forget to wash the neck;
The lighthouse keepers
Let the lamps go out and leave the ships to wreck;
The prosperous baker
Leaves the rolls in hundreds in the oven to burn;
The undertaker
Pins a small note on the coffin saying, ‘Wait till I return,
I’ve got a date with Love.’

There’s a Chorus which echoes the action in typically elliptical, hieratic verse.

Acts of justice done
Between the setting and the rising sun
In history lie like bones, each one.
Still the dark forest, quiet the deep,
Softly the clock ticks, baby must sleep!
The Pole Star is shining, bright the Great Bear,
Orion is watching, high in the air.

Descriptions of England’s countryside wasted by the Depression.

Let the eye of the traveller consider this country and weep,
For toads croak in the cistern; the aqueduct chokes with leaves:
The highways are out of repair and infested with thieves:
The ragged population are crazy for lack of sleep;
Our chimneys are smokeless; the implements rust in the field
And our tall constructions are felled.

Gossipy descriptions of types of profession and character.

The cat has died at Ivy Dene,
The Crowthers’ pimply son has passed Matric,
St Neots has put up light blue curtains,
Frankie is walking out with Winnie
And Georgie loves himself.

Highly schematic call and response verse reminiscent of T.S. Eliot at his most portentous.

Give me bread   Restore my dead
I am sick   Help me quick
Give me a car   Make me a star
Make me neat   Guide my feet
Make me strong   Teach me where I belong

And Mr and Mrs A with their eternal worrying and complaining:

Mrs A
Give me some money before you go
There are a number of bills we owe
And you can go to the bank today
During your lunch hour.

Mr A
I dare say;
But as it happens I’m overdrawn.

Mrs A
Overdrawn? What on earth have you done
With all the money? Where’s it gone?

Mr A
How does money always go?
Papers, lunches, tube-fares, teas,
Toothpaste, stamps and doctor’s fees,
Our trip to Hove coast a bit, you know?

Theatrical effects

So the play is not enjoyable because of its themes of the public versus the private man, or its garbled treatment of ‘redemption’ but despite them. Despite the garbled plot, the play is packed full of not only a very wide range of types and registers of verse, but this is combined with a load of snappy stage effects.

Central is the idea that the two boxes nearest the stage i.e. not on the stage but set back from all the action, are populated by Mr and Mrs A, a dowdy suburban pair, he with his wretched job as a clerk in a miserable office, she eternally grumbling and complaining.

They appear regularly throughout the play commenting directly or obliquely on the main action (when the newspapers announce Britain is sending an exhibition to climb F6 they spout patriotic pride, when it is announced that Lamb has died they recite a funeral poem). Their appearance is indicated when the lights onstage dim to darkness and lights come up to illuminate their box.

But the box idea is taken further when one of them is populated with a radio which blares out official BBC announcements. And then by the announcer themselves in BBC black tie making announcements which also commentate on the action. Lord Stagworthy even appears in the box to make a pompous radio announcement full of clichés, ‘no more fitting grave for our brave boy etc’.

But this entertaining piece of satire them segues into Mrs A declaiming a relatively serious stretch of verse saying that the dead man (Lamp) is not now subject to age and the slow decay of ideals and mind and body. When the Mother appears she declaims a long passage of Shakespearian blank verse to describe the childhood of the two boys.

There is a secret I have kept so long
My tongue is rusty. What you have said
I knew and have always known. Why do you start?
You are my Michael and I know my own…

This is immediately followed by the stage going to a dead blackout and the voices of a load of newspaper boys hawking the latest editions and shouting their headline.

Evening Moon: Late Night Final!
Young English Climber’s Daredevil Attempt!
The Haunted Mountain: Full Story and Pictures!
Monasteries in Sudoland: Amazing Revelations!

Then lights come up on the Mr & Mrs A stage box to reveal Mrs A who declaims, not in her usual nagging housewife voice, but in a more elevated, ‘poetic’ trance:

I read the papers; there is nothing there
But news of failure and despair:
The savage train-wreck in the dead of night,
The fire in the school, the children caught alight,
The starving actor in the oven lying,
The cashier shot in the grab-raid and left dying,
The young girl slain upon the surgeon’s table,
The poison bottle with the harmless label…

(The sort of thing Auden could rattle off by the yard). Some individual pieces are brilliant and were later published as stand-alone poems (for example the ‘Stop all the clocks’ lyric that became superfamous after Richard Curtis included it in the script of Four Weddings And A Funeral).

But the real point of the play is its imaginative stagecraft – the speed with which it changes scenes and lighting and tone, from naturalistic prose to a whole range of verse, all signalled and highlighted by cunning lighting and sound effects (and the incidental music of Benjamin Britten, impossible to recreate when you silently read the play). Even in a stone cold reading its tremendous energy and inventiveness comes over. it’s a shame Auden and Isherwood couldn’t devise a successful ending to the play but it doesn’t stop the journey through the play to its muddled conclusion from being thrilling and entertaining.


Related links

Works from or about the 1930s

The Aerodrome by Rex Warner (1941)

What a record of confusion, deception, rankling hatred, low aims, indecision!
(The Air Vice-Marshall nicely summing up this absurd novel, page 200)

There’s a genre of books about English village life, set in the 1920s and 30s, which are so normal, so provincial, so banal, and yet so utterly removed from the world we live in now, 80 years later, that an air of surrealism hovers over them, a gentle sense of unreality.

American tourists fresh from the excitement of Pamplona, the glory that was Greece or the grandeur that was Rome etc, were often nonplussed to arrive in 1930s England and find themselves invited to village fetes and vicarage tea parties, all emotions so repressed, everything so hemmed in by good taste, the scones and cream arranged just so, that foreign visitors felt something weird and lurid must be hidden just below the surface.

This feeling, that everyone’s frightfully good manners are too good to be true, is one appeal of the very English detective novels of Agatha Christie and Dorothy L. Sayers, where the primmest of country house parties all turn out to conceal vipers’ nests of infidelity and jealousy.

Rex Warner’s third novel, The Aerodrome, takes this kind of vicarage tea party mode, a fussy English concern for napkins and cucumber sandwiches (the central figure is in fact a village Rector’s son) and then transmutes it into an increasingly weird and clunky allegory.

Rex Warner

Warner was a typical product of the Auden generation. Born in 1905 to a clergyman father, he went to a jolly good boarding school where he was jolly good at games, and then onto Oxford, where he associated with W. H. Auden, Cecil Day-Lewis and Stephen Spender, and published in the chummy university magazine, Oxford Poetry.

He was also typical of that generation in that:

  1. he picked up at post-war Oxford a radical attachment to revolutionary communism (this was the generation of the Cambridge spies e.g. Anthony Blunt, expensively educated at Marlborough, Cambridge then became a spy for Stalin)
  2. he went on to become a teacher and writer

The Aerodrome was Warner’s third novel. The first, The Wild Goose Chase (1937) is a fantasy in which three brothers, representing different personality types, are on holiday when they come across a wild goose and chase it into a fantasy land ruled by a right-wing dictator. The second, The Professor (1938), is the story of a liberal academic whose struggles against a repressive government eventually lead to his arrest, imprisonment and murder.

The Aerodrome continues this combination of fantasy and strong political message. It’s the story of a fairly innocent and naive young man, Roy, brought up in a village vicarage by the dear old Rector and his lovely wife, all of them friendly with the kindly old Squire and his lovely sister.

Roy is partial to a few beers and games of darts with the lads at the village pub, and is having a heady first-love affair with the publican’s willing daughter, Bess. But he also finds himself drawn to the slick, drawling, manly air force officers from the nearby Aerodrome.

For just outside the village, with its sweet old Manor house and characterful old pub and dawdling river, is a big new Aerodrome, staffed by brisk, efficient, no-nonsense men of action, the dynamic hi-tech forces of the 20th century looming over the almost feudal life of ye olde village.

Should Roy choose the earthy life of the village i.e. getting drunk with Mac and Fred, and (literally) rolling in the hay with bosomy Bess? Or acquiesce in the growing power of the Aerodrome and its brisk no-nonsense leader, the Air Vice-Marshal, and a love affair with the highly-sexed wife of one of its top officials?

However, what this quick summary fails to capture is the weirdness of the actual plot and the difficulty of penetrating Warner’s clunky, thunking prose style.

It’s not exactly rubbish, but I can see why The Aerodrome is long forgotten (it has no Wikipedia page, you can’t find the text anywhere online). And difficult to understand how the noted short story writer V. S. Pritchett called Warner ‘the only outstanding novelist of ideas whom the decade of ideas produced’, let alone why Anthony Burgess considered it as much of a modern classic as Nineteen Eighty-Four!

The plot

1. The Dinner Party

The story opens in media res with our hero drunk lying face down in a wet mire in Gurney’s Field, enjoying the sensation of the watery black mud seeping in at the collar and between the buttons of his formal dinner shirt. We learn his name is Roy. He is the son of the village Rector. It is his twenty-first birthday.

2. The Confession

Earlier that evening Roy’s parents had held a little birthday dinner party for him, the guests consisting of the Rector and his kindly wife, the elderly Squire and his lovely sister, and a Flight-Lieutenant from the nearby Aerodrome.

To Roy’s horror his ‘father’, the Rector, makes a speech in which he reveals that he and his wife are not Roy’s parents, but that baby Roy was brought to them by someone from the local village and they arranged to take him as their own. Now they’re revealing the truth. In front of a table of strangers.

Disgusted, the Flight-Lieutenant gets up and leaves, Roy follows him, and ends up going to local village pub where he proceeds to get hog-whimpering drunk, staggers out the pub and across country with two drinking buddies – which is when he trips over a wire fence and finds himself face down in the mud – which is where the book opened.

On reflection I can see how this episode is meant to convey, as literally as can be, the earthiness of village life, its drunken peasant quality.

Anyway, Roy sobers up a bit and staggers back to the vicarage. He slips through the only unlocked window into the house, and finds himself in the study and is still in the curtained window alcove when he realises the Rector is kneeling in prayer and (like Hamlet’s father) confessing his sins. Astonishingly, he reveals that his wife was once in love with his best friend, Antony – he caught them in embraces a couple of times – and so the vicar-father conceived a wicked plan to go mountain climbing with Antony, to get to a particularly tricky cliff and there to yank Antony off the ledge and, as he dangled helplessly from the safety rope, to slowly cut through the rope so that Antony plunged to his death.

This whole scene would be pretty unrealistic in itself, but as Roy peeps through the curtains drawn across ‘his’ window he sees the Rector’s wife peeping from the curtains of the neighbouring window alcove. She spots him and winks. On her usually placid face is a shocking expression of malice and contempt.

As the Rector-father concludes his long piece of exposition, she slips over to the door and makes a fuss of opening it as if coming into the room, the Rector snaps out of his prayerful trance and welcomes her presence, she puts on a simpering vicar’s wife expression and Roy, watching all this from the crack in the curtains, is left absolutely flummoxed.

Within the space of one short evening he has discovered that his ‘parents’ are not his parents, that his supposedly saintly ‘father’ is in fact a cold-hearted murderer and his lovely ‘mother’ had a passionate affair!

But not half so flummoxed as the reader. Is this clever allegory, deliberately absurd Joe Orton-style satire, or tripe?

3. The Agricultural Show

Events follow each other in quick succession, with a sense of mounting hysteria, or plain weirdness. Roy, his ‘parents’ and the Squire’s sister meet up next morning to motor out to the annual Agricultural Show. So far, so Archers. They bump into the Flight-Lieutenant who is breezily apologetic for leaving the little birthday party the night before, then, on a whim, jumps onto the back of the show’s prize bull (Slazenger), cutting through the nearby fabric of the marquee tent they’re in, and riding the mooing protesting massive bull through the gap in the tent and out into the astonished and screaming crowds. What?

4. The Accident

They come to the Beer Tent where Roy discovers his drinking buddies from the night before, Mac and Fred. Strange scenes: a retired grocer with a red face and white hair staggers to his feet and makes a long speech to his dead mother to forgive him his wicked life. In another corner is a rat-catcher who, for a pint, takes live rats out of his teeming pockets and bites their heads off. A quarrel turns into a fight and the village bell-ringer, George Birkett, is smashed in the face with a broken beer glass by a short man who then darts out the tent, allegedly some member of staff from the Aerodrome (p.44).

This isn’t a normal Agricultural Show. It is more like something out of Breughel, or maybe Hieronymus Bosch.

It’s time for Roy’s date with Bess, they agreed to meet at noon, he finds her, they swagger arm in arm through the show, to her adulation he has a go at the coconut shy and being a big touch chap knocks all the coconuts off their shies.

They come across the Flight-Lieutenant now ensconced in a display area of his own, demonstrating the working of various machine guns to entranced little boys, and onlookers. He sees them and shouts over that the bull was recaptured and is perfectly fine, then gets on with his demonstration.

Roy and Bess wander beyond the bounds of the show itself across farmland to a remote barn and here have what was presumably as much sex as the censors of a 1940s novel would allow i.e. it’s written obscurely and elliptically, but clothes are unbuttoned and some kind of sexual experience is had (though nothing is ‘satisfactorily achieved’) which leaves Roy dazed (p.47).

They are just adjusting their clothes when the Flight-Lieutenant comes running over the field towards them and announces in his foppish, bantering style, that there’s been an accident. ‘I’m afraid I’ve potted your old man’. The F-L thought he’d loaded one of his machine guns with blanks, but they were real bullets, the Rector was among the crowd, and when he fired, the gun fired a ream of real bullets into the Rector who fell over like a nine-pin. It is specifically pointed out that the bullets didn’t just hit him, they ripped off his face. The corpse is unidentifiable. The Flight-Lieutenant is absurdly formal about his apologies. Frightfully sorry, old boy. ‘It was a really bad show.’ (p.48).

5. The Squire

Everyone takes this tragedy in their stride. The narrator isn’t that upset. The body lies in a coffin at the Rectory for a few days. Roy goes to the Manor to visit the Squire. He finds the old man at the end of a visit from an airman from the Aerodrome. The smartly dressed man salutes and leaves. The old Squire tells Roy the devastating news that the Aerodrome is going to take over the village, all its land, lock stock and barrel, converting the pub, all the houses, even the church, to air force purposes (p.55).

This prompts him to a soliloquy in which he reflects that his whole life has been for nothing, all the little kindnesses, running the boys club, helping expectant mothers, it’s all come to this. To be kicked out of his own home in his 70s. And his sister, Florence, has devoted her life to him, but he knows she’s never been happy. At least not except for one short period and he, the Squire, did what he could to crush even that (p.56). Roy listens politely and embarrassed.

6. The Funeral

The Rector’s funeral is held at the local church. First the Air Vice-Marshall appears at the Rectory. He is immensely blunt and to the point, polite as a robot, unbending. Roy can feel himself attracted to the man’s steely efficiency (the ‘power and confidence of the man’, p.62) and we get the impression both the womenfolk – the Rector’s wife and the Squire’s sister, Florence – moisten at the lips.

To people’s surprise, the ceremony is led by the Air Vice-Marshall. The address he gives is blunt to the point of rudeness. In fact he hardly lauds the dead man, instead using the opportunity to announce to the startled villagers that the entire village is going to be taken over by the Air Force, who will instal a new padre, take over as employees of all the adults, maintaining their pay, as long as the work is done conscientiously. An old boy rises to his feet to protest but the Air Vice-Marshall asks for him to be removed and two smartly-dressed airmen are immediately at the man’s sides, taking his arms and hustling him out of the church (p.67). After this stunning announcement the Air Vice-Marshall steps down from the pulpit and the rest of the service follows in the traditional style.

7. New Plans

Afterwards in the pub, what I suppose Warner intends us to think of as the common people, the chavs, the villagers, swig their ale and complain about the news: ‘The old Rector was a good man, he wouldn’t have allowed no takeover of the village’ etc.

When the pub closes, Roy has another date with Bess, she comes out the pub to join him, link arms and go for a country walk. She, like the Rector’s wife and the Squire’s sister, is impressed by the Air Vice-Marshall (just twenty years later Sylvia Plath would write: ‘Every woman adores a fascist.’). Bess begs and insists that Roy join the air force, and they get married and he will be an airman and she will be an airmans wife, oh won’t it be marvellous.

As so often happens, the Flight-Lieutenant strolls along at just that moment, the opportune moment, like an angel or allegorical figure, like Hermes or Puck.

He sits down by them in the shade of a hedgerow and Bess enthusiastically tells him that Roy is going to join the air force and they’re going to be married. At which the Flight-Lieutenant rather surreally explains that, when the air force take over the village, he is going to be made padre and so he sort of has the legal right to marry them right now if they want. ‘Tomorrow’, says the excited Bess. And Roy walks her back to the pub and hands her over to her publican father, both of them dizzied by the prospect of getting married.

8. The Impulse

En route back to the Rectory, Roy bumps into the Squire’s butler, flustered and without his customary bowler hat, who tells him the Squire has taken to bed and is very sick. Returning to the Rectory, Roy finds the Air Vice-Marshall has arranged to stay overnight and overhears a conversation in which he tells the Rector’s wife:

‘I was merely observing that those who have been my enemies tend to die out, usually as a result of their own weakness or incompetence, while I survive them.’ (page 81)

Roy formally enters, the adults suspend their conversation, the Rector’s wife also tells him about the Squire who’s been calling for Roy. Cut to a few hours later and Roy is in the Squire’s bedroom, curtains drawn, night-time, fire burning, the old man is in bed, unconscious, barely breathing. Suddenly he stirs and utters the words: ‘Your father’ before relapsing exhausted. A few moments later, with great effort, he says: ‘Florence’.

Now, having been alerted to the unlikely sexual shenanigans concerning the Rector and his wife right at the start of the novel, I immediately began to suspect there was more to Roy’s parentage than meets the eye. The precise story, as told by the Rector at the opening birthday party, was that the baby was found in a basket by the road at the top of the village, and the wife of the village publican brought the babe in a basket to the Rector who adopted it (p.19).

Well, the abandoned baby with a fateful parentage is as old as writing, appearing in Jewish (Moses) and Greek (Oedipus) mythology, and hundreds of novels as a cheap plot (Tom Jones, Oliver Twist). What if Roy is the Squire’s sister’s son? What if she had an affair with the wicked Rector? Alternatively, who was it ‘discovered’ and brought the babe in a basket to the Rector’s? The landlord’s wife. What if Roy is her child? In which case his affair with Betty would be incest.

Anyway, Roy has taken the old man’s hand as he tries to say something dreadfully important, but at that moment the Squire’s sister, Florence comes in and starts to gently stroke the old man’s face when, to everyone’s astonishment, the old man’s legs shoot out, his grip tightens on Roy’s hand, and he bites deep into his sister’s hand!. She shrieks and the old man only bites harder at which the sister’s face completely transforms and she starts beating him round the face, smack smack smack. Too astonished to move, Roy watches the old man’s jaws slacken, the sister whip away her bleeding hand, and they both hear his death rattle. The old Squire is dead (p.85).

Roy sees it is his duty to comfort the Squire’s sister, although at the same time repelled by her actions. Then out into the hall where the Squire’s servants are all gathered, muttering about the news, and so home to the Rectory where he finds the Air Vice-Marshall, brisk and businesslike, fastening his gloves before getting into his chauffeur-driven car and motoring away.

9. The Honeymoon

Cut to a few weeks later. The Flight-Lieutenant, true to his word, has ‘married’ Roy and Bess. Not only that but he and a couple of air force buddies have fitted them up a sort of quarters in a corrugated iron shed at the bottom of airfield property. Over the days they and the happy couple bring pillows and fabric and turn it into a cosy love nest. Neither of their families know they’re married. They meet at the edge of the village and spend afternoons and evenings there together. They finally have proper sex, and Roy is astonished by the world of splendour which opens up for him.

On the day of the Squire’s funeral, the air force begins its formal takeover of the village. The village divides into two parties, the older inhabitants who’ve been used to traditions and dislike the new regime, and the younger men who admire the airmen and their machines and, now that agricultural work has come to an end, hope to get jobs as labourers or technicians up at the aerodrome – with the landlord acting as a sort of referee between them.

The Squire’s sister becomes openly contemptuous of the airmen, spitting on the ground after the Flight-Lieutenant’s walked by. He now takes Sunday service in the church but doesn’t bother changing out of his airforce uniform and reads dully and uninspiredly. The Rector’s asks Roy if he might consider working for the air force. She doesn’t know that, at the same time as he got married to Bessy, Roy signed up to join the air force.

10. A Disclosure

Roy is bowled over by the intimacy and power of sexual love, and a bit irked that Bessy is far more excited by the prospect of him joining the air force, learning to fly, them getting married quarters and a little car, of travelling abroad! The weeks go by. One day she is a bit distant. She explains that her mother is always trying to put her off him. Roy vows to go and see her, walks down the sloping field, stops at the bottom and waves. He feels a tremendous closeness and intimacy with her, as with no-one else.

He walks to the pub and presents himself to the landlord’s wife in the garden, among the lupins, delphiniums and buzzing bees. After preliminary chat she takes him up to her bedroom (her husband, the landlord, being fast asleep in the bar) and tells him blank: Bess is his sister. The Rector had an affair with her, the landlady. She got pregnant, Bess is the result. At first Roy denies it, explaining that the Rector explained at his birthday that he was not Roy’s biological father. Oh but he was, the landlady explains. Just that he got the Rector’s wife pregnant quite a bit before they were married. They married in a hurry, then the Rector’s wife was packed off abroad with her, the landlady, Eve, to accompany her. The Rector’s wife returned, the story of the finding of the baby in a basket was cooked up and arranged between all three of them. And during this period the Rector had started an affair with the landlady, getting her pregnant too. ‘Oh he was a fine man.’

So the beautiful young woman Roy is having an affair with, who he has married and who has opened up for him the world of sexual delight… is his half-sister!

Chapter 11 Change of Plan

Roy walks back through the village, across the fields and up towards the tin shed in the field, when he hears voices. Laughter. He jerks open the door of the shed to reveal Bess on the bed naked and the Flight-Lieutenant naked above her. As she scoops bedclothes up around her nekkid body, the Flight-Lieutenant is up and getting swiftly dressed, so swiftly that within moments he is moving towards Roy holding his call-up papers for the air force. As Roy looks down, the Flight-Lieutenant, obviously quite scared, skips past him, into the open and is off with a typically unfeeling quip: ‘Sorry about this, but all’s fair, you know’ (p.112).

It’s the old story: the more totally in love you are, the deeper the knife twists in your guts. Roy reels. Bess’s uneducated simplicity comes out. She thought she was being ‘nice’ to both of them. She tells him she started her ‘affair’ with the Flight-Lieutenant the day before she and Roy were married. And she goes on to tell him, as if it will help, that the Flight-Lieutenant is much better, physically, than him: much more confident, much more exciting, makes her feel much more at ease. Thanks, Bess.

This chapter well conveys the flood of contradictory feelings you experience in such a situation, including the impression that it’s all a bad dream and all you have to do is reach out your hand to restore the wonderful, paradisal intimacy you once shared with another human being. But the more they talk the worse it gets, and then Roy decides to prick her smug self-satisfaction and tells her they are brother and sister.

This prompts a moment of horror, Bess struggles to process this momentous new fact, but then she manages to smile and say, ‘Well at least that makes it easier.’ She reaches out her hand and smiles at him, ‘What shall we do now, Roy?’ but he too has processed the situation to a conclusion and says, ‘Do what you want’, turns on his heel, walks down the field then breaks into a run over fields and fences, till he gets to the river, strips off and dives into its refreshing cleansing cold waters.

12. The Air Vice-Marshall

Cut to a few weeks later. Roy has been inducted into the air force along with fifty or so other recruits. Life isn’t as cushy as he’d anticipated, the accommodation is basic, the food is poor, up early, to bed late, lots of exercise and none of them have been anywhere near a plane.

The Air Vice-Marshall assembles them in an underground lecture theatre (a lot of the Aerodrome’s facilities, it turns out, are underground, linked by an underground railway – maybe on the model of the French Army’s Maginot Line defences.)

The Air Vice-Marshall delivers an extended lecture about what is expected of the new recruits (pp.121-128). They are seeking not only to protect but to transform society. He anatomises the feudal rules of the village, labouring under a worn-out religion nobody believes any more, losing themselves in drunkenness and humiliating ‘love affairs’.

The airmen must rise above all that. First be rejecting their parents and all aspects of their former lives. Then the Air Vice-Marshall embarks on a lengthy description of how, although love and sex are inevitable for any young man, they must not let themselves be trapped by women, time-bound creatures made by biology to be bound to the past (parents) and future (children) more than men. All love affairs end in tears. A true airman makes sure the tears are not his. All love affairs are between unequals. The airman must make sure he is not the giver who ends up feeling exploited. He must always be the exploiter, the taker.

This way the airman can fulfil his destiny which is to escape the constraints of time and achieve the complete self-mastery, which is Freedom.

I can imagine many a feminists head exploding in outrage as she reads this extended and forensic explanation of how to exploit women and their supposedly ‘better’ nature. For me, though, the disappointment is in Warner’s fictional character’s target. We know from the book about European fascism which I’ve just finished reading (To Hell and Back by Ian Kershaw) that, in the ideology of true Fascism, a key tenets alongside transforming the state and devoting yourself to The Leader, is fighting communism. Communism was the great bogeyman which helped unify all kinds of forces on the right of politics and helped them bury their differences to create authoritarian dictatorships across Europe.

You can see why mentioning specific political movements or parties is too specific or narrow for the kind of broad allegory Warner i writing. But it seemed to me that he was playing to the gallery instead of addressing the issue. What I mean is: these passages address an issue dear to the hearts of humanist and liberal readers of literature (love and relationships and feelings and emotions etc) and completely irrelevant to the actual historical circumstances of Fascism, which has its origins in the collapse of parliamentary democracy and the spread of street violence which only The Strong Man says he can quell.

13. Alterations

They watch a synchronised flying display. The man behind the radio-controlled co-ordination of the planes is an elderly mathematical genius. The Air Vice-Marshall congratulates him. The implication is that someday soon actual pilots will be redundant.

Roy is now a talented pilot. He’s surprised to discover he is already regarded as more promising that the Flight-Lieutenant who he used to so admire. When he goes down into the village he finds it transformed. The sleepy high street is full of air force vehicles or squads of cadets marching up and down. The Manor has been gutted and turned into an officers club with a new rooftop restaurant, the elaborate garden torn up to make way for a swimming club and tennis courts. When he drops into the pub, Roy’s old mates avoid him. He’s one of them now.

The airmen hear that the Flight-Lieutenant is going native. It’s as he and Roy have switched identities. Roy finds the villagers harder and harder to take, beginning to think these simple muddy souls are fit only for hard labour, while the Flight-Lieutenant is reported to be taking his duties as padre more and more seriously, delivering extended sermons, asking for Aerodrome funds to help repair the church tower. He has long ago lost interest in Bess. On his rare visits to the pub Bess tries to be friendly with Roy, but he’s having none of it.

In a striking scene Roy makes a rare visit to the Rectory only to discover the Flight-Lieutenant leaning against an armchair, having his hair idly stroked by the Squire’s sister. He has become their darling – whereas Roy has become an airman – coldly he asks for his clothes, shakes hands and departs. He has become the brisk, rude personality he admired at the start of the book.

14. Eustasia

Their positions become even more reversed when we learn that the Flight-Lieutenant is in love with a lady on the airbase called Eustasia, but that she upsets him by often asking after Roy — rather as Bes, although ‘married’ Roy, secretly lusted after the Flight-Lieutenant.

Now, just to spite the Flight-Lieutenant, Roy determines to have an affair with her. (Eustasia is, by the way, the wife of the genius mathematician-engineer who’s designing the radio-controlled airplanes. She’s bored. She has lots of affairs with the fit young pilots.)

The Flight-Lieutenant takes Roy to her rooms, introduces them. She has just got out of the shower and is wearing a dressing gown. Clearly this is her seduction outfit. She tells the Flight-Lieutenant to run along and buy some cigarettes and, once he’s gone, there is a moment of stasis super-charged with meaning and lust. Then she puts her hand on Roy’s knee, he grasps her thigh, she pout towards him and they are kissing lustfully.

In the midst of their grappling they realise the Flight-Lieutenant has reappeared in the room, sinks to the floor beside the sofa, puts his head against it and start crying. Roy looks down at him with contempt. The Flight-Lieutenant lets rip with a lot of stuff about how she’s the only woman who understands him, he feels so out of place at the aerodrome, and other emotional claptrap. With a jolt Roy realises this is how he must have appeared when he made his declarations of undying love to Bess. Eustasia treats him like a puppy. Everything he says, his entire outpouring of heartfelt emotion, means nothing to her.

Now this, this thread of meditations about love, which run from Roy’s puppy love for Bess, through devastation at her betrayal, to his newfound cynical confidence with a worldly woman like Eustasia, and their cynical almost sadistic treatment of the Flight-Lieutenant, this strikes me as having an imaginative force and experience unlike anything else in the book. The intense focus on analysing the relations between men and women reminds me a little of Kingsley Amis.

They become lovers. They meet and have sex every day in her stylishly decorated apartment. Roy is a confident man of the world and takes her to the officers club and to balls. He thinks back with a shudder to the time he wasted in the shabby tin hut on the edge of a field with the landlord’s stupid daughter in her home-made dresses. God, how far he has come!

15. Discipline

To his surprise Roy is appointed personal assistant to the Air Vice-Marshall. Slowly he discovers the scope of the Aerodrome, not just to defend the country but to transform it. Thus it has departments devoted to banking, agriculture, fisheries and so on.

From this point on (page 149), rather suddenly, Roy – and therefore the entire text – is transported to high up in the secret paramilitary organisation which actually runs the Aerodrome, and we now hear all about it from two sources: 1. verbatim speeches which the Air Vice-Marshall gives explaining the movement’s philosophy and 2. Roy’s description of his own discoveries about the movement’s aims (to take over and transform society).

Alongside his discoveries, Roy hears of incidents of insubordination in the village, leading up to the murder of an Air Force officer. In vague militaristic terms we learn that an example is made, anyone caught criticising the Air Force is dealt with severely.

Then we learn that the Flight-Lieutenant has been taking his job as padre too seriously and making anti-Air Force comments. The Air Vice-Marshall takes Roy along with him to the next Sunday service at the village church and they are both surprised to see the Flight-Lieutenant appear in full vicar outfit, to which he has no right, ascend to the pulpit and start talking about the good old days before the Air Force took over.

At which point the Air Vice-Marshall steps into the aisle and orders the Flight-Lieutenant to come down. As he hesitates some parishioners start muttering and there are shouts of ‘throw him out’ at which the Vice-Marshall draws his revolver and points it at the Flight-Lieutenant.

While he hesitates the Squire’s sister rises and starts shouting at the Vice-Marshall, pushing her way past sitting parishioners into the aisle, points at the Vice-Marshall and other airmen, starts saying, ‘Listen, listen all of you,’ and the Vice-Marshall shoots her point blank.

The Squire’s sister falls to the floor dead. The parishioners cower, the women start weeping, the Flight-Lieutenant comes down along the aisle and kneels beside the bleeding body, the Vice-Marshall orders his men to arrest him (p.159). The Vice-Marshall and Roy leave the church together, Roy is astonished at how little he feels for the murdered woman.

16. The secret

Roy goes to the club. Fellow officers are laughing and joking about the shooting. Roy reveals an extremely strange attitude to the killing of one of his oldest friends, which is that he finds it unaccountable that he seems to be somewhat moved. This is not an ordinary novel, in which we might expect the protagonist to be badly shaken up. He realises it is nearly his birthday, nearly a year since the events which kicked off the narrative. He realises he isn’t interested in the date or the occasion. He has now been lifted onto the Air Force’s level of abstract living, detached from human values.

He walks past the pub and toys with going in but the locals, the ones he used to be mates with, give him dirty looks. But the landlady comes out, takes him aside, and tells him how miserable Bess is, in fact she’s so broken-hearted she’s ill. This gets through Roy’s zombie-carapace a little and he promises to get Dr Faulkner the chief medical officer at the Aerodrome to visit her.

As he walks into the Aerodrome grounds he sees Eustasia outside her apartment building. She waves him over and insists on taking her upstairs to his flat. There she announces that she’s pregnant, staring at the floor. Roy is horrified – airmen are forbidden from having children, it ties them down – but pretends to be pleased.

But when Eustasia starts telling him how excited she’ll be to leave the Aerodrome and go live in another part of the country, Roy can’t hide the dismay at the ruin of all his plans and ambitions, and suddenly Eustasia gets really angry, ‘You never loved me’ etc. And then Roy feels sees in her the recriminations he brought against Bess and feels sorry for her. And they have sensitive tearful sex, both of them knowing their happy-go-lucky fun days are over.

17. Bess

Roy accompanies Dr Faulkner, the Aerodome chief medical officer, to see Bess. She is in her bedroom, hunched up in the windowseat, staring into space, catatonic, the lap of her homespun dress full of primroses she’s picked. Immediately we think of Ophelia, who went mad and picked flowers.

In a surprising development Roy gets down on his knees and puts his head in her lap. She strokes it absent-mindedly like Ophelia and Hamlet. He realises that Eustasia and the entire Aerodrome and its plan to take over and transform the nation mean nothing to him next to Bess’s love.

I remembered suddenly and vividly the moment in the past when we had been together in the field listening to the larks singing, the time when I had decided easily and gladly to abandon myself to her love. The promises and ambitions of that time may have been stupid and ill-considered. I had believed them to have become null and void; but I saw now that the feeling that had prompted them could never be recalled. It was not that I had any more a desire to possess her. Such an idea would in any case have been absurd; but I knew in a moment and with certainty that compared with her health and happiness the aerodrome and all that it contained meant nothing to me at all… (p.175)

I was astonished at how soppy this was, and how quick and complete the change in Roy’s attitude. He has little or no plausibility as a character, as a depiction of a real human being. He is more a robot witness of the ‘allegorical’ and often bizarre events Warner puts him through.

18. New friends

Roy bumps into the Rector’s wife waiting outside the Aerodrome. It is eerie how neither of them seem particularly upset by the events they’ve witnessed – the Rector and the Squire’s wife being shot dead.

She amazes the reader by explaining that the Flight-Lieutenant is the dead Squire’s sister’s son. The Squire had refused to have the boy in the house, had insisted on him being sent away, nobody knew about it, and nobody realised it was the Flight-Lieutenant until a chance remark of his confirmed it. (But this is the man who shot dead the Rector, her husband – how can anyone… oh, whatever).

Roy accompanies Dr Faulkner to see Bess and then walk back to the Aerodrome on numerous occasions. She had been in a deep depression, incapable of speaking. Slowly she is coming out of it and the doctor assures Roy her recovery will be complete, but he’s not telling something, Roy catches him and the Rector’s wife conferring, there’s some secret.

Somehow Roy manages to reconcile his realisation that he loves Bess, that he sympathises with the villagers and realises the values of the Aerodrome are worthless with… working closely with the Air Vice-Marshall on the plan to take over the country. You can see how he’s not really a person, but more a puppet in a pantomime.

And it tells you everything about Warner’s priorities that he devotes just one paragraph to this subject – the plan to take over the entire country: whereas he has given us pages and pages about a) Bess & her health b) about the Flight-Lieutenant being the Squire’s sister’s son and now c) goes into an extended analysis of the new flavour of his love affair with Eustasia i.e. they stop having sex but enter a deeper kind of relationship. All his about love and relationships, but barely a paragraph about the plans to take over the country. Those are his priorities.

Now you might remember that the Flight-Lieutenant had been imprisoned at the Air Vice-Marshall’s order after the scene at the village church. Now he’s released, has been reduced to the ranks and is working as ground staff. Roy meets him again at Eustasia’s apartment and they discover they’re back to being friends again. Roy tells him how disillusioned he is with the Air Force, the Flight-Lieutenant urges caution.

But at their next meeting Roy tells the Air Vice-Marshall that he has got Eustasia pregnant.

  1. The Air Vice-Marshall reveals that he, too, once had a liaison with her (confirming the sense that more or less all the men on the Aerodrome have slept with Eustasia)
  2. The Air Vice-Marshall angrily reminds Roy that a key tenet of the Air Force is it is absolutely forbidden to have children. Children are a tie to the future and an airman must have no past or future, he must elude time in order to become a New Man.

The Air Vice-Marshall gives Roy three days to sort it out i.e. to force Eustasia to have an abortion. (This is a pretty obvious symbol of the Air Force’s literal denial of life in all its messy glory, and crystallises Roy’s sense that:

the code under which I had been living for the past year was, in spite of its symmetry and its perfection, a denial of life, its difficulty, its perplexity and its suffering, rather than an affirmation of its nobility and its grandeur. (p.193)

19. The Decision

One day Roy is out at the Aerodrome watching the Flight-Lieutenant and other mechanics making last-minute adjustments to the twenty-seater plane which is to fly the Air Vice-Marshall to some important meeting. The Flight-Lieutenant steps briskly away, in the direction of Eustasia’s block of flats and Roy goes to follow him, but is intercepted and delayed by a chat with Dr Faulkner.

Walking on to Eustasia’s flat he is almost knocked over by a squad of six motorcyclists heading out of the base at top speed. Arriving at Eustasia’s flat Roy finds all the doors open and a message. She and the Flight-Lieutenant have done a bunk, running away together. He realises the motor bikes were sent out to catch them. Stepping out into the Aerodrome road, Roy sees one of the bikers returning. He salutes and the biker tells them they caught up with the escapees at a narrow stone bridge. The cars crashed, both the people inside were crushed, killed.

He is describing it to the doctor, stunned, when an orderly tells him the Air Vice-Marshall wants to see him. Roy reports. The Air Vice-Marshall is in an excellent mood. He jovially tells Roy how this means he is off the hook – no more pregnant Eustasia, no more difficult decision for Roy. He can refocus on his work.

Roy tells him he can stuff his work. He is disgusted and repelled by the organisation, The Air Vice-Marshall controls his fury and tells Roy he has no option but to have him killed. (All this passes as in a dream. I had no sense of threat, and couldn’t care less about Roy, unlike, for example the real terror you feel on Winston Smith’s behalf.)

The Air Vice-Marshall is just offering Roy a last opportunity to change his mind and save his life when there is a swift knock at the door and the doctor and the Rector’s wife walk in. This is more like a Whitehall farce than a dystopia. The doctor apologises and call the Air Vice-Marshall Antony.

Antony!? The name of the man the Rector confessed to sending plummeting to his doom up some mountain, the supposed lover of  his wife, the Rector’s wife before they got married!?

Yes: now it all comes tumbling out, as on the last page of a whodunnit or the last few minutes of a bedroom farce. Yes: as a young man the Air Vice-Marshall (Antony) had been in love with the Rector’s wife (we never get to learn her name), and had had a fling with her while the Rector was pursuing a more formal wooing. Spotting them, the Rector had suggested their trip to the mountains where he cut Antony’s rope sending him plunging down the mountainside. But he had survived and returned (somehow the Rector never noticed this), returned to discover that his lover, pregnant with his son, had now married the Rector (thinking Antony dead) and born the child who is… none other than Roy!

So…. so when the landlady told Roy she was his mother, after the Rector had an affair with her…. that was a lie? So Roy is not a blood relative of Bess? So their ‘marriage’ was not incest?

But not only this – the Rector’s wife now tells us and the audience that Antony not only returned from the dead and berated her for marrying his would-be murderer and making him his son’s father… Antony then went and had an affair with her best friend, the Squire’s sister, got her pregnant, and spirited away the baby, a boy, a son, who was to return years later as…. the Flight-Lieutenant!!!

So…. the Air Vice-Marshall… let me get this straight… when the Air Vice-Marshall shot dead the Squire’s sister in the church he was killing the woman he had an affair with and the mother of his son, the Flight-Lieutenant, who he then had thrown into prison and… and has just now despatched a squad of motorcycle riders to have killed.

Yes, because the Rector’s wife now accuses Tthe Air Vice-Marshall of having had one of his sons murdered, and being on the verge of murdering the other, too (Roy).

(So the Flight-Lieutenant and Roy were brothers… which explains why he was invited to Roy’s 21st birthday party right at the start… doesn’t it?)

After the Rector’s wife makes her big speech explaining all this, the Air Vice-Marshall turns to Roy and says I told you so. What an absurd, messy, sordid business life is. Come with me, cast off the shackles of the past and be free.

Can you not see, and I am asking you for the last time, to escape from time and its bondage, to construct around you something that is guided by your own will, not forced upon you by past accident, something of clarity, independence and beauty? (p.200)

The doctor now reveals that it was he who saved Antony/the Air Vice-Marshall’s life after his fall and nursed him back to life. He pleads for Roy’s life. Furious, the Air Vice-Marshall says he’ll be lucky to survive for his treason.

He asks Roy if he’s coming with him to the climactic meeting of the organisation, to finalise plans for the coup. Roy says No. The Air Vice-Marshall tells him he’s going to lock the doors, if anyone tries to escape he’s giving orders for them to be shot down, He goes out and they hear the lock turn.

Through the window of the office where he’s locked up, Roy idly watches him walk across the runway, meet up with the Chief Mathematician and all the other important men from the organisation. They get in the plane. The Air Vice-Marshall himself is flying it. It taxis down the runway, turns and takes off. But it doesn’t climb as it should. Then climbs too steeply. Then the wing Roy had seen the Flight-Lieutenant fiddling with falls off! The plane plummets back to earth, smashing and exploding on impact, killing everyone inside it.

20. Conclusion

Three last pages tie up loose ends. The doctor tells Roy how he was friends with both the Rector and Antony and a) nursed the latter back to health b) decided with him to keep his survival a secret and stage a fake funeral c) never told the Rector the truth (thus letting him live a life plagued by guilt).

And watched the recovered Antony vow never to let himself be influenced by women or love or the past, but to remake and remodel himself. Out of this burning ambition grew the ambition to remodel the entire country and human nature. So: that’s the origin of the Air Vice-Marshall’s steely determination and ‘fascist’ beliefs.

But now that he’s dead, the organisation he had built up over years collapses. The threat of a coup evaporates.

Bess is now healed. Reconciled with her, Roy now marries her in a formal ceremony. They sit in the fields by the ancient elms. He is at one not only with her, and with Nature but with… past time, the way the messiness of time, our pasts and everyone else’s pasts prevents anything human from being pure, or being made new. The author’s final message is:

It was not for me, I knew now, to attempt either to reshape or to avoid what was too vast even to be imagined as enfolding me, nor could I reject as negligible the least event in the whole current of past time. (p.205)


Cast

  • Roy – the 21-year-old first person narrator
  • The Rector – his supposed father, murdered his friend Antony, shot dead by the Flight-Lieutenant at the Agricultural Show
  • The Rector’s wife – Roy’s supposed mother
  • Antony – the Rector’s friend and his wife’s lover, who the Rector confesses to murdering in chapter two
  • the Squire – a 70-year-old, white haired old worthy, lives in the Manor, dies after the Aerodrome requisition the entire village and specifically after his siter has beaten him round the face
  • the Squire’s sister – Florence, who has devoted her life to her brother, but falls into a huge rage at his death-bed and then is shot dead by the Air Vice-Marshall of the church
  • Mac – one of Roy’s drinking buddies from the (unnamed) pub in the (unnamed) village
  • Fred – another of Roy’s drinking buddies
  • the landlord – of the unnamed pub
  • the landlady – of the unnamed pub, who claims to be Roy’s mother, by the Rector
  • Bess – the landlord’s sexy but simple daughter who Roy has a passionate affair with, and even gets unofficially ‘married’ to, until the landlady tells Roy she is actually the illegitimate daughter of the Rector and so Roy’s step-sister
  • the Flight-Lieutenant – a drawling, lackadaisical smart young representative of the Aerodrome and its complete lack of conventional manners or pieties, who accidentally shoots the Rector dead, has a fling with Bess behind Roy’s back, is tasked with being the village padre after the Aerodrome takes it over, but slowly adopts village values, takes his duties seriously, begins speaking out against the Air Force
  • the Air Vice-Marshall – ‘a slight tense figure’ (p.158) the logical, no-nonsense head of the Air Force and indeed of the wider ‘movement’ which is planning to take over the country and transform it
  • the mathematician – a tall, elderly man with a small straggling beard (p.131) mastermind of a new technology of remote controlled airplanes; married to the pneumatic Eustasia
  • Eustasia – sexy wife of the mathematician who has had affairs with a string of airmen and now takes up with Roy
  • Dr Faulkner – medical co-ordinater at the Aerodrome, tends to Bess during her melancholia

Time

Several times the Air Vice-Marshall goes well beyond a conventional view of fascism as the takeover of the state and the expulsion of all the time-servers and money-lenders and parasites who infest it, far beyond that, to expound a vision of a new type of Man who will have a new type of relationship with Time! (p.128)

He explains that the airman must reject his parents, siblings, family and background i.e. all the ties of the past – and cease to worry about his own life, how it will turn out etc, in other words, cease to fear about the future. In other words, the New Men, by abandoning the ties of past and future, by entire devotion to the mission of the Air Force, can escape Time itself:

‘What is the whole purpose of our life… To be freed from time, Roy. From the past and from the future.’ (p.150)

Only then will we become ‘a new and more adequate race of men’ (p.128).

But in the last few chapters, as Roy passes the apogee of his attachment to the Aerodrome ideals, he comes to see that men are stuck in time for better or for worse, and that it is this embedded-in-time-ness which creates the potential, the adventure and excitement which are quintessentially human, as against the rigid, utterly predictable logic of the Air Force. ‘We in the Air Force had escaped but not solved the mystery’ (p.177).

It is only human to make mistakes, and get caught up in the confusing messiness of life, whereas it is an error:

to deny wholly the relevance of the world of time and feeling where such mistakes were only too easy to make, and to erect in contrast with it our own barren edifice of perfection, our efficient and mystical mastery over time. (p.181)

This interest in Time is an unusual and thought-provoking spin on the central polarity the novel describes. It reminds me of the contemporaneous obsession with time in T.S. Eliot’s poem Burnt Norton (1936).

Style

My plot summary gives you the events but doesn’t give any sense of how hard The Aerodrome is to actually read, chiefly because of its clotted, clunky style.

Warner writes in long sentences, often with three or four subordinate clauses, with non-standard word order, and using idioms or phrases which have long ago been dropped from ordinary English. Take the opening of chapter five:

In our house, as I should say in many others, death had not been in the past a frequent topic of conversation; but now, with a dead body in an upper room lying beneath a sheet, both the presence and the certainty of death were never, during the days that preceded the funeral, far from our minds. (page 50)

The prose is sufficiently different in layout and phrasing from modern English that, at moments, it prompts your mind (expecting clarity and logic) to set off in the wrong direction and you have to call it back in order to reread what the text actually says. Take this passage describing the layout of the Aerodrome, much of which is built beneath ground so that staff move around it using an underground railway.

By this railway we had come immediately after breakfast, accompanied by the three or four officers who were responsible for our training, and since the early days after we had been called up had been rigorous enough, we had been surprised to find this place so luxuriously furnished and so unlike the severity of the quarters in which we had so far lived. (p.119)

A modern writer would perhaps say the training had been ‘very rigorous’ – saying rigorous ‘enough’ sets a modern reader up to expect that it was vigorous enough for something to follow logically. Similarly, when I read the first ‘so’ I expected the sentence to continue ‘so luxuriously furnished that…‘ – I mean that the ‘so’ would lead into a conclusion rather than remain an adverb.

Maybe it’s just me, but I found Warner’s prose as stiff and restraining as Roy’s dinner party white shirt. Towards the end of the book the landlord’s wife approaches Roy:

She appeared to me at once as both older and less self-possessed than she had been at our last interview, and though for some weeks after that time I had avoided conversation with her, now I was by no means displeased to see that she evidently wished to talk to me; for I still retained for her the affection of my childhood, and did not fancy that she could reveal anything else to me that could disturb the serenity in which I lived. (page 163)

Warner’s clunky, peculiar prose style has at least two consequences:

1. You as the reader have to work quite hard to penetrate the prose and make out what’s happening, or to rethink the crabbed sentences into more flowing English so you can grasp their meaning. Quite often I felt Warner was struggling, didn’t have the basic expressive skill, to describe his own story.

I saw that Eustasia was watching me closely. Her large eyes were fixed on my face and there was an expression of eagerness in them, as though she were attempting to drag to her my thoughts from behind my forehead. (p.169)

2. The style is so peculiar and stilted that it keeps you on the outside of the narrative.

Apparently Warner intended his book to be an ‘allegory’ and it’s just as well because it doesn’t work as a psychological novel i.e. a novel where we’re meant to care in the slightest about the characters.

Roy barely reacts to the bizarre and shocking things he sees – his father’s confession, the Squire’s sister slapping the Squire to death, the Vice-Marshall shooting her dead – Roy moves through the story like a zombie.

The only places his account comes to life are in the scattered descriptions of being really head-over-heels in love with Bess, the persuasive account of his distress when he discovers her with another man, and then the new set of emotions he discovers during his affair with the worldly-wise Eustasia.

But almost all the other passages – about the Rector, his wife, the Squire, his sister and much of the description of the Aerodrome – are processed logically, in his stiff, starchy sometimes clumsy prose, and leave the reader utterly outside the experience. I kind of read at The Aerodrome but never felt I got inside it. Certainly none of its characters or events made much impression on me. For Anthony Burgess to compare it with Nineteen Eighty-Four, one of the most effectively nightmareish novels ever written, is grotesque.

Critique

By the end of the book, it has become, almost in spite of itself and its odd prose style, an impressive text. I’ve given a detailed summary so you can judge for yourself what you think of the story as a story; I’ll mention a few other aspects.

Many critics claim Warner is a kind of English Kafka. This is maybe true in two respects:

  1. the overall allegorical feel of the story in which incidents and details are crafted to fit into the totality of the allegory, as they are in The Trial and The Castle
  2. the bizarre and inexplicable elements – having recently reread all of Kafka I was reminded how plain weird many of the episodes in Kafka’s novels are, and also that he left the novels in fragments precisely because he was good at weird and intense scenes but less good at figuring out how to stitch them together

Kafka and Warner are even similar in their attitude to sex, in the sense that Kafka’s two main protagonists, Joseph K and K, seem to be very attractive to women but end up having sudden sex in incongruous places with little or no courting or foreplay – a little like Roy finds himself fornicating in a hay barn or a rickety tin shed with Bess.

For me, though, the central criticism of the Aerodrome is in its vision of a totalitarian movement. It’s too simple and too clean. Having just read Ian Kershaw’s exhaustive survey of Europe in the 1930s and 40s, a key element in the rise of right-wing dictatorships was the violence – the violence of thugs on the street, the violence of left and right wing paramilitaries, and then the violence of seizing and holding power. Enemies were rounded up, gaoled and murdered.

The Aerodrome contains some thrilling speeches by the Air Vice-Marshall about how the movement is not going to take over the country, it is going to transform it, how the old world of muddle and confusion will be swept away, how a new breed of men who have rejected the past and have no fear of the future – who have, in other words, escaped the bonds of Time – will for the first time live properly human lives.

But, like Aldous Huxley’s Brave New World, it is a very shiny, technology-driven vision. Clean, antiseptic. It doesn’t take into account the actual conditions which gave rise to right-wing government across Europe which were, above all, poverty, unemployment, complete loss of faith in elected governments, and real fear of a communist revolution. These were the elements which so destabilised European nations that right-wing, often military figures could step in and promise to restore order, give people jobs, and prevent the advent of the communism which huge portions of the population were so terrified of.

None of this is in The Aerodrome. None of the political complexity, the collapse of government, and the street violence. It is a strangely antiseptic and theoretical vision of what a fascist regime would look like. And this theoretical or ‘allegorical’ treatment extends to the way the opposite of the fascist movement is not a communist or social democrat regime, it is rural tradition. But this wasn’t the alternative most people in urban industrialised Europe faced, let alone in Britain, the most urbanised country in the world.

Instead the central antithesis in the book between hi-tech airmen and drunks from the pub feels like a warmed-up version of the age-old dichotomy between city and countryside which stretches back through all civilisations, to the ancient Roman and Greeks and probably beyond, in which the businesslike city-dweller is glamorous but somehow shallow, while the country-dweller is humble and thick but somehow more authentic.

And in the simplicity of its age-old dichotomy The Aerodrome also fails to investigate the much more tangled imagery of contemporary Fascism which somehow managed to combine both elements, so that the Nazis managed to create posters and propaganda films which showed blonde Hitler youths both helping with the harvest, exercising in the country and flying brand new Messerschmitt fighter planes.

German Fascism, like Italian and Spanish cousins, combined veneration of Blood and Soil with veneration of shiny new technologies, to present the propaganda image of the totality of a nation united in one purpose.

By adopting his gleaming airmen versus doddery old village types, Warner misses all the complexities and contradictions of actual Fascist regimes, and instead paints a kind of children’s cartoon version of it.

The Aerodrome is, at the end of the day, despite its terrible prose and lack of any attempt to create credible characters, an interesting and occasionally enjoyable book. But as any kind of guide or insight into the actual fascist mind it strikes me as useless.

Also it tells you bugger-all about the air force, any air force, or what it was like to fly a plane in the late 1930s. For a book which describes the joy of flying, try Sagittarius Rising by Cecil Lewis (1936).

Credit

The Aerodrome by Rex Warner was published in 1941. All references are to the 1968 Sphere Books paperback edition (cover price 7/6).


Related links

The Auden Generation

Rex Warner was one of the generation of English schoolboys born in the Edwardian decade who went to public schools during the war, then onto Oxford and Cambridge in the 1920s, where they met, mingled and often had affairs (many of them were gay or bisexual), before going on to start their writing careers at the very start of the 1930s.

They were the generation which gave literature in England in the 1930s its distinctive tone, its schoolboy enthusiasms – for the shiny Art Deco world, for a glamorised black-and-white movie view of spies and fighting, and (since so many of them dabbled with left-wing politics) for sixth-form disapproval of unemployment and a simple-minded sort of communism.

At the time, this cohort of poets and novelists was often referred to as ‘the Auden Group’ and in hindsight is often called ‘the Auden Generation’ because of the enormously influence of the poetry and criticism of W.H. Auden. It includes:

  • Edward Upward b.1903 Repton School, Cambridge, joined the Communist Party of Great Britain 1934
  • Christopher Isherwood b.1904, Repton School, Kings College London
  • Cecil Day-Lewis b.1904, Sherborne School, Oxford, joined the Communist Party of Great Britain 1935
  • Rex Warner b.1905 St George’s School Harpenden, Oxford
  • W.H. Auden b.1907 Greshams School, Oxford
  • Louis MacNeice b.1907, Marlborough, Oxford
  • Stephen Spender b.1909 Greshams School, Oxford, joined the Communist Party of Great Britain 1936
  • Benjamin Britten b.1913 Greshams School, Royal College of Music

All the guys on this list knew each other well from public school or Oxbridge, and collaborated on poems and plays and travel books which brought a new feel to English literature. They were modern and unstuffy, they rejected the values of their fuddy-duddy Edwardian parents. They were unashamed of their homosexuality or bisexuality, and rejected hypocritical old sexual morality.

They rebelled against their parents’ timid Anglican Christianity (‘nothing but vague uplift, as flat as an old bottle of soda’ as Auden put it). Many of them e.g. Rex Warner and Louis MacNeice, were actually the sons of clergymen and (with a kind of inevitability which tends to disillusion you with human nature) quite a few ended up many years later reverting to the Anglican faith of their boyhoods (e.g. Rex Warner and, surprisingly, Auden himself).

They revelled in the new 1920s world of fast cars and speedboats, the excitement of air travel and the sheer glamour of steam trains with names like The Flying Scotsman. They were totally at home in the new media of radio and film, typified by Auden’s poetic commentary for a documentary about the London to Glasgow night train in 1936.

Auden’s poetry is significant because it is, arguably, the first in English literature which doesn’t reject the city and fetishise the countryside as most previous poets had. It’s true some English poets had conveyed the squalor of the late-Victorian metropolis, and T.S. Eliot had described 1920s urban crowds seen through the eyes of someone having a nervous breakdown:

Unreal City
Under the brown fog of a winter dawn,
A crowd flowed over London Bridge, so many,
I had not thought death had undone so many.
Sighs, short and infrequent, were exhaled,
And each man fixed his eyes before his feet. (The Waste Land lines 60 to 65)

But instead of horror or revulsion at the modern world, Auden conveys a tremendous excitement and enthusiasm for a world of factories, mine workings, racing cars, air speed records, ocean liners, electricity pylons. (Spender wrote a poem entirely about electricity pylons striding across the landscape, which led some critics to nickname the group the ‘pylon poets’).

And Auden does it in poetic forms which are popular and accessible. If Eliot’s poetry represents a crisis of Modernity in which sensitive, highly cultivated minds break down before the assault of the modern world and convey this in fragmented works packed with recondite references to the highest of European high culture (Dante, St John of the Cross), then Auden is the opposite.

Totally at home in the 20th century with its crowds and trains and trams and advertising hoardings and jazz bands and radio programmes, Auden knocks off ballads and limericks and lyrics and songs with a devil-may-care insouciance, a slapdash brilliance which a whole generation found inspiring and liberating after the psychologically intense, cramped and unhappy poetry of Modernism with its daunting battery of obscure references. Now poetry could be silly, inconsequential, as wittily throwaway as a Cole Porter lyric.

You were a great Cunarder, I
Was only a fishing smack.
Once you passed across my bows
And of course you did not look back.

It was only a single moment yet
I watch the sea and sigh,
Because my heart can never forget
The day you passed me by.

The Auden Group had all been too young to take part in or even understand, the First World War but, as impressionable teens, were exposed by their schoolmasters to endless stories of British pluck and heroism. They had all taken part in the Officer Training Corps at school and were used to playing at soldiers, wearing schoolboy soldier outfits, using schoolboy compasses and schoolboy maps to take part in pretend battles and missions.

It was this bright-eyed, schoolboy innocence they brought to the world as they found it in the late 1920s and 1930s. On the one hand it was a world of thrilling opportunities, with its hot jazz and dance halls, and radio just one of the new technologies opening the horizons of millions, its fast cars and sleek trains.

But on other hand, these boys were just leaving university and looking for their first jobs as the world was plunged into the economic collapse of the Depression, a world in which something had obviously gone badly wrong if millions were unemployed, factories and mines were shut down, and the destitute of Jarrow had to march on London to beg for work.

This exciting, thrilling modern world with all its cocktails and gizmos was at the same time somehow compromised, wrong, in error, needed to be rejected, rejuvenated, overthrown. Beneath the smouldering heaps of slag which disfigured the landscapes of the Black Country and the industrial North, slumbered the dragon of change, impatient to overthrow the old regime, the Old Gang.

Auden, again, vividly captured the feeling of an entire generation of impatient, upper-middle-class young men that they’d been sold a pup, that something was badly wrong, that society was poised on the brink of some terrible catastrophic change.

It is time for the destruction of error.
The chairs are being brought in from the garden,
The summer talk stopped on that savage coast
Before the storms, after the guests and birds:
In sanatoriums they laugh less and less,
Less certain of cure; and the loud madman
Sinks now into a more terrible calm.
The falling leaves know it, the children,
At play on the fuming alkali-tip
Or by the flooded football ground, know it–
This is the dragon’s day, the devourer’s:

Orders are given to the enemy for a time
With underground proliferation of mould,
With constant whisper and the casual question,
To haunt the poisoned in his shunned house,
To destroy the efflorescence of the flesh,
To censor the play of the mind, to enforce
Conformity with the orthodox bone,
With organised fear, the articulated skeleton.

You whom I gladly walk with, touch,
Or wait for as one certain of good,
We know it, we know that love
Needs more than the admiring excitement of union,
More than the abrupt self-confident farewell,
The heel on the finishing blade of grass,
The self-confidence of the falling root,
Needs death, death of the grain, our death.
Death of the old gang; would leave them
In sullen valley where is made no friend,
The old gang to be forgotten in the spring,
The hard bitch and the riding-master,
Stiff underground; deep in clear lake
The lolling bridegroom, beautiful, there.

Some of this is, admittedly, pretty obscure, but other bits leap out as wonderfully expressive:

In sanatoriums they laugh less and less,
Less certain of cure; and the loud madman
Sinks now into a more terrible calm.

And the whole things conveys the sense of crisis, through a heady mix of 1. details picked out like close-ups in a movie:

…the abrupt self-confident farewell,
The heel on the finishing blade of grass,

2. Invocations of northern mythology, not the sunlit references poets usually made to Greek mythology, but something northern, darker, more sinister:

This is the dragon’s day, the devourer’s…

3. Snapshots of the real derelict industrial England:

… the children,
At play on the fuming alkali-tip
Or by the flooded football ground…

It was a heady mixture of technical brilliance (Auden could and did write in almost every form known to English poetry, as well as inventing a few), brilliant details which leap out at you, great phrase-making, and confident mastery of modern psychology:

… love
Needs more than the admiring excitement of union

References to kinky sex:

The hard bitch and the riding-master,

And ominous threat, the vague but powerfully expressed sense that there needs to be sweeping social change if anything is to be fixed, the solution to society’s problems, it:

Needs death, death of the grain, our death.
Death of the old gang.

The confidence of his voice influenced an entire generation away from the crabbed, fractured obscurities of Modernism (epitomised by Eliot’s Waste Land and Pound’s Cantos) towards this lighter, more open, confident and often funny tone, oddly combined with its schoolboy enthusiasm for ‘revolution’, for ‘radical’ change – something which, of course, none of them really understood.

(It was this political naivety, this ‘playing’ with radical politics which led George Orwell [b.1903, educated at Eton] to despise Auden, who he described as ‘a kind of gutless Kipling’. He really hated the whole gang. In reviews of their books, Orwell frequently referred to them as ‘the pansy poets’. Two other big names of the Thirties also stood apart from the gang, Graham Greene and Evelyn Waugh, although both were Edwardian-born chaps who attended pukka schools – Greene b.1904, Berkhamsted school, Oxford; Waugh b.1903, Lancing school, Oxford.)

Spain

This sense of Auden’s omnicompetence and omniscience is exemplified in the first half dozen stanzas of the long poem Auden wrote after visiting Spain early in the civil war, titled simply Spain, which was published as a pamphlet in order to raise money for the Republican side.

Spain opens with a succession of stanzas each of which start with the word ‘Yesterday’ and give a visionary review of early Spanish history, building up a sense of the country’s pagan primeval past, before the poem arrives at the plight of the present.

Yesterday all the past. The language of size
Spreading to China along the trade-routes; the diffusion
Of the counting-frame and the cromlech;
Yesterday the shadow-reckoning in the sunny climates.

Yesterday the assessment of insurance by cards,
The divination of water; yesterday the invention
Of cartwheels and clocks, the taming of
Horses. Yesterday the bustling world of the navigators.

Yesterday the abolition of fairies and giants,
the fortress like a motionless eagle eyeing the valley,
the chapel built in the forest;
Yesterday the carving of angels and alarming gargoyles;

The trial of heretics among the columns of stone;
Yesterday the theological feuds in the taverns
And the miraculous cure at the fountain;
Yesterday the Sabbath of witches; but to-day the struggle.

Yesterday the installation of dynamos and turbines,
The construction of railways in the colonial desert;
Yesterday the classic lecture
On the origin of Mankind. But to-day the struggle.

It’s the confident tone, and the breadth of knowledge, and the fluent technique which allows him to include all these references in such powerful striding rhythms, which thrilled and influenced all the writers, especially the poets, of the 1930s. Only a few managed to resist, to establish a voice of their own.

Stephen Spender

Spender was a key figure of the group, went to the same private school as Auden, on to Oxford, then to bohemian Germany, was bisexual, political, published his first poems in 1933, joined the Communist Party of Great Britain in 1936, travelled to Spain and wrote extensively about it during the civil war. Over the years he developed extraordinary connections with writers across Europe and became a leading literary figure in post-war Britain, not least as literary editor of Encounter magazine from 1953 to 1967. He was made a CBE in 1962 and knighted in 1983.

But I’ve always his poetry Stephen Spender wet and weedy. He’s too nice. He lacks the peculiar obscurity and the threat which lies behind even the most apparently accessible Auden. And he generally delivers one good phrase per poem and then the rest feels like padding. Here’s his famous pylon poem.

The secret of these hills was stone, and cottages
Of that stone made,
And crumbling roads
That turned on sudden hidden villages

Now over these small hills, they have built the concrete
That trails black wire
Pylons, those pillars
Bare like nude giant girls that have no secret.

The valley with its gilt and evening look
And the green chestnut
Of customary root,
Are mocked dry like the parched bed of a brook.

But far above and far as sight endures
Like whips of anger
With lightning’s danger
There runs the quick perspective of the future.

This dwarfs our emerald country by its trek
So tall with prophecy
Dreaming of cities
Where often clouds shall lean their swan-white neck.

It’s a copy, a pastiche, the work of a devotee. Much of it is poor, like the opening line:

The secret of these hills was stone, and cottages
Of that stone made…

The line about the electricity pylons being ‘Bare like nude giant girls that have no secret’ catches most people’s eyes, specially if they’re men. This is the best stanza:

But far above and far as sight endures
Like whips of anger
With lightning’s danger
There runs the quick perspective of the future.

This has the Auden touch with its explicit reference to threat and danger and sense of the future as being ominous. ‘Whips of anger’ is good. But overall, it is (in my opinion) second rate.

Louis MacNeice

One of the contemporaries who was influenced by Auden (they all were) but maintained his independence was the car-loving, heterosexual Louis MacNiece.

MacNeice wrote funny, stylish poems which took a more mordant, sceptical look at the contemporary world than Auden’s. All Auden’s poems, when you look closely, contain a lot about his own personal unease and psychological issues. For the decade of the 1930s his inclusion of these neuroses (generally the parts of his poems which are most obscure in syntax and imagery) seemed to express the anxieties of the times.

MacNeice was a much more frank and forthright personality and so a lot of his verse has a more objective, external, sometimes journalistic vibe. Even when he starts off writing about workers in a factory, Auden ends up dragging in his own uncertainty and anxiety. MacNeice stays far more impersonal or, when he does express himself, that self is far more straightforward (maybe because he was far more straightforwardly heterosexual).

Possibly his most famous short poem or lyric is Snow.

The room was suddenly rich and the great bay-window was
Spawning snow and pink roses against it
Soundlessly collateral and incompatible:
World is suddener than we fancy it.

World is crazier and more of it than we think,
Incorrigibly plural. I peel and portion
A tangerine and spit the pips and feel
The drunkenness of things being various.

And the fire flames with a bubbling sound for world
Is more spiteful and gay than one supposes—
On the tongue on the eyes on the ears in the palms of one’s hands—
There is more than glass between the snow and the huge roses.

It isn’t neurotic or nostalgic or sentimental or depressed as so much poetry can be. It is vigorous and positive. It isn’t dressed in old-fashioned Victorian poetic rhetoric: its vocabulary and speech rhythms are absolutely modern:

… I peel and portion
A tangerine and spit the pips

What could be more prosaic and mundane? Except that, into this banal scene, MacNeice has inserted a world of wonder and, for the purpose, invented a register which allows wonder without any recourse to old-fashioned phraseology or imagery.

World is crazier and more of it than we think

No classical myths or historical figures or lady loves are invoked. Just one man in a room, sitting by a snug fire, peeling a tangerine as it starts to snow outside and suddenly he is struck by how weird and varied the world is. And how wonderful it is to be alive.

Autumn Journal

MacNeice is far more at home in his own skin than Auden. His most famous longer poem, Autumn Journal, is a wonderfully flowing verse diary he kept of the 1938 autumn of the Munich Crisis, recording day-to-day impressions of what he read and felt and saw in the London around him as everyone held their breath while British Prime Minister Neville Chamberlain flew three times to Germany to negotiate with Hitler in a bid to resolve the crisis over Czechoslovakia and prevent a world war.

It opens with a vivid depiction of the fuddy-duddy world of Edwardian colonels and village fairs which Auden, also, often satirised. But whereas Auden shoots out scattergun pellets, flying impatiently from one cinematic detail to another, note how MacNeice is much slower, more patient, describes the scene thoroughly, more like a novel.

Close and slow, summer is ending in Hampshire,
Ebbing away down ramps of shaven lawn where close-clipped yew
Insulates the lives of retired generals and admirals
And the spyglasses hung in the hall and the prayer-books ready in the pew
And August going out to the tin trumpets of nasturtiums
And the sunflowers’ Salvation Army blare of brass
And the spinster sitting in a deck-chair picking up stitches
Not raising her eyes to the noise of the ’planes that pass
Northward from Lee-on-Solent. Macrocarpa and cypress
And roses on a rustic trellis and mulberry trees
And bacon and eggs in a silver dish for breakfast
And all the inherited assets of bodily ease
And all the inherited worries, rheumatism and taxes…

(The poem is laid out with more visual inventiveness than above, with successive lines indented to give visual variety. This doesn’t seem to be possible in WordPress.)

Actually, rereading this opening section makes me realise how much this passage depends on the word ‘and’ to create what is, in some ways, a rather simple accretion of detail. Auden leaps from detail to detail giving you a dizzy sense of a master film director; MacNeice says: ‘and another thing…’, giving you the sense of someone leading you into an interesting story.

Whether because of the fear and censorship surrounding homosexual love, or because Auden was so much the intellectual in whatever he wrote whereas MacNeice is much closer to the pie-and-a-pint, ordinary man-in-the-street, MacNeice’s heterosexual love lyrics are simpler and more immediate that Auden’s. Less troubled. Here’s a later passage from Autumn Journal where he’s thinking about his wife:

September has come, it is hers
Whose vitality leaps in the autumn,
Whose nature prefers
Trees without leaves and a fire in the fireplace.
So I give her this month and the next
Though the whole of my year should be hers who has rendered already
So many of its days intolerable or perplexed
But so many more so happy.
Who has left a scent on my life, and left my walls
Dancing over and over with her shadow
Whose hair is twined in all my waterfalls
And all of London littered with remembered kisses.

Beautiful, non? In its simplicity of diction, flow and candour.

Afterlife of the Auden Group

The arts in the 1930s were a bit like the 1960s. Caught up in fast-moving turbulent times a new generation of writers, poets and artists spearheaded new forms and media and subjects, determined to overthrow the conservative certainties of their parents, especially when it came to sexual freedom and artistic experimentation – many getting mixed up with heady declarations of political and social revolution, which they spent the rest of their lives trying to live down (Day Lewis left the Communist Party in 1938, Spender in fact only lasted a few months as a member and a decade later he was one of the six leading European writers who recorded their disillusionment with communism in the seminal essay collection The God That Failed, 1949.)

And then it all suddenly ground to a halt. The abject failure of the Republican cause in the Spanish Civil War – ground down to defeat amid internecine conflict and bitter recriminations – broke their boyish idealistic spirit (the Spanish Civil War ended on 1 April 1939). A few months later (September 1939) the Second World War broke out and was not at all the glamorous struggle these public schoolboys had spent a decade anticipating. Literary movements collapsed, people moved away (to America, generally, where Auden and Isherwood fled in 1939).

[Auden’s] departure with Isherwood for America in late 1939 dramatised the end of a decade. (The Thirties and After by Stephen Spender, p.276)

The dust settled and a lot of people spent the rest of their lives writing memoirs and essays and documentaries trying to figure out what it had all meant.

Over the 80 or so years since, a small industry has developed of people who claimed to have been there at decisive moments, eye-witnesses to artistic revolutions, friends of the great – magazine editors and critics who were already lionising and mythologising Auden and his mates in the 30s and spent the rest of their lives carrying the torch (or, alternately, expressing the same animosity towards these flashy and over-successful young whippersnappers).

There are now hundreds of books and thousands of academic papers about The Auden Generation, essays galore which pore and pick to pieces every work by every member of ‘the movement’, major or minor.  What started as in-jokes and fooling between friends have been blown up into dissertations which academics have built entire careers upon.

In this respect the Auden Generation are comparable to the Bloomsbury Group which preceded them: at the core were one or two writers or artists of real note (Virginia Woolf in Bloomsbury, Auden in his group) and surrounding them concentric circles of steadily less and less interesting or talented figures, often their friends or family or lovers.

They all wrote memoirs explaining how brilliant they all were, and recording every conversation, letter, diary entry and in-joke for posterity, and biographers coming afterwards have added to the pile and the complexity, dwelling at length on who said what to whom or who slept with whom and what every reference in every letter and diary really means — until it becomes difficult to penetrate the sea of obfuscation and really grasp what was important and lasting.

Auden emigrates to America

When you look at the sea of highly professional and deadening commentary which mythologised the group and the era, you can appreciate why Auden just walked away from it all, from England’s small, incestuous and parochial literary scene, and why he took ship to New York in January 1939, with sometime lover and literary collaborator, Christopher Isherwood. Years later he said in an interview:

The Ascent of F6 was the end. I knew I had to leave England when I wrote it…I knew it because I knew then that if I stayed, I would inevitably become a part of the British establishment. (quoted in Humphrey Carpenter’s biography, page 195)

A member of the Establishment like Cecil Day-Lewis, appointed poet laureate in 1968.

(Mind you, the main, practical reason for moving to America was that there was more work there for a freelance poet, playwright and critic, and a man’s got to eat. One of their literary enemies, Evelyn Waugh, was particularly scathing about the way Auden and Isherwood abandoned their native country just as the Second World War broke out, putting them into his hilarious 1940 novel Put Out More Flags as the characters Parsnip and Pimpernel).

The left-behind

Relocating to America allowed Auden to carry on developing and evolving (generally in a way his early English fans disapproved of) while the group members and hangers-on left back in England often struggled to adapt their youthfully exuberant style to the realities of post-war, austerity England, and then to the grimly conformist 1950s. None of them were ever so young again or able to recapture the first fine careless rapture of being alive in the exciting, terrible, scary and thrilling decade of the 1930s. Spender became an anti-communist, a reliable stalwart of the Cold War literary scene, eventually knighted for his services to blah blah. MacNeice wrote long boring radio plays. Reading any of them in the 1970s was like reading a sustained lament for a lost world.

The Mendelson revival

Even the American Auden became sometimes intolerably boring. In later life he suppressed a lot of his best work from the 1930s – he came to believe it was meretricious, flashy and immoral – or tinkered, rewrote and generally watered down what he did allow to be reprinted, so that for a long time it was impossible to find or read.

Only after Auden’s death in 1973, when his literary executor Edward Mendelson published a comprehensive volume of everything Auden wrote in the 1930s – The English Auden – were we able to read a) the poems Auden had banned from being reprinted for 30 years or more; b) the original, generally far more dynamic versions of his poems; c) lots of surprisingly attractive ephemera, lyrics from plays or literary magazines which had slipped through the cracks.

Which is why The English Auden isn’t just a handy collection of all Auden’s writing from the period, but 1. an incredible collection of poetry of genius, as well as 2. explaining at a stroke why Auden so dominated the period, creating a voice and style and persona and rhetoric for modern moods and feelings, in an enormous range of formats and genres, which captured a decade as few writers before or since ever have.

And even made it into a Richard Curtis movie:

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.


Related links

The Sleepwalkers by Hermann Broch – A Summary

On the back of the book, on Wikipedia and in various other locations, large claims are made for The Sleepwalkers, the trilogy of ‘modernist’ novels by Austrian writer Hermann Broch. They are all along the lines of it being ‘a portrait of a world tormented by its loss of faith, morals and reason’.

Having read all three novels quite carefully, the aim of this little essay is to question some of these claims and to put the trilogy into a broader historical perspective. If this seems a questionable thing to do, then bear in mind that the novels themselves – especially the third one – include long passages which take a very highbrow, Hegelian view of history, and which analyse the development of Western culture since the Renaissance right down to the present day.

In other words, rather than applying an alien and academic approach to what are essentially fictions, it’s more accurate to say that I am continuing Broch’s own obsession with the present plight of Western Civilisation and his own lengthy analyses of where Western Man has gone wrong – and applying this approach to his own books.

Critics claim The Sleepwalkers is a panoramic overview of German society and history

The Sleepwalkers is emphatically not ‘a panoramic overview of German society and the collapse of its values’. It is three portraits of tiny groups of characters, each one centring on individuals who are psychologically unbalanced.

Critics claim The Sleepwalkers portray ‘a world tormented by its loss of faith, morals and reason’

1. The books are spread over thirty years, from 1888 to 1918. That’s not ‘a world’, that’s three distinct eras. Imagine saying three novels set in the England of 1988, 2003 and 2018, as describing ‘a world’ – they might be set in the same country but the social setup, the politics and feel of each of those moments would be very different. Same here.

2. None of the books really describe ‘a world‘ – it felt to me like the opposite: each novel describes tiny, unrepresentative groups of characters.

The Romantic is about army officer Joachim von Paselow, his Bohemian mistress Ruzena, his posh fiancée Elisabeth and his suave ex-army friend, Eduard von Bertrand. That’s not a portrait of ‘a world’. That’s a drawing room drama. It barely has enough characters in it to make a sitcom.

Similarly, The Anarchist concerns a relatively small number of characters, namely the book-keeper August Esch, the woman he bullies into marrying him (Mother Hentjen), the brother and sister he boards with in Mannheim, the local tobacconist and a trade union activist who gets locked up, and with three or four theatrical types he goes into business with. About the wider world beyond these ten or so characters we hear very little. Hardly the portrait of ‘a world’. It’s a microcosm.

The closing pages of the third novel in the trilogy, The Realist, are the only place where you have a sense of the wider world and History impinging on the characters, as they describe the anarchy which breaks out at the very end of the Great War, but these final passages leave a misleading impression: the nearly 300 pages which preceded them, once again, focus on a handful of characters: Huguenau the canny deserter, Esch from the second book who we now meet running a small newspaper, Joachim von Pasenow from the first book, who is now an elderly major in charge of the town, and a handful of civic dignitaries and workers. Again this is the opposite of ‘a world’, it is more like a small village.

3. Another sense in which the novels don’t describe a world is the way the lead figures in all three books are psychologically extreme characters. To be a little more analytical, they are highly unrepresentative figures.

– Joachim von Pasenow becomes subject to increasingly prolonged bouts of delusion and almost delirium. He has little or no grasp on the ‘real’ world, as his friend Eduard von Bertrand is quick to point out.

– August Esch is a dim-witted bully, whose malfunctioning mind is overtaken by absurdly grandiose, religio-philosophical psychodramas.

– Huguenau is calm and collected and detached from reality, an early forebear of the hundreds of psychopaths described in thousands of modern thrillers. This feeling is crystallised when he murders Esch in cold blood, stabbing him from behind with an army bayonet in a darkened street.

The third novel is longer and more complex than the others, but follows the same broad arc whereby the central character becomes drowned in their author’s increasingly lengthy pseudo-philosophical and religious ramblings.

So: three fruitcakes, three psychological cases and their close friends and associates do not constitute a world and are not really ‘a portrait’ of anything (if they really build up to anything, it’s a very negative summary of ‘the German character’, see below).

Critics claim The Sleepwalkers is a bold analysis of the collapse of Western values

Even if it were anything like a panoramic overview etc (which it isn’t), portraying the collapse in values in modern Germany (1888-1918) could hardly be called original.

In fact, it would be deeply unoriginal, since this topic of decline and fall was the obsessive subject of most German politics and culture in the decade after the Great War.

The territory had already been well staked out by Oswald Spengler’s classic of gloomy pessimism, The Decline of the West. Spengler’s book depicted the 19th century as a soulless age of materialism which had led to rootless immoralism in the arts (i.e. Symbolism, Expressionism and everything else which Spengler disliked).

The Decline was published in 1922 and was an immediate bestseller, setting the tone for cultural debate throughout the Weimar period.

A 1928 Time review of the second volume of Decline described the immense influence and controversy Spengler’s ideas enjoyed during the 1920s: ‘When the first volume of The Decline of the West appeared in Germany a few years ago, thousands of copies were sold. Cultivated European discourse quickly became Spengler-saturated. Spenglerism spurted from the pens of countless disciples. It was imperative to read Spengler, to sympathize or revolt. It still remains so’. (Wikipedia)

Quite. Lamenting the decline and fall of ‘Western values’ was an intellectual parlour game played by every intellectual, writer, critic, commentator, aspiring politician and pub bore in the Western world.

Therefore, claiming that Broch’s massive novel about ‘the collapse of social values’ was in any way innovative or ground-breaking is ridiculous, seeing as it was published ten years after Spengler’s book had set the tone and defined the age.

The Waste Land by T.S. Eliot holds up because (among many other things) it is an excoriating portrait of mental collapse amid what genuinely seemed – in the immediate aftermath of the Great War – to be a continent in flames. But it got in early (like the Spengler it was published in 1922) and established a marker for a new technique and tone to describe the world. The Sleepwalkers, on the contrary, was published ten years later, and was more like a tardy latecomer to the debate.

Using Walter Laqueur to critique The Sleepwalkers

1. The Sleepwalkers’ cultural pessimism, far from being innovative, was entirely in line with its time and place

A few years ago I read half a dozen books about the Weimar Republic to coincide with some art exhibitions on the subject. By far the most convincing was Weimar: A Cultural History 1918-1933 by Walter Laqueur, who had the advantage of growing up during the period (born 1921, he fled Germany in 1938).

Laqueur’s history of Weimar is interesting because, unlike most left-wing academics who tend to concentrate on the communist writers and composers and the gender-bending nightclubs etc, Laqueur gives full weight to the conservative cultural forces of the time.

Above all he makes it all the more clear that so many of the liberal or left-wing, Socialist or communist artists, writers, playwrights etc who infested the Weimar Republic, did everything they could to undermine it and nothing to support it and thus materially contributed to its overthrow by Hitler and the Nazis.

I was continually reminded of Laqueur and his diagnosis as I read the final volume in the trilogy, The Realist. This is divided into short alternating chapters describing – or in the voice of – eight or so key characters.

One of these is (rather inevitably) an academic – not a professor of medicine or physics or engineering or anything useful, but (again, rather inevitably) a philosopher, and it is he who is the author of a series of sections entitled ‘The Disintegration of Values’.

These ‘Disintegration of Values’ sections go on at some length about the horrors of ‘this age’ and the laziness and cowardice of ‘our age’. The author is something of an aesthete and seems to be an expert in architecture. His sections repeatedly make the point, at immense, circumlocutionary length, that the unornamented style of modern post-war architecture bespeaks a deliberate banishment of ‘style’ and ‘beauty’ which is, ultimately, the emptiness of death.

‘Style’ and ‘Beauty’ we are told, reached their heights in the Middle Ages when all Europeans believed in one ideology, Catholicism as promoted by the universal Catholic Church, and everyone shared the same values and so art was accessible to all. But the Renaissance broke this happy balance between public and private, promoting the value of ‘the individual’, and then the Protestant Revolution smashed it wide open, leading to civil war in Europe but, more importantly, to the triumph of the each individual finding their own path to God.

This quest for individualism has led to 400 years of decline, in social life, art and architecture, until we reach the sorry depths described in Broch’s novels, which, he now explains to us, are meant to be detailed descriptions of how older values have been rejected in favour of the current state of soulless materialism and everyone-for-themselves consumer capitalism.

These sections are example of the worst kind of turgid, long-winded, grandstanding German philosophising. The author of these sections is not slow to drop in learnèd tags, like cogito ergo sum and refer to Neo-Kantianism or Hegelian notions of Geist – and confidently makes sweeping generalisations about all Western history interpreted as an interplay between The Rational and the Irrational etc.

But none of this really masks the fact that, deep down, the author is another drunk old bore propping up a bar somewhere telling anyone who comes near enough that the world is going to the dogs. And quite quickly this becomes really tiresome.

2. The Sleepwalkers is a good example of turgid, incomprehensible Germanic philosophising at its worst

Laqueur’s review of Weimar culture gives pen portraits of the works of numerous figures from the era who are now totally forgotten. Quite quickly you realise something almost all of them had in common was that they were:

  • long-winded and verbose
  • at the same time, extremely obscure and hard to understand
  • full of dire cosmic predictions about the collapse of civilisation and the end of the Western world

You notice this because Laqueur goes to some lengths to point it out and emphasise that long-winded, pretentious obscurity is an enduring strand of German culture.

Take the works of Moeller van den Bruck who wrote The Right of Young Peoples and The Third Reich. Laqueur comments that van den Bruck’s two books are almost impenetrably obscure, but nonetheless full of high-sounding rhetoric, ‘poetic visions, enormous promises and apocalyptic forebodings’ (p.96). Well that describes Broch’s huge trilogy to a T. Here are some other Laqueur comments on writers of the period:

The German language has an inbuilt tendency towards vagueness and lack of precision… (p.63)

[Thomas Mann was] Weimar Germany’s greatest and certainly its most interesting writer. But he could not be its spokesman and teacher, magister Germaniae. For that function someone far less complex and much more single-minded was needed. With all his enormous gifts, he had the German talent of making easy things complicated and obvious matters tortuous and obscure. (p.124)

Sounds like Broch.

[The heroes of the most popular writers of the time, neither left wing nor modernist, not much known outside Germany] were inward-looking, mystics, men in search of god, obstinate fellows – modern Parsifals in quest of some unknown Holy Grail. They were preoccupied with moral conflicts and troubled consciences, they were inchoate and verbose at the same time, very German in their abstraction, their rootedness and sometimes in their dullness. (p.139)

Quite. That sounds exactly like the thought processes which come to dominate the characters Joachim von Pasenow and August Esch – long-winded, verbose, over-the-top, full of pretentious, world-shattering generalisations which, on a moment’s reflection, mean nothing.

3. The Sleepwalkers revels in the corruption it portrays without offering any positive vision

What I came to dislike over the ten days I was immersed in these three heavy, turgid novels, is the way Broch’s vast trilogy revels in psychological collapse. It glories in the hysteria and confusion of its characters. It smiles with glee as they hallucinate, scheme and panic.

The Sleepwalkers enjoys its descriptions of corruption. It takes 150 densely-written pages to dissect the character of the loathsome, stupid and mentally ill army officer Joachim von Paselow, and a further 150 glutinous pages to plumb the depths of the wife-beating dimwit, August Esch.

The books dabble their fingers in the damaged Germanic soul, relishing every minute of their portrayal of deeply disturbed characters, and periodically inserting lengthy descriptions of their confused pseudo-philosophical obsessions.

Like so much Weimar Art, The Sleepwalkers trilogy didn’t build, but destroyed. It didn’t make positive suggestions, but carped and cavilled at every aspect of modern society, which their author regarded as going hopelessly downhill. Just like more or less every other author of his day (compare with the lengthy laments about the ‘sickness of our age’ throughout the first half of Herman Hesse’s Steppenwolf.)

It has no positive suggestions to make, it offers no solutions. It despises industrialism and social democracy and politics as much as it ends up appearing to despise pretty much all human beings and their pathetic attempts to find meaning.

I know that Broch was himself arrested by the Nazis in 1938, not least because he was a Jew, and so he was no friend at all of the regime – but that doesn’t alter the fact that the tendency of these three novels is entirely destructive of what you could call the sensible, democratic middle ground.

They don’t really describe or analyse this supposed ‘collapse of values’ (I actually found it impenetrably difficult to understand just what ‘values’ were being discussed in any of the novels: for example the concept of ‘romanticism’ which is referenced half a dozen times in the novel of the same name is nowhere really explained; not clearly).

What the novels do do, is enact and promote the very decadence and corruption which they claim to be lamenting.

Their nihilism was just one more contribution to the overall artistic nihilism of Weimar, and if this didn’t exactly open the door to Hitler, it ensured that when the moment came, the artistic, cultural and intellectual community lacked the intellectual means or the will to resist him.

The hopeless German-ness of the Germans

I’ve been moving from the specificness of the individual novels, up to a higher-level look at their place in Weimar culture as a whole. Now let’s step outside German culture altogether.

Stepping right back and viewing it from an Anglo-Saxon perspective, it seems to me that the entire analysis carried out by The Sleepwalkers is wrong because it is trapped inside German culture and can’t get out.

It is a truism that people often get stuck in hopeless, repetitive and self-destructive behaviour and eventually need help from therapists or counsellors. This is because the therapist is outside the situation the patient is stuck in and consequently can see it with a clearer perspective, and can offer what often turn out to be relatively simple solutions and ways out.

In the same way, all the works of cultural criticism and gloomy pessimistic German fiction which Laqueur describes, and of which Broch’s trilogy was a notable example, are trapped inside the prison of being German.

They were all addressing a simple problem made up of the following parts:

1. They take it as axiomatic that at some point in the past, say the era of Goethe and Schiller, German culture was fine and good and healthy, that the Germans had at some stage in the past had a wonderful soul and beautiful art and matchless music.

2. But then something seems to have gone wrong. Nietzsche in the 1870s was warning that something was wrong with German culture and after him a flood of writers, philosophers and so on produced thousands of variations on the same theme, from the tortured German Expressionist artists, through Gustav Mahler and his obsession with Death, through Spengler’s pessimism and thousands of nihilistic Weimar artists and writers, through to the Granddaddy of German unhappiness, and friend of the Nazis, the high priest of incomprehensible, long-winded laments that the modern world has lost its soul and authenticity, Martin Heidegger.

3. And this ‘problem’ had gone into overdrive in the aftermath of the First World War because the Germans, from all classes, at all levels, up to and including the loftiest intellectuals, couldn’t understand why the Germans had lost the war.

Why did we lose the war? What is wrong with us? What is wrong with Germany?

Questions which prompted thousands of agonised screeds about Seele and Geist and God and the Absolute – when the answer was perfectly simple: the Germans lost the First World War because the combined industrial and agricultural resources of Germany and Austria were no match for the combined industrial and agricultural resources of Britain, France and, especially, America.

Any therapist or counsellor outside their situation could have told them that this was the brute, blunt, material reason why they lost – but, unfortunately, this was precisely the kind of pragmatic, bathetic ‘fact’ beloved of the despised ‘nation of shopkeepers’ and of vulgar Yankee carpetbaggers that lofty and high-falutin German professors of philosophy just couldn’t handle, process or accept.

It was too simple, too obvious – lacking in true Germanic dignity and Geist and God and Sacrifice and Volk and Blut.

Thus, from the lowest bar-room drunk to the cleverest writers in the land, the Germans, as a people, looked for the reasons for their defeat in a huge variety of reasons and excuses – all except for the blindingly obvious one staring them in the face.

They attributed their defeat to a lack of honour, or patriotism, or duty or sacrifice, in a ‘collapse of values’, in the viciousness of modern culture, in its sexual decadence or its mercantile corruption, in the machinations of big business or the financial conspiracies of the Jews or the betrayal of the Army by civilian politicians or betrayal of the Volk by liberals and Jews – in a hundred and one reasons and excuses all of which managed to mask and conceal from themselves the blindingly obvious reality that, as a nation, they ran out of manpower and resources.

It was this failure to properly and responsibly analyse the stark economic and material reasons for their defeat, and instead the addiction to attributing defeat to a wild collection of fanciful philosophical or religious or psychological failings, which helped to create a paranoid victim culture – which emphasised psychological or moral or spiritual failings, rather than the more mundane practical realities – which helped Hitler’s rise to power.

Seen in this broad cultural context, Broch was just one more German writer crying out that his culture was profoundly, horribly diseased. Stepping right back, he was one among a huge chorus of cultural producers in Weimar Germany who were all lamenting how rotten and corrupt their culture was.

Well, they shouldn’t have been all that surprised when a strong leader stepped forward and offered himself as the cure to everything which was wrong with German society, starting with rejuvenating its rotten debased ‘values’ and re-instilling a sense of Pride and Patriotism and Confidence.

They wanted it. They got it.

The gross failure of German political culture between 1870 and 1945

Above the intrinsic economic and industrial strength of a nation obviously sits the class of people who manage them, who manage the economy, who run the country – the politicians.

And here again, Broch wasn’t experiencing some ‘collapse of values’ – or no more so than anyone in any Western country which had thrown off its Victorian straitjacket, had swapped its ankle-length skirts for flapper fashion and was dancing the Charleston.

No, what he was experiencing – as every other German between the wars did – was the complete and utter failure of German political class to manage its nation.

In the years leading up to 1914, and then again in during the 1930s, the men who came to the top of the German political system turned out to be completely incapable of running a modern state, without itching for war.

This is made crystal clear in all the histories of the Great War which I read during its recent centenary. In 1914 the men at the top of the German political system – Kaiser Wilhelm and the German Chiefs of Staff – took a calculated gamble that they could exploit the crisis which erupted after the assassination of Archduke Ferdinand.

This is a summary of the argument made in a recent book about Germany and Austro-Hungary in the build- up to, and during, the First World War, Ring of Steel by Alexander Watson (2014):

  • The conspirators – Elements in the Austro-Hungarian Foreign Ministry and military had been waiting for an opportunity to suppress little Serbia, located just on the empire’s border and endlessly fomenting nationalist unrest. When Archduke Ferdinand, heir to the Austro-Hungarian throne was assassinated on 28 June in the Serbian capital, Sarajevo, the Austrians blamed Serbia and spent most of July devising an ultimatum so extreme that they, and everyone else in Europe, knew that it could not be fulfilled. Germany, not that concerned at this point, gave Austro-Hungary unqualified support, the so-called ‘blank cheque’. Both countries changed their tune when they realised that Russia was mobilising to support the Serbs, their fellow Slavs.
  • War of existence – Why was the Austro-Hungarian hierarchy so harsh on Serbia? Watson gives a review of the many tensions tearing the Austro-Hungarian empire apart. ‘The actions of Austro-Hungarian rulers in the summer of 1914, although secretive and aggressive, were motivated less by belligerence than a profound sense of weakness, fear and despair’ (p.14).
  • The miscalculated risk – The pressures on German Chancellor Bethmann Hollweg reflected a nation anxious about the growing might of Britain and France and the industrialisation of Russia, but also well aware of the risk of world war. German Chancellor Hollweg gambled that a) the Austrians would defeat Serbia quickly, within a week and b) that Russia would be so slow to mobilise that the conflict on the ground would be over in the Austrians’ favour before the whole thing got handed over to international mediation (as had a number of other recent international disputes e.g. the Balkan Wars of 1912-13). He was wrong on both counts.

As the situation deteriorated and the German High Command began to fear a possible war on two fronts, they decided to implement the Schlieffen Plan which called for the rapid invasion of France in order to knock her out of the war in a brisk six weeks, so that the Germans could then turn their attention to Russia who, they expected, would take at least six weeks to mobilise.

Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong.

Germany’s political and military leaders made a huge military gamble and were wrong wrong wrong wrong wrong wrong. World class wrong. All the catastrophes of the twentieth century stem from this one catastrophic miscalculation, not only the war itself but the overthrow of the Tsarist regime by the Bolsheviks, the rise of communism in Russia, Stalin, millions murdered in famines and gulags, the catastrophic triumph of communism and the rule of Mao in China, the entire Cold War with all its deaths and distortions.

From that one miscalculated gamble.

Once they’d committed they couldn’t back down, and when the ‘lightning’ attack through Belgium that was designed to capture Paris and knock France out of the war failed, the world was condemned to four years of meat-grinding deadlock.

This was the simple truth that everyone living in Germany through and after the war appeared to be unable to realise or accept. Instead, they were told by their leaders that they were fighting a war of civilisation against Western decadence (France) and Eastern barbarism (Russia).

They were fed cultural and spiritual and moral reasons for a war which was characterised as a crusade. And so an entire generation of Germans appears not to have grasped its much simpler geopolitical reasons (Germany’s paranoid fear of its rivals France and Britain, combined with paranoid fear of attack from the East, combined with a really fatal military miscalculation).

Back to Broch

Thus Hermann Broch’s big trilogy of novels, The Sleepwalkers, can be read, not as any kind of analysis of ‘a world tormented by its loss of faith, morals and reason’ and so on, but as one more instance of the German intellectual class’s complete failure to grasp the realities of the geopolitics, political leadership and economics which determined the world they lived in.

Broch was just one of many, many, many over-educated intellectuals and philosophers and academics and writers and commentators who couldn’t accept the simple truth that they lost the First World War because their leaders fucked up, and so wrote thousand-page novels blaming it all on the Renaissance or the Reformation or the Romantic movement or the imbalance between Reason and The Irrational or the falling of God from Infinity into the Absolute, and so on and on and on and on.

Conclusion

To summarise: in my opinion, Broch’s entire project of attempting to explain his country’s plight in terms of a collapse of so-called values:

  1. is not an accurate description of what the books are actually about
  2. is, in any case, crushingly unoriginal and indebted to much more influential cultural forerunners such as Spengler
  3. and completely misses the point – it wasn’t the Germans’ social values which were at fault, it was the failure of their political culture to be able to manage a large modern state without resorting to the Kaiserprinzip or the Fuhrerprinzip and aggressive wars of conquest, which was at fault

What German ‘culture’ meant to its neighbours

Because if you happen not to have been born in Germany in the 1880s, if you happen to have been born in, say, France, the most obvious thing about Germany was not its lamentable collapse into ‘a world tormented by its loss of faith, morals and reason’ – the most obvious thing about Germany was the way it kept on bloody invading you – in 1870 and in 1914 and in 1940.

The most obvious thing about German culture was that it produced the febrile and unpredictable Kaiser Wilhelm II and his military high command who started World War One, and then the febrile and mad Adolf Hitler, who started World War Two.

‘World tormented by its loss of faith, morals and reason’ be damned – this was a nation which plunged the world into a catastrophe in 1914, and then did it again, 25 years later, so that the destruction they caused during the second one surpassed the most destructive capacity of all humanity in all preceding history put together.

That is why to this day the Germans are forbidden from having an army. Because nobody trusts them to have one. Think about that.

To this day the Germans are not to be trusted with an army because the whole world has seen what happens if you let Germany have an army. They wreak havoc, death and destruction on an unprecedented scale (read the mind-boggling descriptions of the destruction the Germans wrought all across Europe in Savage Continent: Europe in the Aftermath of World War II by Keith Lowe; read Primo Levi about Auschwitz.)

Because Death is a master from Germany.

Thus, stepping right back from the specifics of plot and character, The Sleepwalkers can be read as just one among many long-winded, melodramatic and pretentious refusals by German intellectuals to acknowledge the reality of German culture and history – to deny, to refuse to acknowledge what Germany had been in 1870 and 1914 and would be 1939 – a force for unbridled savagery and aggression.

Which part of the siege of Paris (1870) or the burning of Louvain:

From the first days they crossed into Belgium, violating that small country’s neutrality on the way to invade France, German forces looted and destroyed much of the countryside and villages in their path, killing significant numbers of civilians, including women and children. (August 25 1914)

Or the systematic demolition of Warsaw or the massacre at Oradour-sur-Glane

The women and children were locked in the church, and the village was looted. The men were led to six barns and sheds, where machine guns were already in place… The SS men began shooting, aiming for their legs. When the victims were unable to move, the SS men covered them with fuel and set the barns on fire… The SS men next proceeded to the church and placed an incendiary device beside it. When it was ignited, women and children tried to escape through the doors and windows, only to be met with machine-gun fire… (Oradour-sur-Glane massacre)

Did German ‘intellectuals’ not get?

All of it. They refused to acknowledge any of it as their fault or responsibility. Germany’s intellectual class continued to worry about Goethe and Beethoven and the World Spirit while their sons and nephews murdered, raped and burned their way across Europe.

How to cure Germany

Only the complete destruction of their country, the mass rape of their women, the seizure of their borderlands by Poland and the permanent encampment of the Soviet Union in the eastern half of their country for 45 years, along with the expulsion of over ten million ethnic Germans from every one of their neighbours, finally, at last, completely and utterly convinced the Germans that maybe they weren’t a Master Race blessed with special insight into Culture and Spirit and Being.

Only the utter devastation of all their cities, of their infrastructure and economy managed to finally convince the German population that all their verbose, melodramatic, self-indulgent rhetoric about ‘morality’ and ‘values’ and ‘reason’ concealed a people who would shovel millions of Jews into crematoria and set out to exterminate the entire Slav population of Eastern Europe (Generalplan Ost).

In the final book of the trilogy, The Realist, Broch goes out of his way to attack modern, money-minded commercial culture. The central figure of the book, Wilhelm Huguenau, is a successful, respectable businessman who is also show to be an amoral murderer and Broch repeatedly emphasises the direct connection between money-minded entrepreneurism and heartless murder. Broch despises modern business and business methods and business men.

But this didn’t stop Broch when push came to shove i.e. when the Nazis came to power, like so many of his left-wing, socialist or communist fellow Weimar intellectuals, from fleeing to the heartland of consumer capitalism, the epicentre of modern business methods, America, where he sat out the Second World War in comfort, holding a number of academic posts, benefiting from the largesse and the protected by the enormous military machine, generated by precisely the kind of modern capitalist society he went out of his way to anathematise in his novels.

This combination of factors goes some way to explaining why Broch came to dislike and then actively despise ‘the novel’ as an ‘art form’.

Because it was not The Novel he was reviling, not the novels of, say, Virginia Woolf or Ernest Hemingway or William Faulkner or Evelyn Waugh – it was his own novels:

– long pretentious tracts which claim to be analysing an entire society through the lens of half a dozen freakish characters

– larded with weighty rhodomontades about Sacrifice and Truth and Reality and Mind and Spirit and a whole load of other capitalised and empty words

– misleading and windy ‘analyses’ which concealed the true nature of the German plight / condition / situation, and so proved utterly useless in preventing the rise to power of the most evil regime in world history

– none of which prevented the rise of the Nazis, their aggressive foreign policy, the outbreak of war and the complete collapse of European civilisation

When you put like that, I think you can see why Broch would come to despise his own efforts as long-winded showing off, as showy grandstanding which, in the end, changed nothing.

Credit

The English translation by Willa and Edwin Muir of The Sleepwalkers by Hermann Broch was first published in 1932. All references are to the Vintage International paperback edition of all three novels in one portmanteau volume, first published in 1996.


Related links

20th century German literature

The Weimar Republic

German history

%d bloggers like this: