The Good Soldier Švejk – Epilogue to Part One (1922)

Hašek included a three-page Epilogue to Volume One of The Good Soldier Švejk, which is interesting for a number of reasons (pp.214-216 of the Penguin edition).

First and foremost it shows that even when he was not being ‘literary’, he wrote in the same blunt factual way as in the novel, for example using the kind of sententious truisms which could have come straight from the mouth of Švejk:

Life is no finishing school for young ladies

The epilogue is predominantly concerned to defend Hašek’s use of coarse language including swearwords. He bluntly tells us he disdains the use of circumlocutions or asterisks as ‘the stupidest form of sham’.

The argument from realism He, Hašek, has simply reported how real people actually talk.

Life is no finishing school for young ladies. Everyone speaks the way he is made… This book is neither a handbook of drawing-room refinement nor a teaching manual of expressions to be used in polite society. It is a historical picture of a certain period of time.

He doesn’t develop any reason why but just takes it for granted that a realistic depiction of the world, and of how people actually behave and actually speak, coarse language and all, is a good in itself and doesn’t need justification. What he is describing is ‘perfectly natural’ and therefore, by implication, writing about it is the same terms is ‘perfectly natural’, too.

The argument from hypocrisy Hašek proposes that the only people who are ashamed of ripe or bawdy language in a novel are hypocrites, the ones with the most to hide, ‘the worst swine and the experts in filth’.

It is the people who most loudly proclaim their moral indignation in public who take pleasure in frequenting public toilets in order to read the graffiti. It is those who would like to turn the whole country into a refined drawing room who in fact, in secret, practice the worst vices.

To the pure in heart everything is pure. Or, as he puts it, the well-brought-up man may read anything.

The argument from strength Then he tries another tack – that the easily offended are weak.

Those who boggle at strong language are cowards, because it is real life which is shocking them.

He, Hašek, has simply reported how actually people actually talk. Not his problem if some readers and critics – if ‘weaklings like that’ – are too sensitive to face the truth about the world.

The argument from cultural health But, says Hašek, the net impact of these ‘cowards’ and ‘weaklings’ is not neutral: it causes actual harm. They are the people who:

cause most harm to character and culture. They would like to see the nation to grow up into a group of over-sensitive people – masturbators of false culture…

Again the idea is only glancingly referred to and not explored, but clearly implies that

  1. a nation should be strong
  2. that literary realism or culture which faces up to how real people actually speak and behave requires a kind of moral and aesthetic strength
  3. and that this facing up to reality builds that kind of moral and aesthetic strength in a ‘nation’

The argument from character building It’s only referred to in one word, but Hašek slips in the idea that the kind of censorship and repression his critics promote is damaging not only to (national) culture, but to character. Implicit in that phrase is the idea that reading strong language spoken by ‘real’ people toughens the reader up and is character building.

The argument from political dissent He then goes on to say that the person the landlord Palivec is based on got in touch with Hašek when he learned he was in the book, and bought twenty copies, and frankly admitted to being well known for his foul language.

But, Hašek asserts, it is not just bad language. Palivec is a representative social and political figure. His crude language expresses ‘the detestation the ordinary Czech feels for Byzantine behaviour’ and their ‘lack of respect for the Emperor and for fine phrases’.

So in this sentence fine and polite and refined language is associated with the Imperial Court and its oppression of the Czech people, and crude language is associated with opposition to Austrian rule.

Hašek’s characters’ effing and blinding are acts of linguistic rebellion against the Austro-Hungarian ascendency and its effete and hypocritical manners.

To summarise, literary realism of the type Hašek practices:

  • describes the real world
  • avoids hypocrisy
  • is strong and healthy
  • makes the reader strong and healthy
  • helps create a strong and healthy national culture

The kind of disapproval and censorship his critics call for:

  • would result in works painting a deceptive picture of the real world
  • is the cry of hypocrites who promote beauty but are themselves leading experts in ‘filth’
  • is the cry of weaklings and cowards
  • whose censorship, if put in place, would weaken and undermine both individuals and the national culture

Hašek’s aim

Very briefly, he says he’s not sure his book will achieve its aim. Well, what is its aim? Hašek explains it in this way:

The fact that I have already heard one man swear at another and say ‘You’re about as big an idiot as Švejk’ does not prove that I have. But if the word ‘Švejk’ becomes a new choice specimen in the already florid garland of abuse I must be content with this enrichment of the Czech language. (p.215)

Thoughts

1. It is interesting that Hašek chooses to defend his book entirely from the accusation of bad language. As I make clear in my review of Volume One, I barely noticed that the characters saying shit or bollocks – the kind of language I’ve read in thousands of novels since, especially from the 1960s onwards.

What I did notice was the casual violence they show to each other, the frothing anger of all the officials which underpins the incidents of kicking, hitting and flogging we witness along with much worse tortures and even executions (which, it is true, we don’t tend to see, but have amply reported to us).

About this no-one seems to have complained, and Hašek doesn’t feel compelled to justify. In a way, this is the most shocking thing about this little epilogue.

2. I don’t accept the idea that Hašek went to all this trouble just to add the word ‘Švejk’ as a term of abuse to the Czech language. There’s a lot, lot more going on in his big novel, most notably his fierce satire on everything Austro-Hungarian, namely its stupid bureaucracy and its incompetent army but by extension, with everything bourgeois and fake.

Then there are the fierce statements about the horror of war, all the more bitter for their often throwaway character.

And then there’s the motivation all comedians share, to make people laugh – to make them laugh and maybe do other things too, like reflect on war and society – but first and foremost, to amuse and entertain them.


Related links

The Good Soldier Švejk

A Child of the Jago by Arthur Morrison (1896)

H.G. Wells

H.G. Wells’s novella, A Story of The Days To Come, is set in the futuristic London of 2100, and feature a hero and heroine who start out life as comfortably middle class. But bad luck – and a scheming rival – results in our hero losing his job, the girl losing her inheritance, forcing the couple to move into a smaller flat, sell their belongings and, eventually, pushing them down into the underclass of the city of the future, which is governed by the iron hand of the Labour Company.

In their new degradation they are forced to wear the blue serge uniform of the Labour Corps, given free housing and food but in return have to do degrading manual labour down in the bowels of the city. Wells describes their fall thus:

In spite of their inclination towards the ancient fashion of living, neither Elizabeth nor Denton had been sufficiently original to escape the suggestion of their surroundings. In matters of common behaviour they had followed the ways of their class, and so when they fell at last to be Labour Serfs it seemed to them almost as though they were falling among offensive inferior animals; they felt as a nineteenth-century duke and duchess might have felt who were forced to take rooms in the Jago. (Chapter 4 – Underneath)

‘Take rooms in the Jago?’ What is this Jago which Wells refers to?

The Jago

‘The Jago’ was a fictional name which the social realist novelist Arthur Morrison had given to a grid of slum streets which were the focus of his best-selling novel of East End slum life, A Child of the Jago. This searing account of poverty and brutality was published in 1896, just three years before Wells’s story, so Well’s reference was still very topical.

This is how Morrison describes his blighted slum.

From where, off Shoreditch High Street, a narrow passage, set across with posts, gave menacing entrance on one end of Old Jago Street, to where the other end lost itself in the black beyond Jago Row; from where Jago Row began south at Meakin Street, to where it ended north at Honey Lane – there the Jago, for one hundred years the blackest pit in London, lay and festered; and half-way along Old Jago Street a narrow archway gave upon Jago Court, the blackest hole in all that pit.

 The novel includes this hand-made sketch of the district.

Morrison’s Old Jago was in fact a lightly fictionalised version of the real-life network of slums around Old Nichol Street, east of Shoreditch High Street, which Morrison had been introduced to by a vicar working in the area, the Reverend Osborne Jay of Holy Trinity Church.

Jay suggested to Morrison, who had already written short stories about life in the East End slums, that it would be the perfect setting for a longer work of fiction-cum-reportage.

Even as the book was being published and reviewed, the Old Nichol Rookery, as it was known, was being demolished and replaced by a tidy Victorian housing estate – buildings which look a lot like army barracks, much like the Peabody estates scattered all over London. The process is referred to in chapter 29. Eventually, the old street pattern was demolished, leaving only Old Nichol Street remaining. This is what it looks like nowadays.

In 2018, when I went to have a look, the tall forbidding Victorian barracks were still there, but the streets around them have become highly gentrified – there was a very expensive designed trainer shop, several cafes and an art gallery. Difficult to imagine that back in 1896 it was one of the ‘darkest holes’ in the East End .

Photo of Boundary Street, London, taken in 1890, part of the Old Nichol slum.

Boundary Street, London, part of the Old Nichol slum, in 1890

Arthur Morrison

Morrison had a fascinating career. Born in Poplar in 1863, the son of an engine-fitter in the docks, his parents were responsible enough to send him to school, where he learned to read and write and which led on to him getting a job, aged 17, as an office boy at the London School Board.

He worked his way up to third-class clerk at the so-called People’s Palace, an educational establishment set up to serve the East End slums, and which eventually became part of the modern Queen Mary, University of London.

By his early 20s Morrison was trying his hand at writing sketches of life in East London and by the late 1880s he was placing these sketches in local magazines. He worked these up into short stories about the area, and was able to sell these to prestigious literary magazines including the National Observer, whose influential editor, W. E. Henley, encouraged and supported him. The best ones were brought together in the collection Tales of Mean Streets, published in 1894.

At the same time Morrison cashed in on the success of Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes stories and invented a detective of his own, Martin Hewitt, who uses his uncanny deductive abilities to solve crimes, all witnessed and recorded by his faithful and rather bumbling amanuensis, the journalist Brett. You can read the stories online.

Morrison wrote an impressive 25 Hewitt stories, but also tried his hand with a different type of criminal investigator, Horace Dorrington, a deeply corrupt detective about whom he wrote seven stories. Morrison was by now writing for a living and turned out whatever seemed likely to sell.

In the middle of all this activity, encouraged and supplied with anecdotes and information by the Reverend Jay, Morrison wrote his first full-length novel, A Child of the Jago, which became an immediate best-seller, caused a storm of protest, and prompted Morrison to reply to the many attacks made on him in the press and via letters.

In 1899 he published To London Town, which he claimed concluded a loose trilogy of books about London begun by Mean Streets and Jago. In 1900 he published Cunning Murrell, a novel describing the exploits of a mid-Victorian magician and healer and in 1902 another story of the East End, The Hole in the Wall.

But the most fascinating thing about Morrison is the way he escaped his background. As soon as he had money, he began collecting Japanese woodcuts and became an expert on Japanese art, writing a number of monographs and books on the subject. (It is striking that the preface to A Child of the Jago, which he wrote to defend it from critical attacks, almost immediately goes off-subject to invoke the evolution of ‘realism’ in Japanese art – a subject few of even his best-educated readers can have been familiar with).

As his writing took off, Morrison moved out of the slums to rural Chingford, then to Epping Forest, then completely out of London to Chalfont St Peter, retired from journalism and wrote only occasional short stories. When he died, in 1945, he bequeathed his important collection of Japanese paintings, woodcuts, and ceremonial tea porcelain to the British Museum.

Poverty writing of the 1890s

In the 1880s and ’90s there was an explosion of interest in life in the slums of British cities. Articles and books were also written about Glasgow and Birmingham but, as by far the largest city in Britain, and the capital of the Largest Empire The World Had Ever Seen, most of this writing concentrated on the appalling conditions of life in parts of East London.

George Gissing wrote a stream of novels about the hard life in the slums, Conan Doyle made Sherlock Holmes venture out East for tales of shocking brutality. The Jack the Ripper murders of 1888 and 1889 solidified the area’s reputation among respectable Londoners as a sewer of vice, drunkenness, prostitution, and horrifying violence.

A trickle of books about the area in the 1880s turned into a flood by concerned observers, politicians, social commentators, bishops and radicals, all keen to propose their own solutions to the poverty, squalor, vice and violence.

  • In Darkest England and the Way Out by William Booth (1890)
  • Life in Darkest London by A.O. Jay (1891)
  • Life and Labour of the People of London in Nine Volumes (1892-7)
  • The Social Problem and its Possible Solution (1893)
  • Neighbours of Ours: Slum Stories of London by Henry W Nevinson (1895)
  • A Child of the Jago by Arthur Morrison (1896)
  • A Story of Shoreditch by A.O. Jay (1896)
  • Liza of Lambeth by William Somerset Maugham (1897)
  • East London by Walter Besant (1899)
  • To London Town by Arthur Morrison (1899)

A Child of the Jago

It’s a relatively short novel, just 153 pages in the Oxford World Classic edition I have. In fact the lengthy introduction, chronology, bibliography, several prefaces, the extensive notes, a handy selection of contemporary reviews of the novel plus a glossary of lowlife vocabulary, all assembled by editor Peter Miles, themselves make up 89 pages, over half as much again as the text.

So what is A Child of the Jago about? Well, in the middle of this forest of annotations and historical explanations lies the story of young Dicky Perrott, living in an unheated, unwatered slum bedroom with his violent dad, Josh, and a mum, Hannah, so demoralised she can barely nurse the ten-month-old baby, Looey.

The doors have long ago been removed from the doorways. Many of the doorframes have been chopped up and used as firewood. There’s one cold tap in the backyard for the whole house, but it rarely works and periodically the tap itself is stolen. There’s no basin, soap or towel in the house. Everyone stinks.

The rotting slums are never quiet, because somewhere someone is always fighting or taunting, crying or wailing. The Jago as a whole is dominated by civil war between the Rann and Leary families and their respective auxiliaries. Low level fighting never ceases, and sometimes builds up to impressive crescendos.

Fighting began early, fast and furious. The Ranns got together soon, and hunted the Learys up and down, and attacked them in their houses: the Learys’ chances only coming when straggling Ranns were cut off from the main body. The weapons in use, as was customary, rose in effectiveness by a swiftly ascending scale. The Learys, assailed with sticks, replied with sticks torn from old packing-cases, with protruding nails. The two sides bethought them of coshes simultaneously, and such as had no coshes – very few – had pokers and iron railings. Ginger Stagg, at bay in his passage, laid open Pud Palmer’s cheek with a chisel; and, knives thus happily legitimised with the least possible preliminary form, everybody was free to lay hold of whatever came handy.

Bob the Bender was reported to have a smashed nose, and Sam Cash had his head bandaged at the hospital. At the Bag of Nails in Edge Lane, Snob Spicer was knocked out of knowledge with a quart pot, and Cocko Harnwell’s missis had a piece bitten off of one ear.

It is a world of relentless violence. Trying to escape across a yard, Dicky’s mum is cornered by the notorious Sally Green, who knocks her and the baby she’s holding, to the floor, pins her down and starts biting and ripping her neck. Sally’s enemy, Norah Walsh sees this happening and runs at Sally with a bottle. She smashes the bottom off against a kerb, pulls Sally off Dicky’s mum, and stabs Sally again and again with the shards of broken glass, in the face. Yes. It is really brutal.

In between all this mayhem, Dicky nips along to the opening of a philanthropical institute, the satirically named East End Elevation Mission and Pansophical Institute. While worthy middle-class folk congratulate themselves on their philanthropy, Dicky pinches the bishop’s pocket watch and runs home to give it to his dad. But instead of being please, his dad beats him with his belt till he bleeds in several places on his back and legs.

Morrison is satirical about the well-intentioned middle-class’s efforts to help the slum dwellers, channelling Dickens.

The good Bishop, amid clapping of hands and fluttering of handkerchiefs, piped cherubically of everything. He rejoiced to see that day, whereon the helping hand of the West was so unmistakably made apparent in the East. He rejoiced also to find himself in the midst of so admirably typical an assemblage – so representative, if he might say so, of that great East End of London, thirsting and crying out for – for Elevation: for that – ah – Elevation which the more fortunately circumstanced denizens of – of other places, had so munificently – laid on. The people of the East End had been sadly misrepresented – in popular periodicals and in – in other ways. The East End, he was convinced, was not so black as it was painted. (Applause.)

Morrison’s attitude towards the slum dwellers is harder to gauge. His basic approach is to tell it like it is, to simply record the fights, casual violence, poverty and filthiness, all dipped in a layer of biting irony. One reasonably attractive woman makes a profession of luring sailors back to her rooms, where her husband hits them on the head with a foot long iron bar with a knob at the end, then they rob the victim of all valuables and throw him out in the street, where the lesser vultures pick over the leavings, removing shoes and belts.

The cosh was a foot length of iron rod, with a knob at one end, and a hook (or a ring) at the other. The craftsman, carrying it in his coat sleeve, waited about dark staircase corners till his wife (married or not) brought in a well drunken stranger: when, with a sudden blow behind the head, the stranger was happily coshed, and whatever was found on him as he lay insensible was the profit on the transaction. In the hands of capable practitioners this industry yielded a comfortable subsistence for no great exertion.

Morrison deploys an ironic or sardonic tone throughout. The victim is ‘happily’ coshed, the event is referred to as a ‘transaction’, the muggers are ‘capable practitioners’. For the most part this knowing irony works well. I suppose it reflects the position of the author who had one leg in the area and its violent underclass, and the other on the ladder up into gainful employment and ‘respectability’. Irony helps him to manage the detachment of both him, and the presumed middle-class reader, from the appalling scenes he describes.

But it is an often angry irony, a kind of exasperated humour which resents both the violent chavs he’s describing, and the ignorance of the middle-class audience he’s writing for. He is as dismissive of middle-class do-gooders as he is of his violent proles.

Here he is sarcastically describing the reason the half-respectable Roper family are disliked i.e. for not behaving like the rest of the Jago.

The Ropers were disliked as strangers: because they furnished their own room, and in an obnoxiously complete style; because Roper did not drink, nor brawl, nor beat his wife, nor do anything all day but look for work; because all these things were a matter of scandalous arrogance, impudently subversive of Jago custom and precedent. Mrs Perrott was bad enough, but such people as these!

This facetiousness extends to the technique I pointed out in my review of Tales of Mean Streets, which is for Morrison to describe the outrageous behaviour and values of the Jagos – their amorality, thieving, violent, ignorant and careless behaviour – as if it was quite natural and universally accepted. It’s a technique which combines anger, bitterness and humour in a compelling way. For example, after Josh Perrott is arrested, Dicky gets home to find his mum distraught.

Hannah Perrott sat in her room, inert and lamenting. Dicky could not rouse her, and at last he went off by himself to reconnoitre about Commercial Street Police Station, and pick up what information he might; while a gossip or two came and took Mrs Perrott for consolation to Mother Gapp’s. Little Em, unwashed, tangled and weeping, could well take care of herself and the room, being more than two years old.

So the two-year-old is left completely by itself – and this is what I mean by Morrison ventriloquising the values of the Jago – everyone in the story considering that being more than two-years-old means she is well able to take care of herself ‘and the room’. Later, in an even more throwaway moment, when Hannah and Dicky go to visit Josh in gaol, they leave two-year-old Little Em ‘sprawling in the Jago gutters.’ As a middle-class reader I am duly horrified. And that is Morrison’s intention.

Archaic phraseology

A slightly irritating thing about the style is the use of archaic turns of phrase, medievalisms, Biblical terms. This is found in the prose of William Morris, who I’ve just reread, and who has the excuse that he was consciously trying to revive medieval crafts and mentality.

It’s much weirder to find it in the prose of the father of science fiction, H.G. Wells. Wells and Morrison both combine a permanent low-level facetiousness with odd medievalisms lifted from Sir Walter Scott or the Bible.

I wonder if describing the brutal modern world in turns of phrase lifted from medieval romance is intended to be satirical? Or is he mocking the heavy-handed prose of Times editorials and church sermons? Or was it just was the prose style of the day?

Dicky saw a new world of dazzling delights. Cake – limitless cake, coffee, and the like whenever he might feel moved thereunto.

A man pulled Norah off. On him she turned, and he was fain to run…

Without, the fight rallied once more.

He was near as eminent a fighter among the men as his sister among the women…

But he was ever indulgent…

Dicky, with his hands in his broken pockets, and thought in his small face, whereon still stood the muddy streaks of yesterday’s tears.

He had ventured into the Jago because the police were in possession, Dicky thought; and wondered in what plight he would leave, had he come at another time.

The hunchback weak, but infuriate, buffeting, biting and whimpering; Dicky infuriate too…

But Dicky and his bulge he saw ere they were well over the threshold.

Leaning back in his seat, swinging his feet, and looking about at the walls with the grocers’ almanacks hanging thereto.

Old Fisher came down from the top-floor back, wherein he dwelt with his son Bob, Bob’s wife and two sisters, and five children.

Scarce were they vanished above, however, when the little hunchback heard his father and mother on the lower stairs.

But a well-dressed stranger was so new a thing in the Jago, this one had dropped among them so suddenly, and he had withal so bold a confidence, that the Jagos stood irresolute.

‘Scarce’, ‘near’ – why don’t they have -ly on the end and so function as normal adjectives? Is dropping the ‘-ly’ meant to give them a more resonant Biblical flavour, and thereby somehow ennoble the style? Maybe it’s a tone or register we just don’t ‘get’ any more. Whatever the motive, I think it mars his style.

That said, I did notice that the incidence of these ironic archaisms did lessen as the book progresses, Maybe Morrison got fed up of them himself.

By contrast, Morrison’s handling of dialogue feels to me much more confident and accurate. It’s often much more enjoyable, more authentic, to read the novel’s dialogue than the prose narrative.

‘I don’t s’pose father’s ‘avin’ a sleep outside, eh?’
The woman sat up with some show of energy. ‘Wot?’ she said sharply. ‘Sleep out in the street like them low Ranns an’ Learys? I should ‘ope not. It’s bad enough livin’ ‘ere at all, an’ me being used to different things once, an’ all. You ain’t seen ‘im outside, ‘ave ye?’
‘No, I ain’t seen ‘im: I jist looked in the court.’ Then, after a pause: ‘I ‘ope ‘e’s done a click,’ the boy said.
His mother winced. ‘I dunno wot you mean, Dicky,’ she said, but falteringly. ‘You—you’re gittin’ that low an’ an’—’
‘Wy, copped somethink, o’ course. Nicked somethink. You know.’

Many writers have tried to depict working class or dialect speech. Off-hand I think Morrison is the most successful at it I’ve ever read.

The plot

Basically it breaks down into three parts.

Part one 

In the first half Dicky is nine-years-old and two types of thing happen. 1. We witness the casual violence, complete amorality, the thieving, mugging, pickpocketing, deceit and small-mindedness which characterise the Jagos, including his own mother and father. 2. Buried amid all the violent incidents, we witness certain strands of the plot which will go on to become important.

Chief among these strands is the way the inhabitants of the persecute the Roper family because they are a tiny bit more respectable than the surrounding crooks. Their son is the same age as Dicky, a hunchback, and sees Dicky sneaking into their rooms to steal a clock.

Later, Dicky feels guilty and slips a music box he’s nicked from a shop on Shoreditch High Street into the Roper family belongings which are all piled on a cart as they pack up and move out of the slum. But when it is discovered it is interpreted as being a trick, obviously stolen and planted there so the police can be tipped off and get the Ropers into trouble. The Ropers don’t move very far away, and the hunchback boy and Dicky grow up to be enemies, engaged in a permanent violent feud. Whenever he sees the hunchback, Dicky attacks him. But the cripple always gets his own back with the simple trick of telling bigger, harder boys that Dicky is boasting he could best them in a fight. With the result that Dicky is continually being attacked by surprise and apparently at random by bigger boys who thrash him.

Although everything is seen through Dicky’s eyes, the disruptive figure who sets bits of plot rolling is the new vicar, a savvy tough exponent of Muscular Christianity – the Reverend Henry Sturt – who sets up a church in a disused barn and takes no nonsense from the Jagos. The Jagos will happily beat up individual policemen, who will only venture into Jago Court, at the centre of the slum, in large numbers. But Father Sturt, as the Jagos come to call him, from the start won’t be intimidated, stands up to even the toughest hard men, and wins a grudging sort of respect. He is ‘the one man who could swim in a howling sea of human wreckage’ (Chapter 26)

(This Father Sturt figure is based on the Reverend Osborne Jay who had approached Morrison and given him a tour of the Jago, and then supplied him with eye-witness descriptions of specific characters and incidents. Since Jay had already set some of these incidents down in his own book, Life in Darkest London, published in 1891, this led to Morrison being accused of plagiarism, a criticism which stung him into writing a preface to the book, which he expanded into a detailed essay discussing ‘realism’ in contemporary literature. From our perspective, it means we can be confident that many of the characters and events described in A Child of the Jago actually took place.)

The plot, in the sense of a linked series of events, is fairly slight. Dicky grows up witnessing a whole series of, mostly violent incidents: in part one by far the most impressive is the prolonged fist fight between his father and Billy Leary, triggered by the attack on Dicky’s mum by a (female) member of the Leary clan.

Part two

In the second part we leap four years and Dicky is now 13 and expected to earn his keep by thieving. In part one we had seen how he was inveigled into nicking things and giving them to a slimy cunning Jewish fence, Mr Aaron Weech. Now, in part two, Father Sturt gets Dicky a job in a shop. The hunchback slopes past, then doubles back several times to check what he’s seeing is correct. Dicky affects to ignore him.

But Weech, upset at the loss of goods Dicky gives him and also nervous that if Dicky turns honest, he might peach on him, manages to get Dicky sacked. Completely innocent, aggrieved, mortified, Dicky goes home in tears where his Dad belts him as punishment for losing the income. At which, giving up on the straight life, Dicky returns to thieving and pick-pocketing with renewed energy.

The biggest scene in part two is when the Jagos invite their rivals from the nearby rookery Love Lane round to Mother Gapp’s pub, the Feathers, for a truce and reconciliation party. Unfortunately Mother Gapp’s pub wasn’t built to be packed to the rafters with shouting stomping toughs and, in an amazing moment, the entire floor gives way and a crowd of Jagos and Dove-Laners all fall five or six feet into the basement, landing amid breaking barrels, broken pint pots and shattered rafters. Immediately thinking the whole thing is a trap, the Dove-Laners turn on the Jagos and there is an almighty scrap.

Amid the fighting Dicky sees the Roper hunchback silhouetted and pushes him into the hole. He hits a barrel, then falls between two barrels and lies still. Is he dead? Dicky legs it.

Dicky’s dad, Josh, has a bit of heroic bad luck. He breaks into an up-market house and has already pocketed a handsome watch when a fat old lummox labours up the stairs and Josh punches him, sending him reeling back down the stairs. Unfortunately for Josh, this fat man is a member of the High Mob, the bejewelled, swanking crooks who have made such a success of a life of crime that they have risen out of the slums and dwell in handsome abodes, though they still sometimes return to the Jago, to flaunt their wealth and especially to view an organised fight, like the fist fight between Josh and Billy Leary which drew an enormous crowd and elaborate betting.

The High Mobsman puts the word out to be alert for his watch, which has his initials on the back. Josh tries a few fences who turn it down with a shudder but the egregious Aaron Weech spies an opportunity to win favour with the Mobsman, tells Josh to return in the morning, at which point there are two constables tipped off to arrest him.

Without Josh to support them, Hannah, Dicky and Little Em sink into real poverty and starve. Hannah has another baby, delivering it herself in their hovel. Kiddo Cook has taken to dropping round spare morsels form his job in the market. One day he pushes the door open to witness the sight of Hannah having just given birth. He hurries to fetch Father Sturt who fetches the surgeon.

Having cleaned Hannah and the baby up, they walk away and the surgeon gives vent to his despair.

Father Sturt met the surgeon as he came away in the later evening, and asked if all were well. The surgeon shrugged his shoulders. ‘People would call it so,’ he said. ‘The boy’s alive, and so is the mother. But you and I may say the truth. You know the Jago far better than I. Is there a child in all this place that wouldn’t be better dead – still better unborn? But does a day pass without bringing you just such a parishioner? Here lies the Jago, a nest of rats, breeding, breeding, as only rats can; and we say it is well. On high moral grounds we uphold the right of rats to multiply their thousands. Sometimes we catch a rat. And we keep it a little while, nourish it carefully, and put it back into the nest to propagate its kind.’

Father Sturt walked a little way in silence. Then he said: – ‘You are right, of course. But who’ll listen, if you shout it from the housetops? I might try to proclaim it myself, if I had time and energy to waste. But I have none – I must work, and so must you. The burden grows day by day, as you say. The thing’s hopeless, perhaps, but that is not for me to discuss. I have my duty.’

The surgeon was a young man, but Shoreditch had helped him over most of his enthusiasms. ‘That’s right,’ he said, ‘quite right. People are so very genteel, aren’t they?’ He laughed, as at a droll remembrance. ‘But, hang it all, men like ourselves needn’t talk as though the world was built of hardbake. It’s a mighty relief to speak truth with a man who knows – a man not rotted through with sentiment. Think how few men we trust with the power to give a fellow creature a year in gaol, and how carefully we pick them! Even damnation is out of fashion, I believe, among theologians. But any noxious wretch may damn human souls to the Jago, one after another, year in year out, and we respect his right: his sacred right.’ (Chapter 29)

If anyone is allowed to have children, then the problem of children brought into the world by drunk, addicted or irresponsible adults is eternal. This appears to be Morrison’s own view because it is repeated in several of the letters which Miles includes in the OUP edition. The infection can never be completely cured. Morrison followed his patron, the Reverend Jay, in thinking that only moving the population lock, stock and barrel to penal colonies in completely different environments might break the cycle of illiteracy, drunkenness, violence and crime. Almost nothing could be done if you just left them to breed in London.

Part three

Another four years pass. The County Council starts to demolish the Jago and replace the tenements with tall, yellow-brick barracks-like apartments. Dicky is a hardened crook, coming up to seventeen. Josh is released from prison. He drinks his way across London to a surly reunion with his long-suffering wife and his unseen child who howls and wails at the sight of him, to the amusement of all the Jagos crammed into the pub.

Bill Rann persuades Josh to take part in a job – ‘cut and dried as a topper’ – to rob Aaron Weech. This is a red rag to a bull since Josh has spent four years in prison mulling over how Weech turned him in and also how he never lifted a finger to help his starving wife and children.

Things go wrong from the start, with the window proving hard to open, and the downstairs rooms proving empty of loot. Climbing the stairs Josh becomes thick-minded with hate, ceasing to make any effort at furtive creeping, clumping, awaking Weech who comes to his door with a lamp in his hand.

In a grim, late-Victorian scene, Josh grips Weech by the neck and slashes at his face, roaring out his list of accusations and blame, until he hacks at Weech’s throat, then lets the bloody lump fall at his feet. But the commotion has drawn the police and when Josh, foolishly looks out the window, by lantern-light several coppers recognise him.

Rann had long since scarpered. Now Josh takes to the rooftops and flees the baying crowd in a scene which is identical to Bill Sykes’s rooftop flight in Oliver Twist, written 60 years earlier. He makes it to a strong iron downpipe, shimmies down it plans to make it to the maze of slums in Honey Lane but hasn’t reckoned on the way the north-east of the slum has been cleared to make room for the new council housing. In the dark he falls into a hole dug for foundations, twisting his ankle, unable to move.

In the next chapter, Morrison again borrows from Dickens in portraying Josh Perrott’s feverish frame of mind, seeing the entire rigmarole of his trial for murder from the perspective of a mind overwhelmed by feverish, fast-moving, inconsequential worries and perceptions, morbidly obsessed with the smell of the old fence’s squalid den, the pervasive smell of rotting pickles, and

when he turned to face the judge again he had forgotten the time, and crowded trivialities were racing through the narrow gates of his brain once more.

We see the lengthy, wordy, repetitive rigmarole of the trial through Josh’s fevered mind, then the guilty verdict, Hannah fainting. Then a few days later he is hustled out of his cell, meekly thanks his gaolers, through the exercise yard and into the execution shed, up the steps to the gallows and then…

Father Sturt tries to give Hannah some charring work, but she’s useless at it. Dicky swears vengeance on the world. He half thinks of suicide but that’s soft talk. He’s got his mum and the kids to look after. He’s walking back to the Jago, with a plan for a job tonight, with Tommy Rann, a builder’s yard in Kingsland, when he runs into a fight. A mob of Jago youth is roused and storming towards Dove Lane. A fight, a fight will clear his head, anything to take his mind off his dad and… So Dicky joins in, storms Dove Lane with the others, throws himself into the centre of the melee, laying about him with a big stick when he feels a sharp punch under the arm and stumbles forward.

There’s blood, the boys nearest cry out that he’s been stabbed. It was his old enemy, the hunchback. The fight breaks up and everyone flees, apart from a few lads who lay Dicky on his back while the blood gurgles into his lungs. The lads come with a loose wooden door, lay him on it and take him to the surgeon. Father Sturt arrives and takes Dicky’s hand. They ask him who did it and to the end Dicky keeps up Jago morality, refusing to snitch.


Life before sex and drugs and rock’n’roll

I’ve been watching the American TV series, The Wire, set in Baltimore and following a team of detectives as they bug and gather evidence on a powerful drug-dealing operation. Series three follows the rivalry and warfare between two leading drug gangs, complicated by the involvement of a wild card drug thief and assassin, Omar.

The point is that a modern depiction of really rough slums (as of 2003, when the TV series is set) features:

Drugs The underworld is dominated by a network of drug dealers – small-timers on the street, distributing for higher-up gang leaders, some of whom have made enough money to begin investing in property and even entering the city’s corrupt politics.

Gun crime Rival gang members freely shoot each other dead, either individually or in mass firefights.

Sex And their lifestyle overlaps with prostitution. The series doesn’t hold back on scenes of dealers getting blow jobs up dark alleyways or shagging hookers doggy-fashion in cars or enjoying the services of high class escorts.

Music All this is set against a semi-permanent backdrop of hard core rap music, music which seems to both describe the violent amoral world of its origins, and encourage and propagate its values.

Looking back at A Child of the Jago requires a big effort to block all this – the contemporary world of music, drugs and violent crime – out of your imagination. In 1896 there were no mass-produced drugs. Some of the characters – including Dicky’s dad – drink heavily but there are no alcoholics, as such, no people completely incapacitated by booze. They all need to stay sharp in order to thieve.

There were no cars, so people were much more limited, psychologically, to their home turf, in this case the grid of Jago streets which provide all kinds of back exits and short cuts which characters can use to escape from the police (on the rare occasions they show up) or, more probably, from other characters after their blood.

There are no guns so, although there is a continual threat of violence, all of which is serious – being bottled in the face, hit on the head with a cosh, whacked on the arm with bits of metal fence or, occasionally, stabbed – in the end the actual homicide rate is relatively low.

There is no music. The baleful events of The Wire play out to a backdrop of music appropriate to the characters, mostly hard-core rap, the indiscriminate consumption of which somehow confirms the shallow amorality of the characters sub-human lifestyle.

But there was no recorded music in Victorian times and so music in the book is rare. Occasionally you might come across a drunk singing on a street corner. More often there’ll be a sing-song in the pub, especially if it has an old joanna which someone can play. Then there are the stern, four-square hymns which emanate from churches or are sung by the Sally Army. But otherwise, the only sounds are of horses and carts and people.

Lastly, there appears to be no sex. The Victorians must have had sex otherwise we wouldn’t be here, but you wouldn’t think so from most of their art or fiction. Right at the start it’s explained that wives are sent out onto the busier streets to lure unwary men back into the Jago, so waiting husbands can cosh and mug them. But if there is any actual sex or prostitution in A Child of the Jago I couldn’t detect it.

Peter Miles, the editor of the Oxford University Press edition which I read, includes a dozen or more contemporary reviews of the novel in  his notes. By far the most interesting is a piece by Robert Blatchford, socialist and editor, who points out this glaring absence of sex from the story.

According to Blatchford, both critics and defenders of A Child of the Jago waste their breath debating its realism, since it omits:

  • the actual swearwords all working men use but are forbidden in print
  • the prevalence of illness
  • the ubiquity of prostitution whereby most of the Jago children are prostitutes before they reach their teens

The social impact of disease and prostitution (and the combination of both in venereal disease) are not discussed because they are not allowed to be discussed under the cultural self-censorship and the actual legal censorship, of the times. Therefore, according to Blatchford, Morrison’s depiction may revel in violence and crime – but massively fails to give a full and accurate picture of life in the slums.

This censorship helps to explain the feeling that, upon reading a book like this, you enter a world of different concerns and issues from our present day.

In the absence of sex and drugs and rock’n’roll, what would have concerned a late-Victorian middle-class reader of the book? Well:

  1. The non-stop violence.
  2. The squalor and uncleanliness – this would have been linked to middle-class anxiety about cholera and other contagious diseases spreading to middle-class areas from sinks of filth like the Jago.
  3. The continual low-level thieving – everybody pinches any valuable they see. Though mainly carried out within the slum itself, the crooks do sometimes venture further afield to nick things from shops or pick pockets.
  4. The lack of Christian faith. None of the slum-dwellers knows or cares anything about religion, except as a way of wangling free food and drink out of naive missionaries. In his copious notes, Peter Miles quotes the 1886 census of the East End which declared that 92% of the population did not attend a service of any religious denomination.
  5. The immorality of living in sin. Even if they consider themselves ‘married’, very few of the couples in the book have actually been through a church service. Thus, in the eyes of any theologian, every time they have sex they are committing a cardinal sin which will send their souls to hell. They really did need to be saved, and soon. Hence the expense of money and effort opening Missions and building new churches.
  6. The lack of education. There is a free Board School close to the slum but none of the parents let their children go there because a) it’s a waste of time, they should be home helping their mum or, as soon as they’re able, going out to earn money thieving; b) if they attended school, their names would be taken down, and so the authorities would be able to identify them and their parents. No, no, the Jago parents prefer to stay off the grid, any grid.

Although the underlying principles – extremely poor, uneducated people living in filthy conditions, amid ceaseless violence and crime – are similar, it’s the difference between slum life of 1896 and slum life today which strike the modern reader.

Colourful names

Morrison has a sure way with names. Compare and contrast with his vastly more famous contemporary, Rudyard Kipling (Morrison born 1863, Kipling born 1865) all of whose names, in his hundreds of short stories, are arch and contrived, for example the names of the three soldiers in the British army who feature in some seventeen stories – Learoyd, Mulvaney and Ortheris.

By contrast, Morrison’s characters’ names – like his depiction of late Victorian street speech – feel entirely authentic and colourful:

Mother Gapp, Cocko Harnwell, Kiddo Cook, Josh Perrott, Aaron Weech, Snuffy, Little Em, Jerry Gullen, Jerry Gullen’s canary (actually a knackered old cart horse), Bill Leary, old Beveridge, Pigeony Poll, Tommy Rann, Pip Walsh, Sally Green, Old Fisher, Mr Grinder, Snob Spicer, Bob the Bender, Pud Palmer, Ginger Stagg.


Related links

Reviews of other fiction of the 1890s

Joseph Conrad

Rudyard Kipling

Henry Rider Haggard

Sherlock Holmes

Arthur Morrison

Robert Louis Stevenson

Bram Stoker

H.G. Wells

Oscar Wilde

Elements of a Jack Reacher novel

Reading even a handful of Jack Reacher novels, you can’t help noticing the repeated threads, or tropes, or plot devices, or elements which recur over and again. These thoughts arise from reading The Hard Way but are true of all the others I’ve read.

Violence

Each Jack Reacher novel contains what you could call workaday American, cop thriller violence – fighting, shootouts and so on.

But each one also contains an element which pushes it to the next level of psychopathic cruelty. Hannibal Lector with his advanced and cynical sadism, made his debut appearance in 1986, instantly raising the stakes for any thriller writer who wanted to make an impact. Maybe pulp fiction has always been needlessly cruel, but it’s certainly a key element in the Reacher mix.

In The Hard Way there are two sadistic element:

  1. Hobart’s account of being held for five years in an African prison and, after the initial beatings and tortures, being selected once a year, on his birthday, to have one of his hands or feet amputated by machete and then the stump dipped in bubbling hot tar.
  2. Lane’s threats to his wives. We learn that he had threatened the second wife, Kate, that if she ever tried to leave him, he would break her daughter’s Jade’s hymen… with a potato peeler. The idea is to put him beyond the pale, to establish him as not just a bad man, but a monster. It also has the effect of making the reader feel physically sick.

Reacher’s revenge

I’ve read interviews where Child makes it quite clear that Reacher’s motivation in every book is always revenge. This means that the author always has to construct a plot in which someone reasonably innocent has been wronged, damaged or killed.

That’s the trigger Reacher needs to go into obsessive Search and Destroy mode i.e. the mode which most entertains the hunter-killer reader in all of us.

In the first book in the series, Killing Floor, Reacher’s brother is brutally killed by the counterfeiting ring he is investigating. That’s all it takes. From that point Reacher is on a mission to identify and kill them all, and the fact that one of them turns out to be psychopathically cruel, only bolsters the primitive righteousness of Reacher’s cause.

In The Hard Way, the tenth novel in the series, the Person To Be Avenged feels a little more forced. The ostensible hostages are Lane’s second wife and child, Kate and Jade Allen. When the kidnappers fail to return them after receiving payment, everyone assumes they’re dead and Reacher makes a point of telling several people on his team, several times, that he’s doing all this for them.

‘Kate and Jade are probably already dead.’
‘Then I’ll make someone pay.’ (p.169)

‘They’re dead. You said so yourself.’
‘Then they need a story. An explanation. The who, the where, the why. Everyone ought to know what happened to them. They shouldn’t be allowed to just go, quietly. Someone needs to stand up for them.’
‘And that’s you?’
‘I play the hand I’m dealt. No use whining about it.’
‘And?’
‘And they need to be avenged.’ (p.211)

Two hundred pages later, Lane’s second wife spells out the morality, or the psychological logic of the plots, even more clearly. We have, by this stage of the book, had ample evidence that her husband, Edward Lane, is a twisted sadist. So:

‘He deserves whatever he gets, Mr Reacher. He’s truly a monster.’ (p.439)

That is the sentiment which gives completely free rein to Reacher to use whatever force and violence is necessary, to abandon all scruples, the excuse that justifies the fiercest, Old Testament, unflinchingly brutal vengeance. It is the sentiment ‘he deserves what he gets’ – which provides the underpinning to all the books in the series.

The bad guys are not just crooks pulling a caper, ho ho, like in Ocean’s 11. They always include psychopaths and sadists whose extreme cruelty, in return, justifies Reacher’s use of unforgiving, maximum force.

Expertise

Weapons Reacher is master of all forms of combat and weaponry.

Strategy But also capable in all elements of strategic and tactical awareness. In The Hard Way he is working alongside – and then against – some very well-trained mercenaries, and we are continually reminded of their army training in terms of both strategy and combat.

Handbooks This rises to a climax in the final bloody shootout of the book, where a wealth of army training is invoked by Reacher and his antagonists. At moments like this Reacher novels become almost army textbooks in unarmed and/or armed combat. You wonder how closely Child refers to such handbooks.

That said, sometimes Reacher’s tough guy behaviour comes perilously close to clichés from a collection titled How To Be a Hard Man.

He never sat any other way than with his back to a wall. (p.179)

A to Z Reacher’s knowledge of the street layout, and traffic patterns, of Downtown and Mid-Town Manhattan is demonstrated in dazzling detail. You can’t help feeling that Child himself must have walked every inch of the routes which Reacher follows, and that all the buildings, shops and street furniture would be exactly as he describes.

The chocolatier The building where Lane is told by the kidnapper to drop off the keys to the cars which contain the bags of ransom money, is next to a chocolatier. Reacher and Pauling go through this shop and out into the back where the chocolate is made and moulded, on several occasions. The shop, and all the chocolate-making equipment out back, is described in minute detail. I’d be surprised if it doesn’t exist.

Knowing the time In this book more than the others I’ve read, it becomes a leitmotif that Reacher always knows the time without consulting a clock or watch. It becomes a running joke between him and this book’s Reacher Girl, Pauling.

‘I always know what time it is.’ (p.42)

Of course he does. Repeatedly, Reacher is shown the precise time better than mere watches or clocks, which generally turn out to be fast or slow or broken. Reacher is never broken.

Cars and guns

If you’re a real man you know guns and cars inside out. The car the ransom money is dropped off in is not just a Mercedes Benz. It is a:

‘Silver, four-door sedan, an S-420, New York vanity plates starting OSC, a lot of city miles on it. Dirty paint, scuffed tyres, dinged rims, dents and scrapes on both bumpers.’ (p.15)

And the guns? Don’t get Reacher started on guns.

After they finished their tea Jackson took Reacher into a small mudroom off the back of the kitchen and opened a double-door wall cupboard above a washing machine. In it were racked four Heckler & Koch G36 automatic rifles. The G36 was a very modern design that had shown up in service just before Reacher’s military career had ended…. It had a nineteen-inch barrel and an open folding stock and was basically fairly conventional apart from a huge superstructure that carried a bulky optical sight integrated into an oversized carrying handle. It was chambered for the standard 5.56mm NATO round and like most German weapons it looked very expensive and beautifully engineered.’ (p.440)

In the final firefight, more guns, knives, explosives and night vision goggles are used. Lots of kit, and all of it described in loving detail, and with the knowledge and insight of a true aficionado.

Expert vocabulary

A bit more subtly I was struck by the way Child – in the manner of American thriller writers – always knows the correct terminology for everything. He and his character never say ‘the thingummy, the wotsit’ like most of us. He always knows the correct word.

  • charging cradle – for a mobile phone
  • crosswalk – American term for pedestrian crossing
  • frost heave – uplift on a road surface caused by expansion of groundwater on freezing

Especially in kidnap situations:

  • demand call – from the kidnappers, specifying the amount
  • destination figure – final demand in a ransom
  • instruction call – from the kidnappers, specifying payment details

Reacher knows the name for everything because his author does. Child and his books impress with their confident familiarity with technical terms, military practice, arms and cars, and all aspects of common American phraseology.

  • squawk box – loudspeaker part of an intercom box, especially of a front door buzzer

Humour

I don’t think Reacher says anything funny in books 1 and 3 but numbers 9 and 10 are noticeable for a couple of bits of snappy repartee.

‘You got a name?’
‘Most people do.’ (p.18)

‘Tell me about your career,’ Lane said.
‘It’s been over a long time. That’s its main feature.’ (p.25)

On the move

Do you know the French comic strip Lucky Luke books? Set in the 1870s West, cowboy Luke rambles from town to town with his loyal horse, Jolly Jumper, in each book getting tangled up in a new adventure, defeating the bad guys, tipping his hat to the lady, and moving on.

Each book ends with a picture of Luke riding off into the sunset singing his theme song, ‘I’m a poor lonesome cowboy and a long way from home.’

It’s one of the central American myths, the mysterious, super-capable stranger who rides into town, gets tangled in other people’s troubles, helps out women and children, shoots the bad guys (after enough provocation to be ‘morally’ justified in doing so), then disappears as mysteriously as he came.

It goes back at least as far as James Fenimore Cooper’s novels about the tough capable frontiersman, Natty Bumppo, also known as Leatherstocking, The Pathfinder, Deerslayer, Long Rifle and Hawkeye, and stretches through to the man with no name in numerous Clint Eastwood movies.

Got nothing against women
But I wave them all goodbye…
My horse and me keep riding
We don’t like being tied.

This hoary trope is central to the Reacher stories. Almost every one commences with our hero stepping off a train, bus or plane into a new town, then getting drawn into a 500-page action adventure, then, when the last shot has finished echoing around the corral, tipping his hat to the ladies (particularly the one he has seduced and slept with during the course of the adventure) and ridin’ on out.

Child continually reminds us of this aspect of Reacher’s character, thus plugging him into a deep psychological and cultural archetype.

Reacher always arranged the smallest details in his life so he could move on at a split second’s notice. It was an obsessive habit. He owned nothing and carried nothing. Physically he was a big man, but he cast a small shadow and left very little in his wake. (p.12)

He cast a small shadow. Gee.

The Reacher Girl

Like a Bond girl, there’s a Reacher Girl in every novel. In The Hard Way it’s Private Investigator Lauren Pauling, ex-Special Agent for the Federal Bureau of Investigation. She was on the original FBI investigation of the kidnapping of Lane’s first wife and has felt oppressed by guilt for five years that she and her colleagues screwed up the investigation and allowed the first wife to be killed.

Once he’s been introduced to her, Reacher and Pauling spend a lot of time together pounding the streets of New York, finding Hobart and his sister, then sharing the stressful moment when Lane and his goons show up at the apartment and Pauling, Hobart and his sister hide in the bathroom while Reacher faces the others down and tries to throw them off the scent.

They spend a long night working through theories, Pauling using her contacts at the Pentagon to follow up leads. They become a very tight team. And then they go to bed. Inevitable. From the start she had that look.

Pauling had changed. She was wearing jeans and a t-shirt. She looked good. (p.284)

He stopped talking and watched her, silent. She looked great in the candlelight. Liquid eyes, soft skin… He could smell her fragrance. Subtle perfume, soap, clear skin, clean cotton. The shoulder-seams on her T-shirt stood up a little and made enticing shadowy tunnels. She was slim and toned, except where she shouldn’t be… (p306)

Pauling came out of the bedroom looking spectacular. Shoes, stockings, tight skirt, silk blouse, all in black. Brushed hair, light make-up. Great eyes, open, frank, intelligent. (p.320)

The ‘inevitably will get shagged’ look which is universal in Hollywood movies and thrillers like this. In the era of Me Too and militant feminism I find it a bit mind-boggling that so many books and movies still include the slender, busty, nubile young woman whose main purpose – alongside useful detective work and a bit of expert knowledge – is to get her clothes ripped off and be penetrated by the male hero.

In this respect, as in the wandering avenger trope, the stories feel as old as the hills.

The title

‘I’m going to have to do it the hard way,’ Reacher said.
‘What way is that?’
‘It’s what we call it in the service when we didn’t catch a break. When we actually had to work for a living. You know, start over at square one, re-examine everything, sweat the details, work the clues.’ (p.169)

‘What exactly is going on?’
‘We’re sweating the details and we’re working the clues. That’s what’s going on here. We’re doing it the hard way. One step at a time…’ (p.322)

So the title refers to Reacher’s modus operandi, which is the thorough, systematic application of logic and experience to work out complicated problems and situations.

At the same time, it also refers to the inevitable bursts of violence, particularly towards the end of each story.

There are always points where the sidekick says, ‘Shouldn’t we call the police or the FBI or someone?’ to which Reacher always replies, in effect, ‘No, they’d let the bad guys get away – the investigation would be long and drawn out – we know they’re psychopaths so we’re going to kill them. We’re going to do this my way. The hard way.’

Quite simply, forget the forces of law and order. You are in the presence of the masked avenger, the embodiment of vigilante law.

Epilogue

Unlike the other four Reacher books I’ve read, The Hard Way has an epilogue. A page and a half shows us how all the characters we’ve met are faring a year later, and it reads like a fairy tale.

The surviving bad guys get killed in Iraq. Patti, who had carried the cause of her murdered sister for so long, now has a good job and a boyfriend (after all, a woman isn’t complete without a man, right?).

Investigator Pauling is thriving. The severely crippled Hobart and his sister are benefiting from the money Reacher ended up getting from Lane, and handed straight on to them, to get him proper hospital treatment and decent prosthetic limbs.

The good guys are thriving. The bad guys got their just desserts. God is in his heaven.

And Reacher? Like the poor, lonesome cowboy, Reacher has disappeared into the sunset.

Until the next time…


Related links

Reviews of other Jack Reacher novels

%d bloggers like this: