Fouad Elkoury: Preserving Time @ the Photographers’ Gallery

The Print Sales Gallery at the Photographers’ Gallery is a commercial operation. It hosts small displays of beautifully made prints of photographs by leading photographers, British and international, which are for sale at (eye-watering) prices (the cheapest print here is for sale at £3,400 plus VAT). But you don’t have to buy anything, the gallery is free to enter and walk around (it’s one fairly small room downstairs next to the shop). The Print Sales Gallery is currently displaying 11 works by acclaimed Lebanese photographer and film-maker Fouad Elkoury with the exhibition title ‘Fouad Elkoury: Preserving Time’.

Umm Kulthum Cafe, Luxor by Fouad Elkoury (1990) £8,500 + VAT

Born in France in 1952 Elkoury spent his formative years in Beirut. In the late 1970s he studied architecture in London and, although he turned to photography soon after graduating, the shape and structure of the built environment often controls and defines his compositions.

Elkoury was 23 when the Lebanese Civil War broke out in 1975. It was to last 15 years and devastate the country, tearing communities apart and permanently undermining civil society. Some of his work captures the devastation of his home city, with bombed-out apartment blocks or civic buildings pockmarked by shellfire. His photos contrast the ruined cityscape with people getting on with their lives as best they can, enjoying food, company, sunshine and swimming.

The Football Match, Beirut by Fouad Elkoury (1980) £4,200 + VAT

This is an interesting photo because we are used to having the subject centre and front in a photo. Here the subject of the photo is the building, or the building material, presumably render over concrete. The slumping youth at bottom right and the dangling legs of the spectators emphasise the emptiness of the central space. Partly it reflects his interest in architecture and the built environment. Maybe it’s a reference to the arid emptiness of the desert in the interior of the Lebanon. it certainly radiates Mediterranean heat and laze.

Just as interested in architecture is this wonderfully carefree image of two young women sunbathing in the cool of a public fountain. In the distance are the nondescript concrete blocks which blight many Arab countries, and on the right some industrial towers letting off spumes of pollution. But for this moment the modernist pillar and cone waterfall creates the equivalent of an oasis in the desert, a space, shapes a space and moment of freedom and relaxation.

Portemillo by Fouad Elkoury (1980) £8,300 + VAT

In the 1980s the conflict eventually drove Elkoury to settle in Paris from where he made forays to other Mediterranean countries, including a project to follow in the footsteps of the famous French novelist Gustave Flaubert. But when the civil war finally ground to an end, in 1991 Elkoury returned to the home of his youth, tasked with recording the city where a uneasy peace now reigned, which resulted in his best known book, Beirut City Centre.

Whereas the joy-of-the-moment photos are always pinprick-clear, the wartorn city photos often use out of focus, ore often than not of the people, as if the ruined buildings will stand for thousands of years, like the ruins of Greece and Rome, while the people are blurred phantasms, passing through.

Man With A Radio, Beirut, 1995 by Fouad Elkoury. £3,400 + VAT

And yet next to the ruin photos are images whose frivolity or untroubled poetry harks back to a different world, to idyllic images which seem to come from the 1940s or 50s. A couple of these images reminded me of the great Mexican photographer Manual Alvarez Bravo. This jokey one is, apparently, of his own wife. It looks like a joke by Cartier-Bresson from the late 1940s but it’s from 1990.

Kuchuk Hanem, Cairo 1990 by Fouad Elkoury. £12,000 + VAT

As to the show’s title and ‘preserving time’, surely all photographers do that? But Elkoury is quoted as saying that passively recording what happens isn’t enough, not for him anyway; you have to make an extra effort to capture something meaningful:

‘If my images just show the event happening in front of me, the meaning of it will die when the event dies. For my pictures to be preserved in time, they had to be more symbolic.

You can see what he means. All his images, in whichever style, go beyond capturing the moment to convey something deeper: the more you look at the guy walking through the ruined city with a boogie box on his shoulder the more poignant, pregnant and subtly powerful it becomes. Each of these 11 photographs really do glow with what the curators describe as a ‘defiantly poetic sensibility’, testament to human endurance, sunbathing amid the slaughter.


Related links

More Photographers’ Gallery reviews

China’s Hidden Century @ the British Museum

The British historian Eric Hobsbawm popularised the idea of the ‘long nineteenth century’ in European history, the notion that starting historical accounts of the nineteenth century precisely at 1800 and ending them on the dot at 1900 is inadequate; you have to start at 1789 with the outbreak of the French Revolution to understand everything which followed, and you have to continue the era on until 1914 and the outbreak of the Great War, which marked the true end of the century and all its assumptions.

The curators of this sumptuous, fascinating and beautifully designed exhibition at the British Museum have done something similar to Chinese history, extending their definition of China’s long nineteenth century – what they’re calling ‘China’s Hidden Century’ – to start in 1796 and to end in 1912.

The dates

Why start at 1796? Because that’s the year a new emperor came to the throne, the Qianlong Emperor. It didn’t mark the start of a new dynasty; the Qianlong Emperor was the fourth in the well-established Qing dynasty which had started in 1644. But the start of his reign arguably marked a high tide mark of China’s power and confidence. In that year the empire contained over 300 million souls, an estimated third of humanity, and the total territory ruled by the emperor exceeded the area of Europe.

This map from his reign is a political map in the sense that it doesn’t strive for geographical accuracy but marks places by importance. So it’s amusing to learn that Europe is shown as a small border area at the top left and that Britain is one of the tiny insignificant islands indicated by white-lined blobs off the blue coast at the very top left.

Complete Map of All Under Heaven Unified by the Great Qing, China, about 1800 © The British Library

Why end the period in 1912? Because that’s the year when, following the revolution of 1911, the last Qing emperor, the Xuantong Emperor, commonly known as Puyi, was forced to abdicate, bringing to an end over 2,000 years of imperial rule.

Why the ‘hidden’ century? Because the long century between these two dates has conventionally been seen by Western historians as an era of steady decline, a sunset period after the artistic glories of the 17th and 18th centuries, leading inexorably down to the empire’s final collapse at the start of the 20th century. The curators’ aim is to question and reverse this preconception, to rehabilitate China’s long nineteenth century.

Nineteenth century wars

When describing the nineteenth century in China, Western historians all too often focus on the series of wars which China fought and consistently lost, notably the two Opium Wars (1839 to 1842 and 1856 to 1860), the catastrophic Taiping Rebellion (1850 to 1864), the Sino-Franco War (1884 to 1885), the First Sino-Japanese War (1894 to 1895), the Boxer Rebellion (1899 to 1901).

But despite these various disaster, in China, like everywhere else, people continued to live and love, marry, have families, make homes, work or run businesses, hustle for money or places in the bureaucracy, buy clothes and furniture and toys and household implements, shop and cook and eat, wear fine clothes and jewellery, write letters and contracts and wills and poems, decorate and draw and paint beautiful things.

And that is what this exhibition is about. Wars and emperors are covered, but what it’s really about is Chinese social history, about uncovering the lives and lifestyles of the widest possible range of Chinese people – a people steeped in tradition and religion and rituals and business and art – through a dazzling collection of objects.

Jacket with border of steam ships 1860 to 1900 © The Trustees of the British Museum

The exhibition contains 300 objects brought from over 30 lenders, public and private, around the world. It’s taken four years to assemble and involved over 100 scholars from 14 countries. The result is not only the exhibition and the typically sumptuous catalogue which accompanies it, but a related book by a team of scholars which details the lives of 100 Chinese citizens chosen from all across ‘China’s Hidden Century’.

Seven rooms

The exhibition has been organised into seven rooms, each addressing an aspect of Chinese life, being:

  1. Introduction
  2. Court
  3. Military
  4. Artists
  5. Urban life
  6. Global China
  7. Reformers and revolutionaries

Representative figures

Each room also features one particular individual who typifies or epitomises the theme under consideration. There are an unknown woman courtier; an empress; a soldier; an artist; a businessman’s wife; a merchant; and revolutionary poet.

In a lovely piece of design these personages are threaded through the show’s iconography by shadows, life-sized outlines of these fugitive figures from history. The Museum commissioned the London College of Fashion to create silhouettes of these figures, which are projected on delicate white fabric or gauze hangings throughout the beautifully laid-out show.

In fact the first thing you see when you enter the Sainsbury Wing where the exhibition is being held is an opaque screen with life-size silhouettes of 7 mysterious figures cast on it. These shadowy figures, from a distant country, from a vanished past, will hover over and guide the visitor through their treasure and marvels.

Shadows of the past – screen designed by the London College of fashion in ‘China’s Hidden Century’ @ the British Museum

1. Introduction – women’s voices

The map (above), a bilingual document in both Manchu (language of the ruling dynasty) and Chinese (language of the majority Han people), and an imperially commissioned dictionary indicate some of the scope and scale of the multilingual, multi-ethnic empire at the exhibition’s start point. But the most significant object here is a portrait of an unknown woman.

Portrait of an unknown Manchu woman by an unknown artist © The Trustees of the British Museum

As Chairman Mao said a century later, ‘Women hold up half the sky’, but women’s lives were very circumscribed in traditional China. As well as bringing the story of a neglected century into the light, the exhibition is very committed to giving women’s stories and women’s experiences their due. This picture of an unknown woman from the Qing court sets the tone or announces this intent.

Accompanying the picture is a 1-minute audio of her imagined thoughts and feelings, read in both English and Chinese. All of the seven figures have an audioscript like this, in which they describe their lives and experiences.

On a more specific level, if you look very closely you can see that she has three earrings in each earlobe, something Manchu women did to as a marker of their ethnicity i.e. belonging to the ruling caste. Ethnicity was important. The introductory section also contains a map of Peking, which was sharply divided by ethnicity. The imperial palace complex and immediate environs were reserved for Manchus. Han residents lived to the south in the walled part of the city. Foreign diplomats and business people were confined to a quarter in the north-east.

2. The court

Six emperors ruled in succession between 1796 and 1912 and a lovely scroll on the wall gives their names and dates and a one-phrase description. They were:

1. Underestimated emperor: The Jiaqing emperor (ruled 1796 to 1820)

2. Emperor forced to open China: The Daoguang emperor (1821 to 1850)

3. Witness of Qing decline: The Xianfeng emperor (1851 to 1861)

[Power behind the throne: Empress Dowager Cixi (1835 to 1908)]

4. Puppet emperor: The Tongzhi emperor (1862 to 1874)

5. Reforming emperor: The Guangxu emperor (1875 to 1908)

6. Last emperor: The Xuantong emperor (Puyi) (1908 to 1912)

The last three of these came to the throne and their reigns were dominated by the great power behind the throne, the Empress Dowager Cixi, the de facto ruler of China from 1861 to 1908: her son became the Tongzhi emperor and her nephew ruled as the Guangxu emperor.

Cixi is centre stage here, the Representative Figure, a life-sized silhouette of her caught on a hanging gauze, while all around her are clothes and objects indicating the luxury of the imperial court. As with all the other representative figures, there’s an audio playing of some of the Empress Dowager’s words, in this case an amusingly immodest claim:

“I have often thought that I am the cleverest woman that ever lived… I have heard much about Queen Victoria…her life was not half as eventful as mine.”

Empress Dowager Cixi’s robe (about 1880 to 1908) © The Metropolitan Museum of Art, New York

Objects include a sumptuous imperial blue gown (above). This features a swooping phoenix amid lush chrysanthemums and wide sleeve bands and is a gorgeous combination of Manchu, Chinese and Japanese motifs, in purple, gold and turquoise. The Empress Dowager’s wardrobe contained hundreds of such dazzling items, which she would accessorise with grandiose, jewelled headpieces, some of which are on display.

But there’s also an abundance of other objects, from the sublime to the ridiculous. At the everyday life end of the scale there’s a collection of snuff boxes. Before 1860 snuff-taking was the preserve of high-status bannermen, government officials and wealthy merchants; after 1860 these stylish little boxes became more widespread as fashionable male accessories.

The most impressive display is of a huge monumental hanging. Dramatic textiles such as this are thought to have served as backdrops for operatic performances but originally derived from hangings for religious festivals or banners in ritual processions. In the centre of this one is a theatrical warrior figure with a yak hair beard and padded-out face. The colours and method of depicting the figures is similar to woodblock printed images of popular deities. In front of it is an elaborate theatrical costume.

Monumental hanging made from silk and metallic thread embroidery on plain-weave wool with animal fibres (nineteenth century) Lent by The Metropolitan Museum of Art

There are thumb-rings used by Manchu archers and cavalrymen, an informal robe made for the Guangxu emperor, ritual vessels used as part of state religion, the portrait of a Daoist priest and a Buddhist figure (Buddhism was an important component of the Qing court’s belief system, with Mongolian and Tibetan lamas (teachers) and monks conducting services at court). There’s a woman’s court vest and robe and a photo of court women wearing such clothes. There’s hairpins and fingernail guards; glassware and lacquerware. In short, a wealth of beautiful evocative objects.

Most incongruous objects is the pair of enormous, highly decorated cloisonné vases which were a diplomatic gift from the last Qing emperor Xuantong (also called Puyi) to King George V and Queen Mary for their coronation in June 1911.

Two Chinese vases, cloisonné enamel on copper with carved wooden stands (1908 to 1911) Lent by His Majesty The King

Photography

Something that’s always puzzled me about Chinese art from this period is the odd dysjunction between traditional forms and styles and hyper-realistic faces. The curators explain it was the advent of photography. Western photography, as it developed and spread throughout the nineteenth century, strongly influenced non-Western artistic traditions and in China led to a fashion for hyper-realistic faces, derived from photos, but embedded in traditional clothes, in traditional scroll format, with traditional writing still written on the painting – something we see striking examples of later in the show.

Film

Moving pictures were first publicly presented in 1895 and quickly spread as the technology developed at lightning pace. In an alcove to one side there’s rare, silent black and white film of a dancer, Yu Rongling, daughter of a Qing diplomat, who studied traditional dance in Japan, then, when her father was posted to Paris, studied Western dance and with the dance pioneer Isadora Duncan. She returned to China in 1903 and was asked to perform for the empress. This rare footage of her performing a sword dance is from 1926, after the exhibition’s time limit, but indicating the kind of performance which would have been staged for the last emperors. She is also, of course, part of the exhibition’s foregrounding of women’s achievements.

3. The military

As mentioned foreign and domestic wars ravaged Qing China throughout the 1800s. Civil conflicts including the White Lotus Insurrection (1796 to about 1806), the Xinjiang wars (1820s and 1860s) and the ruinous Taiping Civil War (1851 to 1864), and then wars with imperialist powers such as the two Opium Wars with Britain (1839 to 1842 and 1856 to 1860), the Sino-French War (1884 to 1885), the Sino-Japanese War (1894 to 1895) and the Boxer War (1899 to 1901).

This section is dominated by the impressive figure of a bannerman. We see an impressive soldier’s uniform from mid-century and hear an audio of General Mingliang (1735 to 1822), spoken in Manchu and English, recounting his life and experiences. What is a bannerman?

Bannermen were elite hereditary soldiers who commanded divisions called the Eight Banners, identified by eight coloured flags. They were mostly Manchus, Mongols and some Chinese whose ancestors fought against the Ming dynasty in 1644. Most bannermen lived in the region around Beijing. In provincial garrisons they lived apart from the local population, often in walled sections of major cities. Bannermen were paid a state salary and enjoyed preferential treatment under the law and in the national and regional exam system, success in which led to a government post.

Installation view of ‘China’s Hidden Century’ @ the British Museum, showing Qing army uniform, shield, musket and banner

Illustrating the role of the Chinese army during the long nineteenth century are an album recording the postings of an unknown military official; the diary of Wanyan Linqing, a Manchu bannerman and high-ranking official which contains lovely ink line drawings by contemporary artists. There’s examples of military uniforms and flags along with images of weapons such as double swords, trident, swallowtail shaped shield, infantry archery, sword with shield, long spear, long sword with curved blade and muskets.

From a naval perspective there’s a map of China’s coastline indicating islands, reefs and sandbars. Most poignantly or pointedly of all, there’s a physical copy of the actual Treaty of Nanjing which ended the First Opium War, signed on 29 August 1842. It was the first of the ‘unequal treaties’ which were imposed on the weak Qing Dynasty by arrogant Westerners and, as such, the source of burning resentment for over a century. Its provisions forcibly opened up coastal cities like Shanghai to European and American merchants.

The First Opium War

In the early 1800s, ships began smuggling opium (an illegal narcotic) from British India into south China. As opium consumption increased, the Daoguang emperor banned the trade. The British surrendered 20,283 chests of British-owned opium, promising compensation to the merchants concerned. Lin Zexu, the emperor’s special commissioner, confiscated and destroyed it all. The British government sent a fleet of ships to recoup compensation of lost opium profits.

By the treaty the Qing were ordered to pay an indemnity of $21 million over three years and relinquish Hong Kong to the British. There is absolutely nothing to redeem Britain’s bullying, extortionate and immoral behaviour. In ironic counterpoint to Britain’s bullying, there’s a delicate portrait of Queen Victoria made in 1842 by an unknown artist looking as if opium wouldn’t melt in her mouth.

The Second Opium War

Britain began the Second Opium War to force China to legalise the opium trade and to secure profits from it. The 1858 Treaty of Tianjin opened 11 further ports to Western trade. In 1859, the Qing military defeated an Anglo-French fleet sent to Beijing to ratify the treaty. In 1860, more Anglo-French forces marched on Beijing. They looted the Summer Palace, home to the emperor. Prince Gong, the emperor’s brother, signed the Convention of Beijing, bringing the war to an end. Reformers subsequently began to strengthen and modernise Qing rule.

So the British burned the emperor’s summer palace to the ground as punishment for disobeying our imperial commands. Apparently, the brick and stone ruins have been left to become the defining symbol of European violence against 19th-century China. (Other areas of the site have been built on to form parts of the campuses of Peking University and Tsinghua University.) There are some sad relics from the palace on display, namely a couple of broken glazed turquoise architectural tiles.

The Taiping rebellion

One of the weirdest but at the same time most destructive conflicts in human history. Schoolteacher Hong Xiuquan (1814 to 1864), a small town schoolmaster exposed to Christian teachings through a missionary pamphlet, had a nervous breakdown as a result of which he became convinced that he was the younger brother of Jesus Christ!

He appointed himself ‘Heavenly King’, first emperor of the new dynasty of Taiping. Mind-bogglingly he attracted hosts of followers, amassed an army and by the late 1850s his ’empire’, the Taiping Heavenly Kingdom, occupied much of China. With about 200 million people under its control, the Taiping had its own rulers, officials, civil service exams, calendar, currency and laws.

Qing dynasty forces fought back and the conflict turned into a full-blown civil war. Amazingly, it resulted in an estimated 20 million dead, making it the deadliest conflict in human history. Western mercenaries fought on both sides. Foreigners protected their interests by supplying both the Qing and Taiping with weapons.

Relics or indicators of this vast catastrophe include an embroidered jacket from the Taiping court, a portrait of Hong, a notice to be placed on European’s homes sparing them from Taiping violence, Taiping coins and a seal, a hand-written letter from Hong and a copy of the Taiping Bible which was amended to insert Jesus Christ’s brother.

The Taiping made Nanjing their capital in 1853, fortifying the former Ming capital with an outer wall. This was where they made their last stand in summer 1864, surrounded and under siege by the Hunan army led by Zeng Guofan – as depicted in this contemporary woodcut.

The defeat of the Taiping, Nanjing, about 1864 © SOAS University of London

4. Artists

Despite the disruption and huge death toll of China’s nineteenth century wars, life for most people carried on, with many people prepared to pay for luxury objects and works of art. The century saw continued production of China’s classic media and genres, landscape paintings, fans and albums and there are rare and beautiful examples here.

But the century saw the slow steady introduction of western techniques such as lithography, which was combined with traditional woodblock printing design. Cheaper printing technology allowed cheaper magazines and newspapers to be produced such as the weekly pictorial magazine, Dianshizhai huabao, on display here – which included western style images and spread a new Western aesthetic. New artistic and literary groups were set up. Artist Ren Xiong was a member of this new generation and is represented by this fine painting of his patron’s wife.

Autumn shadow in Liangxi (Wuxi) by Ren Xiong (1840 to 1857) © Michael Yun-Wen Shih Collection

There are examples of works by other artists from the period including Xugu, Sun Mingqiu, practitioner of bapo art, as well as some beautiful examples of traditional calligraphy by Yi Bingshou and Huo Ziye.

The commonest and most impactful form of art was mass-produced religious art, especially images of gods and goddesses depicted in woodblock prints and there are striking examples here, notably a painting representing the Daoist goddess Magu, protector of women.

Women’s art tended to be exchanged within closed networks and so tends to be under-represented in modern collections. The exhibition tries to redress this by displaying works by Cao Zhenxiu and Ma Quan.

Album of Insects and Flowers by Ju Lian (1865) Lent by the Metropolitan Museum

5. Everyday urban life

This feels like the biggest and fullest room and, insofar as the exhibition’s aim is to show the continuity of everyday life during the period, is arguably at the core of its mission.

By the 1850s China’s population had reached a staggering 450 million. Average life expectancy was just forty years but despite this cities grew rapidly as people migrated from war-torn areas. A growing body of entrepreneurs developed businesses using new technologies and materials. Handicrafts were industrialised and commercialised. Wealthy people’s homes and fashion reflected these political, cultural, technological and environmental changes. Newspapers and magazines showed their readers middle class lifestyles to aspire to.

Installation view of the urban life room in ‘China’s Hidden Century’ @ the British Museum

This room is packed with stuff, with objects from everyday life, life on the street, ordinary people’s lifestyles. There’s a baker’s shop sign, a cook’s jacket and trousers, a picture of a weaver. There’s a great portrait of an itinerant dentist holding strings of teeth dangling from her advertising placard.

There’s carved portraits of gods, side-fastening jackets in eye-catching colours, brightly coloured leggings, silk and leather shoes, a child’s jacket and hat, examples of men’s fashion. There’s winter wear, a woman’s sleeveless jacket, an amazing hood decorated with dragons, detachable collars of different shapes and sizes, elaborate head dresses for wear on special occasions. Loads and loads of things.

Elaborate headdress with peacock and bee motifs (1800 to 1900) Lent by the Teresa Coleman Collection

There are everyday objects and tools, including sewing tools such as needles and thimbles, sleevebands and accessories. Earmuffs. Hair extensions. A mahjong set and objects from games and sports, cricket cages and a shuttlecock, glove puppets and marionettes. Traditional musical instruments such as a pipa (pear-shaped lute) and a dizi (transverse flute). A charming set of miniature furniture as for a doll’s house.

I didn’t know whether to be charmed or appalled when I learned that bannermen in Beijing often kept pigeons, releasing them into the sky twice a day to watch them fly and listen to the music created through their whistles. There are depictions of theatre and opera indicating popular and middle-class entertainments, a woodblock showing a troupe of jugglers, a watercolour depicting a wealthy merchant from Hangzhou surrounded by his courtesans.

There’s a bizarre-looking water-proof cape made entirely from stalks of straw for a street worker, farmer or fisherman. Conservators have painstakingly restored it to its former strangeness.

The Representative Person here is Madame Li. She was a Buddhist and married to Lu Xifu who ran a successful business in the Foshan area near Guangzhou (Canton). She and her husband are represented by ancestral portraits painted in the new realistic style inspired by photography and commissioned by their nephews. In their business success, in their bourgeois self-image, in their family piety, in their easy incorporation of Western styles into a traditional format, they epitomise the later Chinese nineteenth century. Like all the other representative figures, Madame Li has a one-minute audio describing her life, in English and Chinese.

Portraits of Lu Xifu and his wife, Mrs Lu by an unknown artist (about 1876) framed hanging scroll with ink, colours and gilding on paper. Lent by the Royal Ontario Museum

6. Global Qing

We’ve seen how foreigners triggered war with Qing China and how foreign styles influenced some artists. This section looks at the increasingly international nature of trade and the cosmopolitan nature of the objects being traded.

Until the 1840s, Guangzhou (Canton) was the only place in China where trade with Europe and the USA was legal and where foreigners could live and work. The Treaty of Nanjing of 1842 forced the government to open up more ports to foreign trade, which became known as ‘treaty ports’, most successful of which was to become Hong Kong.

With trade came new materials, styles and technologies. In the second half of the century modern technology revolutionised industry and changed people’s lives. Inventions such as electricity and the new postal system transformed the way people worked and communicated.

So this room contains a painting of the waterfront at Guangzhou; a portrait of Sir Jamsetjee Jejeebhoy, a Bombay-born Parsi merchant and philanthropist who made a fortune trading with Qing China in commodities including opium; a portrait by a Qing artist named Lamqua of a British East India Company Midshipman; a book belonging to Silas Aaron Hardoon, once one of the richest men in Asia who made his pile in Shanghai selling opium, renting out properties and investing in the new stock exchange.

Luxury objects include a cream silk parasol with multicoloured knotted tassels; a carved ivory basket with handles carved like dragons; a beautiful painting of crabs done by a local Guangzhou artist; luxury objects such as a fan, a lacquer bracelet and a gaming chest.

There’s a set of ‘reverse glass paintings’ and a treaty port silver punch set made from ‘export silver’ and consisting of a punchbowl, six beakers, a sugar bowl and tongs. tongs. It has applied dragons, the initials of its British owner, John Penniall, and the date 1905.

Treaty port silver punch set, Shanghai (1905) © Trustees of the British Museum 2023

There’s a folding screen which was exhibited at the 1867 International Exposition in Paris; a fashionable round fan with a map of the Eastern and Western hemispheres, a fan portraying the Tianjin incident.

It’s an old curiosity shop, a rummage sale, an Antiques Roadshow of all kinds of accoutrements and impedimenta. There’s a beautiful silk robe embroidered with images of the new steamships plying China’s rivers, a poster for a Shandong line train.

I especially liked the travelling medicine chest of Ida Kahn (1873 to 1931), a pioneering female doctor. Kahn was the adopted daughter of an American missionary in southeast China, studied medicine in the USA and England. Returning to China in 1896, she was hailed as a ‘modern woman’, gaining the support of the local gentry and foreign missionaries alike. But as well as Western medicine, Ida had knowledge of Traditional Chinese Medicine (TCM). Hence this travelling chest filled ointments, powdered plants, dried insects and written charms to speed recovery. I particularly liked the dried lizard.

Traditional Chinese Medicine chest (1890 to 1910) Lent by the Natural History Society of Northumbria

The Representative Person here is Lu Guangheng, also known as Mouqua (1792 to 1843) who organised trade with foreign merchants in Guangzhou, serving as head merchant of the ‘Hong’ – a guild with the exclusive right to trade with foreigners – from 1807 to 1811. He suffered severe financial losses in a fire in the city in 1822. In his portrait he is dressed in the robes of a high official which, however, he paid for rather than passing the difficult public exams. Mouqua was unusual for his time in speaking English.

Mouqua, also, has a one-minute audio-recording, telling his story in both Cantonese and English.

7. Reformers and revolutionaries

The last room concerns the political disruption which eventually led to the overthrow of the last emperor in 1912. A good deal of the final collapse was caused by foreign interventions. Qing China was shocked by its defeat to Japan in the Sino-Japanese War of 1894 to 1895. In response to this humiliation Chinese patriots pressed for sweeping reform of the administration and the need to modernise all aspects of the country. The old Empress Dowager Cixi reluctantly permitted some reforms when the country was rocked by the Boxer War of 1899 to 1901.

The Boxer War

Anti-Christian militants supported by Qing troops against foreign residents of China and Chinese Christians. In summer 1900 Beijing’s foreign community was trapped in a 55-day siege in the capital’s walled diplomatic district. Qing and Boxer armies were eventually defeated by a joint expeditionary force from Austro-Hungary, the British empire, France, Germany, Italy, Japan, Russia and the USA. The war is represented by a striking colour woodblock illustration. There’s a copy of the reformed military flag which was adopted by the Qing government.

North China was plundered by foreign troops and the foreign governments in yet another humiliation forced Qing China to pay reparations amounting to about £67 million over 39 years.

Rout of foreign troops by Boxers at Beicang near Tianjin. The Boxers are in the foreground wearing turbans. Commanders of the Qing troops wear yellow silk. Foreigners, at bottom left, hold the Union Jack and other European flags. Woodblock colour print on paper (1900) © The Trustees of the British Museum

Reform

Intellectuals searched for ways to revive China’s administration after the 1895 defeat by Japan. In 1898 a reform movement to radically modernise China was launched, which came to be called the Hundred Days’ Reform movement because it was opposed by conservatives at court and shut down by the all-powerful Empress Dowager Cixi. Two leading reformers, Kang Youwei and Liang Qichao, were forced into exile where they wrote doleful poetry.

However, pressure for reform continued and in 1905 the imperial exam system which focused on knowledge of Confucian philosophy was abolished. A revised curriculum for schools was introduced, including new subjects such as Western sciences and languages. Across China, new universities were founded.

Revolution

Many educated men and a few women left China for Japan, where some were radicalised. Pockets of resistance were established across China, but ultimately an uprising in Hubei on 10 October 1911 was the catalyst for change. The last emperor, Puyi, abdicated in February 1912, bringing to an end 2,000 years of imperial rule.

Qiu Jin

The exhibition ends, as it started, with a woman’s voice. Qiu Jin (1875 to 1907) was a revolutionary, feminist and poet. Qui travelled to Japan where, like many of her generation, she was radicalised i.e. saw that an Asian country could modernise without losing its traditional values. She returned to China where she was involved in revolutionary movements. She was arrested on trumped-up charges and executed aged just 31.

Qiu Jin in Kimono, from the Carrie Chapman Catt diaries and photographs (1910) © Wisconsin Historical Society

Apparently, she remains a celebrated figure in China to this day. Not only a political figure, she was a noted poet. A line of her poetry is written over her display:

‘As my heart shatters with rage over my homeland’s troubles, how can I linger, a guest abroad, savouring spring winds?’

The exhibition ends with a whole wall devoted to a slowly rotating sequence of photos of Qiu and, in a striking achievement, a recording of a song written by Qiu Jin performed by the London Chinese Philharmonic Choir (!) And with this rousing performance, this remarkable, overwhelming, encyclopedic journey through an alien culture and distant time, comes to a vivid and moving conclusion.

Reflections by Qiu Jin

The sun and moon without light. Sky and earth in darkness.
Who can uplift the sinking world of women?
I pawned my jewels to sail across the open seas,
parting from my children as I left the border at Jade Gate.
Unbinding my feet to pour out a millennium’s poisons,
I arouse the spirit of women, hundreds of flowers, abloom.
Oh, this poor handkerchief made of merfolk-woven silk,
half stained with blood and half soaked in tears.

Summary

Everything about this exhibition is carefully considered. The design, with its hanging gauzes, is lovely. The structure feels logical and inexorable. The representative figures reach out from the past to speak to us. The objects are uniformly fascinating or exquisite.

And through it all Chinese culture and society, its mores and values, shimmer and hover on the brink of our understanding. At moments it veers into our frame of reference and understanding. I understand cups and plates and furniture. Business is business everywhere and war is universal. And yet just as you think you can relate to these distant people, the Chineseness of Chinese art and design and life and war  arise as impenetrably other. Take the paintings: their concern with exquisite landscapes or photographic portraits obviously overlap with our interests, and yet derive from thousands of years of a completely different way of looking at the world and recording it, from a tradition it’s hard for us to relate to. We can really like it, but it’s always as outsiders.

At some moments the exhibition brings us really close to named individuals and their thoughts and concerns and, for a moment, we have the pleasing sensation that we understand these people. But the next moment the exhibition goes on to explain something about Chinese opera or art or poetry or politics or religion or social customs or traditions which seem utterly alien, and we are all at sea again.

I completely understand why the American Civil War was fought, the motives of the opposing sides and why it dragged on for so long. Whereas the Taiping Rebellion, which was ten times larger and one of the most catastrophic events in human history, remains incomprehensible.

I understand that Qiu Jin was a revolutionary, feminist and poet and yet, on closer examination, those very Western concepts don’t quite capture her, don’t quite map onto her actual words and concerns as recorded here. There’s something else. Something escapes. The fugitive Chinese quality of her thought and the lovely allusive quality of her poetry.

This feeling of shimmering closeness and then slipping out of reach, of the subject being wonderful and familiar yet utterly strange, and at the same time, is the delicious feeling this exhibition delivers.


Related links

China reviews

History

Fiction

Art

More British Museum reviews

Another Bloody Love Letter by Anthony Loyd (2007)

Raised by talkative women, my childhood perception of what it took to be a man had long before attached itself to the wartime experiences of my family’s silent males…
(Another Bloody Love Letter, page 45)

Although I am going to subject it to detailed analysis and criticism, this is a bloody good book. It is deeply readable and hugely enjoyable, predominantly, for me, because of Loyd’s confident insights into the political, military and cultural conditions of the four conflicts he reports on – Kosovo, Sierra Leone, Afghanistan and Iraq – are profoundly interesting and illuminating. As in his first book, My War Gone By, I Miss It So, as well as the war reporting there are extended passages about his family and his drug habit which I find a lot less interesting, but every paragraph he writes, about more or less any subject, is instinct with intelligence, reefed with psychological insight and written in an often gloriously over-the-top, deliquescing prose. A real pleasure to read, I hope he publishes another volume soon.

My War Gone By, I Miss It So (1999)

Anthony Loyd is an award-winning war correspondent. He works mostly for The Times of London. He’s published two volumes of war reporting. The first one, 1999’s My War Gone By, I Miss It So, was a critical and popular success for several reasons. It contains blisteringly intense, visceral descriptions of the author’s experiences during the Bosnian War of 1992 to 1995, namely the sites of atrocities and massacres he visited. Then, emerging from these vivid scenes, are numerous insights and commentary on the reasons for the start and development of the war, which I found very useful.

Between 1992 and 1995 just over two hours flying time from Heathrow more than 200,000 people, the majority of them Muslims, were slaughtered. Set free by Europe’s stunning moral failure and refusal to intervene, the forces of nationalism and religious intolerance, emanating principally from Bosnia’s Serbs and Croats, were allowed to crush the more tolerant aspirations of the state’s Muslim community then reform them in their own mould. (Another Bloody Love Letter, page 48)

But what lifted it far among the usual run of war correspondent books were two further elements. One is the fact that Loyd was, throughout the period in question, a heroin addict. The book includes a surprising amount of material covering the origins and development of his addiction, along with frequent passages describing his struggles to give it up.

But the heroin sections fed into something even more unusual in a war correspondent book, which was the inclusion of a lot of autobiographical material, his unhappiness at boarding school then Eton (!) which he managed to get kicked out of; in particular describing his awful relationship with his father, who divorced his mother when Anthony was just 6 years old but continued to be a cold, domineering presence in his life.

As the book progresses it becomes clear that Loyd’s motivation to become a war correspondent was driven by the same compulsion as the drug addiction, and that both were ‘ways of escape’, ways to submerge, obliterate and repress the deep misery he felt if he found himself just living ‘normally’, in London. He tells us that trying to live the kind of everyday commuter life which he sees going on around him in London –

the clustering barnacle growths of life’s trivia and problems…my London world of rehab, relapse, routine normality and unutterable boredom… (p.22)

– drives him into deep despair at its futility and emptiness. At one point he discusses his descent into non-stop, all-day drinking and thoughts of suicide.

Only the effort required in a weekly visit to a therapist helped him at least partly emerge from his unhappiness, and it was out of this feeling of desperation that was born the idea of heading off to Bosnia as the war there started to kick off (in spring 1992) to busk it, to wing it, to see what happened. He went without a job, with no contacts, and with only a flimsy post-graduate qualification in photography to fib and bluster his way through. But on this basis (and with the kind of confidence which a top public school education gives you) he blagged a UN press pass, which he then used to travel to war zones, to get to know other correspondents, to prove himself as a man in the face of terrible suffering and real danger.

Eventually one of the journalists he was hanging out with was wounded enough to be sent back to England and he asked Loyd to temporarily replace him, giving Loyd the number of his editor in London. Again, Loyd’s posh bluffing paid off and he found himself a freelance war correspondent.

The rest of ‘My War Gone By, I Miss It So’ alternates between 1) eye-witness accounts of the terrible atrocities he saw in Bosnia; 2) descriptions of his father’s illness and death, with the revelation of more upsetting family secrets which have clearly damaged him; and 3) his ongoing trials and tribulations as a heroin addict, whose addiction serves as an escape from normal life back in London – which he just can’t handle – and also as a substitute for the intense experience of life under fire in Bosnia.

He is quite frank and open about all of this, especially the way that the heroin high and the buzz of war are related, cousins, sisters, extreme experiences which both stop him falling back into profound ennui and despair.

For months at a time I had exchanged the abandonment of the drug for the fulfilment of the conflict, then come home for a break and swapped mistresses. War for work, heroin for holidays. (p.56)

Another Bloody Love Letter (2007)

So this is Loyd’s second and, to date, final book, and it very much carries on the theme and style of the first one. With the war in Bosnia concluded by the Dayton Agreement of December 1995 there followed a lull in opportunities to feed his war addiction. But the new book finds him in Kosovo in the spring of 1998 as the political situation there unravels and this is the theme and setting of the first hundred pages or so of this 300-page book.

Heroin

Loyd is still on heroin and the book describes the rehab centre in West London he visits (CORE), the other outpatients he meets there and delves extensively into the psychology of the junkie. It covers his relationship with his dealer, Dave (who dies, during the course of the book, but whose job is immediately taken over by his junkie wife, Cathy, page 65). More importantly, it contains extended passages on the mind-set of a junkie, continually trying to give up, continually failing, in an endless ‘Sisyphean’ cycle (p.71).

There is always more to lose as an addict (p.59)

The thrill of war

Again and again he compares the highs of heroin with the thrill of being in a war zone, hanging with his homies, a tight crew of super-cool war aficionados. He repeatedly describes the buzz and kick and fulfilment to be got from close encounters with extremes of human suffering and danger.

The sheer high-octane thrill I had got out of the war. It had taken me to peaks of excitement, life affirmation and sensory enhancement. (p.48)

In his seemingly endless search for kicks, highs and intensities, his life is ‘a quest for event and happening’ (p.133).

Hero-worshiping colleagues

If the third element of the first book was the extended passages about his wretched childhood and his terrible relationship with his father, there’s some of that here (in particular his mother’s tearful terror that he’ll be found dead on a toilet floor somewhere or she’ll get a call from his employers saying he’s been killed in a war zone) – but the really deep emotional/relationship content of the book derives from his close friendship with a superstar American war correspondent who he calls Kurt.

In my review of the first book I commented on the odd dynamic whereby Loyd’s unblinkingly honest reporting of the atrocities he saw in the war zone was accompanied, in a strange logic, by idealisation of other aspect of the narrative, namely the British Army – whose officers he tends to see in a rosy light – and encounters with a succession of women who all turn out to be beautiful, statuesque, intelligent, passionate etc etc. A very James Bond litany of gorgeous babes he keeps tumbling into bed with, impassioned fucking amid the bombs and bullets.

The same odd dynamic between super-real and super-idealised elements obtains here. On the one hand he describes children with their heads blown off, just-raped young women weeping, old men dying in the snow, burned-out houses containing incinerated human remains, with clear-eyed accuracy. Yet when he comes to describe his closest friends among the war correspondents, and especially Kurt, his attitude descends into gushing, schoolboy hero worship.

Kurt was a man unlike any other I have met, or ever expect to, a rare and inspirational comet who one way or another affected the lives of almost everybody who met him, and many who did not. He was a pure force in a tainted world, a beacon of integrity: brilliant. And such essence needs protection for the world crushes fast…

Difficult and uncompromising, as a war correspondent he was a one-man Zeitgeist to the small band of Balkan war reporters, the standard bearer to our values. His work was succinct, sincere and consistently credible, its power singly lifting the level of reportage throughout the Bosnian and Kosovo conflicts. Innumerable journalists can crank out professional reports, observe and criticise. Kurt was different because of his vision and profound, Solomon-like sense of justice. Fuelled by an angry compassion, contained by common sense, this foresight and talent to discern righteousness beyond simple truth set him apart and, in allowing him to reveal a moral context within his stories it took him far beyond what most reporters are capable of doing. (p.27)

There’s more, much more:

[Kurt]’s extreme IQ and zero bullshit tolerance made him the terror of military and civilian spokesmen…

His involvement with war was the inevitable product of his being, for he was a man physically and mentally at his best in conflict and he glowed in that environment. War both completed and complimented him.

The man was the embodiment of purpose. He was vital… (p.139)

It’s odd. As if the brutal reality of the one aspect of his experience (war) can only be managed and coped with, by assigning a romantic glow and almost supernatural powers to the other aspect (friends and lovers).

He was my friend, my mentor. I was not looking for another father to replace my own, dead four years by then but absent much longer. Nevertheless, Kurt embodied goodness and wisdom to a degree I could never have imagined should I have had a thousand fathers.

Whatever the darkness of addiction or life’s other pitfalls, I could fall back on the certainty that Kurt was somewhere out there, and that his continued existence meant everything would work out fine in the end. He had a shine about him, the glow of assurance and invincibility that encouraged me to stick close and believe in hope. And, in my mind, he was never going to die. (p.28)

Of course, the second I read that final sentence, I realised that Kurt would die. The blurb on the back says this book is ‘a moving and painfully honest memoir of love and friendship, betrayal and loss, war and faith’ so I figured that the friendship and loss parts would be about Kurt. As the book progresses the hints get heavier.

Like his life force, his faith in both himself and his decision-making was so strong that I assumed him to be one of those rare men destined to survive while all around him died… (p.77)

Yep, he’s definitely going to die, and (spoilers) sure enough he does, in chapter 8, providing Loyd with a motive to fly to Freetown and obsessively try to track down the militia unit and officers who staged the ambush in which Kurt – and another old friend, Miguel – died in a hail of bullets.

Women

In true James Bond style, there’s references to the heroes success with women, to the number of beautiful, brave women Loyd has had hurried affairs with in the past. This book’s Bond girl is the tall, intelligent, beautiful Alexandra, with whom he has ‘a chariot race of a love affair’ (p.83) and ‘on-the-run relationship’ (p.140). Kurt’s death affects them in different ways (Loyd becomes cold and withdrawn) and they split up soon afterwards as a direct result.

Tall

Loyd’s number one attribute of praise is when someone is tall. All good people in his narratives (British officers, sexy women, valiant colleagues) are tall.

  • [Sami was] one of five brothers, born in Lausa, a small Drenica town with a long history of nationalist sentiment and armed resistance, he was a tall, rangy, thirty-year-old, bearded and with the shining eyes of a Biblical prophet. (p.32)
  • Miguel was not drinking either. The long, tall Spaniard, beak-nosed and gaunt like a young Jean Reno, preferred coffee and cigarettes. (p.43)
  • Alexandra [was] a Parisienne, striking in looks and temperament, she was a photographer in her thirties, tall, long-haired and veteran of Bosnia and numerous other conflicts. (p.83)
  • A tall, heavily built man with a shaven head and a goatee beard, Jago had once been the party king in the court of our early nineties London gang of revellers, able to work and play on minimal sleep and seemingly oblivious to comedown… (p.141)

It’s another aspect of the oddly comic-strip aspect of a lot of the text. The tall, striking men and women, the super-hero Kurt, his beloved grandmother in her ideal rural cottage etc. I dare say it’s all true. But it also has a kind of super-real, idealising feel to it. Sunday supplement perfection.

More wars than last time

The first book almost entirely described Loyd’s experiences in Bosnia and so had a geographical and geopolitical unity. (The exception is one long chapter about the completely unrelated war in Chechnya which he was sent to cover, but Bosnia is the main setting and backdrop to his various personal dramas.)

By contrast, this book is more varied in location. It includes descriptions of wars in not only Kosovo but also Sierra Leone, Afghanistan and Iraq. ‘My War Gone By, I Miss It So’ was very focused on the Bosnia War 1992 to 1996. This one covers the period from February 1999 to spring 2004, when a lot of other major conflicts kicked off and Loyd, now no longer blagging his way into the role, as he’d done in Bosnia, is now a full-time professional working for an employer and so goes where he is told.

1. Kosovo

In Yugoslavia ruled by the communist leader Josip Broz Tito from 1945 to 1980, Kosovo was a province of Serbia, one of the 6 republics which made up the federation of Yugoslavia. Tito held the country together by, in the cultural realm, the force of his personality and charisma; in politics, by shrewdly distributing power among Yugoslavia’s fractious ethnic groups; but mostly, like any communist state, by the rigorous deployment of the army and secret police to repress any serious opposition.

In one sense the mystery is how the complicated power sharing structures he set up survived so long after his death in 1980. The answer is that the heads of each republic remained communists and had a vested interest in keeping the existing power structures in place. It was the collapse of Soviet power in Eastern Europe which precipitated the Yugoslav wars. Because the leaders of the three relevant republics realised they could use nationalism as a force to maintain their hold on power.

1. Slovenia The Slovene Republic in the north was the first to declare independence from Yugoslavia, in June 1991, which led to a brief ten-day war between Slovene nationalist forces and units of the Serb-dominated Yugoslav Army. It was so brief because Slovenia was ethnically homogenous i.e. there was no substantial ethnic minority to contest Slovenian rule (unlike all the other republics) and also because the leader of Serbia, Slobodan Milošević, wanted to keep all units of the Yugoslav Army, predominantly Serb in character, for the war which was kicking off in neighbouring Croatia.

2. Croatia The war moved steadily south like a plague. The war in Croatia was caused by the fact that the tough Croatian nationalist tone of the new regime under president Franjo Tudjman led Serbs in the eastern part of the country to rebel and win backing from the Serb government and Yugoslav Army. The resulting war lasted from March 1991 to November 1995.

3. Bosnia Long before it was over, however, the infection moved south into Bosnia where the Serb minority again rebelled against the country’s declaration of independence in April 1992. The war in Bosnia was the central and longest lasting conflict of the Yugoslav wars and changed character during its course. The Bosnian War is generally agreed to have lasted from April 1992 to December 1995 when the Dayton accords were signed. What made it so cruel was that, to begin with, adherents of the country’s multi-ethnic identity i.e. the country’s Croats and Bosnian Muslims (or Bosniaks), fought alongside each other against the Serb nationalists who seized Serb-majority territory in the east and north of the country.

But then, like a plague, the infection of nationalism spread among Bosnians and, eventually, turned Bosnian Croats and Bosnian Muslims against each other, turning the war into a three-way conflict. Often the Serbs, always the best supplied of the warring parties because of their links with economically dominant Serbia and the former Yugoslav Army, stood aside and watched the Croats and Bosniaks slaughter each other.

Loyd’s first book, ‘My War Gone By, I Miss It So’, is a vivid and heat-breaking record of this process, how the split between the former allies, Croats and Bosniaks, spread from valley to valley, from village to village, with disgusting consequences of civilian slaughters and massacres.

4. Kosovo There was a lull between the end of the Bosnian War and the start of the conflict in Kosovo in spring 1998. Under Tito, Kosovo had been an autonomous part of Serbia i.e. had a lot of autonomy but ultimately came under Serb administrative control. The population was made up of about 1.8 million people of Albanian ethnicity and Muslim religion, and 200,000 or so Serbs, ethnic Slavs and believers of Eastern Orthodox Christianity. Serbs tended to hold all the positions of power, and derived their control from Belgrade (capital of Serbia), something which had rankled for generations with Kosovo separatists.

Once the lid of communist rule was removed the way was open for nationalists of both sides to rouse ‘their’ people. Scattered militias, criminals and freedom fights came together to form the loosely organised Kosovo Liberation Army or KLA who carried out violent but ineffectual and counter-productive attacks on symbols of Serb power, like police stations. They began doing this following the end of the Bosnian War in what has become known as the Kosovan Insurgency, starting in 1996.

In 1997 there was anarchy and a brief civil war in neighbouring Albania early 1997, following the fall of President Sali Berisha. In March the police and Republican Guard deserted their posts, leaving their armouries open. Large amounts of guns and ammunition were stolen from barracks and smuggled across the porous border into Kosovo to equip the KLA.

What complicated the picture was that Kosovo happened to be the location of a famous battlefield, where Serbian defenders of Christendom and Europe had been defeated by the advancing Turks in 1389. On the anniversary of the battle, Serb leader Slobodan Milošević travelled to the site of the battle and made a highly publicised speech telling the Serbs in Kosovo that they would never be bullied or defeated again.

Thus, when in early 1998, KLA attacks increasingly targeted Yugoslav authorities in Kosovo, the Serbs responded by increasing the presence of army units and battle-hardened Serb paramilitaries. These set about pursuing a campaign of retribution, targeting KLA sympathisers and political opponents. In February 1998 this situation was recognised as being a war.

Extremists on both sides came to the fore. The KLA’s aim was to declare an independent Kosovo republic and take all the positions of power and administration out of Serb hands, driving all Serbs out of Kosovo if necessary. The Serbs, far more organised and better equipped, wanted to take full control of Kosovo and absorb it into their notion of a Greater Serbia. To do this required terrorising as many ethnic Albanians as possible into fleeing the country. So, as in Croatia and Bosnia, the Serbs set about ‘exemplary’ massacres, entering rural villages and killing everyone they found, rounding up civilians and shooting them in front of mass graves, letting some escape and shooting them as target practice, round them up into houses which they set fire to burn them to death.

Loyd reports on the KLA’s supremely cynical tactic which was to let the Serbs do it. The KLA gambled that, if the Serbs carried out enough well-publicised atrocities, NATO would be forced to intervene and then their moment would come. They were right but thousands of their own people had to die wretched, agonising deaths first.

But they were also wrong for they and NATO miscalculated and Slobodan Milošević showed himself to be a canny strategist. For Milošević realised that NATO was badly split. The Europeans were reluctant to intervene militarily, it was the Americans pushing for decisive action. So Milošević anticipated a NATO attack but banked on NATO lacking the resolve to follow it through.

Not only that but he realised that as soon the NATO air campaign began (as it did on 24 March 1999) he would be able to let loose his forces in a real wave of ethnic cleansing. Thus as the first NATO planes flew sorties against Serb targets, Serb forces unleashed a tsunami of ethnic cleansing across Kosovo. The air campaign was not as effective as anyone thought, due to bad weather and the strict limits NATO set itself to avoid all ‘collateral damage’. Nonetheless NATO planes hit a number of civilian targets, killing as many civilians as the Serbs. Moreover, if the aim was to protect Albanian civilians the air campaign had the opposite effect: the death toll among all concerned (including ethnic Albanians) skyrocketed following and a post-war report by the Organization for Security and Co-operation in Europe noted that ‘the pattern of the expulsions and the vast increase in lootings, killings, rape, kidnappings and pillage once the NATO air war began on March 24’.

After a total of 78 days the Serbian Parliament passed a resolution to comply with NATO requirements and the air campaign ceased. The NATO-led peacekeeping Kosovo Force (KFOR) of 30,000 soldiers began entering Kosovo but Loyd is acid, not only about the West’s miscalculation about Serb resolution, but what happened next. He devotes some scathing pages to NATO’s complete unpreparedness for the levels of ethnic hatred and vengeance they were about to encounter. They didn’t realise the extent to which returning Kosovar Albanian refugees, and emboldened units of the KLA, would wreak the kind of massacre on unarmed Serb civilians that Serb paramilitaries had meted out to Kosovars. So now it was the turn of many innocent Serb villagers to be shot out of hand and have their homes and villages burned. The NATO force lacked the manpower, and legal expertise, to intervene into the tens of thousands of grievances which flared across the country.

Outside Pristina, Serbs and gypsies were slain in their dozens and their property burned. Once the dominant minority, in the months following NATO’s arrival most of the province’s Serbs simply packed their belongings into their vehicles and fled north to Serbia…The list of the international community’s excuses for failing to protect the Serbs was endless…So many of the war’s good intentions died in the peace, as the result of the failure by Western powers to anticipate the level of hate that would remain in Kosovo after the arrival of their troops there…It was difficult even for a believer in NATO’s intervention such as me to swallow… (pages 130 to 132)

Incidentally, the point about ‘the Western powers’ not being prepared for the level of ethnic hatred they encounter in Kosovo is echoed by Michael Ignatieff who, in his 2003 book, Empire Lite, says the UN’s humanitarian ambassador to Kosovo once the fighting ended, Bernard Kouchner, was taken by surprise by ‘the ferocity of the hatred in Kosovo’, p.63. What Ignatieff’s book brings out that Loyd’s doesn’t is that the Kosovars came to think of themselves as the intended victims of a genocide. Ignatieff quotes the NATO estimate that between March and May 1999 Serbian police and paramilitaries killed some 10,000 Kosavar Albanians and would have carried on killing as many as they could had not the bombing campaign eventually brought it to a halt. When you believe an enemy force has tried to exterminate your entire race, then no amount of revenge is enough. Hence the virulent hatred the West, NATO and Kouchner were astonished by.

Recent news from Kosovo

When this kind of ethnic hatred has been created, can it ever go away?

2. Sierra Leone

Sierra Leone was granted independence by the UK in 1961. It is a poor country whose main assets are diamonds, gold, bauxite and aluminium in the east of the country. In 1991 a brutal civil war broke out which was to last 11 years. In part it was a spillover from the civil war in neighbouring Liberia whose dictator, Charles Taylor, sent forces to overthrow the Leonean government of Joseph Momoh. Nigeria sent peacekeeping forces in to try and secure stability. The main element of the conflict was the rise of the Revolutionary United Front (RUF) which became notorious for:

  • abducting children who they brainwashed and drugged into becoming psychopathic killers; as many as 11,000 child soldiers were recruited
  • amputating the hands or arms of defenceless civilians as a form of intimidation and terror

The Sierra Leone civil war lasted 11 years, destroyed large parts of the country, and left up to 200,000 dead and tens of thousands disfigured and handicapped.

In Sierra Leone, in the west of the continent, the Revolutionary United Front, possibly Africa’s most infamous rebel army, had routed government troops, killed numerous United Nations soldiers, taken others prisoner, encircled many more, and was moving on the capital, Freetown. (p.134)

And:

The RUF was about as raving and insane as rebel groups get, its operations hallmarked by savage and wanton cruelty, utilising terror as a delight rather than as a tool…

The RUF’s political leader was Foday Sankoh, a clinically mad former corporal, by 2001 in jail on war crimes charges, whose manifesto was a mix of archaic Marxism and voodoo, and whose forces’ battle honours included class acts such as ‘Operation No Living Thing’, in which thousands of civilians had been butchered. The cutting off of prisoners’ hands with machetes was so commonplace that the rebels even had a terminology for it: ‘long sleeve’ and ‘short sleeve’ describing whether victims received their amputation at the wrist or elbow. (p.147)

So much for the grisly specifics. Loyd then delivers the kind of pithy and insightful summary which recur throughout the text and help you understand not just the specific conflict but the world we live in.

The RUF was an enduring manifestation of the general West African malaise: a lumpenproletariat of angry, ill-educated young men produced by the extreme poverty, rampant government corruption, spiralling disease and exploding population of the region. (p.147)

It was here that Loyd’s hero, Kurt, was killed, in a pointless roadside ambush carried out by the RUF, and which Loyd then devotes weeks to tracking down the killers, although he hasn’t really succeeded before he is badly injured in a car crash caused by his reckless local driver.

3. Afghanistan

Life for most Afghans was a subsistence battle in a year-zero world (p.197)

Loyd’s account brilliantly conveys the wrecked, devastated nature of the country, shedding light on its harsh, basic but attractive culture (Islamic fundamentalism, hashish, beards). But I thought the most interesting part was his dwelling on the cultural acceptance of Afghan fighters switching loyalties (pages 206, 223 to 230)

Afghan timeline

1953
General Mohammed Daud becomes prime minister of Afghanistan and turns to the Soviet Union for economic and military assistance, the start of a long association with the USSR.

1963
Mohammed Daud forced to resign as prime minister.

1964
Constitutional monarchy introduced but leads to political polarisation and power struggles.

1973
Mohammed Daud seizes power in a coup and declares Afghanistan a republic. Daud tries to play off the USSR against Western powers.

1978
General Daud is overthrown and killed in a pro-Soviet coup. The People’s Democratic Party comes to power but is paralysed by infighting and faces opposition by US-backed mujahideen groups.

1979 December
With the communist government in danger of collapsing, the Soviet Army invades to prop it up.

1980
Babrak Karmal is installed as ruler, backed by Soviet troops, but the opposition from mujahideen groups intensifies, with the muj armed and equipped by the US, Pakistan, China, Iran and Saudi Arabia. Low level guerrilla war spreads across the country.

1985
The mujahideen come together in Pakistan to form an alliance against the Soviets. It’s estimated that half the Afghan population is displaced by war, with many fleeing to neighbouring Iran or Pakistan. In the same year Mikhail Gorbachev becomes General Secretary of the USSR and institutes his policies of perestroika and glasnost.

1986
The US starts supplying the mujahideen with Stinger missiles, enabling them to shoot down Soviet helicopter gunships. Babrak Karmal is replaced by Mohammad Najibullah as head of the Soviet-backed regime.

1988
Under Gorbachev’s aegis, the USSR signs peace accords with Afghanistan, the US and Pakistan and starts pulling out troops but leaving the communist government under Najibullah in place.

1989
The last Soviet troops leave but civil war continues as the mujahideen unite to overthrow Najibullah.

1990
Najibullah wasn’t a Soviet stooge. He tried to build support for his government via the National Reconciliation reforms, he distanced himself from socialism, abolished the one-party state and let non-communists join the government. He remained open to dialogue with the mujahideen, made Islam an official religion, and invited exiled businessmen back to re-take their properties. In the 1990 constitution, all references to communism were removed and Islam became the state religion

1992
Following the August Coup in Moscow and the dissolution of the Soviet Union in December 1991, Najibullah was left without foreign aid. His government collapsed and he resigned in April 1992. The mujahedin were triumphant but immediately relapsed back into regional factions and a devastating civil war began.

1996
A new, much more hard-line Islamist faction, the Taliban, seize control of Kabul. They ban women from work, and introduce Islamic punishments which include stoning to death and amputations. They do not, however, control large parts of the country.

1997
The Taliban are recognised as the legitimate government of Afghanistan by Pakistan and Saudi Arabia. They now control about two-thirds of the country.

1998
US embassies in Africa are bombed. US intelligence points the finger at Osama bin Laden who runs a terrorist organisation called al-Qaeda. The US launches missile strikes at suspected al-Qaeda bases in Afghanistan.

1999
The UN imposes an air embargo and financial sanctions to force the Taliban government to hand over Osama bin Laden for trial.

2001 September
Ahmad Shah Masood, leader of the main opposition to the Taliban – the Northern Alliance – is assassinated on 10 September. This is the point where Loyd enters the picture, with reminiscences of meeting Masood on previous visits to the country.

11 September, the attacks on the World Trade Centre in New York, quickly traced back to al-Qaeda and bin Laden.

2001 October
When the Taliban government in Kabul refuses to hand over bin Laden, the US commences a bombing campaign against the Taliban, co-ordinated with ground attacks by the Northern Alliance of mujahedin, formerly led by Masood. Loyd is with these forces when the first air strikes begin and then follows the escalating pace of the war, and is with Northern Alliance troops when they enter Kabul (which has largely been abandoned by the Taliban).

2001 December
Leaders of the various mujahedin groups are brought to Germany, where NATO i.e. the US, lean heavily on them to agree to create an interim government.

2002 January
Deployment of the first contingent of foreign peacekeepers – the Nato-led International Security Assistance Force (ISAF) – marking the start of protracted fighting against the Taliban.

2002 June
The Loya Jirga, or grand council, elects Hamid Karzai as interim head of state. Karzai is to be a key figure in Afghan politics for the next 15 years.

2003 August
NATO takes control of security in Kabul, its first-ever operational commitment outside Europe.

This map from Wikipedia gives a sense of the landholdings by different Afghan groups between the fall of Najibullah in 1992 and the overthrow of the Taliban in 2001.

The War of Afghanistan in four maps, showing the changing territory held by the major armed militias between 1992 and the October 2001 US-led intervention

4. Iraq

For Loyd’s involvement, see chapter 17, below.

Iraq timeline

28 February 1991
The Gulf War ends, leaving Iraq subject to United Nations sanctions and arms inspections designed to track down weapons of mass destruction (biological, chemical and nuclear weapons). Disputes over inspectors’ access to Iraqi facilities continue for years.

December 1998
US-led air raids on Iraq as punishment for not giving UN weapons inspectors access to facilities.

11 September 2001
Hijacked airplanes are flown into the World Trade Centre towers in New York, at the Pentagon and a fourth one was brought down by the passengers en route to attack a target in Washington DC. A Muslim fundamentalist organisation called al-Qaeda, led by Osama bin Laden, a Saudi citizen living in Afghanistan, is quickly identified as being behind the attacks.

20 September
President of the United States George W. Bush first uses the term ‘war on terror’ in a speech to Congress. The enemy in the war on terror was ‘a radical network of terrorists and every government that supports them’. The phrase was immediately criticised by every literate person who realised that you cannot declare war on an abstract noun, but also by US officials such as Richard Myers, then Chairman of the Joint Chiefs of Staff.

October 2001
US intelligence knows that al Qaeda and bin Laden are based in Afghanistan. When American demands that the Taliban government of Aghanistan surrender bin Laden are rejected, US-led forces begin planning and then implementing military action in Afghanistan. Loyd is with Northern Alliance mujahedin forces as they fight their way south against the Taliban and into Kabul. Though the Americans don’t know it, the struggle to bring peace and security will last for twenty years and, ultimately, be a failure.

January 2002
Flush with success in Afghanistan, US President George W. Bush returns to the Middle Eastern nation which had been a thorn in the side of US policy since the 1991 Gulf War, Iraq. Many hawkish Americans think the coalition led by Bush’s father should not have stopped at pushing the Iraqi invaders out of Kuwait, but should have continued on to Baghdad. In his State of the Union address on 29 January 2002 Bush identifies Iraq as part of an ‘axis of evil’ along with Iran and North Korea i.e. preparing the public and international community for war.

12 September 2002
President Bush addresses the United Nations General Assembly and warns Iraq that military action will be unavoidable if it does not comply with UN resolutions on disarmament.

24 September 2002
Keen to side with a bellicose America, the British government under Prime Minister Tony Blair publishes an intelligence ‘dossier’ which claims to assess the threat posed by Iraq. It includes the claim that Saddam Hussein has weapons of mass destruction which could be deployed within 45 minutes. Even at the time, to anyone of even moderate intelligence, it was clear that this was complete bollocks and, even if it was true, it wouldn’t be London or Paris let alone Washington that Saddam would attack with his useless Russian rockets, it would be Iran, which he’d failed to defeat in an 8-year war, or Israel, which is very capable of protecting itself.

8 November 2002
The UN Security Council unanimously passes resolution 1441, giving Iraq ‘a final opportunity to comply with its disarmament obligations’ and warning of ‘serious consequences’ if it does not. It is obvious to observers that Bush Junior wants to finish off what his pappy started.

November 2002 to March 2003
Despite carrying out over 700 inspections in Iraq, the UN’s Monitoring, Verification and Inspection Commission fails to find weapons of mass destruction.

15 February 2003
As America continues to ramp up its warlike rhetoric, millions of people around the world conclude that America’s strategy is warlike, destabilising and completely unjustified. On 15 February hundreds of thousands of people – the organisers estimated almost two million – march through London to protest military action in Iraq and Tony Blair’s craven kowtowing to Bush. There are similar marches in Glasgow and Belfast, part of a worldwide weekend of protest. Loyd knows that, despite coming from a military family, his mother and sister go on the march.

25 February 2003
The US and the UK submit a draft resolution to the UN, stating that Iraq has missed its ‘final opportunity’ to disarm peacefully. To their great irritation the resolution is opposed not just by the usual obstructor, Russia, but by two NATO allies, France and Germany. In fact France emerged as the chief opponents of an invasion.

It was during this period that a joke line from the cartoon series The Simpsons, about the French being ‘cheese-eating surrender monkeys’ was revived in the American media, along with the widespread renaming of French fries as ‘freedom fries’.

March 2003
In face of opposition from France and Russia, the UK and US abandon attempts to secure a second UN resolution authorising force. US President George Bush gives Saddam and his sons 48 hours to leave Iraq or face war.

18 March 2003
Tony Blair wins House of Commons backing to send UK forces into war in Iraq, despite a major rebellion by Labour MPs.

19 March 2003
First air raids on Baghdad as part of the so-called ‘shock and awe’ campaign of aerial bombardment. 20 March ground forces invade. The invasion of Iraq lasted just over one month, led by combined force of troops from the US, UK, Australia and Poland. 9 April, 22 days after the invasion, coalition forces took Baghdad after the six-day-long Battle of Baghdad.

Loyd accompanies Northern Alliance forces through the fighting into Baghdad.

1 May 2003
Bush declared the ‘end of major combat operations’ in his Mission Accomplished speech, delivered on an aircraft carrier off the coast of California.

29 May 2003
A BBC report casts doubt on the government’s 2002 dossier stating that Iraq had weapons of mass destruction capable of being deployed within 45 minutes.

18 July 2003
Government weapons expert David Kelly is found dead after being exposed as the source of the BBC story about the dossier.

13 December 2003
Saddam Hussein is found by US troops hiding in a cellar south of Tikrit, his home town.

Late 2003 onwards
Insurgents in Iraq begin targeting US-backed forces and fighting erupts between rival militias.

14 July 2004
The Butler Review on military intelligence finds key information used to justify the war in Iraq was unreliable. MI6 did not check its sources well enough and sometimes relied on third-hand reports. The 2002 dossier should not have included the claim that Iraq could use weapons of mass destruction within 45 minutes without further explanation.

In other words, Tony Blair’s government leant on British Intelligence to distort the information and lie in order to back a course of action he had already decided on, which was knee-jerk solidarity with George W. Bush’s America.

Structure of the book

The text consists of a prologue and 17 chapters. The paperback edition I have consists of 302 large format pages.

Prologue: Iraq, winter 2004

Like ‘My War Gone By, I Miss It So’ the text starts with a scene from the very end of the period being covered, in this case standing with an American NCO named Carlisle at the end of a firefight in a village on the edge of the al Anbar which has become the epicentre of the insurgent opposition to the American occupation, in which one of his soldiers has been killed and is even now being choppered back to the base where his body will be tidied up ready for the long journey home to the States.

Loyd describes the course of this one particular American ‘patrol’ and introduces a recurring leitmotif when he describes Carlisle as ‘a tall, rangy man with an aquiline nose, pale Celtic eyes and a straight mouth that hinted of something mean’ (p.3).

But the main purpose of the prologue is to establish the author as someone who has knocked around war zones for over a decade, knows that all battlefields are haunted, knows there is no rhyme or reason in who will survive and who will die, is haunted by his own cast of characters (naming people we will meet in successive chapters of the book).

The prologue then reverts to Loyd’s experience in Operation Desert Storm back in 1991, when, a fresh-faced 24 and nearing the end of a 5-year contract in the British Army, he volunteered to join a Scots regiment in order to be part of the British military contingent in the huge US-led coalition which kicked Saddam Hussein out of Kuwait in February 1991. But he was bitterly disappointed to see no fighting, just trenches of demoralised conscript Iraqis eagerly surrendering. The war was over in just 100 hours. A few weeks later he was flown back to Britain and officially left the army, with the itch for action, the urge to test his mettle and live up to the challenge of his warrior ancestors unappeased.

And then briefly refers to the scene 13 years later, in post-invasion, occupied Iraq.

  1. Kosovo, February 1999 – Loyd describes his base at the hotel and bar of Beba, ‘a Serb gangland daddy’ (p.16) in Pristina, capital of Kosovo, from which he and other correspondents drive out to the countryside to see the evidence of the latest Serb atrocity. Description of the shootout between KLA and Serb forces which triggered the war. Introduces Kurt, his hero, with the anecdote of the time they took on sound bouncer-like Serb paramilitaries who beat them up.
  2. More Kosovo: introduction to Sami, an amateurish KLA fighter then onto a gripping analysis of the political and military situation, the aims of the three parties: the KLA, the Serbs and NATO. Graphic, sickening descriptions of Serb massacres carried out in revenge for a KLA one. Both sides massacre defenceless civilians, while the Western press was obsessing about whether Bill Clinton had sex with Monica Lewinsky. Loyd celebrates his 32nd birthday among colleagues, a psychological profile of his fellow war correspondents and then the family background which brought him to war.
  3. London, September 1998 – Back in London for R&R and an extended description of his heroin addiction with a full description and psychology of the addict, his family’s response, the CORE rehab centre. ‘War for work, heroin for holidays’ (p.56).
  4. Kosovo, February 1999 – Back in Kosovo the situation has deteriorated with the Serbs carrying out more massacres confident that NATO lack the resolve to punish them. The psychology of the war correspondent. ‘It was our profession but it was also our delight.’ (p.75) More stories about his hero Kurt, coming under fire reporting on a bombed bridge. With the collapse of the Rambouillet talks, NATO monitors are withdrawn, NATO goes to battle stations, and the Serbs hugely accelerated their campaign of murder and massacre. Loyd sees the, decapitated, mutilated bodies. The smell of fresh meat. At a stroke Western correspondents become potential spies or hostages, so their hurried, fraught, dicey escape from Kosovo into Macedonia.
  5. Albania, spring 1999 – Now based in a scuzzy hotel in Bajaram Curri in north Albania, they undertake trips across the border into Kosovo to see and interview KLA forces, for example ‘the Fighting Emir’. Description of the Albanian version of vendetta, kanun (p.100) and how local officials (the town’s chief of police) are involved in it. Commentary on the NATO bombing campaign i.e. deeply disappointing and only encouraged the Serbs into ferocious action. The only thing that would stop it would be NATO committing ground troops which it was mortally afraid to do.
  6. England, summer 1999 – extended description of his lovely grandmother and the rural cottage she lived in which has Loyd’s retreat as a boy. Memories of catching his first trout, and the odd characters who lived locally. A tribute to his mum’s hard working, tough but calm character.
  7. Kosovo, June 1999 – The grim end-game of the conflict, with the KLA finally in the ascendant and Serb forces withdrawn from Kosovo, Loyd testifies to the Kosovars’ vengeance on any Serbs they can get their hands on, the usual rural massacres, fields of bodies etc, the utter unpreparedness of the occupying NATO forces for the level of hatred and vengeance they encounter, and their pathetic inability to stop revenge attacks on Serb civilians.
  8. Ethiopia, May 2000 – Loyd is in Ethiopia when the office call to inform him of Kurt’s death in a roadside ambush in Sierra Leone. He flies to Paris where, with other friends, he meets the body, then onto America to meet the family and attend the funeral. Part of him dies. Back in London he goes on a bender with an old mate, Jago, who is both a crack head and a smack addict.
  9. Sierra Leone, May 2001 – A year after Kurt’s death Loyd embarks on a personal quest to track down the RUF unit responsible for his death. I can see it meant a lot to him, but what struck me was his description of hot humid West Africa, the disgusting atrocities carried out by the RUF, and the terrifying volatility and unpredictability of the warlords he meets on his quest. Poro initiation ceremonies which involve scarring and magic and can stretch to cutting the heart out of a living victim and eating it raw (p.155). Politically, Sierra Leone is important because the UN’s entire role as a peacekeeping force was being called into question by the rebel successes. During a ceasefire he is invited by Nigerian peacekeepers to an RUF party given to celebrate 20 years since Bob Marley’s death (p.157).
  10. Sierra Leone – Loyd’s efforts to reconstruct the events leading up to Kurt’s killing in the ambush, going deep into rebel territory to interview RUF officers, and visiting the scene and actually getting into the rusting wreckage of the Mercedes Kurt was travelling in. On one journey the very bad driver he’s been lumbered with crashes the car after a tyre blows.
  11. Sierra Leone – vivid description of aftermath of the crash (the car spun over and lost its roof) and his attempts to save the life of his translator, Allieu, who dies anyway. Locals call the nearest Nigerian UN forces. He is helicoptered back to town. Still recovering from bad cuts and grazes Loyd soldiers on with his quest for Kurt’s killers…
  12. France, summer 2001 – Loyd’s step-father owned a converted stable in rural France. When he sold it Loyd bought it and it became a refuge and sanctuary (p.187). He invokes boyhood memories of fishing. He has barbecues with local mates. 10 September 2001 his manager in London phones to tell him Ahmed Shah Masood has been assassinated, which leads into anecdotes about meeting Masood a few years previously, interviewing him, following him round the front line. Masood was leader of the Northern Alliance of mujahedin who are in a civil war with the Taliban. Back in the present, next day his mum phones to tell him about the 9/11 attacks.
  13. Afghanistan, September 2001 – Profile of Afghanistan, ruined, impoverished land of endless war, from the Soviet invasion of 1979 onwards. With a good friend and colleague, Shay, he shares a bone-rattling ride north from Kabul to the front line. Lots of insightful explanations of Afghanistan’s history, wars, ruined economy, national character, the overwhelming role of Islam, the ubiquity of strong hashish (p.208). When, according to their values of hospitality and honour (p.204) the Taliban refuse to give up their guest, Osama bin Laden, after the 9/11 attacks, the American government decides to overthrow them. Loyd arrives just as the American campaign is girding its loins and finds the Northern Alliance upset at the death of their leader (Masood) but confident of American support. Complete scepticism about the bullshit spouted by Western military experts crapping on about precision strikes and drone warfare and other bullshit (p.207). In a bizarre digression, on their journey Loyd and Shay are invited to join the crowd witnessing the circumcision of a 7-year-old boy (p.211).
  14. Afghanistan – Being shown round the dusty front line by Sher Agah. A night time firefight. Description of the Hazara as a distinct ethnic group. A visit to Bagram airport. Extensive description of the Afghan ability to switch sides with ease, really interesting insight into the base level survival tactics of most impoverished, beaten down Afghans.
  15. Afghanistan – When some American special forces arrive Shay and Loyd are kicked out of their crib and find another place to stay in a derelict hotel without electricity or toilet in Golbahar. Their perilous consumption of the local moonshine. The stomach-turning story of Karimullah, a 26-year-old who fights against the Taliban, is captured, has his foot and hand surgically removed in the football stadium (p.244). His luxury was visits to an amateur hamam or Turkish bath. Explanation of the exchange value of enemy prisoners or corpses. A telling evening hosted by local businessman and warlord Fahrid Ahmad Shafaq, who can see that Afghanistan needs development but worries that the Americans might be waging a war against Islam? Are they, he asks Loyd.
  16. Afghanistan – After months of hanging round, Loyd describes the Northern Alliance assault on the Taliban lines, break through and advance on Kabul which is captured on 13 November 2001. Firefights, the newly dead and the bleeding-to-death. Some journalist friends are murdered by bandits. But once he’s in the city he realises he’s tired, exhausted, demoralised. Taliban leaders and Osama bin Laden escaped into the Tora Bora mountains, to the Americans’ dismay. After a shave at a newly liberated barbers’ (with some sociology about the importance of the beard in fundamentalist Islam) he takes a ludicrously derelict chopper flight to neighbouring Tajikistan, and so home.
  17. Iraq, March 2003 – 16 months later he is in northern Iraq. The Allies have assembled a huge force in Kuwait and are on the brink of invading to overthrow Saddam. Most reporters have based themselves there, ’embedded with the troops’. Loyd takes the conscious decision to go to the north of the country, entering Kurdish-held territory from Iran and hoping to catch a lift with the American forces which will come down through Turkey, into Kurdistan and sweep on to Baghdad. He is uneasily aware that his mother and sister, scions of a military family, both went on the million-people march against the war in Iraq. He doesn’t touch on the farce of the UN searches for weapons of mass destruction, but instead on his own personal farce. He has come back to Iraq 13 years after taking part in Operation Desert Storm and leaving frustrated that he saw no fighting, hoping for closure and completion, hoping that after over ten years of chasing wars he will experience some kind of revelation. But the Turkish government blocks the Americans from sending any men or equipment through Turkey and the northern offensive is delayed while in the south the Allied forces storm through the Iraqis. In the end, with the help of a small force of Green Berets calling down air attacks, the peshmerga (Kurdish militias) break through successive Iraqi lines and fight their way south, taking the talismanic city of Kirkuk. Baghdad has fallen and he missed it. He experiences no closure after all, and takes a taxi back into Iran, then a plane back to London, in the ‘identical’ state of frustration as when he first left Iraq, back in ’91.

Epilogue: Baghdad, spring 2004

A year or so after the setting of the final chapter, Loyd is now back in Baghdad, in a hotel bedroom. The insurgency is bedded in, the Americans have withdrawn to a heavily fortified compound, and Loyd is finally here, where he fantasised of being all those years ago during Desert Storm. Big deal.

In fact the epilogue turns out to be entirely about his beloved mother’s diagnosis with a brain tumour, loss of sight in one eye leading her to wear a piratical eye patch, her stoic strength of spirit described in Loyd’s best hero worshiping style and clichés come tumbling out:

Defeat was not an option as we geared ourselves for the coming treatment, but my heart was afflicted by naked dread masked by desperate resolve… (p.300)

He was covering the trial of Slobodan Milošević when his sister rang him to say his mother had collapsed and been rushed to hospital. By his mother’s hospital bed he is awed when she asks to be taken home to die, despite being told that such a move will hasten her demise. Here, a chastened Loyd realises, is the bravery he had spent his life seeking: not on some foreign battlefield but in the heart of his indomitable mother. She dies as Loyd and his sister hold her hand. She is buried on a beautiful winter’s day with the whole village turning out to see her off.

You can read this as either a really beautiful and moving tribute or a pack of high-minded clichés or, as I do, both at the same time, the one inhabiting the other.

Clichés

It’s tempting to analyse Loyd’s style at length. It can be very florid and purple, hyper-real Sunday supplement prose, burnishing every situation, every thought with gloss and sheen.

He is hyper-aware of the risk of cliché in writing about a) war, b) heroin addiction, c) his unhappy family – all subjects which have been done to death for generations.

Regarding war, as early as page 5 Loyd describes how the American marines nervously patrolling the backstreets of al Anbar, expecting an ambush at any moment, invoke folk memories of the Vietnam War and scenes from Apocalypse Now, a war that was over and a movie that was released before they were even born. The point is they all feel like they’re experiencing the war through the filter of someone else’s tropes and patterns.

Some barely out of college and experiencing their first foreign country, many of the younger American soldiers in Iraq were living in their own war films, life and art enmeshing in a freakish coupling to a contemporary soundtrack of thrash metal and gangsta rap… (p.5)

So it’s hard to avoid cliché when you and the people you’re reporting on all feel as if they’re living in a huge cliché, when reality itself seems to be made up of well-worn tropes. Loyd repeatedly raises the issue. When analysing his general unhappiness, he says:

Even the rages that sprang forward so easily from memories of my father seemed too trite, too convenient, too clichéd, to weave into a noose from which to hang heroin. (p.63)

A sentence which is also an example of his use of florid and elaborate metaphor. A little later he is writing about the motivation of war correspondents and says:

‘Death wish’ is a tired old cliché – simplistic, absolute and inept in describing our motivations. (p.75)

But it’s a risky strategy to highlight your aversion to clichés unless you can be quite certain that you will avoid them and, in the kind of stereotyped situations in which he finds himself, and much-described battlezone feelings he finds himself experiencing, this is very difficult.

Starting out in London, talking of his fellow drug addicts at the West London rehab centre, he writes:

A few had been crushed by such cruel hands of fate that I wondered how they had any alternative… (p.55)

‘Cruel hands of fate’? On the same page he talks about his gang of London friends:

Hardcore libertines, we thought we were cool and beautiful and turned on. (p.55)

Not so much a cliché of phrasing as of thinking. Sunday supplement thinking. When he describes his little cohort of friends they are all tall and beautiful and successful. You can virtually see the Sunday supplement photos.

Elsewhere, you consistently come across phrases describing stereotypes which boost the text, make it seem more hyper-real, idealised, airbrushed to a kind of generic perfection.

  • My sister Natasha, younger than me by four years, a woman of flint-like resolve beneath a gentle exterior… (p.58)

Later, in Kosovo, when NATO commences its bombing campaign, Loyd and all his fellow correspondents immediately become liable for arrest or worse:

  • From that moment on, our fate hung above the cauldron of harm on the frayed thread of the night’s few sleepless hours and Beba’s word. (p.91)

OK, that’s not a cliché as such, but it is a typical example of his purple prose. ‘Our fate hung above the cauldron of harm…’ Loyd’s prose, in other words, is very much not Hemingway minimalist, it’s the opposite; full of florid metaphors and similes, which, along with the clichés and stereotypes give the whole thing a super-real vividness. There’s a kind of continual psychological over-writing at work. When an American army chaplain shares his disillusion, Loyd remarks:

Once, I may have privately sneered at his predicament, for the crushing of another’s hope can be cruel sport to behold from the pedestal of nihilist certainty. (p.5)

Is this too purple and engorged? For frugal tastes, maybe. Then again, considering the extremes of experience which he is describing, maybe it’s a perfectly valid approach.

The few phrases I’ve picked out are fragments of Loyd’s overall strategy, which is to push language into baroque shapes and see what happens, to create a new idiolect. It’s easy to pick holes in, but the overall impression is of tremendous readability and enjoyability. He risks using odd words or words in odd combinations to capture moments and perceptions and often achieves brilliant effects. No risk, no reward.

Almost every conversation seemed to snag on this issue of money, a moment always marked by a pause, that tilting second of challenged pride or grace… (p.235)

In the buildup to the mujahedin attack on the Taliban lines, the fighters go about their preparations, loading up lorries, fuelling tanks and so on with no attempt at concealment.

As this readiness for war progressed with the same flagrant labour of a medieval siege… (p.255)

And leads him to deploy obscure, recherché terms. In a vivid account of battle of running through a minefield towards the Taliban lines, he writes:

Gunfire crackled. More shouts. More mujahedin piling into cover, wild-eyed, revved up, faces contorted, fervorous. (p.261)

Like a stone dropped in the pond of your mind. Nice. Reflecting on what he’d hoped to find back in 1991, during Operation Desert Storm, he writes:

Epiphany? It is an arrogant word of claim, suggesting more completion than the human state is capable of. (p.11)

‘An arrogant word of claim’, what an odd but evocative phrase.

Late in the book I noticed a particular mannerism which contributes to his creation of idiolect, which is omitting particles i.e ‘a’ and ‘the’. At one point he mentions the poet W.H. Auden and this omitting articles was one of the tricks of Auden’s early poetry. It creates an ominous sense of uncertainty, an uncertainty whether we’re dealing with a specific or general noun.

I had once asked Kurt what made him weep, supposing perhaps that his self-possession would have held him back from such release. (p.220)

I’d expect ‘such a release’ there, wouldn’t you? The choice of ‘weep’ instead of the more everyday ‘cry’ is already lending the sentence that super-real, idealised, airbrushed glamour I’ve described.

Yet loss had often rewarded me with some surprise and unexpected gift. (p.221)

‘Unexpected gift’ sounds like Auden to me. ‘Unexpected gifts‘ would be far more mundane. ‘Unexpected gift’ makes it sound mythical, like something from the age of legends. Describing the intensification of American air attacks on Taliban lines:

No longer the coy hit-and-run affairs of night, now attack jets and bombers appeared by day, in flagrant and riveting spectacle that had the locals gathered in audience on their flat rooftops.’ (p.222)

You’d expect it to be ‘in a flagrant and riveting spectacle’. See how removing that article (‘a’) makes it more archaical and momentous. Same with ‘gathered in audience’, an unusual way of phrasing it. Talking of Kosavar cigarettes:

A dollar for twenty, they were the best local tobacco available, their acrid, woody smoke affording great sense of luxury. (p.241)

Where’s the ‘a’? Interviewing local Afghan warlord, Fahrid Ahmad Shafaq:

After admiring the three herons wandering through his garden – as well as flowers, ornamental birds are a source of endless fascination to Afghans – we sat on the baked mud floor to enjoy a lengthy feast of chicken, rice and watermelon and debated the war in lively exchange. (p.25)

Another missing ‘a’ lends the phrase a strange archaic quality, matching the archaic medieval feel of so much of Afghan society.

I hope these examples demonstrate the way Loyd develops a prose style which adds a kind of pregnant meaning to so much of what he sees or feels, lending everything a legendary grandeur. This isn’t a criticism. I’m trying to understand the elements of his style (over and above 1) the searing content of many of his descriptions and 2) his extremely acute insights into the geopolitical situations of the wars he’s covering) which make the book such an enjoyable and sumptuous read.

Credit

Another Bloody Love Letter by Anthony Loyd was published by Headline Review in 2007. All references are to the 2007 paperback edition.


War reporting book and exhibition reviews

Books

Exhibitions

My War Gone By, I Miss It So by Anthony Loyd (1999)

[The Bosnian War] was a playground of the mind where the worst and most fantastic excesses of the human mind were acted out.
(My War Gone By, I Miss It So, page 172)

‘Do not chase the war. Wait, and it will come to you.’ (Croatian saying, p.220)

You can only argue so far with armed men. (p.27)

This is a gripping, searing, addictive book, a record of the three years (1993 to 1995) which the author spent covering the civil wars in the former Yugoslavia, first in Croatia, then in Bosnia. Loyd gives the reader a hundred and one insights into the nature of modern warfare, into brutality and ethnic cleansing, along with explanations of the political and sociological causes of the wars, the terrible descent into internecine conflict which spread like a zombie plague across Bosnia, and descriptions of the horrific barbarities the Balkan peoples carried out against each other. Some of it will give you nightmares.

All this I expected from reviews and summaries. What I hadn’t expected was the depth and power of the autobiographical content which is woven into the narrative. This comes in two flavours. 1) First, there is a lot about Loyd’s heroin addiction, snippets and interludes woven in between the war scenes which describe the start and slow growth and then heavy weight of a serious smack habit, and his numerous attempts to go cold turkey.

2) The second autobiographical strand is the surprisingly candid and detailed descriptions (‘black childhood memories’, p.135) of his miserable childhood and seriously dysfunctional family. These only crop up a couple of times and make up only 5% of the text, but in a sense they are key to the whole narrative. Both the heroin and the compulsion to travel to the worst war scenes he could find – ‘the sensation of continuous exile’ which he’s constantly trying to escape (p.57) – stem from the deep misery of his broken family and, above all, his appalling relationship with his controlling, vindictive father.

I feel sane as anything in war, the only one there earthed to rational thought and emotion. It is peace I’ve got a problem with. (p.186)

War and heroin, in their different ways, were both for Loyd what another depressive posh man, Graham Greene, called ‘ways of escape’, refuges from his sense of unbearable unhappiness.

War and smack: I always hope for some kind of epiphany in each to lead me out, but it never happens. (p.58)

Poshness

I started off disliking Loyd because of his privileged, posh background. He comes from a posh cosmopolitan family (his great-grandfather was Lieutenant General Sir Adrian Carton de Wiart who was not only a highly decorated British soldier but also one of the most wounded. p.60). Loyd was sent to prep school, then Eton (p.64), then on to the poshest army training available, at Sandhurst Military Academy. This was followed by five years in the Army, mostly in Northern Ireland, and then his freelance trips to Bosnia during which he wangled a gig as war correspondent with the poshest newspaper in Britain, The Times, a job he still holds. As the cherry on the cake, in 2002 Loyd married Lady Sophia Hamilton, daughter of James Hamilton, 5th Duke of Abercorn, at Baronscourt, the Duke’s 5,500 acre ancestral estate, near Omagh, County Tyrone, Northern Ireland. Peak posh.

Why am I bringing this up? Well, because everything I’ve mentioned (bar the marriage, which took place after this book was published) is described in the book itself, which contains a surprising amount of autobiographical material. For example, Loyd tells us a lot about his great-great-grandfather the war hero (p.60-61), about his grandfather who was a navigator in an RAF bomber (p.62), and his great-uncle who died leading a British offensive during the Great War (p.66). He comes from a family of war heroes.

But he goes to great pains to tell us he doesn’t come from a posh, successful and happy background. No. Almost everything from his boyhood and teenage years is misery and unhappiness. He describes the very negative impact of his parents splitting up when he was six (p.60). He tells us that he was miserable and lonely at prep school, and then really miserable at Eton, where he was one of the youngest in his year and felt bullied and subject to cruelty and humiliation.

Escaping poshness

How do you escape from this kind of stifling background? By being naughty. Loyd tells us that in one of the half-yearly drug sweeps through Eton the authorities found some hashish in his possession (p.65). He was sent down for a month during which he pleaded with his mother and estranged father (who was paying the bills) not to be sent back. His parents acceded to his wishes and sent him to a 6th form college in Guildford (p.65).

Here he managed to disappoint again by being determinedly unacademic and leaving with poor A-levels. Having hated the entire education system up to this point the last thing he wanted to do was go on to university so he bummed around a bit, as posh 18-year-olds confidently can, in his case working for a spell as a ‘jackaroo’ in the Australian outback, before travelling back through South-East Asia, where he had the standard adventures i.e. smoked dope in exotic settings and tried to get laid (p.65).

But the weight of family tradition began to bear down. His great-grandfather, grandfather and numerous great-uncles and cousins had all served in the military, so… He joined up. Being posh (solid family, Eton) he was readily accepted for officer training at the Royal Military Academy Sandhurst.

My own path was obvious: I wanted to go to war so I joined the army. There had never been any family pressure upon me to sign up. There never had to be. From my earliest recall I had wanted only to be a soldier. The legends of my own ancestors were motivation enough. (p.63)

Loyd joined the Light Division and deployed to Northern Ireland. He doesn’t say a lot about the four years he spent there, but does have a couple of vivid pages about his relatively brief time in Iraq. Basically, he was just about to leave the army at the expiration of his five year contract, when Saddam Hussein invaded Kuwait in August 1990. Wanting to see action, Loyd extended his contract for the duration, underwent quick desert training and then was shipped off to Kuwait, joining the 700,000 or so troops of the 35-country military coalition which was assembled in the desert and then swiftly expelled Saddam during Operation Desert Sabre in February 1991 (pages 131 to 133).

His experience was disappointing. He never saw any action, never fired a shot in anger. The Iraqi troops just surrendered, in their tens of thousands, without a hint of a fight. Saddam’s threat to unleash ‘the mother of all wars’ turned into ‘the mother of all surrenders’.

I had left my beloved Light Division and come a very long way for a war that did not happen, not to me anyway. The closest I got to killing anybody was a moment when I considered killing one of our own sergeants in a fit of rage at his ineptitude. (p.132)

Disillusioned, Loyd returned to London and quit the Army for good. But he didn’t know what to do next. He became depressed. He drank all day, barely bothering to open the curtains. He became suicidal (p.133). Eventually he went into therapy and found the discipline of turning up, once a week, looking reasonably presentable, at the therapist’s, was the start of recovery (p.134).

He signed up for a post-graduate course in photojournalism at the London College of Printing, located in the Elephant and Castle, and completed it in the summer of 1992 (p.135). It was during these months, in the spring of 1992, that the political situation in Yugoslavia began to unravel. Slowly the idea formed of heading off for this new war, using his experience as a soldier to understand the situation, hopefully using his recently acquired photography qualification as some kind of ‘in’ into journalism. For months he sent off his CV to newspapers and magazines but this led to exactly zero replies, so he decided, ‘fuck it’ (p.14) – to head off for the Balkans anyway, to see the war for himself and see what happened. His therapy had helped to some extent but also:

in many ways only fuelled an appetite for destruction. I wanted to throw myself into a war, hoping for either a metamorphosis or an exit. I wanted to reach a human extreme in order to cleanse myself of my sense of fear, and saw war as the ultimate frontier of human experience. (p.136)

Structure

Loyd’s narrative has been very carefully chopped up and rearranged to create maximum dramatic and psychological impact. If it had started the way I have, with the autobiography of his life up to the moment he decided to go to the Balkans, it would have been pretty boring. Prep school, Eton, screwing up his A-levels, Sandhurst – makes him sound like tens of thousands of nice but dim sons of the aristocracy who ended up in the Army for lack of any other career options and were packed off to run some remote province of the Empire. A time-honoured story.

Instead, the text opens with a preface of eight pages describing the scene and, more importantly, the very spooky atmosphere, inside the forest outside the Bosnian town of Srebrenica, a year after Serbian paramilitaries carried out the genocidal killing of more than 8,000 Bosniak Muslim men and boys there in July 1995.

In other words, the reader is thrown right into the heart of darkness, and to the end of Loyd’s odyssey through the Balkan Wars, a moment of grim reflection which allows him to reminisce about the people he’s met, the horrors he’s seen, the things he’s learned about human nature and himself – and then we’re off into a sequence of places and dates which have been very cannily arranged so as to build up an immensely powerful, persuasive and addictive collage.

It’s these vivid impressions and experiences, first in Sarajevo and then at villages close to the front line of the three-way Bosnian war between Croats, Muslims and Serbs, which make up the bulk of the narrative.

Sarajevo, spring 1993

While he was planning his trip, Loyd rang the Serbian restaurant in Notting Hill asking if anyone could teach him Serbo-Croatian. A woman called Mima replied and gave him lessons. She also introduced him to her friends Omar and Isidora. They had fled to London from Sarajevo, leaving Isidora’s parents behind in the besieged city. Loyd offered to take them a parcel of food and letters. He hitched a ride with two friends who were driving to Moldova and dropped him in Budapest. Then he took trains and buses to Split on the Dalmatian coast. Here he flashed an official-looking letter from a well-placed friend (posh connections) claiming he was a photojournalist and so managed to blag a UN press pass, and then onto the next flight into Sarajevo. After finding a hotel room and acclimatising himself to the siege conditions (map of danger areas, which streets not to cross), he made his way to the flat of Isidora’s parents, delivered the parcel and letters, and was welcomed into their extended social circle. He was in.

He begins to make local friends – Momcilo, Endre – and get to understand the realities of modern militia war. The eerie way you never see enemy. The first thing you know there’s a deafening racket of the shellburst or ‘the fluttering zings, smacks and whistles’ of machine gun fire (p.23). The anecdote of two old ladies pulling a trolley of potatoes across a gap between buildings, who are shelled but, miraculously, survive. ‘Fuck your mother,’ seems to be the universal expletive.

His first encounter with what passes for authority in the chaos of war. The key point is how erratic and unpredictable ‘authority’ has become in a war zone. He’s getting on well with the soldiers hunkered down in the Bosnian parliament building when some fat guy in a pink t-shirt and slippers starts throwing his weight around and comes up and confronts Loyd. When Loyd tells him to ‘fuck off’, he finds himself being escorted by reluctant soldiers to the local police station.

For a start the route takes them via sniper alley, which they have to run across as bullets zing around then. After surviving this few seconds of madness, the soldiers and Loyd break out in hysterical laughter of relief, hand round fags and are all very pally. When they arrive at the police station the head cop turns out to have a daughter in Islington so they chat about London for a bit until he’s told he’s free to go. When he asks for some kind of document authenticating his release or which he can use against future fat men in pink t-shirts, the cop laughs out loud. Loyd still hasn’t grasped the logic of a war zone.

It is amazing how quickly you get accustomed to saying nothing when dealing with Bosnian authority. Very soon you realise that it is a waste of time trying to explain anything. (p.45)

Mafia groups had been quick to grasp the new realities of life in a war zone. As the Bosnian police chief tells him, ‘Some of today’s heroes were yesterday’s criminals’ (p.28). The black market, smuggling, illegal channels – all these are now good things which enable ordinary citizens and even the state, to carry on.

We meet Darko the 24-year-old sniper, smart, well educated and a slick assassin, member of the HOS, the extremist Croatian militia. Darko takes Loyd with him on a night-time excursion to a ridge overlooking Serb positions. Darko lets him look through the rifle’s night sight where sees human shapes moving and feels an overwhelming urge to pull the trigger – not to kill, exactly, but to complete the process, ‘to achieve a conclusion to the trigger-bullet-body equation’ (p.34).

From now on the narrative is full of descriptions of corpses in all kinds of postures and conditions. He sees civilians killed, shot, eviscerated by shrapnel. The recently killed. A mother wailing over the body of her beautiful daughter, shot dead only moments earlier. The sense of universal randomness and pointlessness.

Herzegovina, summer 1993 (p.38)

Feeling too much like a tourist, bereft of a really defined role (he was neither a soldier, nor a journalist, nor a photographer – what was he?) Loyd decides to leave Sarajevo. Word is coming in that the war in wider Bosnia is taking a new direction. Three months after he left London, he takes the UN flight out of Sarajevo, and another plane which lands him in the coastal city of Split which, after Sarajevo, seems ‘a lotus fruit to the senses’ (p.42).

He meets Eric, deserted from the French Foreign Legion’s parachute regiment and a mercenary (p.49). He learns about the HVO, the Bosnian Croat army. In 1991 the Bosnian Croats and Muslims fought side by side against the nationalist Serbians. But in 1992 this alliance began to fall apart and Croats and Muslims turned against each other, creating a three-way conflict. He sees a platoon of HVO back from a sortie, lounging in the sun, swigging plum brandy.

Their leering faces and swaggering shoulders were the first examples of the porcine brutishness I was to see so much of in the months ahead. (p.46)

Central Bosnia, summer 1993 (p.69)

In Tomislavgrad he meets a soldier who is unashamedly Ustashe i.e. invokes the name of the Second World War Croat fascist party backed by the Nazis. This soldier calmly tells Loyd that he cuts the ears off dead Muslims.

Loyd hitchhikes to a place called Prozor and then beyond, till it’s dark and he’s walking along a scary road and comes to an outhouse which contains HVO troops. They welcome him and it’s all fags and plum brandy till their commander turns up and insists on interrogating Loyd, cocking a pistol in his face, convinced he’s a spy. Rather bathetically, Loyd says, deep down, it wasn’t much different from the grilling he got at Eton when he was caught in possession of drugs (p.79).

In Stara Bila he rents a room in a house owned by Viktoria and Milan, which was to turn out to be his home for the next two years. The barbecues, the parties, his mates, including a pair called Boris and Wayne.

The Bosnian war, a brief introduction

In June 1991 the Croatian government declared independence from Yugoslavia. But the eastern parts of the country had large Serb minorities which promptly rose up to defend themselves from what they feared might be a revival of the wartime fascist Croatian rule. In particular, they feared their language and positions in society would be threatened. And so towns and villages all across eastern Croatia were rent by ethnic division. They were backed by the predominantly Serb Yugoslav national army and the Serb government in Belgrade.

In 1992 the Serbs in neighbouring Bosnia also rose up to defend their communities and then went on the offensive against what they saw as the threat from the Bosnian government. The Yugoslav National Army, predominantly Serb, surrounded the Bosnian capital, Sarajevo, for a siege which turned out to last for nearly four years, from 5 April 1992 to 29 February 1996.

Inside Sarajevo many Croats and Muslims still believed in the liberal multi-ethnic state that Yugoslavia had once been and believed it was what they were fighting for. But outside the city, in the towns and villages of Bosnia, the fragile alliance between Croats and Muslims began to crumble. This was the cause of the Bosnian War – that Croats and Muslims, initially united in opposition to the Serbs, began to fall out among themselves.

Loyd paints the breakdown in relations between Croats and Bosnian Muslims as coming from the Croat side. War in Croatia against the Serb insurgents had hardened Croat hearts and led to a flourishing of take-no-prisoners Croatian nationalism. Loyd describes the process whereby paramilitary emissaries of this new, crude and violent nationalism were sent into Bosnia where they set about terrorising the Muslim population.

Time and again Loyd hears of villages where Croat and Muslim had lived alongside each other as friends and neighbours for centuries, but then the militias arrived – outsiders, merciless and cruel – and set about massacring the Muslims, and everyone in the community was forced to take sides. Whether you wanted to or not, you were forced back on your ethnic ‘identity’. It was like a plague that spread from valley to valley, from village to village.

Loyd meets Croatian nationalist fanatics who want to annex all of Bosnia as far as the border with Serbia, in order to create a Greater Croatia. To do that they have to either exterminate the Muslims or so terrorise them with exemplary massacres that they voluntarily flee the country.

Central Bosnia, autumn 1993 (p.137)

Brutal description of the rape of a young woman while her incapacitated father watched, in Vares, an ugly mining town north-west of Sarajevo. The Serb warrior who had the skull of an imam mounted on his jeep. Back to the Middle Ages, back to the Mongol hordes.

Swedes operating as UN soldiers try to force a confrontation with murderous HVO troops in Vares but are forced to back down. The UN prevents them shooting unless definitely fired upon, which means they have to stand by passively while atrocities are carried out under their noses.

He, Corinne and others go to Stupni Do to survey the scene of a massacre, the entire civilian population of the village having been executed, tortured, burned to death. Some very upsetting sights, the work of Kresimir Bozic and the Bobovac Brigade, themselves under the control of Ivaca Rajic. Loyd uses it as a case study of the complexity of the Bosnian War, the conflicting motivations of many on all sides, the brutality of the most brutal, and the complete inability of the UN to stop it.

Central Bosnia, winter 1993 (p.164)

Novi Travnik. The disgusting story of the three Muslim soldiers who are mined by the HVO and then forced to walk back towards their lines as human booby traps until they were close enough for the Croats to detonate them, leaving nothing but stumps of legs in boots. This introduces a chapter about the tides of war in the small area known as ‘the Vitez pocket’.

The Fish-Head Gang, lawless guardians of the long narrow ravine leading from Gornji Vakuf to Vitez (p.175). Why the name? They were based on the corner of the main road through the valley where it came close to a ruined fish farm in a lake. Loyd and Corinne survive an encounter with them, but other journalists weren’t so lucky.

Back in Sarajevo for a visit, Loyd is reunited with local friends only to find them all more impoverished, stressed and desperate. The story of his friend Momcilo who is desperate to be reunited with his wife and child in Croatia and so pays people smugglers to get him out, with predictably dire consequences.

In the spring Croat authority in the pocket collapses and the area disintegrates into firefights between rival warlords, little more than gangsters fighting for control of the black market. Darko, who had risen to become a crime boss, is victim of an assassination attempt, shot three times in the stomach, helicoptered out and disappears.

Weeks later Loyd needs a break and flies back to London. He is astonished to meet Darko at the airport (p.199). By the time he arrives back in Bosnia peace has been imposed on Croats and Muslims by outsiders, mainly America, via the Drayton Accords. The fighting stops (p.197).

But peace between Croats and Bosniaks didn’t mean the joint conflict against the Serbs was over, it was merely in abeyance. In the spring of 1994 the war against the Serbs stagnated. The Croats used the time to re-arm. He’s back in Bosnia, touring quiescent front lines when he gets a letter from his mother telling him his father’s dying. Comparison of what one personal death means amid so many slaughters.

Everything I had seen and experienced confirmed my views about the pointlessness of existence, the basic brutality of human life and the godlessness of the universe. (p.207)

An extended description of the garbled messages he receives in Bosnia, his hasty flight back to England, but too late, his father’s dead. His rage, his well of resentments, he attends the funeral but finds no peace. His unassuaged anger fuels his determination to return to the war, suck deep of its horrors, and blast them in his readers’ faces.

Western Bosnia, summer 1994 (p.214)

After all the bitter emotions stirred by his last communications with his dying his father, and his alienated, unwanted attendance at his father’s funeral, Loyd finds solace in the fact ‘that at least I had a war to go home to’ (p.214). War is his cure. War is his solution to his intractable personal demons.

He travels to Bihac, jumping off point for Velika Kladusa, capital of a self-styled statelet set up by Fikret Abdic, known as ‘Babo’. Loyd calls his followers ‘the autonomists’. Insight into how quickly and totally a society breaks up into warlord-led fragments. Against him is General Atid Dudakovic, known as Dudo, commander of the 5th Corp, who was to become the most renowned Bosnian government commander. Assisted by the Bosnian 502 brigade, known as the ‘Tigers’, led by Hamdu Abdic.

Loyd arrives in Bihac, with two colleagues, Robby and Bob, seeking an interview with Dudo which they eventually carry out. Then they wangle their way into Velika Kladusa, just a day or so before Dudo’s 5th Corp attack. In the attack Loyd and colleagues see a carful of civilians raked with machine gun fire and discover a three-year-old, Dina, who has somehow survived a bullet wound to the head. With considerable bravery, he and his colleagues drive the injured child and distraught mother through the fighting to a French UN camp on the outskirts of town.

Chechnya, new year 1995 (p.234)

The thirty pages describing his weeks in Chechnya reporting on the Russian invasion are a kind of interlude in the mostly Yugoslav setting of the book, and require such a long complicated prehistory, such a completely different setting with different rules, causes and consequences from Bosnia, that to summarise it would confuse this review. Suffice to say that the destructiveness and barbarism of the Russian army put what he saw in Bosnia in the shade.

Northern Bosnia, spring 1995 (p.278)

The absolutely disgusting story of the lone Serbian shell which landed in Tuzla old town square on 25 May 1995, leaving 71 people killed and 240 wounded. The experience of two freelance friends of Loyd’s, Wayne and Boris, who get spat on and kicked when they arrive at the square soon after the disaster to film the blood and guts and bone and brain splatted all over. Loyd attends the funeral and is awed by the dignity of the coffin bearers and relatives.

How Loyd learns through hints and tips that the Bosnian army in Sarajevo is finally going to attempt to break the 3-year-long siege, agonises about whether to report it to his newspaper but decides he needs to sit on it, to prevent the Serbs preparing – only to watch a puffed-up Canadian press officer spill the beans at a press conference. Didn’t matter. The Bosnian offensive quickly bogged down. Now as for the previous 3 years, because of the arms embargo enforced by the West, the Bosnians lacked the heavy heavy weaponry and ammunition available to the Serbs.

Zagreb, autumn 1995 (p.289)

Description of going cold turkey in the Hotel Esplanade in Zagreb, the dreams of corpses coming to life and talking, the sweats, the diarrhoea.

July 1995 the Srebrenica Massacre: more than 8,000 Bosniak Muslim men and boys were rounded up and murdered by units of the Bosnian Serb Army of Republika Srpska (VRS) under the command of Ratko Mladić, alongside the ‘Scorpions’, a paramilitary unit from Serbia. Loyd doesn’t see it, none of the press see it because the town was hermetically sealed by the Serb forces.

The international community’s patience finally snaps. NATO launches co-ordinated attacks against Serb infrastructure and supplies. Loyd checks out of the Esplanade and drives to Bihac where he hooks up with the 5th Corps of the Bosnian army, and with the 502 Tiger Brigade, led by Hamdu Abdic, ‘the Tiger’ who we met at the siege of Velika Kladusa.

Bosnians are sweeping back through Serb-held areas but Loyd dwells on the failed offensive at Sanski Most which he observed at first hand.

What does a man want?

‘Every man thinks meanly of himself for not having been a soldier.’ (Samuel Johnson)

Loyd’s account contains blistering scenes. He is frequently disgusted, sometimes traumatised, has a whole, gripping, passage about being possessed by sudden panic fear in the midst of battle. When he flies back to London he finds he can’t connect with his old friends, his relationship with his girlfriend falls apart. He is caught between ‘irreconcilable worlds’ (p.44). He feels burned-out, jaded. He cannot convey what he’s seen, even to his closest friends.

What is really, really obvious is that this is what he wants. His ostensible aim is to ‘see the war for himself’ but it is blatantly obvious that his deeper aim is to achieve precisely this cynical, world-weary, war-torn position/feeling/character. This is how he wants to end up, jaded, cynical and burnt out.

Why war?

Why do men want to fight? Pacifists and progressives the world over ponder this question as if it is a deep mystery, but it isn’t deep at all. Back when he applied for Sandhurst Loyd wanted to tell the recruiting officer the simple truth that he just wants to go to a war, any war, anywhere. 1) He wants to see what it is like. And once he joined up he discovered that most of his fellow officers felt the same. As one of them tells him, ‘We want to know what killing is like.’ (p.67)

So there’s one positive motive, to see and find out what war and killing are like. There’s a second incentive: 2) to get your kicks, because it looks like a laugh. For the lolz.

I had come to Bosnia partially as an adventure. But after a while I got into the infinite death trip. I was not unhappy. Quite the opposite. I was delighted with most of what the war had offered me: chicks, kicks and chaos; teenage punk dreams turned real and wreathed in gunsmoke. It was an environment to which I had adapted better than most, and I could really get off on it. I could leer and posture as much as anyone else, roll my shoulders and swagger through stories of megadeath, murder and mayhem… (p.207)

In other passages he describes how incredibly cool it is to be driving with buddies wearing leather jackets and aviator shades yelling your head off as mortar shells explode all around and the bullets zing and chatter. Early on he visits an underground nightclub in Sarajevo where all the men are festooned with guns and ammo and the chicks are hot and sexy. Teen punk fantasies indeed. Later he makes it through heavy incoming fire to the wrecked Hotel Ero in Mostar:

The scene was chaotic. The floor was a skidpan of congealing blood, broken glass and spent bullet casings, while through a haze of smoke and dust HVO troops fired Kalashnikovs in random bursts from the edge of windows on the other side of the foyer to unseen targets beyond. Every few seconds a round would smack back through the windows into one of the walls around us, sending everybody ducking in unison. It was obviously the place to be. (p.51)

In another passage he speculates that this is what unites all the outsiders who, these days, flock to war zones.

Men and women who venture to someone else’s war through choice do so in a variety of guises. UN general, BBC correspondent, aid worker, mercenary: in the final analysis they all want the same thing, a hit off the action, a walk on the dark side. It’s just a question of how slick a cover you give yourself, and how far you want to go. (p.54)

Arguably, he is here expanding his own personal motivation out to fit quite a wide range of people (war correspondents). But then again, he’s been there and he’s met these types. Is this a fair summary?

Anyway, matching the positive incentives to go to war, there’s a pair of distinct and negative motivations as well. 1) The first, overarching one is to escape from normal civilian life. Repeatedly, Loyd believes he is expressing the feelings of all bored, frustrated young men who can’t find a place in the dull routines of civilian life.

… If you are a young man of combat age frustrated by the tedium and meaninglessness of life in twentieth-century Europe, you may understand them [his fellow officers at Sandhurst]. (p.67)

So on the one hand, the quest for the extreme edge of human experience; on the other, the obsessive need to escape the humdrum boredom of bourgeois existence.

The oppressive stagnation of peacetime, growing older, of domestic tragedy and trivial routine. Could I accept what to me seemed the drudgery of everyday existence, the life we endure without so much as a glimpse of an angel’s wing. Fuck that. Sometimes I pray for another war just to save me (p.186)

He despises and wants to escape from:

the complacency of Western societies whose children, like me, are corrupted by meaningless choice, material wealth and spiritual emptiness. (p.261)

This sounds fine but, on reflection, is surely a very immature attitude. Loyd’s descriptions of the scenes he witnessed in Bosnia are almost all handled brilliantly and written in a vivid, sometimes florid style. But when he comes to consider his motivation and psychology, he risks slumping into cliché. For example, this talk about ‘spiritual emptiness’ sounds like some Anglican bishop or the padre at Eton; it’s the kind of pompous waffle a certain kind of pundit has been spouting for half a century or more about the ‘moral decline of the West’.

Also, seeing the world as a place of ‘meaningless choice, material wealth and spiritual emptiness’ hugely signposts his own privilege. It is (as he acknowledges) the view of a comfortably off, middle-class person, as he is well aware:

We were all consumerist children of the Sixties with an appetite for quick kicks without complications. (p.123)

Back in the real world, there are over 2,800 food banks in the UK and about 2.2 million people use them. In 2021/22 over 1.89 million schoolchildren were eligible for free school meals in England. According to the Rowntree Foundation, in 2020/21 around one in five of of the UK population, some 13.4 million people, were living in poverty.

Loyd’s is the voice of a particular type of posh waster. He may have gone through a few periods without a job or much money, but his posh family, his posh friends and his posh contacts, meant he was never in much danger of going hungry. (His friends being, as he writes with typical self-dramatisation:

a talented, incestuous band of West London hedonists with leanings towards self-destruction. (p.120))

He got on well with his colleagues at Sandhurst because they were all Ruperts like him (my understanding is that ‘Rupert’ is working class squaddie slang for the officer class in the British Army, populated as it apparently is by chinless wonders named Rupert and Jeremy and Sebastian.)

He got the gig of war correspondent with The Times, not because of any qualifications or experience (which he conspicuously didn’t have), but because Eton and Sandhurst meant that he understood the tone of voice, the attitude and the good manners required for the job. He fit right in. ‘Good to have you aboard, old chap.’

If the first negative motivation is to escape the ennui of being a posh waster, the second negative motive is 2) to escape from his family.

Loyd’s family romance

Early on we learned that his parents divorced when he was just 6, he was sent to boarding school etc. It’s only a lot later, two-thirds of the way through the 321-page text, that we are given a second, far deeper and more disturbing portrait of his family. His father moved some distance away and lived on a farm with his new wife and her son. We hear in some detail how awful young Anthony’s visits to his father were, how everything was regimented and controlled, of his ‘abusive and intimidating behaviour’ (p.190). So awful that on one occasion young Anthony threw himself down the stairs of his mother’s house in Berkshire in a bid to injure himself so he wouldn’t have to go.

Most of the time I hated him. He was a selfish and damaging bastard. (p.213)

As he became a teenager he rebelled against the visits and his conversations with his cold father became more and more cruel and damaging. But the situation held two secrets which his vindictive stepmother enjoyed skewering him with. One was that his beloved younger sister might not have been his father’s child at all; that his mother had an adulterous affair way before his parents split up. And a lot later, when his father was seriously ill and dying, he’s told that he has an older sister he’s never met; that his mother had by a relationship before her father, and who she was forced to give up for adoption.

There’s an extended passage describing his father’s illness and death (pages 206 to 213). He was in Bosnia when he learned of this, and there’s an agonising tap dance of whether he should return immediately, there are exchanges of letters, but his father continues in the same style, insisting that Anthony ask for forgiveness before he grants him a visit. Messages back and forth and the spiteful interferences of his stepmother, what a snakepit of poisonous emotions. And then came the news that his father had died. And his reaction?

I had wondered whether his death would end the anger inside me, so much of which was responsible for motivating me in war. But I had nothing to fear there. The embers of resentment glowed with a new intensity…I went back to war wanting to suck deeply on the pain out there and blow it back in the faces of people like my father: the complacent, the smug, the sardonic. (p.213)

Doesn’t need much interpretation or analysis. Loyd lays out his motives as clinically as a post mortem dissection.

Not rocket science, is it? Probably most men do not want to fight in a war, but some do, and the ones that do, really really want to – and, in generation after generation, they are enough to bring down death and destruction on all around them. Middle-aged men in power want more power and glory (for example, Vladimir Putin) and enough young men want to see and experience war for themselves, to make it happen – and this explains why wars will never end.

Peace? It was a hideous thought. (p.198)

So, that’s about 4 reasons, two positive, two negative, why Loyd himself was motivated to go and suck on the tit of war. That’s what it means to be a highly educated Englishman, raised in the bosom of a liberal democracy, pampered and bored and seeking out the most extreme environment imaginable.

But the book also mentions the motivations of the actual warriors for going to war, and the chief reason is that some people do very well out of war. Some people make a terrific living. It suits some men down to the ground. Take Darko the sniper. He has found his vocation:

Darko exuded a hypnotic charisma common among those who have found their vocation in killing…Darko was one of the many in Bosnia who had tapped into their own darkness and found there bountiful power. (pages 169 to 170)

War has helped Darko find his vocation, his purpose in life. Some men are born to kill, most never get to express this side of themselves, but in war, many, many of them can. Thus:

The war with the Muslims had given him power, freedom and prestige. While it continued he had been a hero… (p.199)

And the book is sprinkled with descriptions of the various other gangsters, crooks and petty criminals who seized the opportunity to raise themselves to positions of power, power over life and death, for example, the notorious Arkan, a one-time petty criminal who war empowered to become head of the Serb paramilitary force called the Serb Volunteer Guard and then an influential politician.

And then there are the mercenaries, people who’ve travelled from all over the world to take part in the fighting. He meets quite a few of these and Peter the Dutchman speaks for all of them when he says:

‘We don’t fight for the money and we’re not in it for the killing. It’s about camaraderie and, sure, it’s about excitement’. (p.54)

Clichés of the genre

Alongside these extensive meditations on his own motivations and other people’s, for going to war, there are passages describing classic wartime experiences and the emotions they trigger. These are covered so systematically that I wondered whether he had a bucket list of must-have war experiences and then ticked them off, one by one, in the course of the narrative. They include:

  • the first time you see a dead body, fascinated, repulsed – then, the more you see, the more numb you become – until eventually the sight of corpses loses all emotional impact and it becomes a subject of purely intellectual interest, a collector and connoisseur’s interest
  • the first time you’re under fire you don’t even realise it – the next few times you wet yourself or freeze – eventually you learn to control your panic
  • the sensation of powerlessness when you see the wounded and dying
  • the first time you look through a sniper rifle sight at an enemy and feel a tremendous urge to pull the trigger
  • trying to reason with the fighters, discuss the issues, enquire into their motivation – but it is a chilling discovery to learn that some people just enjoy killing – that’s all there is to it
  • being pulled over by local police / militia, hauled off to jail, interviewed by suspicious cops, scary the first time it happens and then settles down to become part of the black pantomime of a disintegrated society

Eventually he becomes so detached from his own feelings that he can’t begin to communicate with his girl at home and his family. But, as I said above, all of this has a studied, practiced feel to it. It isn’t happening to a naive ingenu, a wide-eyed innocent out of All Quiet on the Western Front; it’s happening to an educated young man who’s read his Graham Greene and his Michael Herr (Herr is namechecked on page 66), and wants it. He actively wants to achieve this state of jaded numbness.

When the likes of Martin Bell and John Nichol queue up to load the book with praise with blurbs on the cover, it is partly because it is a most excellent book and contains searing descriptions and penetrating insights. But it’s also because it’s all so recognisable. The tough guy who’s also really sensitive and carries deep hurt (his miserable childhood) inside is as clichéd a literary figure as the hooker with a heart of gold.

It’s as if the actual chaos and the bestial atrocities Loyd witnessed can only be contained within a straitjacket of clichés. As if, if one part of your life is completely deranged, all the other parts must be sentimental stereotypes. In many ways the book is an interesting reflection on the nature of writing itself, or of this kind of writing.

Tall, beautiful, unobtainable women

Take the way that all the women he knows or meets are stunningly beautiful:

  • After Sarajevo, Split seemed like a lotus fruit to the senses, a blast of waterfront restaurants, light, space, wine and beautiful, unobtainable Dalmatian women. (p.42)
  • I was with Corinne at the time. An American a few years older than me, she combined feminine compassion with a high tolerance for violence and a fine temper. (p.95)
  • Alex’s beautiful honey-blonde wife, Lela, tempered his excesses with an often intuitive insight and gentleness. (p.121)
  • Stella was one of the most striking women in West London, an actress with a gymnast’s body. (p.121)
  • I spotted a small buzz of activity in the square…two Europeans heading towards the hotel….The first was a girl of exceptional beauty…She must have been close to six foot, moving fast with the swivel-hipped arm-swinging assurance of the very beautiful. (p.129)
  • Sandra paid us a visit, stepping shyly into the flat on the finest pair of legs in central Sarajevo. (p.180)
  • We enjoyed half a party with the attractive Red Cross girls before a Bosnian soldier walked in and stole the sound system at gunpoint… (p.220)
  • A Red Cross girl who had heard of the incident with the wounded children approached me…She looked good, smelled good; I had just come out of the war and could have done with a fuck. (p.232)
  • I looked around. A very tall, very beautiful girl stood at the reception desk (p.295)

This roll-call of tall, attractive women comes direct from the conventions of the airport novel, from paperback thriller territory, more worthy of Frederick Forsyth than the alert perception Loyd shows whenever he describes the actual fighting or his encounters with swaggering militias or weeping civilians. As I mentioned above, it’s as if the fresh and insightful parts of the text need the foil of cliché and stereotype to set them off.

The United Nations

It’s worth recording the view of someone who’s seen the UN in action on the ground. Suffice to say  that Loyd expresses repeated contempt for the cowardice and inaction of the UN at all levels, failures which, in his view, only prolonged the war:

  • the impotent moral cowardice of an organisation that only perpetuated the war with its hamfisted ineptitude and indecision [shaming] officers of every nationality on whom the UN’s blue beret was forced. (p.92)
  • The blame lay with the organisation that put them [peacekeeping troops] in that situation – the UN. (p.100)
  • [The UN] could not decide if the troops it sent to Bosnia were part of a trucking company or a fighting force, and was prepared to go to almost any length to preserving inaction at the cost of lives. (p.205)

Mind you, the UN are merely reflecting the criminal inaction of the Western powers in general.

What good did reporting in Bosnia ever do anyway? By that stage of the war it was obvious that, despite our initial optimistic presumptions to the contrary, West European powers were prepared to tolerate the mass slaughter and purging of Muslims regardless of the reporting. (p.228)

By contrast, Loyd celebrates and praises the values of the British Army who he sees doing the best job possible of safekeeping unarmed villagers (p.195). Some people might say he is biased, but obviously he’s aware of this and consciously reflects on his own attitude.

Writing as therapy

Maybe Loyd’s therapist suggested he write this powerful and emotional autobiography as therapy. It would make sense of the extended passages of autobiography, which go into unnecessarily bitter detail about the terrible relationship he had with his father.

Although the majority of the content and the eye-catching descriptions are all of war, and that’s how the book is packaged and marketed, the personal, family bleugh is, in one way, the core of the narrative. It explains Loyd’s near death wish, his need to escape the unbearable tedium of the workaday world of peacetime Britain. He has to force himself to travel to wherever there’s news of atrocities and horrors, because he is on an unending mission to blot out his own psychological pain with even greater, maximal, real-world horrors.

He thinks about suicide a lot, has ‘narcissistic death dreams’ (p.194) but he keeps to this side of them by always having somewhere even worse to travel to, and a ready supply of colleagues to accompany him in the endless quest to spend the days recording atrocities and the nights getting off his face. But try as he might, he can never escape himself. Hence his deep sense of the endless recurrence of the ‘goldfish bowl war’ he finds himself in (p.194).

And writing? Not only is writing a form of therapy, an exorcism, meant to get it all ‘out of your system’. It’s also a reliving and a memento and a tribute. This is one of the deep pleasures of the book, that so much is going on in it, at so many levels.

Credit

My War Gone By, I Miss It So by Anthony Loyd was published by Doubleday in 1999. References are to the 2000 Anchor paperback.


War reporting book and exhibition reviews

Nalini Malani: My Reality is Different @ the National Gallery

This isn’t an exhibition, it’s an awesomely immersive installation of blistering power and intensity. I loved it. I wanted to stay all day. I can’t recommend it too highly. And it’s free.

Installation view of Nalini Malani: My Reality is Different @ the National Gallery

You go in the main entrance, up the stairs. through swing doors and across an old-fashioned gallery lined with grand 18th century paintings, to arrive at the entrance to the installation, with the title in big letters over the doorway – ‘Nalini Malani: My Reality is Different’.

Here a couple of visitor attendants stand, pointing out the wall label which explains the installation, the list of paintings used in it, and a list of quotes from the text, as well as advising people that it contains loud music, sounds, flashing lights, and brutal, violent imagery. All sounds great!

The animation chamber

If you want to proceed, you simply turn left and walk into a big, big room, the size of a school gym or assembly hall. The room is in pitch darkness but suspended from the ceiling are nine or so projectors and these are projecting continuous loops of overlapping, continually changing images and animations onto all four walls.

The basis of the loops are a selection of 22 classic paintings from the National Gallery collection and 3 from the Holburne Museum, Bath: 25 in total. There’s a full list in a wall label in the ante-room to the show but you don’t need to know them to ‘get’ the show – what they are becomes perfectly apparent as they morph in and out of view. The point is the treatment they’ve been subjected to, which is radical and brilliant.

Malani has turned them into continuous unfurling animations whereby each image appears and is immediately subject to all kinds of manipulations –flooded with colour wash, disintegrated as if by acid, and scribbled over with blunt crayon markings and animated figures generated by an iPad.

These beautiful, graceful classical paintings are walked over by matchstick figures engaged in indecipherable activities, are revived and reappear, are washed and disintegrated again, merge with other images, with photographs, with non-classical imagery of black or Asian people, are subject to random bars of colour exploding across them, at one point stock-market charts and graphic examples of complex financial systems, dancing stick figures, splurges of blood red paint, anarchy, chaos.

Installation view of Nalini Malani: My Reality is Different @ the National Gallery

Apparently there are 25 distinct animations, one for each classical painting, but they’re of different lengths and are projected over each other, so being played together like this creates endlessly changing juxtapositions and interactions. I was entranced, I was transported.

Cassandra’s story

Why the systematic over-writing, destruction and transformation of such beautiful, elegant paintings? The clue is in the voiceover because, if your eyes are overwhelmed by the continual huge looping animations coming at you from all directions, your ears are hearing a narration, a woman’s voice telling a terrible story from amid the crashes and blizzards of imagery, and it is a story of war.

For it is Cassandra talking, princess of Troy, daughter of King Priam and Queen Hecuba, sister of Paris and Hector. According to legend, Apollo fell in love with beautiful Cassandra and promised her the gift of prophecy if she would have sex with him. He gave her the gift but she went back on the deal, refusing to sleep with him, making him furious. Now the ancient gods could not rescind gifts they had given so Apollo couldn’t withdraw his gift of prophecy – so instead he took revenge by adding a codicil to the original gift – Cassandra continued to have the gift of seeing the future but Apollo now added that nobody would believe her.

Her plight was more than ordinarily significant or tragic because the main thing she foresaw was the sack of Troy after its long siege by the Greeks, its complete destruction, the murder of most of its inhabitants, including her venerable father, Priam, and the taking away into slavery of the remaining women, including herself and her mother Hecuba. This terrible fate she saw with crystal clarity and told everyone around her, but nobody believed her. Can you imagine the mental torment of her position, knowing the absolute worst but being powerless to prevent it?

Sound and vision

So, to recap, as images of classic paintings emerge out of the darkness, are defaced and scribbled over, a calm, detached woman’s voice reads a text which references the Tale of Troy, identifies as Cassandra, mentions key figures in the story such as Aeneas, Paris, Hector, seems to hint at the trauma of war and destruction, and yet, at other moments, segues off into what may be a description of a large sailing ship struggling through rain and storm of an ocean.

Noises, sound effects, washes of sound, obscure and cloud the voice just as the scribbles and animations deface the paintings.

The voice belongs to Malani’s longtime collaborator and friend, Alaknanda Samarth, and has the lofty visionariness of a classical actor – cool, detached, oblique – wonderfully fitting with both the classic paintings and the classical subject matter.

Installation view of Nalini Malani: My Reality is Different @ the National Gallery

Troy and Basquiat

1. Troy and Greek violence

I really loved this installation for two reasons. One is that I am besotted by the Tale of Troy and the Iliad, which I read as a boy and has stayed with me for the rest of my life, underpinning my studies at university, the central work of literature of the entire western tradition, standing at the door like a violent, lowering presence.

I happen to have recently read a lot of Roman literature including retellings of the tale of Troy by poets like Ovid and Seneca which has refreshed my memory with the extreme violence and rapine of the old Greek myths. Our modern culture has a cosy place for the old myths, treats them as assimilated and contained, but to reread them is to be appalled all over again by the brutality, the often exquisite tortures and the persistent sexual violence.

Thus, at the fall of Troy, Cassandra sought shelter from the pillaging Greeks in the temple of Athena, clinging to a statue of the goddess, but was dragged away and raped by Ajax the Lesser (there were two heroes named Ajax at the siege). For this desecration of her temple, Ajax was later killed by Athena. Cassandra passed as a slave into the possession of King Agamemnon and sailed back to Mycenae with him, where she was murdered along with Agamemnon by his wife, Clytemnestra, who had never forgiven him for the ritual sacrifice of their daughter Iphigeneia right back at the start of the war.

The Greek myths are not cosy and comforting. It’s bloodshed all the way through – rape, abduction, war, killing, massacre, more rape, revenge of the gods, murder. So what thrilled me about Malani’s installation is the way she has found an audiovisual equivalent of the terrifying destructive violence at the heart of Greek myth and legend. The scribbling over Old Master paintings with rude graffiti, acid destruction, incoherent animations perfectly captures the destruction of war, which is at the core of human history. That’s what thrilled me. Malini creates an audiovisual expression for the deepest truth about human nature. Congo. Iraq. Syria. Ukraine. The beauty of human perception and sensitivity is everywhere bludgeoned by brutes.

Installation view of Nalini Malani: My Reality is Different @ the National Gallery

2. Basquiat

The other reason was the powerful influence of Basquiat on the entire experience. Jean-Michel Basquiat (1960 to 1988) was a brilliant young American artist who rose out of the street art and graffiti scenes in New York to create a stunning visual language to capture contemporary urban experience. The Barbican had sell-out exhibition devoted to him back in 2017.

Basquiat developed a vibrant visual style based on the primary colours found in spray cans, on the designs and logos used in graffiti, incorporating and deploying all aspects of street art with style and panache. A lot of Malini’s animated squiggles, random attacks of primary colour, scribbling out, reveals, animations, matchstick figures struggling through the blare of pattern, reminded me of Basquiat at his vivifying, energising, bracing best.

It was pure visual pleasure to slump against one of the walls (like everyone else was doing) and watch the incredible panoramic animations explode across the walls.

Contemporary fellowship

My Reality is Different is result of Malini’s selection in 2020 to be the first artist to receive the National Gallery’s Contemporary Fellowship, supported by Art Fund and part of the National Gallery’s Contemporary Programme. As far as I’m concerned, it’s an absolute triumph. More, please.

Installation view of Nalini Malani: My Reality is Different @ the National Gallery

Two videos

As far as I can tell there’s no official video of the installation. In a sense, how could there be, if it’s designed to create a loop of indeterminable duration and complexity? So I’ve embedded here the longest of the three videos of it you can find on YouTube which have obviously been made by visitors. They’re obviously amateur – a bit chaotic, out of focus, swinging round too fast – but they give you a good sense of the barrage of brilliantly changing imagery and ghostly, shimmering narrative that the visitor is subjected to.

And:

The text

Here’s the text that Alaknanda Samarth reads out. It’s adapted by her and Malini from ‘Cassandra: A Novel and Four Essays’ by the East German writer, Christa Wolf (1951 to 2011).

It was here. This is where she stood. These stone lions looked at her, now they no longer have heads. The walls, today as in the past, the gate, where no blood can be seen seeping out from beneath. Into the darkness. Into the slaughterhouse. And alone.

Keeping step with the story, I make my way into death. Why did I want the gift of prophecy? To speak with my voice. There’s something of everyone in me, so I’ve belonged completely to no one. Troy’s end was in sight. We were lost. Aeneas had pulled out with his people.

What I grasp between now and evening will perish with me. ‘She’s laughing.’ They don’t know I speak their language.

Who was Penthesilea? I knew Penthesilea was going to fall in battle. I rejoiced to see her, a woman, put on her weapons. Who will find a voice again? ‘You’re lying when you prophesy we’re all doomed.’

War gives people their shape.

Nothing left to describe the world but the language of the past. The language of the present has shriveled. The language of the future, one sentence only. ‘Today I’ll be killed.’

Apollo. He conferred on me the gift of prophecy, approached me as a man. Due to my terror, he transformed into a wolf with mice, spat furiously into my mouth when he was unable to overpower me.

Dream-image. The sea burning. Last thing in my life, a picture, not a word. Will I split myself in two? Will I… How many realities were there in Troy beside mine? One day I announced ‘Troy will fall.’ A hot terror.

When I look, there’s no god, no judgement, only myself.

Events that aroused the craving for more events, finally for war. The first thing I really saw.

The paintings

  1. German School – The Judgement of Paris
  2. Jan van der Venne – The Temptation of Saint Anthony
  3. Johan Zoany – The Auriol and Dashwood Families
  4. Jacopo Bassano – The Way to Calvary
  5. Hieronymus Bosch – Christ Mocked (The Crowning with Thorns)
  6. Pieter Bruegel the Elder – The Adoration of the Kings
  7. Bronzino – An Allegory with Venus and Cupid
  8. Michelangelo Merisi da Caravaggio – Boy Bitten by a Lizard
  9. Michelangelo Merisi da Caravaggio – The Supper at Emmaus
  10. Michelangelo Merisi da Caravaggio – Salome receives the Head of John the Baptist
  11. Paul Delaroche – The Execution of Lady Jane Grey
  12. Luca Giordano – Perseus turning Phineas and his Followers into Stone
  13. Hans Holbein the Younger – Jean de Dinteville and Georges de Selve (‘The Ambassadors’)
  14. Master of the Saint Bartholomew Altarpiece – The Deposition
  15. Michelangelo – The Virgin and Child with Saint John and Angels (‘The Manchester Madonna’)
  16. Guido Reni – Lot and his Daughters leaving Sodom
  17. Guido Reni – Susannah and the Elders
  18. Guido Reni – Saint Mary Magdalene
  19. Peter Paul Rubens – Samson and Delilah
  20. Jan Steen – The Effects of Intemperance
  21. Harmen Steenwyck – Still Life: An Allegory of the Vanities of Human Life
  22. Zanobi Strozzi – The Annunciation
  23. Workshop of Rogier van der Weyden – Pietà
  24. Paolo Veronese – The Family of Darius before Alexander
  25. Joseph Wright ‘of Derby’ – An Experiment on a Bird in the Air Pump

Related links

Trojan War-related reviews

Basquiat at the Barbican

More National Gallery reviews

The Life of Vespasian by Suetonius

This is a sub-edited version of the 1914 Loeb Classical Library translation of Suetonius’s Life of Vespasian by J.C. Rolfe, with a few comments of my own.

Summary (from Wikipedia)

Vespasian (9 to 79 AD) reigned as Roman emperor from 69 to 79 AD. The fourth and last emperor who reigned in the Year of the Four Emperors, he founded the Flavian dynasty (consisting of himself and his sons Titus and Domitian) which ruled the Empire for 27 years (69 to 96). His fiscal reforms and consolidation of the empire created political stability, and he undertook a vast Roman building program.

Vespasian was the first emperor from an equestrian family and only rose late in his lifetime into the senatorial rank as the first member of his family to do so. Vespasian’s renown was based on his military success; he was legate of Legio II Augusta during the Roman invasion of Britain in 43 and pacified Judaea during the Jewish rebellion of 66 to 70.

In June 68, while Vespasian was besieging Jerusalem during the Jewish rebellion, Nero committed suicide and plunged Rome into a year of civil war known as the Year of the Four Emperors. After Galba and Otho perished in quick succession, Vitellius became emperor in April 69. The Roman legions of Roman Egypt and Judaea reacted by declaring Vespasian, their commander, emperor on 1 July 69.

In his bid for imperial power, Vespasian joined forces with Gaius Licinius Mucianus, the governor of Syria, and Marcus Antonius Primus, a general in Pannonia, leaving his son Titus to command the besieging forces at Jerusalem. Primus and Mucianus led the Flavian forces against Vitellius in Italy, while Vespasian took control of Egypt. On 24 October 69 Vitellius’ army was defeated at the second Battle of Bedriaticum. It took another 2 months for the Flavian army to march to Rome and take it by storm. During the sack Vitellius was murdered by Vespasian’s soldiers, on 20 December 69, and the following day Vespasian was declared emperor by the Senate.

Little information survives about the government during Vespasian’s ten-year rule. He:

  • brought the campaign in Judaea to a successful conclusion
  • reformed the financial system of Rome
  • initiated several ambitious construction projects, including the building of the Flavian Amphitheatre, better known today as the Roman Colosseum

Through his general, Gnaeus Julius Agricola, Vespasian increased imperial territory in Britain. Vespasian is often credited with restoring political stability to Rome following the chaotic reigns of his predecessors. After he died in 79, he was succeeded by his eldest son Titus, thus becoming the first Roman emperor to be succeeded by his natural son (all the emperors of the preceding Julio-Claudian dynasty had appointed their successors by adoption).

The Life of Vespasian by Suetonius

(1) The empire, which had been unsettled by the usurpation and violent death of four emperors (Nero, Galba, Otho, Vitellius) was at last taken in hand and given stability by the Flavian family. This house was obscure and without family portraits, yet it was one of which Rome had no reason to be ashamed (even though it is the general opinion that the penalty which Domitian paid for his avarice and cruelty was fully merited [he was to be assassinated in 96]).

Vespasian’s ancestor ,Titus Flavius Petro, a burgher of Reate and during the civil war a centurion or a volunteer veteran​ on Pompey’s side, fled from the field of Pharsalus and went home, where after at last obtaining pardon and an honourable discharge, he carried on the business of a collector of moneys. His son, surnamed Sabinus (although some say that he was an ex-centurion of the first grade; others that while still in command of a cohort he was retired because of ill-health) took no part in military life, but farmed the public tax of a fortieth​ in Asia. [A fortieth was a duty (portorium) of two and a half per cent on imports and exports.] And there existed for some time statues erected in his honour by the cities of Asia, inscribed ‘To an honest tax-gatherer’.

Later Petro carried on a banking business in the Helvetian country and there he died, survived by his wife, Vespasia Polla, and by two of her children, of whom the elder, Sabinus, rose to the rank of prefect of Rome, and the younger, Vespasian, was to become emperor.

Polla, who was born of an honourable family at Nursia, had for father Vespasius Pollio, thrice tribune of the soldiers and prefect of the camp [a position held by tried and skilful officers, especially centurions of the first grade​] while her brother became a senator with the rank of praetor.

There is, on the top of a mountain near the sixth milestone on the road from Nursia to Spoletium, a place called Vespasiae, where many monuments of the Vespasii are to be seen, giving strong proof of the renown and antiquity of the house.​

I ought to add the rumour that Petro’s father came from the region beyond the Po and was a contractor for the day-labourers who come regularly every year from Umbria to the Sabine district, to till the fields, but that he settled in the town of Reate and there married. Personally I have found no evidence for this, in spite of careful investigation.

(2) Vespasian was born in the Sabine country, in a small village beyond Reate, called Falacrina,​ on the evening of the fifteenth day before the Kalends of December [17 November] in the consulate of Quintus Sulpicius Camerinus and Gaius Poppaeus Sabinus, five years before the death of Augustus [9 AD].

He was brought up under the care of his paternal grandmother Tertulla on her estates at Cosa. Even after he became emperor he used to visit the home of his infancy, where the manor house was kept in its original condition and he was so devoted to his grandmother’s memory that on religious and festival days he always drank from a little silver cup that had belonged to her.

After assuming the toga of manhood Vespasian for a long time made no attempt to win the broad stripe of senator, though his brother had gained it, and only his mother could eventually persuade him to bid for it. She at length drove him to it, but by sarcasm rather than entreaties or parental authority, since she constantly taunted him with being his brother’s ‘footman’. [This refers to the anteambulo who was a client who walked before his patron on the street and compelled people to make way for him.]

Vespasian served in Thrace as tribune of the soldiers. As quaestor he was assigned by lot to the province of Crete and Cyrene. He stood as a candidate for the aedile­ship, attaining it only after one defeat and then barely winning sixth place. He then stood for the praetor­ship, and was among the foremost candidates.

In his praetor­ship, Vespasian lost no opportunity of winning the favour of Gaius [Caligula] who was at odds with the senate, by asking for special games to celebrate the emperor’s victory in Germany and recommended as an additional punishment of the conspirators against the emperor, that they be cast out unburied. He also thanked the emperor, before the senate, because he had deigned to honour him with an invitation to dinner.

(3) Vespasian took to wife Flavia Domitilla, formerly the mistress of Statilius Capella, a Roman knight of Sabrata in Africa, a woman originally only of Latin rank. [This was a limited citizen­ship, taking its name from the old Latin cities and varying in different cases and at different times.] Later Flavia was declared a freeborn citizen of Rome in a suit before judges, brought by her father Flavius Liberalis, a native of Ferentum and merely a quaestor’s clerk.

By Flavia Vespasian had three children – two sons who were destined to become emperor after him, Titus and Domitian – and a daughter, Domitilla. Vespasian outlived his wife and daughter; in fact lost them both before he became emperor. After the death of his wife he resumed his relations with Caenis, a freedwoman and amanuensis of Antonia, and formerly his mistress. After he became emperor he treated her almost as a lawful wife.

(4) In the reign of Claudius, Vespasian was sent in command of a legion to Germany, through the influence of Claudius’s freedman and secretary, Narcissus. From there he was transferred to Britain,​ where he fought thirty battles with the enemy.

In Britain he reduced to subjection two power­ful nations, more than twenty towns, and the island of Vectis [the Isle of Wight], partly under the leader­ship of Aulus Plautius, the consular governor, and partly under that of Claudius himself.

For this he received the triumphal regalia and, shortly afterwards, two priesthoods, besides the consulship, which he held for the last two months of the year. The rest of the time up to his proconsulate he spent in rest and retirement, through fear of Agrippina [Claudius’s fourth wife and mother of the emperor Nero], who still had a strong influence over her son and hated any friend of Narcissus, even after the latter’s death.

The administrative lottery then gave him Africa, which he governed with great justice and high honour, save that in a riot at Hadrumetum he was pelted with turnips. Unusually for a Roman governor he returned from the post none the richer, for his credit was so nearly gone that he mortgaged all his estates to his brother, and had to resort to trading in mules​ to keep up his position. [Suetonius’s text refers to him by the slang term mango, which was applied to a dealer in slaves, cattle, or wares which he tried to give an appearance of greater value than they actually possessed. The nickname implies that Vespasian’s trade was in mules.] As a result he became known as ‘the Muleteer.’

He is also said to have been found guilty of squeezing 200,000 sesterces out of a young man for whom he obtained the broad stripe against his father’s wish, and to have been severely rebuked in consequence.

When he accompanied Nero on his tour through Greece, Vespasian bitterly offended the emperor by either leaving the room while Nero was singing, or falling asleep if he remained. He was, as a result, banished, not only from intimacy with the emperor but even from his public receptions, so he withdrew to a little out‑of-the‑way town, until a province and an army were offered him while he was in hiding and in fear of his life.

There had spread over all the Orient an old belief that it was fated at that time for men coming from Judaea to rule the world. The people of Judaea wrongly applied this prophecy to themselves (although, as later became clear, it referred to the future emperor of Rome) and so they revolted and, after killing their governor, routed the consular ruler of Syria as well, when he came to the rescue, and took one of his eagles.

Since putting down this rebellion required a considerable army with a leader of no little enterprise, yet one to whom such great power could be entrusted without risk, Nero chose Vespasian for the task, both as a man of tried energy and one not to be suspected of ambition due to the obscurity of his family and name.

Vespasian added to the forces in Judaea two legions, with eight divisions of cavalry and ten cohorts.​ He took his elder son, Titus, as one of his lieutenants, and as soon as he reached his province he attracted the attention of the neighbouring provinces by the way he at once reformed the discipline of the army. He fought one or two battles with such daring that in the storming of a fortress he was wounded in the knee with a stone and received several arrows in his shield.

(5) While Otho and Vitellius were fighting for the throne in Italy, Vespasian began to cherish the hope of imperial power which he had long nurtured because of the following portents:

  • On the suburban estate of the Flavii an old oak tree, which was sacred to Mars, on each of the three occasions when Vespasia was delivered of a child, suddenly put forth a branch from its trunk – obvious indications of the destiny of each child. The first was slender and quickly withered, and so the girl that was born died within the year; the second branch was strong and long and portended great success; but the third was the image of a tree.
  • Their father Sabinus, so they say, being further encouraged by an inspection of sacrificial victims, announced to his mother that a grandson had been born to her that would one day be a Caesar. But she only laughed, marvelling that her son should already be in his dotage, while she was still of strong mind.
  • Later, when Vespasian was aedile, Gaius Caesar, incensed at his neglect of his duty of cleaning the streets, ordered that he be covered with mud, which the soldiers accordingly heaped into the bosom of his purple-bordered toga. This some interpreted as an omen that one day, in some civil commotion, his country, trampled under foot and forsaken, would come under his protection and, as it were, into his embrace.
  • Once when Vespasian was taking breakfast, a stray dog brought in a human hand from the cross-roads​ and dropped it under the table.​ [The human hand was a symbol of power, and the word manus is often used in the sense of potestas or power.]
  • Again, when he was dining, an ox that was ploughing shook off its yoke, burst into the dining-room and, after scattering the servants, fell at the feet of Vespasian as he reclined at table and bowed its neck as if suddenly tired out.
  • Also, a cypress tree on his grandfather’s farm was torn up by the roots without the agency of any violent storm, then thrown down and, on the following day, rose again greener and stronger than before.
  • Vespasian dreamed in Greece that the beginning of good fortune for himself and his family would come as soon as Nero had a tooth extracted and on the next day it came to pass that a physician walked into the hall​ and showed him a tooth which he had just then taken out.
  • When Vespasian consulted the oracle of the god of Carmel in Judaea, the lots were highly encouraging, promising that whatever he planned or wished, however great it might be, would come to pass. One of his high-born prisoners, Josephus by name, as he was being put in chains, confidently declared that he would soon be released by the same man, who would then become emperor.

Omens were also reported from Rome:

  • Nero in his latter days was admonished in a dream to take the sacred chariot of Jupiter Optimus Maximus from its shrine to the house of Vespasian and from there to the Circus.
  • Not long after this, when Galba was on his way to the elections which gave him his second consul­ship, a statue of the Deified Julius of its own accord turned towards the East.
  • On the field of Bedriacum, before the battle began, two eagles fought in the sight of all and, when one was vanquished, a third came from the direction of the rising sun and drove off the victor.

(6) Yet Vespasian made no move (although his followers were quite ready and even urgent) until he was roused to it by the accidental support of men unknown to him and at a distance. Two thousand soldiers of the three legions that made up the army in Moesia had been sent to help Otho. When word came to them after they had begun their march that he had been defeated and had taken his own life, they none the less kept on as far as Aquileia, because they did not believe the report. There, taking advantage of the lawless state of the times, they indulged in every kind of pillage. Then, fearing that if they went back, they would have to give an account and suffer punishment, they took it into their heads to select and appoint an emperor, saying that they were just as good as the Spanish army which had appointed Galba, or the praetorian guard which had elected Otho, or the German army which had chosen Vitellius.

Accordingly the names of all the consular governors who were serving anywhere were taken up, and since objection was made to the rest for one reason or another, while some members of the third legion, which had been transferred from Syria to Moesia just before the death of Nero, highly commended Vespasian, they unanimously agreed on him and inscribed his name on all their banners.

When their action became known, Tiberius Alexander, prefect of Egypt, was the first to compel his legions to take the oath for Vespasian on the Kalends of July (1 July), the day which was afterwards celebrated as that of his accession. Then the army in Judaea swore allegiance to him personally on the fifth day before the Ides of July (11 July).

The enterprise was greatly forwarded by the circulation of a copy of a letter from the late emperor Otho to Vespasian (whether genuine or forged) urging him with the utmost earnestness to vengeance and expressing the hope that he would come to the aid of his country. It was further helped:

  1. by a rumour which spread abroad that Vitellius had planned, after his victory, to change the winter quarters of the legions and to transfer those in Germany to a safer and milder service in the Orient
  2. among the governors of provinces, by the support of Licinius Mucianus (governor of the neighbouring province of Syria) and, among the kings, by that of Vologaesus, the Parthian. The former (Mucianus), laying aside the jealousy which had created rivalry between them, promised Vespasian the support of the Syrian army; and the latter 40,000 bowmen

(7) Therefore Vespasian began another civil war by sending generals with troops to Italy while he crossed to Alexandria to take possession of the key to Egypt.​ Here he dismissed all his attendants and entered the temple of Serapis alone, to consult the auspices as to the duration of his power. And when after many propitiatory offerings to the god he at length turned about, it seemed to him that his freedman, Basilides​, offered him sacred boughs, garlands, and loaves as is the custom there and yet he knew very well a) that no one had let him in, b) that for some time he had been hardly able to walk by reason of rheumatism, and c) was far away. And immediately letters came with the news that Vitellius’s army had been defeated at Cremona and the Vitellius himself slain at Rome.

Vespasian as yet lacked prestige and a certain divinity, so to speak, since he was an unexpected and still new-made emperor; but these also were given him. A man of the people who was blind, and another who was lame, came to him together as he sat on the tribunal, begging for the help for their disorders which Serapis had promised in a dream; for the god declared that Vespasian would restore the eyes, if he would spit upon them, and give strength to the leg, if he would deign to touch it with his heel. Though Vespasian had hardly any faith that this could succeed and therefore shrank from even making the attempt, he was at last prevailed upon by his friends and tried both things in public before a large crowd – and they worked!

And, at this same time, by the direction of certain soothsayers, some vases of antique workman­ship were dug up in a consecrated spot at Tegea in Arcadia and on them was an image very like Vespasian.

(8) Returning to Rome under such auspices and attended by so great renown, after celebrating a triumph over the Jews, Vespasian added eight consul­ships to his former one. He also assumed the censor­ship and during the whole period of his rule he considered nothing more essential than first to strengthen the state, which was tottering and almost overthrown, and then to embellish it as well.

The soldiery, some emboldened by their victory and some resenting their humiliating defeat, had abandoned themselves to every form of licence and recklessness. The provinces, too, and the free cities, as well as some of the kingdoms, were in a state of internal dissension. Therefore Vespasian discharged many of the soldiers of Vitellius and punished many. But so far from showing any special indulgence to those who had shared in his victory, he was slow in paying them their lawful rewards.

To let slip no opportunity of improving military discipline, when a young man reeking with perfumes came to thank him for a commission which had been given him, Vespasian drew back his head in disgust, adding the stern reprimand: “I would rather you had smelt of garlic” and then revoked the appointment.

When the marines who march on foot by turns from Ostia and Puteoli to Rome asked that an allowance be made them for shoe money, not content with sending them away without a reply, he ordered that in future they should make the run barefooted, and they have done so ever since.

Vespasian made Roman provinces of Achaia, Lycia, Rhodes, Byzantium and Samos, taking away their freedom, and likewise of Trachian Cilicia and Commagene, which up to that time had been ruled by kings. He sent additional legions to Cappadocia because of the constant inroads of the barbarians, and gave it a consular governor in place of a Roman knight.

As Rome was unsightly from former fires and fallen buildings, Vespasian allowed anyone to take possession of vacant sites and build upon them, in case the owners failed to do so. He began the restoration of the Capitol in person [after the fire which broke out during the siege of his brother Sabinus – see Tacitus’s Histories for a detailed description of this event], was the first to lend a hand in clearing away the debris, and himself carried some of it off in a basket.

Vespasian undertook to restore the 3,000 bronze tablets which were destroyed with the temple, making a thorough search for copies. These included priceless and most ancient records of the empire, containing the decrees of the senate and the acts of the commons almost from the foundation of the city, regarding alliances, treaties and special privileges granted to individuals.

(9) Vespasian also undertook new works, the temple of Peace hard by the Forum and one to the Deified Claudius on the Caelian mount, which was begun by Agrippina but almost utterly destroyed by Nero. Also an amphitheatre in the heart of the city, a plan which he learned that Augustus had cherished. [This is the building we call the Colosseum, which was known as the Flavian amphitheatre until the Middle Ages.]

Vespasian reformed the two great orders [senators and knights], reduced by a series of murders and sullied by longstanding neglect, and added to their numbers, holding a review of the senate and the knights, expelling those who least deserved the honour and enrolling the most distinguished of the Italians and provincials.

Furthermore, to let it be known that the two orders differed from each other not so much in their privileges as in their rank, in the case of an altercation between a senator and a Roman knight, he rendered his decision: ‘Unseemly language should not be used towards senators, but to return their insults in kind is proper and lawful’ [i.e. a citizen could return the abuse of another citizen, regardless of their respective ranks].

(10) Lawsuit upon lawsuit had accumulated in all the courts to an excessive degree, since those of long standing were left unsettled through the interruption of court business​ during the civil wars and new ones had arisen through the disorder of the times. Vespasian therefore chose commissioners by lot to restore what had been seized in time of war, and to make special decisions in the court of the Hundred, reducing the cases to the smallest number, since it was clear that the lifetime of the litigants would not suffice for the regular proceedings.

(11) Licentiousness and extravagance had flourished without restraint so Vespasian induced the senate to vote that any woman who formed a connection with the slave of another person should herself be made a slave. Also that anyone who lent money to minors (meaning sons who were still under the control of their fathers, regardless of their age) should never have a legal right to enforce payment, that is to say, not even after the death of the fathers.

(12) In other matters Vespasian was unassuming and lenient from the very beginning of his reign until its end. He never tried to conceal his former lowly condition and often paraded it. Indeed, when certain men tried to trace the origin of the Flavian family to the founders of Reate and a companion of Hercules whose tomb still stands on the Via Salaria, he laughed at them for their pains.

So far was he from a desire for pomp and show that on the day of his triumph he did not hesitate to say: ‘It serves me right for being such a fool as to want a triumph in my old age, as if it were due to my ancestors or had ever been among my own ambitions.’

He did not even assume the tribunician power at once nor the title of Father of his Country until late.​ As for the custom of searching people who came to pay their morning calls to him, he gave that up before the civil war was over.

(13) Vespasian bore the frank language of his friends, the quips of pleaders, and the impudence of the philosophers with the greatest patience. Though Licinius Mucianus,​ a man of notorious unchastity, presumed upon his services to treat Vespasian with scant respect [claiming that, as leader of Vespasian’s army, he won Italy and Rome and, in effect, gave it to him], he never had the heart to criticize him except privately and then only to the extent of adding to a complaint made to a mutual friend, the words: ‘I at least am a man’ [implying that Mucianus was effeminate and unchaste].

When Salvius Liberalis ventured to say, while defending a rich client, ‘What is it to Caesar if Hipparchus had a hundred millions?’ he personally commended him. When the Cynic Demetrius met him abroad after being condemned to banishment, and without deigning to rise in his presence or to salute him, even snarled out some insult, Vespasian merely called him a dog.

(14) Vespasian was not inclined to remember or to avenge affronts or enmities, but made a brilliant match for the daughter of his enemy Vitellius, and even provided her with a dowry and a house-keeping outfit.

When he was in terror at being forbidden Nero’s court and asked what on earth he was to do or where he was to go, one of the ushers threw him out and told him to ‘go to Morbovia’ [a made-up name meaning ‘go to the devil’]. When the man later begged for forgiveness, Vespasian confined his resentment to words, and those of about the same number and purport.

Indeed, so far was he from being led by any suspicion or fear to cause anyone’s death that when his friends warned him that he must keep an eye on Mettius Pompusianus, since it was commonly believed that he had an imperial horoscope, he ignored them and made Mettius consul, guaranteeing that he would one day be mindful of the favour.

(15) It cannot be shown that any innocent person was punished save in Vespasian’s absence and without his knowledge, or at any rate against his will and by misleading him.

Although Helvidius Priscus was the only one who greeted him on his return from Syria by his private name of ‘Vespasian’ and, in his praetor­ship, left the emperor unhonoured and unmentioned in all his edicts, still Vespasian did not show anger until by the extravagance of his railing Helvidius had all but degraded him [meaning reduced him to the status of a common citizen].

But even in Helvidius’s case, though Vespasian did banish him and later order his death, he was most anxious for any means of saving him, and sent messengers to recall those who were to slay him; and he would have saved him, but for a false report that Helvidius had already been done to death. Certainly he never took pleasure in the death of anyone, but even wept and sighed over those who suffered merited punishment.

(16) The only thing for which Vespasian can be fairly censured was his love of money. For not content with reviving the taxes which had been repealed under Galba, he added new and heavy burdens, increasing the amount of tribute paid by the provinces, in some cases actually doubling it, and quite openly carrying on traffic which would be shameful even for a man in private life. He bought up certain commodities in order to distribute them at a profit.

Vespasian made no bones of selling offices to candidates and acquittals to men under prosecution, whether innocent or guilty. He is even believed to have deliberately advanced the most rapacious of his procurators to higher posts so that they might be the richer when he later condemned them. In fact, it was common talk that he used these men as ‘sponges’ because he ‘soaked’ them when they were dry and ‘squeezed’ them when they were wet.

Some say that Vespasian was naturally covetous and was taunted with it by an old herdsman of his who, on being forced to pay for the freedom for which he earnestly begged Vespasian when he became emperor, cried: ‘The fox changes his fur but not his nature.’

Others on the contrary believe that he was driven by necessity to raise money by spoliation and robbery because of the desperate state of the treasury and the privy purse. He testified to this at the very beginning of his reign by declaring that 40,000 millions were needed to set the state upright. This latter view seems the more probable, since he made the best use of his gains, ill-gotten though they were.

(17) He was most generous to all classes, making up the requisite estate​ for senators [this had been increased to 1,200,000 sesterces by Augustus] giving needy ex-consuls an annual stipend of 500,000 sesterces, restoring to a better condition many cities throughout the empire which had suffered from earthquakes or fires and, in particular, encouraging men of talent and the arts.

(18) Vespasian was the first to establish a regular salary of 100,000 sesterces for Latin and Greek teachers of rhetoric, paid from the privy purse. He presented eminent poets with princely largess and great rewards, and artists, too, such as the restorer of the Venus of Cos​ and of the Colossus.​

(19) At the plays with which he dedicated the new stage of the theatre of Marcellus, Vespasian revived the old musical entertainments. To Apelles, the tragic actor, he gave 400,000 sesterces; to Terpnus and Diodorus, the lyre-players, 200,000 each; to several, a hundred thousand; while those who received least were paid 40,000, and numerous golden crowns were awarded besides.

Vespasian gave constant dinner parties, too, usually formally​ and sumptuously, to help the marketmen. He gave gifts​ to women on the Kalends (first) of March [the Matronalia or feast of married women] as he did to the men on the Saturnalia.

Yet even so he could not be rid of his former bed reputation for covetousness. The Alexandrians persisted in calling him Cybiosactes,​ the surname of one of their kings who was scandalously stingy.

Even at his funeral, Favor, a leading actor of mimes, who wore his mask and, according to the usual custom, imitated the actions and words of the deceased during his lifetime, having asked procurators in a loud voice how much his funeral procession would cost, and hearing the reply ‘Ten million sesterces,’ cried out, ‘Give me a hundred thousand and fling me even into the Tiber.’

(20) Vespasian was well built,​ with strong, sturdy limbs, and the expression of one who was straining. Apropos of which a witty fellow, when Vespasian asked him to make a joke about him, replied, ‘I will, when you have finished relieving yourself.’

Vespasian enjoyed excellent health, though he did nothing to keep it up except to rub his throat and the other parts of his body a certain number of times in the tennis court, and to fast one day in every month.

(21) This was Vespasian’s manner of life. While emperor, he always rose very early, in fact before daylight. Then, after reading his letters and the reports of all the officials, he admitted his friends, and while he was receiving their greetings, he put on his own shoes and dressed himself. After despatching any business that came up, he took time for a drive and then for a nap, lying with one of his concubines, of whom he took several after the death of Caenis. After his siesta he went to the bath and the dining-room. It is said that this was the part of the day when he was most good-natured or indulgent, so that the members of his household eagerly watched for these opportunities of making requests.

(22) Not only at dinner but on all other occasions he was most affable, and turned off many matters with a jest. He was very ready with sharp sayings, albeit of a low and buffoonish kind, so that he didn’t refrain even from obscene expressions.​

Yet many of his remarks are still remembered which are full of wit, among them the following. When an ex-consul called Mestrius Florus called his attention to the fact that the proper pronunciation was plaustra (‘wagons’) rather than plostra, he greeted him next day as ‘Flaurus.’

When he was importuned by a woman, who said that she was dying for love for him, he took her to his bed and gave her 400,000 sesterces for her favours. Being asked by his steward how he wanted the sum entered in his accounts, he replied: ‘To a passion for Vespasian.’

(23) Vespasian also quoted Greek verses with great timeliness, saying of a man of tall stature and monstrous parts:

‘Striding along and waving a lance that casts a long shadow’ [Iliad 7.213.]

And of the freedman Cerylus, who was very rich, and to cheat the privy purse of its dues at his death had begun to give himself out as freeborn, changing his name to Laches:

‘O Laches, Laches,
When you are dead, you’ll change your name at once
To Cerylus again.’

But he particularly resorted to witticisms about his unseemly means of gain, seeking to diminish their odium by some jocose saying and to turn them into a jest.

Having put off one of his favourite attendants, who asked for a stewardship for a pretended brother, he summoned the candidate himself, and after compelling him to pay him as much money as he had agreed to give his advocate, appointed him to the position without delay. On his attendant’s taking up the matter again, he said: ‘Find yourself another brother; the man that you thought was yours is mine.’

On a journey, suspecting that his muleteer had got down to shoe the mules merely to make delay and give time for a man with a lawsuit to approach the emperor, he asked how much he was paid for shoeing the mules and insisted on a share of the money.

When Titus found fault with him for levying a tax on public conveniences, Vespasian held a piece of money from the first payment to his son’s nose, asking whether its odour was offensive to him. When Titus said, ‘No,’ he replied, ‘Yet it comes from urine.’

On the report of a deputation that a colossal statue of great cost had been voted him at public expense, he demanded to have it set up at once, and holding out his open hand, said that the base was ready.

He did not cease his jokes even when in apprehension of death and in extreme danger for when among other portents the Mausoleum​ opened on a sudden and a comet appeared in the heavens, he declared that the former applied to Junia Calvina of the family of Augustus, and the latter to the king of the Parthians, who wore his hair long. And as death drew near, he said: ‘Woe is me. I think I am turning into a god.’

(24) In his ninth consul­ship he had a slight illness in Campania and, returning at once to the city, he left for Cutiliae and the country about Reate, where he spent the summer every year. There, in addition to an increase in his illness, having contracted a bowel complaint by too free use of the cold waters, he nevertheless continued to perform his duties as emperor, even receiving embassies as he lay in bed.

Suddenly taken with such an attack of diarrhoea that he all but fainted, he said: ‘An emperor ought to die standing’, and, while he was struggling to get on his feet, he died in the arms of those who tried to help him. Vespasian died on the ninth day before the Kalends of July [23 June] at the age of sixty-nine years, seven months and seven days.​

(25) All agree that he had so much faith in his own horoscope and those of his family, that even after constant conspiracies were made against him he had the assurance to say to the senate that either his sons would succeed him or he would have no successor.

It is also said that he once dreamed that he saw a balance with its beam on a level placed in the middle of the vestibule of the palace, in one pan of which stood Claudius and Nero and in the other himself and his sons. And the dream came true, since both houses reigned for the same space of time and the same term of years.

[Suetonius’s Life of Vespasian should be read alongside Tacitus’s Histories, which give a detailed account of Mucianus’ and Primus’s military campaigns in north Italy which led to the overthrow of Vitellius as well as the siege of Sabinus on the Capitol.]


Related links

Suetonius’s Lives of the Twelve Caesars

Roman reviews

Histories by Tacitus

Biography

Publius Cornelius Tacitus, generally referred to simply as Tacitus, was a Roman statesman and historian. He lived from 56 to 120 AD. Like many Roman writers he had an eminent career in politics and public service. He started his career under the emperor Vespasian (ruled 69 to 79) and entered political life as a quaestor in 81 or 82 under Titus (ruled 79 to 81). He became praetor under Domitian (ruled 81 to 96) in 88 and then a quindecimvir, a member of the priestly college in charge of the Sibylline Books and the Secular Games.

Tacitus gained acclaim as a lawyer and as an orator, then served in the provinces from about 89 to about 93, either in command of a legion or in a civilian post. He became suffect consul (someone appointed to replace an elected consul who had vacated their office before the completion of their year-long term) in 97, during the short reign of Nerva (ruled 96 to 98).

It was about this point that he embarked on a career as a writer, producing two historical monographs – a biography of his father-in-law Julius Agricola which, because the latter had served as governor of Britain, contains much interesting information about the tribes and geography of ancient Britain; and the Germania, an ethnographic study of the tribes of Germany, both published in 98.

Tacitus returned to public life during the reign of the emperor Trajan (98 to 117). In 100 he and his friend, Pliny the Younger, prosecuted Marius Priscus (proconsul of Africa) for corruption. Priscus was found guilty and sent into exile. Pliny wrote in a letter a few days later that Tacitus had spoken ‘with all the majesty which characterises his usual style of oratory’.

Tacitus spent the next decade or so researching his two major works, the Histories and the Annals but in 112 to 113 was back in public service, recorded as holding the highest civilian governorship, of the Roman province of ‘Asia’ i.e. western Turkey. He probably died in the 120s, though the precise date is not known.

The point of recounting all this is to emphasise that Tacitus understood military and political power from the inside. He was a noted public speaker, lawyer and prosecutor, and held senior administrative posts. This profound understanding of all aspects of the Roman political system explains why Tacitus’s histories feel so authoritative and rich. He is speaking from deep experience of how Roman government worked, along with all the scheming, backstabbing and politicking which accompanied it.

The Histories

Together, the Histories and Annals were designed to give a continuous, year-by-year history of Rome under the rule of the first 12 emperors, from the death of Augustus to the death of Domitian i.e. from 14 to 96 AD, taking in the ten emperors in between (Tiberius, Caligula, Claudius, Nero, Galba, Otho, Vitellius, Vespasian, Titus, Domitian).

Tacitus composed the Annals second but they deal with the earlier period, Augustus to Nero (14 to 68). He composed the Histories first but they deal with the later period, Galba to Domitian (68 to 96).

Both books are missing large sections. The Annals is missing a big chunk in the middle, covering the last two years of Tiberius, the entire reign of Caligula (37 to 41) and the first six years of Claudius (41 to 47). Very frustrating.

But the Histories are even more mutilated. Originally 12 or 14 books in length, all that survive are the first four books and part of the fifth so that, instead of the 30 or so years from 68 to 96, all we have is just the first two years of his intended period, namely a brief summary of 68, all of 69 and some of 70.

The 1964 Penguin Classics paperback translation by British historian Kenneth Wellesley (1911 to 1995) is 260 pages long. That’s a lot of pages for just 2 years, so straightaway you know the Histories are going to cover the period in great detail.

If it’s a shame that we’ve lost most of the Histories and thus Tacitus’s accounts of Vespasian, Titus and Domitian, looking on the bright side, what we do have is a detailed account of a pivotal moment, the so-called Year of Four Emperors, 69 AD, when, following Nero’s suicide in June 68, four successive military leaders contested the imperial throne.

Nero was the last representative of the Julio-Claudian dynasty which had ruled Rome since 27 BC, but it was not only a dynasty that was overthrown; such was the chaos that it looked to contemporaries as if the unified, centralised structure of the Roman Empire itself might come to an end.

Four emperors died violently:

  • Nero in June 68, suicide (1. 4)
  • Galba in January 69, murdered by soldiers (1.41)
  • Otho in April 69, suicide (2.49)
  • Vitellius in December 69, murdered by soldiers (3.85)

Synopsis

Nero overthrown

In summer 68 reports reached Nero that the governor of the province of Gallia Lugdunensis, Gaius Julius Vindex, had rebelled against him. In order to gain support Vindex declared he was rebelling in support of the governor of Hispania Tarraconensis, Servius Sulpicius Galba. The commander of the Germania Superior army, Lucius Verginius Rufus, remained loyal to Nero and led his army against Vindex and appears to have beaten him at the battle of Vesontio, where Vindex was killed. But in the meantime, momentum had shifted to Galba. Other army leaders swung behind him and the senate declared for him. Abandoned by the legions in Italy, Nero fled to a villa outside Rome and, hearing hostile troops approaching, committed suicide rather than be dragged back to Rome and executed.

Reign of Servius Sulpicius Galba (8 June 68 to 15 January 69)

So the senate declared for Galba and he undertook the long march from Spain to the capital, where he was acclaimed emperor in June 68. However, Galba was:

  • old – he was 70 when he came to power
  • ruled badly and inconsistently, swayed by a cabal of corrupt advisers
  • didn’t pay the army as generously as it was expecting, especially the all-important Praetorian Guard which, as a result, turned against him (1.4)c

More importantly, on 1 January 69, the same day that Galba took the office of consul alongside Titus Vinius, the legions of Upper Germany refused to swear loyalty to the new emperor. They toppled the statues of Galba and demanded that a new emperor be chosen. The following day, the soldiers of Lower Germany also refused to swear their loyalty and proclaimed the governor of their province, Aulus Vitellius, as emperor.

In a bid to secure his position, on 10 January Galba held a ceremony to adopt the 31-year-old Lucius Calpurnius Piso Licinianus as his successor but it didn’t work. Just 5 days later, on 15 January, Galba was murdered by the Praetorian Guard (1.41). His successor, Piso, fled to the Temple of Vesta, but was dragged out and killed (1.43). Their heads were cut off and paraded round on pikes.

Reign of Marcus Otho (15 January to 16 April 69)

Tacitus’s account describes in detail how his successor, Marcus Otho, based in Rome, organised the conspiracy to assassinate Galba. Otho had been close to the centre of power for over a decade. He had initially been a friend and courtier of the young Nero, but Nero had an affair with and eventually married his wife, Poppaea Sabina, so had had Otho was dispatched to be governor the remote province of Lusitania in 58.

According to Tacitus Otho ruled Lusitania moderately for a decade. In the turmoil of summer 68, Otho allied himself with Galba, who was governor of neighbouring, Hispania Tarraconensis, and he accompanied Galba on his march to Rome, not unreasonably expecting a reward for his support. He was, therefore, aggrieved when Galba overlooked him to adopt Piso.

However, all these personal motives were dwarfed when Otho, now appointed emperor, read Galba’s imperial correspondence and for the first time realised the scale of the revolt of the army in Germany. Vitellius was leading his legions on a march on Rome à la Galba. Otho made an effort to negotiate, offering Vitellius a share in ruling the empire. When this was rejected, he assembled a fleet to control the coast and led his legions north where they undertook savage attacks on the civilians in the region.

Tacitus gives a detailed account of the movements of the legions of the various armies, Vitellius’s under the ambitious Aulus Caecina Alienus, Otho’s under Suetonius Paulinus. Paulinus defeated Caecina at a battle near Cremona but Caecina was then joined by the other Vitellian army led by Fabius Valens for the key battle of the campaign which took place at Bedriacum on 14 April 69.

It was a disaster for Otho’s forces, with the historian Dio Cassius claiming that 40,000 Roman soldiers were killed on both sides. (Tacitus makes the interesting point that in a civil war there’s less point, in fact it’s illegal, to take prisoners and ransom to their families, as you can in war against foreigners. So you might as well just kill them.) The next day Otho’s forces surrendered and swore allegiance to Vitellius (2.45).

Otho had retained substantial forces at his main base at Brixellum, a few miles from the battlefield and they advised him to fight on but Otho, reluctant to be responsible for more Roman lives lost, chose to commit suicide. Otho was mocked during his life for his debauched lifestyle and flamboyant homosexuality. But his suicide struck the true Roman Stoic note and was remembered and praised. Tacitus treats Otho’s death nobly and gives him a stirring speech to his men (2.46 to 49):

It may be that others have held the principate longer, but I shall make sure that no one quits it more courageously.

(A note on the Roman cult of suicide: Tacitus claims that a number of troops committed suicide beside Otho’s funeral pyre, and at the other Othonian camps both high and low committed suicide in order ‘to share his glory.’)

Reign of Aulus Vitellius (19 April to 20 December 69)

With Otho dead, Vitellius continued his march on Rome, where he made a triumphal entry and was recognized as emperor by the Senate. Tacitus then enjoys himself hugely recounting the multiple instances of Vitellius’s disgraceful debauchery, spending fortunes on games and entertainments, listening to whoever flattered him most, letting the troops he’d brought to the capital run rampant and lose all discipline. Among the numerous executions and appointments, Vitellius failed to defuse the long-running rivalry between the two generals who had won his victory at Bedriacum, Caecina and Valens.

Indeed, as Tacitus repeatedly points out, it proved to be easier to claim the throne than to hold onto it. Vitellius’s claim was soon challenged by the legions stationed in the East (Judaea and Egypt) who proclaimed their commander, Titus Flavius Vespasian, emperor instead.

Vespasian had a formidable reputation as a military commander, having played a key role in Claudius’s invasion of Britain in 43, and he was involved in suppressing the Jewish rebellion (which had started in 66) when Nero committed suicide.

Leaving his son (and future emperor) Titus, in charge of the siege of the Jews in Jerusalem, Vespasian recruited the governor of Syria, Mucianus, and Marcus Antonius Primus, a general in Pannonia, to his cause, and sent them to march on Rome, the third such march by Roman legions in 12 months.

Vespasian himself was in Egypt securing its vital grain supply when his troops entered Italy from the north-east under Primus’s leadership. With his determination, personal courage and charisma, Primus emerges as the ‘hero’, as Wellesley puts it, of book 3 of the Histories. After a confused series of clashes and manoeuvres, Primus’s legions defeated Vitellius’s army at the second battle of Bedriacum on 24 October 69. They then stormed and sacked the nearby town of Cremona in scenes of chaos, rapine and then fire. Tacitus is ashamed of the utter destruction wrought by Roman troops on a venerable Roman city (3.33).

Meanwhile the two generals who had led Vitelius to the throne, Caecina and Valens, both abandoned him in different ways. Caecina led the first Vitellian forces north but betrayed them and his emperor by going over to the Vespasians. Valens was slow to leave Rome and when he learned of the defeat of the Vitellians at Bedriacum he abandoned his legions and took ship to Monaco, with a plan to enter Narbonensian Gaul and raise a general rebellion of the Gaulish and German tribes against Vespasian. As Tacitus comments, this would have been catastrophic if it had succeeded (3.41) but it didn’t. Valens’s ship was overtaken by a flotilla of fast Vespasian galleys. With his capture the wind went out of the Vitellian forces:

With the capture of Valens the whole Roman world rallied to the winning side. (3.44)

Tacitus emphasises that Vitellius still had ample forces around Rome and if he had crossed the Apennines to attack the exhausted Flavian troops before reinforcements had arrived, could quite possibly have won. But he hadn’t a clue about military matters and surrounded himself with flattering courtiers who refused admittance to the centurions and commanders who could have given him sound advice (3.56).

Tacitus describes the confused scenes in Rome when Vitellius came down from the palace dressed in black, made an impassioned speech to the people, but was prevented by them, the Praetorian Guard and the German auxiliaries, from abdicating as he wanted to. (3.67-68) If his wish had been carried out much bloodshed and destruction would have been avoided.

If Vitellius had found it as easy to convert his follower as to give way himself, the army of Vespasian would have entered the capital without bloodshed. (3.66)

But Vitellius’s supporters’ obstinacy meant that the Flavian forces had to fight their way into Rome, destroying property and spreading carnage as they went.

The extraordinary story of Sabinus and Domitian

Vespasian had an older brother, Titus Flavius Sabinus, who had had a successful public career. Throughout the year he had remained in Rome as successive rulers rose and fell. Staying with him was his nephew, Vespasian’s younger son, Domitian. Tacitus tell us that Vitellius was well aware of their presence but took no action against them so that his, Vitellius’s, extended family, living in various provinces, would also be unharmed.

But Sabinus wasn’t stupid and had reached out to the anti-Vitellian factions in the nobility and, when news came that Vitellius had abdicated, he mobilised these individuals and cohorts (‘the leading senators, a number of knights and representatives of the urban troops and of the watch’) and they declared for Vespasian as emperor. Then came the news that Vitellius had been forced to remain in power and the position of Sabinus’s little troupe became desperate. Scuffles between the opposing forces turned into fighting and Sabinus led his force up to the Capitoline Hill where they barricaded themselves in, where he was joined by his family and Domitian.

There followed an intense siege of the hill by the pro-Vitellian forces (3.71). Nobody knows whether it was the attackers or defenders who resorted to fire but somehow a fire started and spread to surrounding buildings, above all the venerable Temple to Jupiter the Best and Greatest. This ancient building, full of tributes and testimonials from centuries of Roman history and military achievement, was burned to the ground.

This was the most lamentable and appalling disaster in the whole history of the Roman commonwealth. (3.72)

Eventually the Vitellians stormed the hill, while panic-stricken Flavians fled or hid or disguised themselves. Sabinus was seized along with his lieutenant, Quintius Atticus, put in chains and dragged before the now-powerless emperor who spoke calmly to them but was unable to stop them being dragged off by the impassioned mob, which stabbed and hacked Sabinus to death, cut off his head and threw his body onto the Gemonian Steps. Thus the end of a great Roman patriot, one among thousands of victims of Vitellius’s inability to rein in his own followers.

The fate of his nephew, Vespasian’s son and the future emperor Domitian, is even more colourful. As the besiegers broke in, Domitian hid in the house of the caretaker of the temple. Helped by a freedman he put on ‘a linen mantle’ and pretended to be a priest in order to get through the lines and then hide at the house of one of the family dependants. Once Vespasian was in power, Domitian demolished the caretaker’s house and built a small temple to Jupiter the Preserver. When he himself became emperor, he had a bigger temple erected to Jupiter the Guardian, with a statue depicting himself ‘under the protecting arm of the god’ (3.74).

So Primus’s legions were forced to fight their way into Rome with much bloodshed and destruction and, seizing the forlorn emperor-in-name-only Vitellius, they dragged him to the same Gemonian Steps where Sabinus’s body had been thrown a few days earlier, and there hacked him to death, on 20 December 69.

Throughout book 3 Tacitus describes how the Flavian side, although generally victorious in battle, was guilty of disagreement and delay, especially how Primus waited for the arrival of Mucianus and his Syrian troops. Other leaders heard of Vitellius’s abdication and thought the war was over. Tacitus finds it hard to apportion blame, but the combined effect was delay which was ‘fatal’ and had ‘tragic’ consequences of ‘unrelieved disaster’ i.e. the siege of the Capitol, the burning of the temple, the execution of Sabinus, and the eventual storming of Rome. The advance guard attacked the city walls on the evening of 19 December 68.

Next day the Flavian armies forced entry to the city at various gates amid scenes of rape and massacre. Tacitus vividly describes how the fighting took place in front of the entire population which watched it like spectators applauding a mock battle in the arena (3.83). Next day Domitian came out of hiding and was awarded the title Caesar but real power rested with the head of the conquering army, Antonius Primus. Within a few days the governor of Syria, Municianus arrived, and power shifted to him as official representative of Vespasian. Tacitus shows how the day-to-day business of politics i.e. speechifying, backstabbing, conspiring, senators prosecuting each other, carried on unchanged.

Reign of Vespasian (July 69 to June 79)

Vespasian ruled for ten years, establishing the Flavian dynasty (which lasted 27 years) which consisted of himself, his eldest son Titus (79 to 81) and second son, Domitian (81 to 96), survivor of the escapades on the Capitoline Hill. In fact Vespasian was the first Roman emperor to be succeeded by his biological son; the succession of emperors in the Julio-Claudian dynasty had all been by adoption. Vespasian:

  • reformed Rome’s financial system of Rome
  • brought the campaign against the Jews to a successful conclusion with the sack of Jerusalem in 70 and the mass suicide of Jewish resisters at Masada in 74
  • initiated ambitious construction projects including commissioning the Flavian Amphitheatre, better known today as the Roman Colosseum

Civilis’ revolt

But Tacitus doesn’t get round to any of this in what we have of his account. Instead, book 4 of his narrative focuses on developments in Germany. Here, months before the Flavian forces had even triumphed in Italy, a Romanised Batavian prince named Gaius Julius Civilis led a rebellion of German and Gaulish tribes which, at one point, threatened the complete independence of Gaul from Rome.

Tacitus describes the complex sequence of events by which Civilis united the tribes and then their attacks on Roman strongholds (notably the long siege of the Roman camp of Vetera), along with the appalling mismanagement on the Roman side, punctuated by mutinies by dissident soldiers (4.12 to 37).

Back in Rome

Tacitus cuts back to Rome to describe the start of the new year (70 AD) and the nominal consulships of Vespasian and his son Titus. However, as both were still absent in the East, it was Vespasian’s 18-year-old Domitian who found himself titled ‘Caesar’ and officiating at the first meetings of the Senate. Tacitus lists the usual senate business of making speeches, arguing about who was guilty of what crimes and betrayals during the reigns of Nero, Galba, Otho and Vitellius, feuds and prosecutions.

Vespasian, still in Egypt supervising Rome’s corn supply, was told bad things about Domitian arrogating too much power to himself, which threatened to turn him against his son, but this is the peg for Titus to make a speech asking clemency for his brother, on the basis that emperor’s needed to keep family close and well as the only true support they had (4.52). Tacitus then describes the reconsecration of the great temple of Jupiter (4.53).

More Civilis’ revolt

The interlude in Rome over, Tacitus returns to Julius Civilis’s rebellion on the Rhine (4.55 to 80). This continues to be very complex, in terms of the continually changing alliance between the tribes and their leaders (Civilis, Classicus, Tutor), the multiple military encounters at different locations, and the fact that one Roman legion is persuaded to defect to the tribals.

Despite setbacks the Romans won a hard-fought battle when the German coalition (the Batavi, Ubii, Lingones, Bructeri and Tencteri) attacked the Roman camp at Augusta Treverorum (Trier). The Roman commander was Quintus Petillius Cerealis who rallied his troops to hold the narrow bridge over the Rhine before counter-attacking and destroying the German camp (4.77). But there were other German and Gaulish forces scattered around the Rhineland, not least in Cologne, so the war was far from over.

Book 4 ends with a few short passages describing Vespasian’s ongoing sojourn in Egypt and some anthropology about the origin of the popular god Serapis, but the war on the Rhine far from resolved.

Book 5

The Jews

The fifth book, of which only the first 26 chapters survive, opens by ignoring the situation in Germany and shifting the scene about 2,000 miles East to Jerusalem. The Jews had risen against Roman rule in 66 AD. Tacitus picks up the story at the start of 70 AD as Vespasian dispatches Titus to Judaea to undertake the siege of Jerusalem. This would fall amid general bloodshed in August of that year although Tacitus’s history breaks off before then.

First though Tacitus treats his readers to an extended history of the Jews, review of their religion and traditions which, as Wellesley puts it, is a ‘fascinating farrago of truth and lies’ (introduction, page 14). But Tacitus gets it right about the Jews’ seven-day week, their monotheism, their fierce attachment to discriminatory customs such as circumcision, eschewing pork, not ‘marrying out’ and so on.

All this leads up to a description of Titus, having pacified the rest of Judaea, arriving before the impressive walled city of Jerusalem which itself contains the citadel within a city of the Temple complex. The city is packed with refugees from the other Jewish cities Roman armies had reduced, and Titus sets about mounting a siege in the approved Roman fashion. (5.13)

Back to Civilis’ revolt

At this point the text leaves Titus to return to the war in Germany. Here there are many more battles and skirmishes between Civilis’s tribes and Romans, including a close escape when Cerealis’s camp is invaded. But the Romans survived and attacked the island in the Rhine estuary where the Batavians lived, devastating it.

As summer turned into autumn Cerealis kept up a flow of secret correspondence with the Germans offering them peace and a return to the status quo ante. The chiefs of the German tribes are coming to realise that they cannot defeat the Romans and have been led into a ruinous unwinnable war by Civilis. The narrative breaks off as Civilis calls Cerealis to a conference at either side of a ruined bridge at Nabalia and begins to justify his actions…

In other words we don’t get to see Titus conclude the siege of Jerusalem or Vespasian set sail for, let alone arrive at, Rome.

The Agricola

In 78 Vespasian appointed as governor of Britain Gnaeus Julius Agricola, who aggressively expanded Roman territory far into Scotland. In the same year the young historian Publius Cornelius Tacitus married Agricola’s daughter. Twenty years later, in an act of filial duty, Tacitus wrote a biography of Agricola which survives in its entirety and contains much invaluable information about the first century British, their tribes and customs. This book, the Agricola, was published around 98 AD. It was the first of his historical works.

Tacitus shares his editorial decisions

A very winning habit of Tacitus’s is to share with the reader the balance of the evidence in front of him and his opinions about it, particularly when it is questionable. He steps out of his narrative, as it were, and we get a strong sense of his personality, brisk, logical, hard-headed:

  • Though I feel that a wilful search for old wives’ tales and the use of fiction to divert the reader is quite inappropriate in a serious work of this type, I hesitate all the same to be sceptical about events widely believed and handed down. (2.50)
  • Historians of this war who wrote during the Flavian dynasty have flatteringly described the motives of these men as ‘concern for peace’ and ‘patriotism’. My own view is that in addition to a natural instability of character and the cheapening of loyalty which was a consequence of their betrayal of Galba, a jealous fear that rivals would outpace them in Vitellius’s affections induced them to ruin Vitellius himself. (2.101)
  • I find that some widely read historians vouch for the truth of the following story…(3.51)

Tacitus tells us (3.25) that for the detail of the fighting he follows the account of Lucius Vipstanus Messalla, a Roman of senatorial status, who was directly involved in the war, being temporary commander of the legion VII Claudia stationed in Moesia which entered the civil war on the Flavian side, and who wrote an account of the war once it was over. This history is now lost but young Tacitus befriended the older man and used it as one of the prime sources for this history.

Sententiae

Sententia is the Roman word for the kind of pithy general statement about human life, the universe etc that we call by the names proverbs, adages, aphorisms, maxims or apophthegms. The plural form is sententiae. 1) A sententia is a general reflection on life which can arise from the previous narrative, acting as a kind of summary, summarising events or someone’s character in a pithy generalisation. So after describing the differing views among the army and its commanders in the East, he summarises:

Thus there were good men and bad, but for a variety of reasons and with equal enthusiasm all of them wanted war. (2.7)

2) A bit more squarely in the definition is this example where Tacitus describes the feverish rumours in Rome as Vitellius marched against Otho and then explains it by using a generalisation that his elite, crowd-despising, aristocratic audience would heartily endorse:

The cheers and cries of the crowd followed the usual pattern of flattery in being overdone and insincere…The passion for self-abasement operated as it does among domestic slaves, for each individual was prompted by selfishness and the decencies of public life now meant nothing. (1.89)

Hear hear, old chap. In fact the emptiness of public acclamation and the crassly craven behaviour of all mobs is a recurring theme and you can hear in Tacitus’s voice the scorn of a republican lamenting the hollow mob rule which the imperial form of government encouraged:

  • This was merely the accepted tradition whereby any emperor, no matter who he was, was acclaimed with extravagant applause and empty demonstration. (1.32)
  • [The defeated Othonian army turn on their leaders, blaming everyone except themselves.] This, of course, is typical of the mob. (2.44)
  • [On the entry of the despicable Vitellius into Rome] The lower classes are irresponsible and unable to discriminate between counterfeit and true. Adept in offering the usual flattery, they shouted and yelled their approval. (2.90)
  • In moments of fear the voice of wisdom and the gossip of the mob are listened to with equal alacrity. (3.58)

3) Or a sententia can be included in a flow of argument as a kind of proof. An author may cite a sententia summarising a common opinion or experience, with a view to winning the reader over to his point of view or recruiting the reader to his framework, his analysis:

  • Suspicion and hatred must always be the reaction of rulers towards the man talked of as the next in succession. (p.35)
  • Man’s character is such that he will always prefer to believe in mysteries. (1.22)
  • The ordinary man always goes from one emotional extreme to the other. (2.29)
  • Men are more inclined to repay injury than kindness. (4.3)
  • As good men derive their effectiveness from their virtues, so those who are really evil, derive theirs from their vices. (3.77)

This type assert a view of human nature or society which he uses as evidence to bolster his interpretation.

4) Or Tacitus may sometimes be consciously creating new generalisations to express his point of view. This was part of the new, briefer, more pithy style expected of Silver Age authors. (In Latin literature the Golden Age is said to have lasted from 70 BC to 18 AD, especially the long reign of Augustus, 27 BC to 14 AD; while the Silver Age is said to be the period from about 18 to 133 AD.)

Cicero write long, flowing, declamatory prose. Tacitus also writes long sentences, but more packed with information than concern for writerly balance. And they are frequently punctuated by shorter, pithy reflections and summaries. With sententia:

  • No one has ever made good use of power evilly gained. (1.30)
  • As is so often the case with brazen falsehoods, certain individuals asserted that they had been present when the deed was done and had witnessed it. (p.40)
  • Once killing starts it is difficult to draw the line. (1.39)
  • Discipline, however inflexible in peace-time, is relaxed in civil conflicts, where agents are ready to discourage disloyalty on either side, and treachery goes unpunished. (1.51)
  • There are always courtiers who keep an eye open for an emperor’s displeasure. (2.38)
  • Revolution and strife put tremendous power into the hands of evil men, whereas peace and quiet call for good lives [or ‘the practice of virtue]. (4.1)

Tacitus frequently made me smile with his droll comments on human nature. On several occasions emperors tried to smother bad news about defeats in the field, but banning rumour only ’caused it to multiply’. (3.54) That Homo sapiens, eh? Those mobs, those crowds, those foolish fickle humans.

Pithy

Sometimes Tacitus is just wonderfully brief and punchy.

  • A war of boundless havoc seemed imminent. (3.15)
  • Venutius inherited the throne, and we the fighting. (3.45)
  • [Of Vitellius] Emperor no longer, he was merely the cause of the fighting. (3.70)

Conclusions

1. Instability of the emperor

Tacitus draws the major conclusion from all these events right at the beginning: the revolt of Gaius Julius Vindex and then Galba revealed the secret of the principate which had been concealed throughout the Julio-Claudian dynasty, which was that: it was possible for an emperor to be chosen from outside Rome (1.4). More specifically, it set the pattern for centuries to come, of new emperors being acclaimed by provincial armies then marching on Rome to establish their claim.

For some periods of time ‘dynasties’ endured which ordered the succession through biological or adopted relatives. But throughout 400 year history of the Roman Empire from this year onwards, simmering beneath the appearance of stability, was the threat of the violent rise of a provincial leader to overthrow the central imperial power.

2. Instability of the army

The second conclusion, closely related to the first, is that the troops were motivated not by ideology or loyalty but, above all, by the promise of loot. Time after time in the 280 pages of this narrative, commanders, governors and emperors are threatened by their own men, surrounded, mobbed, shouted at, with the soldiers’ goal almost always being the same: loot. Vitellius was unable to control the praetorian guard or German auxiliaries in Rome, and then Antonius Primus was unable to stop the sack and fire and massacre of the triumphant army as it ransacked every house looking for valuables or women to rape.

As the narrative proceeds Tacitus gives evermore examples of the terrible discipline into which all the legions and cohorts, on all sides, seemed to fall.

The troops clamoured for immediate action and threatening their officers had by now become a habit. (4.34)

3. Permanent war

Stepping back a bit, I might be missing the wood for the trees because I suppose the biggest take home from this long text is that Rome was a military empire engaged in almost constant warfare. All of Rome’s politicians and statesmen were expected to take command of armies engaged in real warfare at the drop of a hat (even Cato in North Africa, even Cicero during his year in Asia). It was a militaristic culture in which the activity of war dominated all aspects of politics and culture to an extent I don’t think we moderns can really understand.

Reading experience and translations

Once you bed down into it, Tacitus’s account is gripping. He is, after all, reporting a very dramatic series of events:

The story upon which I embark is one full of incident, marked by bitter fighting, rent by treason and even in peace, sinister. (1.2)

The course of events allows him to stage melodramatic scenes and give stirring speeches to key characters at decisive moments. But he is a master of narrative. Possibly because the subject matter itself is gripping and fast-moving, but I found the Histories a much more enjoyable read than the more diffuse and sometimes repetitive Annals (all those informers, all those treason trials, all those forced suicides – even Tacitus himself admitted to getting bored with his own narrative).

Take the couple of chapters describing the abortive rising of Sabinus and the other pro-Flavians when they thought Vitellius had abdicated, which leads into the siege of the Capitoline Hill, the fire destroying the Temple of Jupiter, Sabinus arrest and lynching and the daredevil escape of young Domitian. This is a wonderfully dramatic and exciting story and Tacitus tells it clearly and vividly.

Some of the narrative’s power must be down to Wellesley’s translation which enlivens the bare Latin with colloquial English phrases (‘old wives’ tales’, ‘run for the hills’, ‘discipline went to pieces’ 4.1, ‘he was the last man to make trouble’, 4.38, ‘Marcellus looking daggers, Crispus all smiles’ 4.43) which really bring the narrative to life, giving it a more popular, colourful vibe than I suspect a literal translation would.

Also, it appears that at least some of the pithiness which I so enjoy derives from Wellesley. Here’s Anthony Kline’s translation of the first phrase of book 3 chapter 79. I assume Kline gives a literal translation of the Latin which explains why it is rather flat and factual.

Antonius reached Saxa Rubra (nine miles north of Rome) by the Flaminian Way late at night but now too late to bring relief.

And here’s Wellesley’s version:

The night was far advanced before Antonius, marching to the rescue down the Flaminian Way, reached Saxa Rubra. It was too late. (3.79)

You can see that Wellesley has altered it in several ways, two of which stand out. 1) ‘The night was far advanced’ sounds like a boy’s own adventure trope, on a par with ‘It was a dark and stormy night…’ It introduces a dash of Victorian adventure story flavour. 2) Where Kline has the flat ‘but now too late to bring relief’ Wellesley makes this phrase into a separate, clipped sentence, creating the taut, laconic style of a thriller. He does this throughout the text, sprinkling tough punchy little sentences which convey an enjoyable sense of narrative threat and suspense:

The explosion was not long in coming. (4.32)

In other words, Wellesley’s translation (as far as I can tell) tends to turn Tacitus into a gripping adventure story and ripping yarn, which is part of what makes his version such a compelling read. Along with Rolfe Humphries’ Englishing of Lucretius and Peter Green’s versions of Ovid, it’s one of the most enjoyable translations I’ve read.


Credit

The Histories of Tacitus, translated by Kenneth Wellesley, was published by Penguin Books in 1964. All quotes are from the 1986 revised paperback edition.

Related links

Roman reviews

The Annals of Imperial Rome by Tacitus – 1

The more I think about history, ancient or modern, the more ironical all human affairs seem.
(Annals of ancient Rome by Tacitus, page 127)

Publius Cornelius Tacitus (56 to 120 AD)

Publius Cornelius Tacitus was a Roman historian and politician. He is generally regarded as one of the greatest Roman historians. He held high official positions, being consul in 97 and governor of Anatolia in 113.

His two major works – the Annals and the Histories – cover the history of the Roman Empire from the death of Augustus (14 AD) to the death of Domitian (96 AD), although there are substantial gaps in the surviving texts.

Saint Jerome stated that The Histories and Annals together amounted to 30 books. Scholars traditionally assign 16 books to the Annals and 14 books to the Histories. Of the 30 books mentioned by Jerome only about half have survived.

Three other, lesser works by Tacitus survive in their entirety:

  • a dialogue about oratory, in which two lawyers and two literary men discuss the claims of oratory against literature (published 102)
  • a study of Germany and the German tribes (the Germania, published about 98)
  • a biography of his father-in-law, Agricola (the Agricola, published about 98)

Incomplete

The Annals were Tacitus’s final work. The Histories, although published earlier, cover the later part of his period, from 68 to 96 AD. The Annals, though published later, cover the earlier period, from the end of the reign of Augustus, through those of Tiberius, Gaius, Claudius and Nero, covering the years 14 to 68 AD, the year when Nero committed suicide.

But the absolutely key thing about the Annals is that half of them are missing. There are dirty great gaps in the narrative, big holes in the story.

We have the first part, a good continuous narrative from the end of Augustus’s reign (14) through most of Tiberius’s rule (14 to 37) in detail. But the text breaks off after the death of Tiberius and the entire reign of Caligula (37 to 41) and the first six years of Claudius (41 to 47) are missing. The narrative then resumes for the last seven or so years of Claudius (47 to 54) and the entire reign of Nero (54 to 68), at which point the narrative of the Annals connects with that of the Histories.

The best

Tacitus’s is the earliest and best account we have of this crucial period in western history. We do also possess the biographies of the first 12 emperors by Gaius Suetonius Tranquillus (69 to 122), Tacitus’s younger contemporary, which cover the exact same period and were published around 120 AD; and it’s true that Suetonius was an imperial secretary (to Hadrian) and so had access to imperial archives and was able to amass much curious and colourful material in his biographies. But Suetonius followed the conventions of his time in thinking ‘biography’ a much less serious genre than ‘history’ and so didn’t attempt the deeper analysis and wider scope which Tacitus achieves.

The other main source for this period is the Greek historian Lucius Cassius Dio (155 to 235) who wrote a vast history of Rome from its foundation up to his own time in no fewer than 80 volumes. But Michael Grant, the translator of the Penguin edition of the Annals, considers Dio ‘pedestrian’ and lacking ‘the imagination to grasp the affairs of the early empire’.

So although there are these two other sources, nonetheless Tacitus:

is the best literary source for the events of the early principate that we possess.

The purpose of history

Like everyone in the ancient world, Tacitus thought writing had a moral purpose. Grant’s introduction spends some time untangling the complicated relationship in Tacitus’s time between history, rhetoric and philosophy.

For a start all these genres – poetry, history, tragedy and comedy, eulogy and lyric poetry – were pioneered by the ancient Greeks. The Romans only began to copy these genres hundreds of years after the Greeks had brought them to a first perfection. (The first Greek historian, Herodotus, wrote his Histories about 430 BC, whereas the first Roman historian, Cato the Elder, wrote his Origines 250 years later, about 180 BC.)

Grant tells us that history, as a genre, grew out of poetry. First came Homer and Hesiod (700 BC?) and only centuries later, the first of the Greek historians – Thucydides b.460 and Herodotus b.430. For a very long time ‘history’ was regarded as a subsidiary form of literature.

This explains the elements of the dramatic found in Tacitus, for example the extended speeches he gives characters at various points which, scholars think, were almost all entirely invented by Tacitus. He attributed to leading characters in the narrative beautifully structured speeches which expressed the kinds of things they ought to have said at the most dramatic or pivotal moments.

And from the tradition of Greek tragedy comes an urge to make events seem tragic and terrible. You can feel this at moments in the narrative where, after trundling through a list of law cases and official appointments, Tacitus returns to the year’s activities of Tiberius or Nero and, suddenly, the narrative takes on a more colourful, sometimes stricken, tone, as he talks up the appalling reign of terror which Tiberius assembled or the terrible acts of the sadist and murderer Nero. You can almost hear him cranking up the horror. Which is why some scholars question whether things really were as bad under Tiberius and Nero as Tacitus claimed or whether some, at least, of the horror is included for dramatic effect.

Alongside drama went didacticism, the urge to teach and instruct, which grew, according to Grant, in popularity in the Greek world from the 4th century BC onwards. Tacitus takes a deeply moral line. He is concerned not only with recording everything which happened in a specific year, but giving his opinion about it.

Tacitus’s history is a succession of issues by which I mean a record of each year’s military campaigns, appointments of officials, promulgating of laws, prosecuting of officials or criminals, the character of particular officials (governors, generals, the emperors themselves) and so on – all of which Tacitus gives his opinion about. It is a very opinionated history.

Tacitus is in no doubt that the fundamental purpose of his writing is didactic. The aim of history is to teach men to know themselves better and behave better by showing them great examples – of good and terrible behaviour – from the past.

It seems to me a historian’s foremost duty to ensure that merit is recorded and to confront evil deeds and words with the fear of posterity’s denunciations.
(p.150; book 3, 64)

Which brings us to another massive topic, which is rhetoric, the art of persuasion, in writing and speaking. Rhetoric was the central element of the educational syllabus of the well-educated in the ancient world, and was explained in a stream of famous and complex manuals.

Thus a writer like Cicero, in his De legibus, says that history’s first concern may be recording the truth, but very close afterwards comes the need to a) persuade his audience and b) to sound well. This brings us back in a circle to history’s origins as a child of poetry. By Tacitus’s time it had travelled a long way from its parent but hadn’t shaken off the expectation that the historian would, as well as being a good researcher of facts, be an artist of prose.

Hence (to repeat a bit) the importance of the set-piece speeches Tacitus invented for his historical personages. The speeches are not only appropriate for the personage and the situation, they exploit the personage and the situation to put on a good show – in order to demonstrate the author’s skill at making a case, and to tickle the taste buds of the educated Roman audience who enjoyed savouring and judging well-made rhetoric and oratory.

Many of the set-piece passages in Tacitus were almost certainly written to be declaimed i.e. read aloud to an audience trained to its fingertips in the art of rhetoric, who would spot and appreciate the author’s various tricks and skills.

Conceived as accurate depictions of what actually happened, written in order to promote good behaviour and deprecate bad behaviour, Tacitus’s writings also had an interest in bringing out dramatic moments and presenting successive cases and arguments with all the skills of an orator. (For example, the passage in book 1, sections 7 to 10, where Tacitus puts the case for, and then the case against, Augustus’s achievements.) It’s a colourful, rich and often highly artistic combination.

Sententiae

Alongside and accompanying this overtly didactic aim, Tacitus from time to time throws in sententiae or pithy comments on history, society and human nature. these were a well-known part of his style and were quoted and excerpted for a millennium and a half afterwards. However, the modern reader may feel that, beneath their air of profundity, they are often strangely anodyne.

So the avenging of Germanicus ended. Contradictory rumours have raged around it among contemporaries and later generations alike. Important events are obscure. Some believe all manner of hearsay evidence; others twist truth into fiction; and both sorts of errors are magnified by time. (p.128, book 3, section 18)

It would be easy to enjoy and dismiss the sententiae without realising their true significance. Tacitus is trying to understand human nature by stepping back and commenting on aspects of what he sees, which arise naturally from his subject matter (the origins of tyranny) or his researches (how very prone people are to believe all kinds of rumours and lies).

He is investigating the nature of what is remembered, and why, and how fictions so quickly arise to fulfil people’s expectations.

Sejanus, too much loved by Tiberius and hated by everyone else, passed for the author of every crime; and rumours always proliferate around the downfalls of the great. For such reasons even the most monstrous myths found believers…My own motive in mentioning and refuting the rumour has been to illustrate by one conspicuous instance the falsity of hearsay gossip, and to urge those who read this book not to prefer incredible tales – however widely current and readily accepted – to the truth unblemished by marvels.
(p.162, book 4, section 9)

Fairly obvious though they seem to us, these kinds of reflection on human nature and the psychology of society was much rarer in ancient times. Although they were to some extent expected in history as a genre, it is always fascinating to read these occasional insights, not into society as such, but into how ancient authors thought about their society and about social change.

No chapter markers

I read the Annals in the translation by Michael Grant published by Penguin in 1956. It is a clear, forceful translation making for an enjoyable read (if you like Roman and military history) but with one massive flaw. Most Roman texts were divided by the author into numbered sections which modern editors, not entirely accurately, often call ‘chapters’.

The Annals and Histories are divided into these numbered sections, which are themselves gathered into ‘books’. But Grant or his editor took the decision not to include these chapter numbers in the text, which is inconvenient. It would have been useful to know which book and which section various events occur in.

Robert Graves’s translation of Suetonius and Kenneth Wellesley’s translation of Tacitus’s Histories, both for Penguin, do keep the section numbers in –so that every other paragraph or so starts with a number – and this allows you to compare their texts with other translations available online by referring to these numbers. You can go straight to the precise section of the other translations and make comparisons very easily. And, when I quote a sentence or two in my blog, I can cite the precise section it occurs in, for everyone’s convenience.

You simply can’t do that with the Grant translation. The book number and chapter number are given in the header at the top of each page, but this covers all the contents of both pages and so is very imprecise, and leaves you having to guess which chapter number applies to a particular paragraph. Very irritating.

Annalistic

What is an annal, anyway? Merriam-Webster defines an annal as ‘a record of the events of one year’ and annals in the plural as a record of events arranged in a year-by-year sequence. Thus Tacitus proceeds, rather pedantically, a year at a time. This means he doesn’t describe long-running themes which ran over successive years, as a whole. Instead he tells you everything which happened in 14 AD. Then everything which happened in 15 AD. And so on.

Sources

1. Apparently, the initial scaffolding of the work was based on annual notices called the ‘Records of the Priests’. These were primarily religious in nature but since the Roman year was packed with celebrations and festivals a lot of the other business of the state (elections, wars, trials) began to be mentioned and then actively recorded in the Records. By the second century BC historians who used these sources had become known generally as the Annalists. They provide an obvious precedent for Tacitus’s work.

2. Tacitus also mentions searching ‘histories and official journals as part of his researches (p.120), a note from Grant telling us this latter refers to the acta diurna which began to be kept in the year of Julius Caesar’s first consulship (59 BC).

3. He also, like Suetonius, at some points refers to stories he himself heard from those alive at the time, and so gives a version of Piso’s eventual death ‘given by people who were alive when I was young’ (p.126).

4. And he balances the written record with hearsay, the oral tradition which is so often lost and so is valuable that Tacitus recorded:

In describing Drusus’ death I have followed the most numerous and reputable authorities. But I should also record a contemporary rumour, strong enough to remain current today…’ (p.163, book 4 section 10)

(This rumour was that Sejanus not only seduced Drusus’s wife, Livilla, into becoming his lover and helping him poison her husband, Drusus – but also seduced Drusus’ eunuch, Lygdus, to help in the conspiracy.)

Sallust

Grant sees the key figure in the Roman tradition before Tacitus as being Sallust, author of a lost history as well as studies of the Jugurthine War and the Catiline conspiracy, which have survived. Sallust was popular because of the drama and energy of his narratives, spliced with exciting speeches, most notably the long speeches he attributes to Julius Caesar and Cato the Younger in the Catiline conspiracy – combining artistry and rhetoric.

‘Next’

This explains why one of the key words in Grant’s translation is ‘next’. Tiberius did this. ‘Next’ x and y were installed as consuls for the year. ‘Next’ the Senate debated a motion to prosecute this or that governor. ‘Next’ there were rebellions by the following tribes on the following borders of the empire. ‘Next’ Tiberius announced a new policy to enforce z.

The summary of each year opens by naming the consuls for that year:

  • In the next year the consuls were Servius Cornelius Cetegus and Lucius Visellius Varro… (p.165)
  • In the following year the consuls were Cossus Cornelius Lentulus and Marcus Asinius Agrippa… (p.173)

And ends with a brief list of notable figures who died during it:

  • At the end of the year two notable Romans died… (p.134)
  • Two eminent men died this year…’ (p.155)

And so on. On one level it is a record of events which really is just ‘one damn thing after another’. As I got into the text I realised that, although broad chapter titles Grant assigns to big blocks of narrative (see below) are zippy and dramatic, it would make a lot more sense to layout the narrative by year, starting a new ‘chapter’ with each year to really bring out the year-by-year annalistic nature of the text.

By ‘everything’ I mean a fairly narrow, limited range of concerns. Tacitus frequently refers to his own researches in state records. The point being that his narrative appears to be based on the brief records which Roman officials had been keeping for centuries of a) appointments to the key magistracies; b) debates and decisions of the Senate, regarding new laws or the prosecution of leading figures for breaching various laws; c) military campaigns; d) important court cases, often the prosecution of provincial governors for corruption.

Tacitus lays out a list of these kinds of events for each year and then expands on them, giving further background where required, especially about the individuals concerned, their family and character, and explaining what happened in each instance. These kinds of things form what you could call the background hum of the narrative.

No social or economic history

There is very little about a subject which has become central to modern history, which is economics. The ancients had little or no understanding of economics. Like his peers, Tacitus will say ‘in this year there was a shortage of wheat or grain’ and that food prices went up or there was scarcity leading to riots, prompting the emperor to intervene and buy up huge amounts to be distributed cheaply to the population of Rome. But that’s about it.

And there’s nothing at all about the lives or experiences of the common people, except for occasional references to the mob or riots. It is very much a personal history of the very top echelons of society, the senatorial class and the so-called ‘knights’. And it is a moral history of their personal attitudes and behaviour.

The emperors

But laid over the top of the background hum of the year-to-year events is what you could call the juiciest element of the Annals, which is the cumulative portrait of the emperors being (since we lack Caligula altogether) Tiberius, Claudius and Nero.

The most famous biographer of this period, Gaius Suetonius Tranquillus (69 to 122) has left us, among copious other writings, a famous set of biographies of the first 12 emperors (Lives of the Caesars) which covers the exact same period as Tacitus’s Annals and Histories. The two works can be read side by side.

Suetonius’s biographies are relatively brief (40 or so pages in the Penguin translation). After a shortish chronological section detailing the objective historical events of their reigns, Suetonius moves onto personal aspects of his subjects, arranged like a PowerPoint presentation under specific headings (personal attributes, appearance, wives and offspring and so on) under which he groups facts or events to illustrate each of his topics. These often contain juicy gossip and quirky facts (such as Augustus’s distinctive birthmarks or his habit of wearing a big floppy hat when he went out to protect him from the sun) which make them pithy and memorable.

Tacitus, by contrast, presents us with one long continuous narrative. This means there is a great deal more content, especially in two particular areas: domestic policy and military campaigns.

Suetonius lists the aspects of the emperors and then illustrates them by anecdotes, jumping around place and time to provide evidence. Tacitus, by contrast, proceeds, in a slightly plodding way, through the key events of each year, as he’s derived them from studying the official records of the senate, the elections, the law courts etc. And out of this list of events grows his analysis of the emperor. The prosecution of this or that official brings out this side of the emperor. The handling of a military campaign highlights that side of his personality. And so on. Far more historical information.

Books and titles

As I’ve mentioned Grant doesn’t structure his narrative by the books and sections of the original text. Instead he creates his own ‘chapters’, giving them titles (which I’m pretty sure aren’t in the original). The aim is to add drama and give his narrative the feel of a novel. They are:

Part one: Tiberius

  1. From Augustus to Tiberius (book 1, sections 1 to 15)
  2. Mutiny on the Frontiers (book 1, sections 16 to 49)
  3. War with the Germans (book 1 section 49 to book 2 section 26)
  4. The First Treason Trials (book 2 sections 27 to 52)
  5. The Death of Germanicus (book 2 section 53 to book 3 section 19)
  6. Tiberius and the Senate (book 3 sections 19 to 76)
  7. ‘Partner of my labours’ (p.158) [about Sejanus] (books 4 and 5)
  8. The reign of terror (book 6)

Part two: Claudius and Nero:

  1. The fall of Messalina (book 11)
  2. The Mother of Nero (book 12)
  3. The fall of Agrippina (book 13 to book 14 section 13)
  4. Nero and his helpers (book 14 sections 14 to 65)
  5. Eastern settlement (book 14 sections 1 to 32)
  6. The burning of Rome (book 15, sections 32 to 47)
  7. The plot (book 15, sections 48 to 74)
  8. Innocent victims (book 16)

Tiberius

Unlike sociable Augustus, Tiberius comes over as ‘profoundly secretive’ (p.140), ‘cryptic’ (p.143) ambiguous and unpredictable. In his introduction Grant points out that Tacitus attributes to Tiberius all the qualities of a villain of melodrama, the stock tyrant of ancient literature: he is portrayed as unjust, sensual, cruel and, above all, suspicious and cunning.

Livia

His mother, Augustus’s widow, Livia – who was given the ominous title ‘the Augusta’ – is, if anything, worse, a monster of malicious manipulation. It’s often difficult to spot the moment at which the transition takes place, but quite often, when reading about these two, you realise the text has turned into a pantomime and the audience is meant to be booing and hissing the baddies.

Germanicus

Every panto needs a hero and this deep tendency – to cast things into dramatic shape – explains the tremendous shininess with which the young prince, Germanicus, is depicted, Tacitus emphasising his graciousness, openness, honesty, his ability to get on with people and his great military victories in Germany, in order to contrast all of this with Tiberius’s negative versions of the same virtues, with Tiberius’s surliness, suspicion, duplicity, holing up in Rome (and then retirement to Capri).

Germanicus in Germany

In his notes Grant brings out something I had sensed or felt in the narrative but wasn’t sure about, which is that Germanicus’s campaigns in Germany (against the Cherusci, led by Arminius, the Chatti, the Marsi and other rebel tribes), dramatic and extended through they were, were ultimately an expensive waste of time resulting in no permanent conquests or treaties.

The most memorable part of these early books is Tacitus’s descriptions of the very hard-fought battles in the mud and undergrowth of the endless German forest and then, above all else, the terrific description of the huge storm in the North Sea which wrecked Germanicus’s fleet, which destroyed many ships and drowned many soldiers. Tacitus’s account has a Hollywood blockbuster feel to it (pages 87 to 88).

 The North Sea is the roughest in the world and the German climate the worst. The disaster was proportionately terrible – indeed, it was unprecedented. (p.87)

All the more horrifying that Tacitus presents the evidence for and against the widely held suspicion that Germanicus was poisoned by the governor of Syria, Cnaius Calpurnius Piso, where Germanicus had been sent to lead the military campaign in Armenia. (Germanicus dies on page 113, book 2 section 69, warning his wife against Tiberius’s malevolence.)

Tiberius’s decline

The headline story of Tiberius’s reign (14 to 37) is that it was in two parts. While he was finding his feet Tiberius was cautious and stuck to the letter of the law, abiding by all of Augustus’s decisions. But slowly, slowly, in a score of ways – through the way he managed and cowed the Senate, made appointments to the army, in his spiky relations with his biological son (Drusus) and adopted son (Germanicus), in his revival of the treason law (p.73) and encouragement of informers and spies (‘It was a sort of contagion, like an epidemic’, p.203), and especially on his growing reliance on the creepy figure of Lucius Aelius Sejanus, head of the Praetorian Guard – Tiberius became slowly more tyrannical.

Although the treason trials (for ‘crimes’ as trivial as swearing in the vicinity of a statue of Augustus) began as early as 16 (p.90), Tacitus cites 23 AD as the year when Tiberius’s rule began to deteriorate (p.159, book 4, section 3) and he is quite brutal in describing the total compliance which Tiberius created:

The impressiveness of the Republican facade only meant that the slave-state, which was to grow out of them, would be all the more loathsome. (p.77, 1.77)

Tiberius is so important to Tacitus because it was under him that the weakness and corruption of one-man rule became clear. Tiberius set the pattern that later autocrats and tyrants copied.

It was under Tiberius that freedom suffered its most fatal losses. (Grant, Introduction, p.21)

Augustus had spent half his life in the Republic and had the immense skill to retain a tactful facade of republicanism even as he took more and more control of things. And he was canny with people.

He seduced the army with bonuses and his cheap food policy was successful bait for civilians. He attracted everybody’s goodwill by the enjoyable gift of peace. Then he gradually pushed ahead and absorbed the functions of the senate, the officials and even the law. (p.32, book 1 section 1)

Tiberius was high-minded and principled in many ways but lacked Augustus’s social and interpersonal skills. Cold and distant, he alienated people.

What Tiberius said, even when he did not aim at concealment, was – by habit or nature – always hesitant, always cryptic. (p.39, 1.10)

And had never known the republic. All he knew was his own wishes, which slowly became an unreliable guide to rule by and the result was a slow descent into a reign of terror. As he has a character say:

‘In spite of all his experience of public affairs, Tiberius was transformed and deranged by absolute power.’ (book 6, section 48)

As witnessed by the fact that it was widely believed that he conspired in the deaths of his adopted (and too popular) son, Germanicus (widely held to have commissioned Piso to poison him out in the Middle East) and then of his own son, Drusus, who Tacitus frankly claims was poisoned by Tiberius’s creature, Sejanus (p.161, book 4, section 6).

The first couple of books focus, memorably and vividly, on Germanicus’s campaigns in god-forsaken mud and forest of tribal Germany. But the institution Tacitus most analyses is the Senate, recording event after event, debates, and decisions, and consular elections, which step by step mark its descent into grovelling sycophancy towards the increasingly terrifying emperor. It is from Tacitus that we learn that Tiberius frequently left the Senate muttering, ‘Men fit to be slaves!’ (p.150)

Tiberius retires to Capri, 28 AD

Finally Tiberius quit the Italian mainland and, in 28 AD, retired to the island of Capri where he stayed holed up for the last 11 years of his life (he died in 37 AD, aged 77). He no longer attended the senate, as he had done assiduously, or the law courts, as he had done, inspiring fear and intimidation. Now all government business was conducted by letter.

Access to him was harder now. It was only procurable by intrigue and complicity. (p.194)

Tacitus thinks he did it partly to get away from his nagging mother, Livia, partly because he genuinely found the daily task of attending the senate or the law courts and so on gruelling. And partly to indulge the sensual lusts and perversions which became harder to control as he aged.

For his criminal lusts shamed him. Their uncontrolled activity was worthy of an oriental tyrant. Free-born children were his victims. He was fascinated by beauty, youthful innocence, and aristocratic birth. New names for types of perversions were invented. (p.200 cf p.202)

And so on. More details are given in Suetonius’s deliberately scandalous Life of Tiberius.

Death of Livia, 29 AD

She was a compliant wife to Augustus but an overbearing mother to Tiberius. Tacitus thinks part of his motivation in retiring to Capri was to be free of her endless nagging. (That and his wish to indulge his disreputable personal behaviour.) With her death Tiberius’s restraint was thrown to the wind.

Now began a time of sheer crushing tyranny. (p.196)

Tiberius and Sejanus began to persecute Germanicus’s widow, Agrippina (the Elder). He sent a letter to Rome denouncing her and her son, Nero Caesar, Tiberius’s daughter-in-law and grandson.

Here there is a gap in the text covering two years. During those key years, first Agrippina (Germanicus’s widow), Nero Caesar and Drusus Caesar (her young sons) were exiled, and Nero Caesar died. More seismically, Tiberius began to suspect his right-hand man, Sejanus, instrumental in so many plots against his enemies, to be conspiring against Tiberius himself. So Tiberius had him arrested in the senate and executed. At which point Sejanus’s divorced wife revealed to Tiberius that it was Sejanus and his lover Livilla (Drusus’s own wife) who had conspired to poison Drusus (Tiberius’s son). After this was revealed Livilla died, either killing herself or executed.

The fall of Sejanus was brutal but so was the aftermath. Previously consuls and senators and aristocrats had vied with each other to fall in with the emperor’s henchman to curry favour. Now all that arse-licking came to be regarded in a diametrically opposite light and many who had associated with Sejanus were now accused of being part of his plot to overthrow the emperor.

Frenzied with bloodshed, the emperor now ordered the execution of all those arrested for complicity with Sejanus. It was a massacre. Without discrimination of sex or age, eminence or obscurity, there they lay, strewn about – or in heaps. (p.209)

With great brutality Sejanus’s two young children were executed. Tacitus reports that, since capital punishment for a virgin was forbidden, she was first raped by the public executioner, then garotted. Both their bodies were then thrown onto the Gemonian steps (where the bodies of criminals and the disgraced were thrown in ignominy; p.199).

The deaths Germanicus’s widow, Agrippina the Elder (p.212) and then of two of her children: Nero Julius Caesar was accused of treason, declared by the senate an enemy of the state, banished to the island of Pontia where he was either killed or encouraged to kill himself in 31.

His brother, Drusus Caesar, Tiberius’s grandson was accused by Cassius Severus of plotting against Tiberius. He was imprisoned and confined to a dungeon on the Palatine in 30. He starved to death in prison in 33 after, according to Tacitus, being reduced to chewing the stuffing of his mattress.

This left young Gaius as their only surviving brother and at an early age he was sent to be Tiberius’s companion on Capri. Here he learned thorough-going debauchery from the old man and how to recognise and manage his moods. He was to succeed Tiberius on the latter’s death in 37 and is known to history by his nickname, Caligula.

The long description of Tiberius ends with ever-increasing terror, with scores of senators and knights accused of all kinds of crimes and queuing up to commit suicide. Tacitus describes Rome as awash with blood and piled with bodies which must have been an exaggeration. But it felt like that to those who lived through it.

Gaius Vibius Marsius is accused of adultery and decides to starve himself to death. Tacitus gives him a grim speech explaining to his friends that he doesn’t want to hang on the last few weeks until the obviously ill emperor dies, because he prophesies that the reign of Tiberius’s successor will be even worse (p.225).

The deaths of Nero Julius Caesar and his brother, Drusus Caesar left Tiberius Gemellus, the son of Drusus and Livilla, the grandson of the Emperor Tiberius, as hair. In 35 Gemellus, along with his cousin Gaius, were named joint-heirs by Tiberius. Upon Tiberius’s death in March 37, Gaius assumed the throne and had Gemellus killed (or forced to kill himself) in late 37 or early 38.

Degenerate times

Tacitus shares the universal belief among all ancient writers that the world was going to the dogs and that the age they were living in was witness to unprecedented degeneracy. Decline and fall. Sallust complained about the degenerate times he was describing in the 50s BC and Tacitus expresses exactly the same feeling 150 years later.

I am aware that much of what I have described, and shall describe, may seem unimportant and trivial. But my chronicle is quite a different matter from histories of early Rome. Their subjects were great wars, cities stormed, kings routed and captured. Or, if home affairs were their choice, they could turn freely to conflicts of consuls with tribunes, to land- and corn-laws, feuds of conservatives and commons. Mine, on the other hand, is a circumscribed, inglorious field. Peace was scarcely broken – if at all. Rome was plunged in gloom, the ruler uninterested in expanding the empire. (p.173, book 4, section 31)

The futility of tyranny

As part of the general reign of terror and intimidation of every form of free speech and opinion, in 25 the historian Aulus Cremutius Cordus was charged with, in his Histories, praising Brutus and describing Cassius as ‘the last of the Romans’. Cremutius put up a stirring defence in the senate (probably another speech invented by Tacitus), went home and starved himself to death. Which prompts Tacitus to reflect:

The senate ordered his books to be burned by the aediles. But they survived, first hidden and later republished. This makes one deride the stupidity of people who believe that today’s authority can destroy tomorrow’s memories. On the contrary, repressions of genius increase its prestige. All that tyrannical conquerors, and imitators of their brutalities, achieve is their own disrepute and their victims’ renown.
(p.175, book 4, section 35)

Tacfarinas


Credit

Michael Grant’s fluent, energetic translation of Tacitus’s Annals was published by Penguin Books in 1956. References are to the revised 1971 edition, as reprinted in 1988.

Related link

Roman reviews

Aulos Kapreilios Timotheos, Slave Trader by M.I. Finley (1968)

This blog post started out as simple notes on a short essay by the noted historian of the ancient world, Sir Moses Finley (1912 to 1986) – until I stumbled on the wider context of the essay on the internet, which I then try to summarise.

Aulos Kapreilios Timotheos, Slave Trader

The essay ‘Aulos Kapreilios Timotheos, Slave Trader’ was published in the early 1960s, then included in a slim Pelican paperback collection, ‘Aspects of Antiquity’, published in 1968, which I picked up sometime in the 1980s.

It is far from being a big definitive essay on the huge subject of slavery in antiquity. Rather, it’s a set of meditations which flow from contemplating just one artifact from the ancient world, a seven-feet-high, finely decorated marble tombstone to this man, Aulos Kapreilios Timotheos.

Tombstone of Aulos Kapreilios Timotheos, Slave Trader

The tombstone

This tombstone was found at a town near the border between modern Turkey and Greece. It shows three carved scenes: a typical banquet at the top; a work scene in the middle; and on the bottom, a depiction of 8 slaves, chained together by the neck, being led in single file, accompanied by two women and two children, not chained, preceded by a man who is obviously in charge. Between the top and second row is an inscription in Greek, reading:

Aulos Kapreilios Timotheos, freedman of Aulos, slave trader

Apparently what makes this stone rare and unusual is its blunt candour. In the scattered writings we have from the ancient world slave trading was looked down on, sometimes despised, which is odd because the entire economies of ancient Greece and Rome relied on slaves in enormous numbers. But clearly, the writing classes – the people who left opinions for us to read – were ambivalent about it at best.

The American South

Finley compares and contrasts the situation in the ancient world with that in the Southern United States in the nineteenth century. American slave owners were uneasily aware that the rest of the civilised world had abolished slavery and strongly disapproved of them. Hence their increasingly anxious over-compensating justification of the ‘peculiar institution’.

The ancient Greeks and Romans had no external voice of conscience to upbraid them. The reverse. Everywhere they looked they saw all other societies of their time practising slavery.

The racial justification for slavery

The slave society of the Deep South justified its exploitation with widespread propaganda about the intrinsic inferiority of black people. You don’t read far in any text about the American civil war without coming across southern ideologues using the Bible or any other spurious means they can lay hands on to justify the intrinsic superiority of whites and the intrinsic inferiority of blacks. Plenty of authors and politicians claimed that blacks could only find true happiness in the condition of slavery, blacks are children who need the strong hand of a father etc etc.

So a black person in America could never lose the stigma associated with slavery, even if they were free, even if they lived in the north, ran a business, lived a free life, could never be completely free.

The raceless basis of ancient slavery

The situation was drastically different in the ancient world because slavery wasn’t associated with any particular race or ethnicity. Literally anyone could be enslaved – in Spain, in Gaul, in Greece itself, conquering Roman armies enslaved entire cities of white Caucasians.

The crucial point is that there were no specifically slave races or nationalities. Literally anyone and everyone might be enslaved, and which groups predominated at one time or another depended on politics and war. (p.157)

The association of slavery with skin colour was an invention of the Atlantic slave trade of the 17th and 18th centuries.

Freed names

Back to Aulos – his first two names, Aulos Kapreilio were those of his master, which he took when he was made free, as per Roman custom. Timotheos was his slave name.

Roman slave names

In the early days of slavery Romans gave their slaves names like Marcipor or Lucipor which was simply a contraction of Marcus puer or Lucius puer, puer being Latin for ‘boy’ (hence the English word ‘puerile’, which has come to mean ‘childishly silly and immature’).

From the year of the twin defeats of Carthage and Corinth, 146 BC, the number of slaves began to steadily increase and so they needed more names.

After 146 the empire became unofficially divided into a Latin-speaking West and a Greek-speaking East, and so slave names sometimes indicate a slave’s origins, east or west.

Side

A city on the south coast of Anatolia, became notorious as a slave market. But maybe the epicentre of the ancient slave trade was the island of Delos

The people of Phrygia in central were notorious for selling their own children into captivity. Many slaves from Scythia (the area to the north of the Black Sea) were bought from their own chieftains, captives in their own wars, or children, or simply human levies, like tax, sold at a profit (p.163).

Slave sales

Given the millions of men, women and children who were slaves it is notable that we have just two visual depictions of an actual slave auction. In both of them a male slave stands on a platform while another man, presumably the buyer, lifts his tunic to admire his strong thighs.

The condition of a slave

is to be brought into a new and alien society violently and traumatically; to be torn not only from his homeland but from all the relationships which provide identity and psychological stability, with family, kin, tribe, village, region, gods, customs, dress – everything.

All this is replaced with just one cardinal relationship – with the slave’s male owner who controls not only every aspect of his physical existence, but his mental horizons, the language he has to use, the new religion he has to practice, rules he has to obey – everything.

Slave sexual exploitation

Complete control over the person of slaves meant the master class had unfettered unlimited sexual access to all slaves, male, female, young or old. As I’ve read the chatty odes of Horace or elegiacs of Tibullus, Propertius or Ovid, I have been disturbed again and again by the casual way they talk about being ‘given’ slaves (of either gender) for sexual purposes.

Slave punishments

The most chilling thing for me, though, has been the casual references, in all the Roman literature I’ve read from Plautus onwards, of the horrific punishments slaves could be subject to, starting with whipping and escalating through torture, having limbs deliberately broken, and so on, up to the ultimate punishment of crucifixion.

Finley returns to the attempts of Americans to justify slavery through the intrinsic inferiority of one race and say not only was it not attempted in the ancient world, it was actively disproved by the case of the Greeks.

Greek revenge

After the brutal conquest of the Greek League in 146 BC, over the next few centuries hundreds of thousands of Greek men, women and children were brought back to Italy as slaves. However, in the long term this caused a kind of cultural revolution. The Gauls or Germans might have been considered ‘barbarians’ (they wore trousers, for God’s sake!) but the Greeks were citizens of the culture which had taught the Romans literature, philosophy and architecture. Hard to maintain the fiction that these people were in any way ‘inferior’. On the contrary many of them, while remaining technically ‘slaves’, rose to become secretaries, assistants or teachers to the master’s children.

Manumission

This leads into another important issues, which is manumission, which is the fancy word for freeing your slaves. The Romans became famous among the cultures of the ancient world for freeing their slaves, as reward for loyal service. It was a disconcertingly simple procedure – the owner declaring the slave free, maybe touching them or gently pushing them away, and a state official such as a consul or a praetor touching the slave with a rod called a vindicta and pronouncing him or her to be free.

The slave’s head was shaved and a pileus was placed upon it. The pileus was a brimless felt cap of undyed wool. Based on what we can see in surviving frescos, sculptures, and coins, the pileus ranged from a short cone to a gumdrop shape. It was the identifying garment of a freedman.

Anyway, we know that the rate of manumission became a real problem in Roman society because the emperor Augustus passed laws trying to limit it:

He established maxima on a sliding scale, according to which no one man was allowed to free more than one hundred slaves in his will. (p.158)

Finley points out a notorious contradiction in Roman attitudes to slavery: which is that noted jurists such as Florentinus clearly stated that slavery as an institution was ‘contrary to nature’, that this idea was shared in some of the literature and incorporated into legal codes – and yet it didn’t make any difference to the actual practice.

He instances the moral philosopher Seneca who freely admitted that a slave is a person with a soul like you and me, but from this premise he draws the conclusion that one should live on friendly terms with one’s slaves, dine with them, converse with them etc – everything except actually free them, which seems beyond the scope of his philosophy (p.164).

War

Because, as Finley points out, war was central to the entire institution of slavery and the slave trade.

The ancient world was one of unceasing warfare, and the accepted rule was that the victor had absolute rights over the person and property of the captives, without distinction between soldiers and civilians. (p.159)

Caesar

went to Gaul an impoverished nobleman and returned a multi-millionaire and this was partly because of the huge number of captives he seized and sold into slavery, taking a commission. After he captured the town of the Atuatuci he sold the entire population of 53,000 into lifelong slavery. After the Battle of Alesia in 52 BC he gave one captive to every one of his legionaries.

War slavers

Enormous numbers like this would slow an army down so by Caesar’s time arrangements were in place to have slave traders accompany the army, or meet them at arranged rendezvous, there to buy the newly captured slaves, take them off the commander’s hands, and do with them as he please, tramp them all the way back to Italy or sell them locally.

Maybe the procession on Timotheos’s tombstone depicts such a merchant marching off some of his new merchandise.

Pirates

From a business point of view the problem was the extreme unpredictability of war. Hence the inexorable rise from 150 or so onwards of piracy in the Mediterranean. This wasn’t a case of a few swashbuckling privateers but ‘a complex business network of pirates, kidnappers and slave dealers’, with its headquarters at Side and its main emporium on the Greek island of Delos. Finley quotes the figure I’ve read elsewhere that the docks and warehouses of Delos were extended so that at its peak it turned over as many as 10,000 slaves a day.

(On the subject of scale, Finley says that as early as the 4th century BC the number of slaves working in Athens’s silver mines was probably as high as 30,000.)

Latifundia

The rise and rise of slavery went hand in hand with a crucial socio-economic development in mainland Italy. This was the eradication of the small family farm – the kind of place which Virgil and Horace idolised as the cradle of morality and right living – and its replacement by vast estates or latifundia owned by enormously rich absentee landlords and worked by slave gangs often working in chains.

The servile wars

The scale of the exploitation and the resentment it bred led to the three major slave revolts which escalated so far as to be called ‘wars’, the so-called Servile Wars:

  • First Servile War (135 to 132 BC) in Sicily, led by Eunus, a former slave claiming to be a prophet, and Cleon from Cilicia
  • Second Servile War (104 to 100 BC) in Sicily, led by Athenion and Tryphon
  • Third Servile War (73 to 71 BC) on mainland Italy, led by Spartacus

Training

Specialist skills were in great demand. If a slave could play music, recite poetry, take dictation or any number of other skills then he or she might secure a relatively comfortable lifestyle. Alternatively, slaves could be trained, specially if started young.

Many slaves became masters of crafts and trades; the chain-ganged brute labour of the countryside was matched by highly skilled slaves in more urban settings who worked in potteries or textile mills, on temples and other public works, sometimes performing artistic and delicate work.

The sheer number of slaves present at every level of Roman society, participating in a huge range of activities, suggests the ‘condition’ or psychology of slavery must have been hugely varied, as varied, maybe, as the number of individual slaves.

The end of ancient slavery

Slavery ended not because of any abolitionist movement but because of profound socio-economic changes in the Roman Empire. These slow economic transformations replaced both the ‘chattel slave’ and the free peasant of Virgil and Horace’s dreams, with a new social class, a new type of ‘bondsman’ – the colonus, the adscripticius, who was himself to evolve into the serf.

For the most part. But slavery didn’t disappear from Europe, not even from the Empire. Finley tells us that when the sixth-century emperor Justinian drew up a codification of all existing laws, the issues thrown up by slavery took up more space than any other topic.

The essay in the context of Finley’s career

Online you can read the first page of an essay about Finley and slavery by the American academic, Arnaldo Momigliano. This tells us that Finley had a lifelong interest in the question of slavery in the ancient world and that the present essay repeats some themes and ideas already discussed in his 1958 essay, ‘Was Greek civilisation based on slave labour?’ (itself included in a 1960 collection, ‘Slavery and Classical Antiquity’) and takes its place alongside other papers on the subject gathered in the 1981 volume, ‘Economy and Society in Ancient Greece’.

Apparently, Finley’s ideas about slavery were most fully expressed in the book-length study, ‘Ancient Slavery and Modern Ideology’, published in 1980 (so when he was 68). If you go looking for it on Amazon, you find the latest imprint of the book and discover that it was republished in 1998 with new material by an academic named Brent Shaw.

This volume, ‘Ancient Slavery and Modern Ideology’, isn’t a history of slavery as such, it’s an account of the interpretations succeeding ages have made of slavery in the ancient world, according to each era’s ideologies and principles. In what follows I’m indebted to the excellent review of ‘Ancient Slavery and Modern Ideology’ on Amazon by Richard Mathisen. To be clear, I’m putting Mathisen’s words in italics.

Richard Mathisen’s summary of ‘Ancient Slavery and Modern Ideology’

For Finley, there have been only five genuine slave societies, two ancient (Greece and Rome), and three modern (the Caribbean, Brazil, and the American South).

Historians of ancient societies have always been affected by ideological bias. Classical historians admired Greek and Roman civilisations so they downplayed the ugly aspects of slavery. Christian historians tried to claim that Christianity ended slavery, but it didn’t. Marxist historians wanted to interpret ancient slavery through their lens of class war while anti-Marxist historians took the opposite view.

While ancient slavery had no racial component, modern historians are influenced by racial concerns so that every “new interpretation of slavery has professed to be more anti-racist than the one it replaces.”

Finley’s aim is to trace the distorting effect of each of these ideologies on the history of slavery. Finley explains the emergence of ancient slave societies, which requires three conditions: private ownership of land, commodified systems of production, and a shortage of labour. He considers societal attitudes toward the humanity of slaves and traces the end of slavery as it transitioned into feudalism.

Finley carefully defines slavery, because many examples of forced labour have existed, including Egyptian pyramids, Assyrian and Babylonian empires, Spartan helots, feudal serfs, and indentured servants, but they were not slaves. Indeed, he notes that the most unusual labour system in history is modern free wage labour, with individuals free to move.

This leads to Finley’s real interest. What factors led to ancient slavery? When did it start, when did it end, and why? What aspects of ancient society were part of slavery’s support system? What were the ideological presuppositions of the Greeks and Romans? Why was the legitimacy of slavery never questioned in ancient times, even during slave revolts? Why did slavery exist only in certain areas of Rome, such as Italy and Sicily? Could slavery ever come back again in the modern world, if the necessary conditions seemed to demand it?

When re-issuing Finley’s book, Brent Shaw added a 1981 response by Finley to his critics and a 1979 essay on “Slavery and the Historians.” Shaw himself wrote a 76-page essay updating the slavery debate since 1980.

The vast historiography of a complex subject

All this builds up to quite a complex picture which can be summarised as:

  • during his career Finley wrote a number of essays about slavery in the ancient world
  • his main statement on the subject is a book which describes the changing interpretations of ancient slavery made by the leading ideologies of different eras
  • critics criticised this book
  • Finley wrote an essay addressing these criticisms
  • Brent Shaw added a long essay updating the debate since 1980 (presumably up till 1998, when this new edition was published)

But quite obviously a lot of this is very old. When I skimmed through the passages of ‘Ancient Slavery and Modern Ideology’ available on Amazon, I caught references to the Soviet Union. The idea of describing an aspect of the ancient world as it has been interpreted, reinterpreted and misinterpreted by the leading ideologies of successive ages sounds really interesting, but…1980. Surely I ought to be reading something far more up to date.

And then, when I saw that the Arnaldo Momigliano essay about Finley had been published in a periodical titled ‘Slavery and Abolition: A Journal of Slave and Post-Slave Studies’, my heart sank. Every month or so since the late 1970s this journal has been publishing articles about slavery. By now there must be a mountain of content – and I bet there are other journals on the subject, not to mention the hundreds of thousands of academic papers and tens of thousands of books, and hundreds of conferences which must have been held on the subject. How long would it take to read all the relevant studies, paper and books on the subject? A year? Three years? I’d like to learn and understand more but do I have the time required? Does anyone have the time?


Credit

‘Aulos Kapreilios Timotheos, Slave Trader’ was included in a collection of essays by M.I. Finley titled Aspects of Antiquity, published by Penguin books in 1968. References are to the 1977 Penguin paperback edition.

Related link

Roman reviews

Introductions to the Aeneid – 3. David West

I own three English translations of the Aeneid:

  • the 1956 Penguin classics prose translation by W.F. Jackson Knight
  • the 1970 verse translation by Allen Mandelbaum
  • the 1991 Penguin classics prose translation by David West

This is the last of three blog posts giving detailed analyses of the introductions to each of these translations. This one looks at David West’s introduction to his 1991 translation. It also gives examples of each of the translators’ work, first their renderings of the Aeneid’s opening 12 lines, then of the final few lines.

1991 Penguin classics prose translation by David West

Unlike the vapouring spiritualist Jackson Knight, and the namedropping Vietnam War protestor Mandelbaum, West is wonderfully unpretentious and to the point. In his introduction’s brisk 6 pages he bluntly says the Aeneid is about a man who lived 3,000 years ago in Asia Minor so – why should we care?

1. The origins of Rome

He gives a fantastically compressed précis of the plot before going on to say that, 300 years after Aeneas’ legendary death, the city of Rome was founded by his descendants. So that’s one reason to read the Aeneid: because it is the foundation story of the most important city in European history, the state that underpins modern Europe.

2. Aeneas an emblem of the refugee from war

Another reason is because it is a great poem. Part of this is down to it being about a very human figure,  Prince Aeneas, a man who knew defeat and exile, love and the loss of love, who maintained his sense of duty to family and country through thick and thin, who knew war and hated it but was capable of fighting with hatred.

At the end of the twentieth century the world is full of such people.

If West was writing in 1990, then he was about to witness the First Gulf War, the collapse of the Soviet Union, the prolonged civil wars in Yugoslavia, the Rwandan genocide and the Great War of Africa, followed by 9/11, the invasion of Afghanistan and then Iraq. Yes. War and the bitterness of war, and exile and grief and lost love, these are eternal fixtures of the human condition. I am writing this on day 201 of the Russian invasion of Ukraine.

The gods have changed but for the men there is not much difference.

3. Virgil’s humanity

But the Aeneid is not only about The Human Condition but is full of individual human touches, insights  and moments which make the poem a deeply rewarding read:

  • Dido putting the Trojans at their easy 1.567-578
  • the grief of Andromache meeting a Trojan youth who is the same age as her murdered son would have been 3.305
  • Acestes and Aeneas shaming an old champion into fighting in their games 5.389
  • the throwaway remark of Ascanius which has such momentous consequences 7.116
  • old King Evander enjoying looking upon his old friend’s son 8.152
  • the native’s abuse of foreigners 9.598
  • the glorious death of Mezentius and his horse at 10.858
  • the fussing of the doctor as he fails to treat Aeneas’s arrow wound 12.387

The Aeneid presents a ‘heroic’ view of life i.e. all the characters are super-lifesize – but it is also full of these realistic human moments. So its depiction of timeless themes of human suffering, combined with these insights into human nature mean that, even after 2,000 years, it is still not out of date.

Virgil and Augustus

West then devotes a zippy two-thirds of a page to summarising Virgil’s life and career. For me the strong part is the confiscation of his family’s land by Octavius (unlike, Mandelbaum West doesn’t mention Virgil’s trip to Rome to beg for it to be returned) but West adds a new fact: to qualify to be a member of the Senate a Roman citizen needed to be very wealthy; when Virgil died, he had property worth ten times this wealth requirement. Being Augustus’s top poet made Virgil rich. It would be fashionably easy to despise Virgil for sucking up to Augustus, in the Aeneid as in the Eclogues and Georgics, but this would be wrong because:

  1. After a century of violence and civil war, Augustus’s hard-won victories promised peace and moral regeneration. There was every reason to believe a genuine Golden Age was at hand. Virgil’s friend, Horace, believed just as fervently. It is reasonable enough to praise the peace-bringer.
  2. Virgil was no superficial tyrant-pleaser. He had a deep appreciation of the countryside and traditions of a much wider definition of Italy (his upbringing on a farm outside Mantua). He knew it had taken hard fighting to secure peace and would take hard work to create this Golden Age. I like the way West says Virgil didn’t have the answers to these questions and he didn’t even pose the questions. He told an exciting story and lets the story raise, at numerous points, thoughts and questions about love of country, love of family, and what it means to fight for peace. The critique is buried deeply within the narrative.
  3. West draws a distinction between praise and flattery. The Aeneid praises Augustus in two ways: first, it tells the story of his heroic ancestor, in such a way as to reflect well on the emperor. The second way is the direct references to Augustus at key moments of prophecy and prediction.

West’s approach to translation

Finally, a page about the translation itself. Interestingly, West says that up to his time the W.F. Jackson Knight translation (whose introduction I have considered at length) had been the gold standard English translation of the Aeneid. However, it suffers from two weaknesses and that is why it is now being replaced: 1. The prose is old fashioned 2. It follows the original Latin very slavishly, often to the detriment of good sense.

So West is setting out to right the balance, to try and capture some of the allusive, changing poetry of the original – but never at the expense of – and while always writing –good, muscular, rhythmic, expressive English prose. In my opinion, he succeeds very well (see examples, below).

As you can tell, West’s introduction is far and away the best of the three for its complete absence of swank and bullshit, for its brevity, for telling you just enough to warm you up – and then pitching the reader straight into the narrative.

I enjoyed his translation more than the others for the same reason. It is straight-talking, clear and to the point. But it also, despite being in prose, includes subtle effects of alliteration, assonance and rhythm.

Disagreement

Blazing with rage, he plunged the blade full into his enemy’s breast….(Book 12)

But even with West I disagree. He says the poem is a vision of ‘a search for peace and order for Rome and humanity’. Is it, though? The Aeneid portrays a universe of anger and death and ends with a brutal act of murder. All three of these translators, in their introductions, are inexplicably drawn to praise the humanism and sweet sadness of Virgil’s poem. I know what they mean, the sadness is there and is sometimes a very dominant mood. But the narrative is also splattered with blood, the blood of hundreds of men hacked to pieces in battle, the ravening fury of Juno and her agents, screeching harpies, the foul dira, and the stink of the hundreds which are barbarously slaughtered at altars, their hot blood spurting out onto the hungry earth.

Yes, there’s a gentle tone of sweet sadness but, for my money, all three of these translators inexplicably underplay the centrality of war and anger and death and bloodshed which run alongside and, in my opinion, overwhelm the poem’s sweet humanism.

The fact that such diametrically opposite views can be held about it makes me wonder whether, deep down, even Virgil himself knew what his great poem is actually about? What it is really saying? Despite his conscious intentions, did his poem, once he had stitched it all together, end up saying much more, and give a different impression, than he originally intended?


Samples of the translations

Which of the three translations do you prefer?

The Aeneid book 1, lines 1 to 12

Jackson Knight translation:

This is a tale of arms and of a man. Fated to be an exile, he was the first to sail from the land of Troy and reach Italy, at the Lavinian shore. He met many tribulations on his way both by land and on the ocean; high heaven willed it, for Juno was ruthless and could not forget her anger. And he had also to endure great suffering in warfare. But at last he succeeded in founding his city, and installing the gods of his race in the Latin land: and that was the origin of the Latin nation, the Lords of Alba, and the proud battlements of Rome.

Mandelbaum translation:

I sing of arms and of a man: his fate
had made him fugitive; he was the first
to journey from the coasts of Troy as far
as Italy and the Lavinian shores.
Across the lands and waters he was battered
beneath the violence of the High Ones, for
the savage Juno’s unforgetting anger;
and many sufferings were his in war–
until he brought a city into being
and carried in his gods to Latium;
from this have come the Latin race, the lords
of Alba, and the ramparts of high Rome.

West translation:

I sing of arms and of the man, fated to be an exile, who long since left the land of Troy and came to Italy to the shores of Lavinium; and a great pounding he took by land and sea at the hands of the heavenly gods because of the fierce and unforgetting anger of Juno. Great too were his sufferings in war before he could found his city and carry his gods into Latium. This was the beginning of the Latin race, the Alban fathers and the high walls of Rome.

The Aeneid, book 12, lines

Jackson Knight translation:

Aeneas stood motionless, a fierce figure in his armour; but his eyes were restless, and he checked the fall of his right arm. And now at any moment the pleas of Turnus, already working in his mind, might have prevailed on his hesitation, when suddenly, there before him, he saw slung over his shoulder the accursed baldric of Pallas and his belt, inset with the glittering rivets, which he had known of old when they belonged to his young friend whom Turnus had brought low with a wound, and overcome. This Baldric Turnus was wearing now over his own shoulder, and the trophy was fatal to him. Aeneas’ eyes drank in the sight of the spoils which revived the memory of his own vengeful bitterness. His fury kindled and, terrible in his rage, he said: ‘Are you to be stolen hence out of my grasp, you who wear spoils taken from one whom I loved? It is Pallas, only Pallas, who by this wound which I now deal makes sacrifice of you; he exacts this retribution, you criminal, from your blood.’ Saying this and boiling with rage he buried his blade full in Turnus’ breast. His limbs relaxed and chilled; and the life fled, moaning, resentful, to the Shades.

Mandelbaum translation:

Aeneas stood, ferocious in his armour;
his eyes were restless and he stayed his hand;
and as he hesitated, Turnus’s words
began to move him more and more – until
high on the Latin’s shoulder he made out
the luckless belt of Pallas, of the boy
whom Turnus had defeated, wounded, stretched
upon the battlefield, from whom he took
this fatal sign to wear upon his back,
this girls glittering with familiar studs.
And when his eyes drank in this plunder, this
memorial of brutal grief, Aeneas,
aflame with rage – his wrath was terrible –
cried: ‘How can you who wear the spoils of my
dear comrade now escape me? It is Pallas
who strikes, who sacrifices you, who takes
this payment from your shameless blood.’ Relentless,
he sinks his sword into the chest of Turnus.
His limbs fell slack with chill, and with a moan
his life, resentful, fled to Shades below.

West translation:

There stood Aeneas, deadly in his armour, rolling his eyes, but he checked his hand, hesitating more and more as the words of Turnus began to move him, when suddenly his eyes caught the fatal baldric of the boy Pallas high on Turnus’s shoulder with the glittering studs he knew so well. Turnus had defeated and wounded him and then killed him, and now he was wearing his belt on his shoulder as a battle honour taken from an enemy. Aeneas feasted his eyes on the sight of this spoil, this reminder of his own wild grief, then burning with mad passion and terrible in his wrath, he cried: ‘Are you to escape me now, wearing the spoils stripped from the body of those I loved? By this wound which I now give, it is Pallas who makes sacrifice of you. It is Pallas who exacts the penalty of your guilty blood.’ Blazing with rage, he plunged the blade full into his enemy’s breast. The limbs of Turnus were dissolved in cold and his life left him with a groan, fleeing in anger down to the shades.


Roman reviews

%d bloggers like this: