The Death of Virgil by Hermann Broch (1945)

The silver lamp next to the couch swung gently to and fro on its long silver chain and outside the window the emanation of the city, ebbing and flowing above the roofs, was dissolved into purple, from purple-violet into dark blue and black, and then into the enigmatic and fluctuant.
(The Death of Virgil, page 47)

The Sleepwalkers

A few years ago I read and reviewed The Sleepwalkers (1931), the masterpiece of Modernist German novelist Hermann Broch (1886 to 1951). The title in fact refers to a trilogy of novels each of which focuses on a troubled individual from successive generations of German society, the novels being titled: The Romantic (1888), The Anarchist (1903) and The Realist (1918).

I reviewed each novel individually but also subjected the magniloquent claims often made about the trilogy to fierce criticism, using evidence from Walter Laqueur’s blistering attack on the failure of intellectuals in the Weimar Republic, Weimar: A Cultural History 1918 to 1933 by Walter Laqueur (1974). I argued that calling the trilogy things like ‘a panoramic overview of German society and history’ were wrong in fact and misleading in implication. The three novels are more eccentric and particular than such generalisations. But then lots of critics make sweeping claims about books they haven’t read.

Broch flees Austria

In March 1938, Nazi Germany annexed Austria in a move known as the Anschluss. Within days Broch was arrested by Nazi authorities for possession of a Socialist pamphlet and thrown into a concentration camp. A campaign by western writers managed to get him freed and he immediately emigrated to Britain, then moved on to America where he settled in 1939.

Before this happened, in 1937, in Austria, Broch had delivered a radio lecture about Virgil. Over the following years he enormously expanded and elaborated this text to become his other great masterpiece, Der Tod des Vergil or The Death of Virgil. This big novel was first published in June 1945 in both the original German and English translation simultaneously. Symbolically, it appeared in the month after the Second World War in Europe finally came to an end, with the complete destruction of Nazi Germany. A crushing end to all illusions about Germany politics, history and culture.

Schematics

Broch’s imagination is schematic: the three novels which make up The Sleepwalkers trilogy each centre on a character who a) come from successive generations and are in some sense emblematic of them; and who b) are each of a distinct and categorisable type. The same urge to structure the material is immediately evident in The Death, which is divided into four equal parts, portentously titled:

  • Water – The Arrival
  • Fire – The Descent
  • Earth – The Expectation
  • Air – The Homecoming

Despite these universal-sounding categories the ‘action’ of novel in fact only ‘describes’ the last 18 hours of the Roman poet Virgil’s life in the port of southern Italian port of Brundisium. The year is 19 BC. Virgil had travelled to Greece, according to this novel hoping to a) escape the fevers of Rome b) finally complete the long poem which has been dogging him, and c) be free to pursue his first love, philosophy.

But he was foiled in this ambition when the princeps or proto-emperor, Augustus, returning from the East, stopped off in Athens, called on Virgil and invited/ordered him to accompany him back to Italy. Hence Virgil’s regret at the start of the novel at giving in to Augustus’s insistence and abandoning his hopes of finally being rid or ‘art and poetry’ and devoting his life to meditation and study.

Anyway, on this return journey Augustus, Virgil and others of the party fell ill. Augustus fully recovered, but the novel opens with Virgil lying in a hammock that’s been rigged up in one of the ships, feeling very unwell indeed. Starting from this moment the long novel portrays the last 18 hours of his life.

The central theme or subject of the novel is Virgil’s wish to burn the manuscript of his epic poem, The Aeneid, a wish which is decisively thwarted by his master and ‘friend’, Augustus.

Modernist?

Blurbs about the novel claims it uses well-established modernist techniques, mixing poetry and prose with different styles and registers to convey the consciousness of a sick man drifting in and out of reality and hallucination but I didn’t find this to really be the case.

When I think of modernism I think of the combination of fragmented interiority matched by collage used in The Waste Land, or the highly collaged text of Berlin Alexanderplatz or the tremendous stylistic variety of Ulysses. There’s none of that here: the text is fluent and continuous. There’s no collage effect, no newspaper headlines or scraps of popular song or advertising jingles. Instead the text is continuous and smooth and highly poetic in style.

Modernism is also usually associated with the accelerated rhythms of the western city, as in the examples above or in John dos Passos’s huge novel, USA (1930 to 1936). Quite obviously a novel set nearly 2,000 years, before anything like the modern city had been imagined, could not use, quote or riff off any aspects of the twentieth century urban experience. So in that respect, also, the novel is not modernist.

What is modernist about it, maybe, is a secondary characteristic, which may sound trivial but is the inordinate length of Broch’s sentences. These can be huge and very often contain multiple clauses designed to convey the simultaneous perception of external sense impressions with bursts of interior thought, memory, opinion and so on – all captured in one sentence.

The Jean Starr Untermeyer translation

The 1945 translation into English was done by Jean Starr Untermeyer. I have owned the 1983 Oxford University Press paperback edition of this translation (with an introduction by Bernard Levin) since the mid-1980s and never got round to reading it till now. This edition contains a longer-than-usual 4-page translator’s note by Jean Starr Untermeyer who, we learn, devoted five years of her life to translating this novel. We also realise, within a few sentences, that her English is non-standard i.e. a bit quirky and idiomatic. On the whole I think that is a good thing because it continually reminds you of the novel’s non-English nature.

Untermeyer makes a number of good points about the difficulty of translating German into English. An obvious one is German’s tendency to create new words by combining individual nouns into new compound nouns. A second aspect of German style is that it can often have a concrete practical meaning but also a ghostly metaphysical implication. This doesn’t happen in English which has traditionally been a much more pragmatic down-to-earth language.

Long sentences

The biggest issue, though, is sentence length. Good German prose style has for centuries allowed of long sentences which build up a succession of subordinate clauses before being rounded out or capped by a final main verb.

English is the extreme opposite. English prefers short sentences. Hemingway stands as the patron saint of the prose style taught in all creative courses for the past 40 years which recommends the dropping of subordinate clauses, the striking out of all unnecessary adjectives, the injunction to keep sentences short and unadorned, a process Untermeyer colourfully refers to as ‘exfoliation’.

As Untermeyer points out, Henry James’s use of long, multi-clause sentences was very much against the general trend of 20th century English prose (as was the extravagant prose style developed by William Faulkner a generation or so later, contrary to the Hemingway Imperative).

Untermeyer says that English prose works by placing its thoughts in sequence and separately expressed in short, clear sentences; German prose more often works by seeking to express multiple levels of meaning ‘at one stroke’ i.e. in each sentence.

But Broch not only came from this very different tradition of conceiving and writing prose, but he pushed that tradition to extremes. Untermeyer reckons some of the sentences in the middle of the book might be the longest sentences ever written in literature. (I’m not so sure. Samuel Beckett wrote some very long sentences in Malone Dies and The Unnameable.)

Thought-groups

Broch’s sentences are long, very long, but they don’t have the deliberately confusing repetitiveness, the incantatory repetitiveness of Beckett. They are clearly trying to capture something and Untermeyer explains in her note that the aim can be summed up by one maxim: ‘one thought – one moment – one sentence’.

Each sentence is trying to capture what she calls one ‘thought-group’, the flickering and often disparate impressions and sensations which occur to all of us, all the time, continually, in each changing second of perception and thought. The difference between you and me and Hermann Broch is that Broch spent a lifetime trying to develop a prose style which adequately captures the complexity of each fleeting moment of consciousness.

In English we do have a tradition of hazy impressionistic prose maybe best represented by the shimmering surfaces of Walter Pater’s aesthetic novel, Marius the Epicurean (also about ancient Rome). And a related tradition of deliberate over-writing in order to create an indulgently sensual effect, maybe associated with Oscar Wilde and sometimes dismissively called ‘purple prose’.

Broch’s intention is different from both of those because he is trying to be precise. His sentences are so very long only because he is trying to capture everything that his subject felt in that moment. The superficial comparison in English is with James Joyce’s Ulysses but Joyce wove an intricate web of symbolic and sound associations, at the same time as he steadily dismantled the English language, in order to make his text approximate the shimmering a-logical process of consciousness. Broch goes nowhere near that far. His sentences may be epic in length, but they are always made up of discrete clauses each of which is perfectly practical and logical and understandable in its own right.

And from Pater to Joyce, the English style of long sentences has tended to choose sensual and lugubrious subject matter, from the lilies and roses of Wilde’s prose to the astonishing sensuality of Ulysses. Broch, by contrast, uses his long sentences to cover a much wider range of subject matter, much of it modern, unpleasant and absolutely not soft and sensual.

In the warehouse district

One example will go a long way to demonstrating what I’m describing. Early in the novel the little fleet carrying the emperor and Virgil docks at Brundisium. Virgil is then carried off the ship and carried in a litter by slaves to the emperor’s mansion in the city, led by a young man with a torch who leads them among the warehouses of Brundisium. Here is one sentence from the passage describing this journey.

Again the odours changed; one could smell the whole produce of the country, one could smell the huge masses of comestibles that were stored here, stored for barter within the empire but destined, either here or there after much buying and selling, to be slagged through these human bodies and their serpentine intestines, one could smell the dry sweetness of the grain, stacks of which reared up in front of the darkened silos waiting to be shoveled within, one could smell the dusty dryness of the corn-sacks, the barley-sacks, the wheat-sacks, the spelt-sacks, one could smell the sourish mellowness of the oil-tuns, the oil-jugs, the oil-casks and also the biting acridity of the wine stores that stretched along the docks one could smell the carpenter shops, the mass of oak timber, the wood of which never dies, piled somewhere in the darkness, one could smell its bark no less than the pliant resistance of its marrow, one could smell the hewn blocks in which the axe still clove, as it was left behind by the workman at the end of his labour, and besides the smell of the new well-planed deck-boards, the shavings and sawdust one could smell the weariness of the battered, greenish-white slimy mouldering barnacled old ship lumber that waited in great heaps to be burned. (Pages 24 to 25)

What does this excerpt tell us? It demonstrates both a) Broch’s ability to handle a long sentence with multiple clauses and b) the complete absence of modernist tricks such as collage, quotation etc.

And there is none of the shimmering incoherence of, say, Virginia Woolf’s internal monologues. Instead it is quite clear and comprehensible and even logical. What stands out is the repetition, and the way it’s really more like a list than a wandering thought.

I’ve mentioned that Broch is a systematic thinker and many of these long sentences don’t really meander, they work through all the aspects of a thought or, in Untermeyer’s phrase, thought-group. We are in the warehouse district, a place saturated in the stinks of the goods stored there. And so Broch enumerates them, not in the English style, in a series of short, discrete sentences, but in one super-sentence which tries to capture the totality of the sense impression all together, as it were, capturing one moment of super-saturated perception.

Pigs and slaves

Far from the shimmering impressionism of the English tradition, The Death of Virgil is also capable of being quite hard, almost brutal. Thus the opening passages contain quite stunning descriptions of being on deck of an ancient Roman galley on a very calm sea as it is rowed at twilight into the harbour of Brundisium just as a thousand lamps are lit in the town and reflected like stars on the black water. So far, so aesthetic.

But Broch mingles this soft stuff with over a page harshly criticising the aristocratic guests on the ship whose only interest on the entire journey has been stuffing their faces like pigs. At these moments the narrative is more like Breughel than Baudelaire.

He also devotes a page to a nauseated imagining of the life of the galley slaves, chained below decks, condemned to eternal toil, barely human, a frank admission of the slave society the entire narrative is set among. The theme is repeated a bit later as Virgil watches the slaves carrying goods from the ship once it’s docked and being casually whipped by their bored overseers.

And there’s another theme as well. When the imperial ship docks, it is greeted by roars of approval from the crowd who have gathered to greet their emperor. Suddenly Broch switches to a more socio-political mode, meditating on the terrible evil to be found in the crowds which seek to suppress their individual isolation by excessive adulation of The One – an obvious critique of Nazism.

From far off came the raging, the raging noise of the crowd frantic to see, the raging uproar of the feast, the seething of sheer creatureliness, hellish, stolid, inevitable, tempting, lewd and irresistible, clamorous and yet satiated, blind and staring, the uproar of the trampling herd that in the shadowless phantom-light of brands and torches dove on towards the evil abyss of nothingness… (p.47)

German brutalism

These passages also epitomise what I think of as ‘the German quality’ in literature, which is a tendency to have overgassy metaphysical speculation cheek-by-jowl with a pig-like brutality, qualities I found in the other so-called masterpiece of German Modernism.

The claim about metaphysical bloat is merely repeating the claim of Walter Laqueur, who knew more about Weimar literature than I ever will and found it present in much of that literature. The comment about piggishness is based on my reading of:

  • Berlin Alexanderplatz, which starts as the protagonist, Franz Biberkopf, is released from prison where he’d been serving a sentence for murdering his girlfriend, Ida, and one of the first things he does is go round and rape his dead girlfriend’s sister, Minna. There’s the scene where the scumbag Reinhold drunkenly smashes his girlfriend, Trude’s, face to a pulp or when Franz beats his girlfriend Mieze black and blue etc.
  • The surprising crudity of much Kafka, the protagonists of The Trial and The Castle jumping on their female companions without warning, and the visceral brutality of stories like The Hunger Artist or In The Penal Colony.
  • The crudity of Herman Hesse’s novels, such as The Steppenwolf, in which the ‘hero’, Harry Haller, murders the woman who took pity on him and loved him, Hermine.
  • The Man Without Qualities by Robert Musil which I was enjoying very much for its urbane and humorous tone until – sigh – being German, it had to introduce a psychopath, Moosbrugger, who is on trial for murdering a prostitute and chopping her up into pieces, a process which the author describes in gratuitous detail.
  • In Broch’s own novels, Esch, the piggish ‘hero’ of The Anarchist rapes the innkeeper he subsequently shacks up with, and thinks well of himself because he doesn’t beat her up too much, too often.
  • Wilhelm Huguenau, the smooth-talking psychopathic ‘hero’ of The Realist, murders Esch and then rapes his wife.
  • Bertolt Brecht made a point of dispensing with bourgeois conventions in order to emphasise the brutal reality of the ‘class struggle: ‘Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral.’

Phenomenology

I’ll quote from my own review of The Romantic:

Aged 40 Broch gave up management of the textile factory he had inherited from his father and enrolled in the University of Vienna to study mathematics, philosophy and psychology. I wonder what kind of philosophy Broch studied because this focus on trying to describe the actual processes of consciousness – the flavour of different thoughts, and the ways different types of thought arise and pass and sink in our minds – reminds me that Phenomenology was a Germanic school of philosophy from the early part of the century, initially associated with Vienna. According to Wikipedia:

In its most basic form, phenomenology attempts to create conditions for the objective study of topics usually regarded as subjective: consciousness and the content of conscious experiences such as judgements, perceptions, and emotions. Although phenomenology seeks to be scientific, it does not attempt to study consciousness from the perspective of clinical psychology or neurology. Instead, it seeks through systematic reflection to determine the essential properties and structures of experience.

‘Through systematic reflection to determine the essential properties and structures of experience.’ That’s not a bad summary of what Broch does in The Sleepwalker novels and does again here. The obvious difference is that whereas The Sleepwalker novels have plots and numerous characters who interact in a multitude of scenes, in The Death of Virgil Broch found a perfect subject – a deeply sensitive, highly articulate poet – to host/inspire/articulate an enormous number of these phenomenological speculations, long passages which not only describe Virgil’s sensations and thoughts, but analyse, ponder and reflect on the nature of thought itself.

Thus the first part of the passage through the warehouses, which I’ve quoted, amounts to a catalogue of sense impressions. But the smells of country produce awaken a yearning in him for the peace he knew back when he was growing up on his parents’ farm, but not some peace described in the English purple prose tradition – instead a highly theoretical and metaphysical notion of ‘peace’, as representing longing for a full integration of the self, a longing-yearning which haunts Virgil but which he is fated never to achieve.

Here’s an excerpt from that scene. To understand it you need to know that the roaring greeting of the mob in Brundisium town square had led Virgil to pretty negative thoughts about humanity in all its crudity. And so, in this sentence, the two themes –yearning, and the mob – are blended.

It was himself he found everywhere and if he had to retain everything and was enabled to return all, if he succeeded in laying hold on the world-multiplicity to which he was pledged, to which he was driven, given over to it in a daydream, belonging to it without effort, effortlessly possessing it, this was so because the mutiplicity had been his from the very beginning; indeed before all espial, before all hearkening, before all sensibility, it had been his own because recollection and retention are never other than the innate self, self-remembered, and the self-remembered time when he must have drunk the wine, fingered the wood, tasted the oil, even before oil, wine or wood existed, when he must have recognised the unknown, because the profusion of faces or non-faces, together with their ardour, their greed, their carnality, their covetous coldness, with their animal-physical being, but also with their immense nocturnal yearning, because taken all together, whether he had ever seen them or not, whether they had ever lived or not, were all embodied in him from his primordial origins as the chaotic primal humus of his very existence, as his own carnality, his own ardour, his own greed, his own facelessness, but also his own yearning: and even had this yearning changed in the course of his earthly wanderings, turned to knowledge, so much so that having become more and more painful it could scarcely now be called yearning, or even a yearning for yearning, and if all this transformation had been predestined by fate from the beginning in the form of expulsion or seclusion, the first bearing evil, the second bringing salvation, but both scarcely endurable for a human creature, the yearning still remained, inborn, imperishable, imperishably the primal humus of being, the groundwork of cognition and recognition which nourishes memory and to which memory returns, a refuge from fortune and misfortune, a refuge from the unbearable; almost physical this last yearning, which always and forever vibrated in every effort to attain the deeps of memory, however ripe with knowledge that memory might be. (pages 25 to 26)

Here we have some choice examples of the German tendency to make up new compound nouns to describe elusive philosophical or psychological categories: ‘world-multiplicity’, ‘self-remembered’, ‘animal-physical’.

And the use of repetition is pretty obvious – I’ve singled out the words ‘yearning’ and ‘memory’. It isn’t really repetition for the sake of either euphony (purely for the sound), or to drive home a point (as in, say, Cicero’s legal speeches). It is more that, with each repetition, the meaning of the word changes. Broch is examining the concepts behind these key words from different angles. Each repetition sheds new light, or maybe gives the word additional connotations. It is a cumulative effect.

An obvious question is: does this kind of thing actually shed light, does it help us to understand the human mind any better? Well, not in a strictly factual sense, but in the way that literature forces us to have different thoughts, sensations, expands the possibilities of cognition, vocabulary and expression, then, maybe, yes. And the epic length of Broch’s sentences are indicative of his attempt to really stretch the possibilities of perception, or perception-through-language, in his readers.

Then again, it isn’t an actual lecture, it’s not a scholarly paper appearing in a journal of psychology; it’s embedded in a work of literature so a better question is: how does it work within the text?

Any answer has to take account of the fact that this is only one of literally hundreds of other passages like it. No doubt critics and scholars have tabulated and analysed Broch’s use of key words and concepts and traced them back to works of psychology, philosophy or phenomenology he may have read. For the average reader the repetition of words and phrases and the notions they convey has more of a musical effect, like the appearance, disappearance, then reappearance of themes and motifs, building up a complex network of echoes and repetitions, many of which are not noticeable on a first reading. I ended up reading passages 2 or 3 times and getting new things from them at every reading.

Last but not least: do you like it? I found The Death of Virgil difficult to read not because of the clever meanings or subtle psychology but because a lifetime of reading prose from the Hemingway Century, compounded by a career working on public-facing websites, has indoctrinated my mind into preferring short, precise sentences. So I found it an effort to concentrate fully on every clause of these monster sentences – that, the sheer effort of concentrating of every element in these long sentences, holding all the clauses in your mind as they echo and modify each other – that’s what I found difficult.

But short answer: Yes, I did enjoy it. Very much. And it grows and adds new resonances with every rereading. It’s a slow read because I kept picking it up after putting it aside to make lunch, water the garden, feed the cats etc, found I’d forgotten where I was (because so many of the pages are solid blocks of text without any paragraph breaks) and so ended up rereading pages which I’d read once and not even realising it, but when I did, deliberately rereading it with a whole new pleasure, hearing aspects of the text, its meanings and implications and lush style, which I’d missed first time around.

Lyricism

Because The Death of Virgil is highly lyrical. Untermeyer says the entire text is in effect a poem because of its sustained lyricism. It certainly overflows with lyrical passages of deliberate sensuality.

Through the open arched windows well above the city’s roofs a cool breeze was blowing, a cool remembrance of land and sea, seafast, landfast, swept through the chamber, the candles, blown down obliquely, burned on the many-branched, flower-wreathed candelabrum in the centre of the room, the wall-fountain let a fragile, fan-shaped veil of water purl coolly over its marble steps, the bed under the mosquito netting was made up and on the table beside it food and drink had been set out. (p.41)

Maybe you could posit a spectrum of the content, with pure lyricism at one end, pure abstraction at the other, and a mix in the middle. So the excerpt above is what you could call entry-level lyricism in the sense that it is concerned solely with sense impressions, sense data, describing the ‘real’ world. Here’s a passage which contains hints of the metaphysical:

Yet in the night’s breath all was mingled, the brawling of the feast and the stillness of the mountains and the glittering of the sea as well, the once and the now and again the once, one merging into the other, merged into one another… (p.42)

And here is the full-on visionary-metaphysical:

Oh, human perception not yet become knowledge, no longer instinct, rising from the humus of existence, from the seed of sentience, rising out of the wisdom of the mothers, ascending into the deadly clarity of utter-light, of utter-life, ascending to the burning knowledge of the father, ascending to cool heights, oh human knowledge, unrooted, eternally in motion, neither in the depths nor on the heights but hovering forever over the starry threshold between night and day, a sigh and a breath in the interrealm of starry dusk, hovering between the life of the night-held herds, and the death of light-flooded identification with Apollo, between silence and the word, the word that always returns into silence. (p.48)

By now I hope you can see how Virgil’s mind is in almost permanently visionary mode. In his last hours he is entirely concerned with huge abstract ideas of human nature and destiny and personal intimations about being and consciousness and awareness, all mixed into a great, prolonged swirl. Every conversation, every new event, stirs a new aspect of this endless flow of thoughts, triggers a new long rhapsody. The novel as rhapsody, where rhapsody is defined as ‘an effusively enthusiastic or ecstatic expression of feeling’.

Plot summary

Part one, ‘Water – The Arrival’, is just 53 pages long. The third person narrator records Virgil’s thoughts about the sea journey, his swinish companions, his regret at being forced to leave Athens, notifies us that he is very ill, all as the fleet of 6 ships pulls into the harbour of Brundisium as night falls.

The emperor’s ship navigates among the many other ships in the harbour, ties up and slaves start to unload it, while Virgil is carried ashore in a litter borne by 4 slaves.

A huge crowd has turned out to greet Augustus in the central square, roaring approval. Virgil is carried through them, overcome with disgust at humanity, led by a youth who has appeared out of nowhere carrying a torch.

This youth leads the slaves bearing Virgil’s litter through the smelly warehouse quarter and then into a very dirty narrow back passage, reeking of poverty, as raddled women hang out their windows yelling abuse at the rich guy in the litter. This is a sort of vision of hell and goes on for some pages, Virgil repeatedly calling it Misery Street.

They finally emerge into a plaza, also thronged, and make their way through the surging crowd to the gates to the emperor’s palazzo. Here they are let through by the guard and handled by an efficient major-domo who escorts them to their room.

The mysterious torch-bearing boy is unaccountably still with Virgil and when the major-domo tells him to leave, Virgil, on an impulse, says the boy is his ‘scribe’ and can stay. When he asks how long the boy slave will stay with him, the boy gives the portentous reply ‘forever’, which triggers a characteristic response in Virgil:

 Everlasting night, domain in which the mother rules, the child fast asleep in immutability, lulled by darkness, from dark to dark, oh sweet permanence of ‘forever’. (p.44)

The slaves depart. Virgil is alone in the bedroom he’s been allotted, perceiving the night sky, the plash of the fountain in the gardens outside, overcome with swirling thoughts about peace and youth and sense impressions and memory, as he lies on the bed and tries to sleep. End of part one.


Credit

The Death of Virgil by Hermann Broch was published by Pantheon Books in 1945. References are to the 1983 Oxford University Press paperback edition.

Hermann Broch reviews

Reviews of 20th century German literature

The Weimar Republic

Exhibitions

Books

German history

The Complete Short Stories of Evelyn Waugh

Waugh was a professional writer from the year he published his first short story in 1926 till his death in 1966. During that period he published some 26 short stories. There are several editions of his collected short stories, notable the Everyman one and the Penguin one. I read the Penguin one but the Everyman edition (which includes a few more stories than the Penguin) is the one that’s available online.

What all the editions tend to highlight is that Evelyn Waugh did not, in fact, write many short stories. All the editions include the juvenilia written at school, and the half dozen stories written at Oxford, to bulk up the books. And for real aficionados and completists it’s good to have everything in one volume like this. But the fact remains that in a writing career of 40 years he only published 26 short stories.

Spin-offs from novels or no short stories at all

Not only that, but when you look more closely, you realise that a number of the stories are offcuts of the novels and so closely linked as to be barely standalone narratives.

Thus ‘Incident in Azania’ is set in the fictional country created for the novel Black Mischief and feels very much like an anecdote which could have been included in that novel but was cut as surplus to requirements. ‘Cruise’ is a short squib, a lampoon consisting entirely of postcards written by a gushing, silly, posh young lady on a cruise round the Med, an idea recycled from one of his travel books. ‘Charles Ryder’s Schooldays’ is quite obviously a spin-off from Brideshead Revisited and ‘Basil Seal Rides Again’ is a final flurry for the character at the centre of Black Mischief and Put Out More Flags.

So four of the 26 are direct spin-offs from novels.

More than that, three of the stories are actual extracts from the novels: ‘The Man Who Liked Dickens’ is an early version of the final chapters of A Handful of Dust and ‘By Special Request’ is not a standalone story at all, but the original ending of A Handful of Dust as it first appeared when the novel was serialised in Harper’s Bazaar. ‘Compassion’ was recycled in its entirety into the end section of Unconditional Surrender.

So seven of his adult short stories aren’t really standalone narratives but either rely on the novels they derive from or are actual excerpts from them. Leaving 19.

Two of these 19 aren’t really short stories at all. The post-war narratives ‘Scott-King’s Modern Europe’ and ‘Love Among The Ruins’ are far longer than your normal short story, certainly than the other stories included here, and so are generally categorised as novellas. Leaving 17.

And lastly, by far the longest item in the collection, at around 80 pages, is ‘Work Suspended: Two Chapters of an Unfinished Novel’ which, as the title suggests, is not and was never intended to be a short story, but the first sections of an abandoned novel.

Leaving only about 16 short stories gleaned from a career which lasted nearly 40 years.

Commissions

Finally, the notes in the Penguin edition reveal one more fact about the ‘short stories’, which is that quite a few of them were commissions, not written off his own bat. Now there’s nothing wrong with a story being commissioned – both Oscar Wilde’s Picture of Dorian Gray and Conan Doyle’s The Sign of the Four were commissioned over the same historic dinner (30 August 1889) with the magazine editor, J. M. Stoddart. However, all of Waugh’s commissioned stories only make sense, or make a lot more sense, when you learn they were commissioned as part of series on a set theme:

Thus:

  • ‘A House of Gentlefolks’ was commissioned for a series titled The New Decameron
  • ‘The Kremlin’ was commissioned for a series titled Real Life Stories by Famous Authors (which explains its opening sentence: ‘ This story was told me in Paris very early in the morning by the manager of a famous night club, and I am fairly certain that it is true.’).
  • ‘Too much tolerance’ was commissioned for a series titled The Seven Deadly Sins of Today and only really makes sense in that context
  • and ‘The Sympathetic Passenger’ was written for the Tight Corner series in the Daily Mail, ditto

The short story not Waugh’s metier

So the conclusion I draw from this little statistical analysis is that Waugh was very much not a short story writer, certainly not in the manner of Saki or Somerset Maugham or Kipling or J.G. Ballard, writers who produced a tremendous output of short stories but, more importantly, who suited the short story format. All four of those authors, in their different ways, knew just how to manage their material into artefacts which create maximum artistic and psychological impact and a range of effects. Waugh not so much.

In fact I’m afraid to say I found a lot of Waugh’s stories disappointing. A few I didn’t even understand, I didn’t see the point of them.

In a novel like Vile Bodies Waugh took scores of anecdotes about the shallow, heartless behaviour of his upper class Bright Young Things and combined them in such a way as to produce a kind of group portrait which was much larger than the sum of its parts. But broken down into short, isolated texts, most of these anecdotes feel much weaker, and sometimes pretty lame.

For me the stories’ value was analytical, they gave me a greater understanding of what you could call the ‘mosaic technique’ of Waugh’s novels, what I’ve referred to as the importance of gossip, not only as subject matter of the novels but as a key element of his technique. The way the central events of the novels are always commentated on by the shoals of secondary characters which fill his novels, gossiping at parties and restaurants and balls and dinners, mingling catty comments about the central events of the novel’s narrative with deliberately throwaway mentions of the trials and tribulations of other, unrelated people to give a powerful sense of their ultimate irrelevance; or the way all stories, and all lives in the modern world are swamped and trivialised by the sheer number of people and tragedies and stories we’re meant to pay attention to.

This technique has multiple benefits: from the point of view of literary realism, it helps create the illusion of the throng, of the crowdedness of London High Society, where everyone knows everyone else, goes to each other’s parties and dinners, where everyone spends a lot of time energetically gossiping about each other’s ups and downs and affairs.

Seen in terms of technique it has at least two benefits: it allows Waugh to skip or cut briskly between scenes with great dramatic effect, just as films can cut from one scene to another in a split second. This encourages or suits Waugh’s tendency to be concise and clipped, so that some of his best scenes are only half a page long before they cut away to something completely different. Technique and style are perfectly combined.

(Waugh’s debt to cinema technique becomes overt in some of these texts, not least in ‘Excursion in Reality’ which is a Vile Bodies-era satire about a hapless young writer who gets caught up in the 24/7 crazy world of film production; and the very first text in the collection is a kind of commented-on version of the screenplay of a black-and-white, silent movie.)

Waugh’s understated debt to Modernism

The second benefit of Waugh’s ‘mosaic technique’ is the way this approach subtly incorporates some of the best features of the previous generation’s Modernism. Modernism refers to a movement in literature during and after the Great War which sought to depict the hectic, frantic, fragmented, fractured experience of living in big cities in styles or narrative structures which reflected psychic collapse and disintegration. Thus the disintegration of a highly sensitive mind portrayed in T.S. Eliot’s Waste Land, the extreme fragmentation of Ezra Pound’s Cantos, the collapse of a unified narrative and then of the English language itself in James Joyce’s Ulysses, or the collapse of the patriarchal Victorian tone of voice into the swirling stream of consciousness of Virginia Woolf’s novels.

Waugh swallowed Modernism whole, experimented with it, and then adapted it for his own purposes, keeping only what he needed. The very first story in the collection, ‘The Balance’, published in 1926, is the best example (described below) in the way it is broken up into short snippets headed by the captions of the silent movie it describes. This immediately recalls the clever use of newspaper headlines in the ‘Aeolus’ chapter of Ulysses and anticipates the blizzard of newspaper headlines, advertising slogans, popular songs and so on which litter the classic example of German high Modernism, Berlin Alexanderplatz by Alfred Döblin, published a few years later in 1929.

My point is that this technique of fragments, of consciously breaking up the text of a narrative into a mosaic of short clipped scenes, of cutting away from the main protagonists of an event to a group of their friends heartlessly laughing about their fates, a technique exemplified in Vile Bodies but which appears, with greater or lesser frequency throughout all his fiction, this was Waugh’s version of Modernist fragmentation and alienation.

Waugh and mental breakdown

And although Waugh has the (deserved) reputation of being a great comic writer, actually rereading the novels as I’ve been doing, it has been a shock to realise just how much misery, suffering and pain they include.

There are scores of examples but, focusing literally on mental breakdown, I think of the devastating impact on Tony and Brenda Last of the tragic death of their son in A Handful of Dust. Take the scene where they return from their son’s inquest to big, empty Hetton Hall and Brenda barely makes it into the entrance hall before sitting down in a decorative chair which nobody usually sits on, sitting there and looking around her in a daze. Or immediately after Tony gets news of his son’s death and trembles on the brink of going to pieces, is only saved by the compassion of ‘the Shameless Blonde’, the sturdy American woman aviator who stays with him and forces him to play cards all afternoon. A scene of tremendous psychological power.

Or take Vile Bodies which is all very hilarious up till the racing car crash which precipitates the concussion and nervous collapse and eventual death of the bright, confident heroine Agatha Runcible.

A key strand in the similarly polyphonic novel Put Out More Flags is the psychological decline of Angela Lyne, up to that point a confident, dominating presence in London High Society, whom the advent of war reduces to an alcoholic wreck, hiding out in her serviced apartment, drinking all day in dark glasses with the curtains closed.

A central thread in Brideshead Revisited is the agonising decline of the bright and beautiful young undergraduate Sebastian Flyte into a shambling, poverty-stricken, feverish wreck in the slums of Tunis.

And then, of course, Waugh wrote an entire novel dramatising his own mental breakdown, The Ordeal of Gilbert Pinfold in 1957.

So for a writer who’s (correctly) associated with the reactionary views of England’s moneyed upper classes and (correctly) famous for his high-spirited comedy, it’s worth repeating that Waugh also wrote throughout his career about extreme tragedy, psychological trauma and mental collapse, and did so using his own version of the polyphonic, mosaic narrative technique – both a subject matter and a technique more usually associated with the avant-garde.

Anyway, to return to the short stories, my point is simply that if most of them had been included in one of his novels, they would have made one more hilarious scene amid the general mayhem of the polyphonic, multi-stranded plots and contributed to the complex artistic and psychological impact of the novels. But given here, as standalone short stories, as just one bald anecdote, a surprising number of them come over as lame and flat.

Which is why I wouldn’t really recommend these short stories to anyone. I’d recommend reading pretty much all the novels first, before you bother with them.

Pre and post-war

One last point. The stories can also be divided in chronological order into those written before the Second World War and those written after. At a glance you can see that he was far more prolific in short stories before (21) than after (5). (For the period of the war itself he was either serving in the Army or, from December 1943 to June 1944, entirely busy writing his magnum opus, Brideshead Revisited.)

If we count Scott-King’s Modern Europe and Love Among the Ruins as novellas, then he can only be said to have written three short stories between 1945 and 1966, confirming my feeling that the short story was emphatically not his genre. That said, all three post-war short stories are good.

Short stories 1. Pre-war

1. The Balance (1926)

Born in 1903, Waugh was only 22 when he wrote this, by far his most experimental and avant-garde text.

In the cinema

Very much in the style of Vile Bodies, this fairly long text uses a number of highly experimental narrative techniques. Most of it, the long first part, consists of scenes from an imagined film. It opens with a cook and a house parlour maid (Gladys and Ada) making their way to their seats in a cinema and then making cheerily working class comments on the action of the movie they’re watching. Somewhere behind them (in the more expensive seats) sits a Cambridge student who drawls knowing intellectual comments (pointing out the debt to European Expressionism of some of the shots, explaining what steak tartare is). And the text is punctuated by the captions in CAPITAL LETTERS which are appearing onscreen, as this is a black-and-white, silent film.

Thus the text consists of: capitalised captions, interspersed with the narrator’s description of what is happening onscreen, interspersed with the working class comments of the two servants given in italics, and the occasional sardonic comment from Mr Cambridge.

The ‘story’ is made up of clichés and stereotypes, which allows his working class women to spot in advance what’s going to happen, the Cambridge man to make superior comments, and Waugh to mock all of them.

Adam is at art school. He loves Imogen. Imogen’s mummy tells her she must stop seeing him. They share a cab to Euston where she catches a train to the country. Ada, catches cab to home near Regent’s Park, goes up to room, melodramatically considers suicide by pills, imagines the vulgarity of family breaking down door, calling police, thinks again. Scoops up his best books and takes them to a luxury second-hand bookseller, the fussing about first editions suddenly reminding me of The Picture of Dorian Gray. He gets a tenner for his books, then a cab to Paddington and train to Oxford and goes to see, one by one, his incredibly posh undergraduate friends. Old Etonians, the Bullingdon Club, chaps who hunt, who paint, who drink very heavily.

The window blind has become stuck halfway up the window so that by day they are shrouded in a twilight as though of the Nether world, and by night Ernest’s light blazes across the quad, revealing interiors of unsurpassed debauchery.

Yes, Dorian Gray. Waugh is channeling Wilde turned into a 1920s silent movie. And deliberately elitist or excluding references to aspects of Oxford life. Eights week. Commem. The Bullingdon. The Canning. All the posh young men he tries are busy till he resorts to visiting the rooms of Ernest Vaughan.

They go for dinner at a local pub, get plastered, go on to some rough proletarian pubs, play darts, get into loud arguments, get kicked out, catch a cab back to the colleges, gatecrash a party, pour drinks on the carpet, nearly get into another fight till Ernest walks dignifiedly out into the quad, throws up and passes out.

Cut to the next evening when the pair gatecrash a Liberal Association party at Oxford town hall. Having irritated the guests and got blind drunk they walk outside where Ernest steals a car, drives it haphazardly down St Aldate’s before mounting then kerb and crashing into a shop window. Police close in and arrest him. Adam walks very depressed back to his hotel room. He uncaps the bottle of poison and drinks the contents down in one.

End of film. Glady and Ada and the smart Cambridge graduate and a hundred others exit the film, all chatting about it, the two women to make their way back to their shared rooms in Earls Court where they’ll carry on discussing it over cups of cocoa.

Adam outside the film

At which point the text cuts and changes to a series of three sections of parts. Part one finds Adam in the hotel bedroom piecing together the fragments of the last 24 drunken hours and then remembering standing by the bedroom window in a storm of nausea before throwing up through it into the courtyard, presumably evacuating the poison from his system.

A boyhood memory

In the short part two he has a vivid memory of being a 7-year-old boy and playing a game with the family cat, Ozymandias, which consisted of locking it and himself in his bedroom then chasing it round the room terrorising it at every stop; only then did the real game begin, which was the challenge of trying to coax it back to a state of relaxed affection. And the particular memory which floats into his head as he lies on the bed recovering from his failed suicide attempt, is of the time that Ozymandias escaped to the top of the wardrobe, so the 7-year-old Adam pulled his table over to the wardrobe and put a chair on top of the table and climbed up on both and reached out for the cat and… the whole lot collapsed to the floor and he fell and knocked himself out. Vivid as yesterday he remembers the sensation of slowly ‘regaining consciousness’ and piecing together like a jigsaw the scattered flowing bodily sensations till he had attached particular pains to particular parts of the body and his ego was once again in control.

This early experience of psychological fragmentation, flotation and reassembly recurs at moments of drunkenness, as now. Now he gets up and has breakfast in the hotel still in a hallucinatory state:

He had breakfasted in a world of phantoms, in a great room full of uncomprehending eyes, protruding grotesquely from monstrous heads that lolled over steaming porridge; marionette waiters had pirouetted about him with uncouth gestures. All round him a macabre dance of shadows had reeled and flickered, and in and out of it Adam had picked his way, conscious only of one insistent need, percolating through to him from the world outside, of immediate escape from the scene upon which the bodiless harlequinade was played, into a third dimension beyond it.

Adam talks to his reflection

Adam walks out of Oxford along the towpath. He had written a letter to Imogen begging her to come back. He crosses a bridge over the canal and looks at a swan sailing by whose reflection is broken and fragmented. He tears up the letter and chucks the fragments into the river, then has a brief conversation with himself. He supposes tearing up the letter means he is over Imogen, and the fact that he’s here at all means he’s resolved to go on living. Was there no moral influence on his decision to live, no wish not to burden his loved ones, no profound insight into the meaning of life? No. Simply a rest, a sleep, a change of scenery. Ultimately, those are the small measures which make all the difference. No intrinsic motives from the soul. Just as random as…circumstance.

A shift of perspective

And then in its last two pages the text does what I mentioned so many of them doing: it switches perspective altogether to create a deliberate alienation effect. Suddenly we are at a country house named Thatch and Mrs Hay has invited her undergraduate son Basil and one friend for luncheon but a whole carload has turned up, gossiping and smoking all the time.

The point being, they are all telling each other about the other night when horrible Adam gatecrashed lovely Gabriel’s party with some ghastly man named Vaughan who was offensive to everyone then threw up. Here, right at the start of his career, we find Waugh using a technique which will serve him again and again, which is spending a lot of time on a close account of the incidents and thoughts of one or two protagonists; and then suddenly cutting far away to hear the same events being retold as throwaway gossip by people who don’t give a damn about the characters we’ve just been following and have invested so much time and trouble in.

It’s a very simple technique but very modernist in feeling, pulling the rug from under our feet, suddenly making us realise how silly and trivial the little trials and tribulations we’ve been following are in the great scale of things. Making the entire fictional edifice in which we had been investing time and emotion seem infinitely fragile and inconsequential.

Short conclusion

Arguably, and certainly to someone like myself, soaked in early twentieth century modernism, this is the most interesting of all the stories in the book. It clearly foregrounds three things: one, the very self-conscious modernist technique which Waugh studied, copied and assimilated; two, the interest in altered and extreme psychological states, reflected not only in Adam’s drunkenness but the much more interesting and vivid descriptions of regaining consciousness after his concussion as a small boy; three, the determinedly, almost offensively, upper class nature of the settings and characters – Mayfair, Lord and Lady this, Old Etonians at Oxford etc.

Of course it was this latter strand, the supremely upper class settings and characters, which were to characterise the rest of his writings. But this, Waugh’s first published short story, makes abundantly clear the surprisingly experimental nature of his early literary taste.

And also shows how an interest in morbid or damaged psychology was not just a personal thing, but has its roots in the fin-de-siecle obsession with decadence, its hyper-Gothic interest in altered states and very deeply troubled psyches, epitomised by Wilde’s novel Dorian Gray which leaves stray echoes in some of the self-consciously aesthetic moments this text – but reborn thirty years later in the era of Freudian psycho-analysis, jazz nightclubs and cocktail bars.

For these reasons I found it by far the most interesting, and intellectually stimulating, story in the collection.

A House of Gentlefolks (1927)

Only a year later and Waugh has swallowed, assimilated and concealed his learnings from Modernism (although there is a surprising reference to the famous Modernist author, Gertrude Stein, on the second page).

This is a first-person narrative which, in style at least, is thumpingly traditional, telling a simple narrative in chronological order with no fancy tricks. The narrator arrives by train at a rural station, it is raining, catches a taxi to Stayle, a grand country house surrounded by a wall, entry via umpteen gates, seat of the Duke of Vanburgh.

The narrator tells us his name is Ernest Vaughan, same name as the drunk in the previous story and, as he tells us he was sent down from Oxford for bad behaviour, it is presumably an early example of Waugh’s career-long habit of populating his fictions with recurring characters.

Anyway, sent down from Oxford, Ernest is at a loose end when his godmother tells him the Duke of Stayle is looking for a tutor to take his 18-year-old grandson and heir to the earldom on a tour round Europe. The only snag is the boy is mad. They now introduce him to the young fellow, actual name George, who has, it must be said, odd manners. Ernest feels sorry for him, as he only attended school for a term and is obviously ill at ease with strangers. He decides to take the job on.

Within a few hours they’re on the train to London, Ernest with a check for £150 in his pocket, where they check into a hotel and Ernest takes George on a tour of London’s attractions, revues, nightclubs and parties with his super-posh friends. Plus the very best tailors to get formal suits and travelling clothes made up. Over the next few days Ernest watches George blossom, learning about food, restaurants, fine wine, and party etiquette before his very eyes.

At one point they have a candid conversation in which he suggests that he isn’t mad at all; maybe it’s his grandfather and his great-aunts (who Ernest met in the first scene) who are the eccentrics, and this certainly seems likely to Ernest and to the reader.

Then it all grinds to a halt. In an ending almost as crass as saying ‘and then I woke up and it was all a dream’, Ernest gets a letter from old Lord Stayle saying the family’s thought better of the experiment and are cancelling the trip. George is to come home straight away. A lawyer arrives to cancel all obligations and take him off. George’s parting words are that in 3 years time he’ll come of age and be able to do what he wants.

In a way the most telling moment comes in the final sentence:

Five minutes later Julia rang up to ask us to luncheon.

This has the brisk brevity of Vile Bodies, powerfully conveying the sense that, oh well, that adventure’s over, he’s mad, she’s dead, they’ve gotten divorced, Harry’s married Margot, he died in the war, she’s pregnant, whatever – conveying the dizzy speed of the high society social life Waugh dedicated himself to.

The Manager of ‘The Kremlin’ (1927)

The unnamed narrator likes going to a restaurant in Paris. One night he stays late and the manager, Boris, tells him his story. He was a student when the revolution joined out and joined a white army fighting the Bolsheviks. It was a motley crew which included various foreign nationals including a Frenchman. Boris helped save this man’s life by lending him his Russian uniform when they travelled through the most backward parts of Asiatic Russia. They were forced to flee east. Once in Japanese territory they shake hands and part. Boris took ship to America where he hoped to join his mother who had fled there early in the revolution. He does not thrive and after a couple of years takes ship to France, travelling to Paris where he hears there is a large diaspora. Here he really runs out of money and is down to his last 200 francs. In a very Russian gesture, he decides to blow it on one last luxury meal. As chance would have it the Frenchman he saved those years ago is dining at the next table. He accosts his old colleague and asks him how he’s doing. Boris explains he’s skint. The Frenchman runs a motor car company and toys with offering him a job but reflects that a man who could blow his last francs on an exquisite French meal is really cut out for the restaurant business. And so he loans Boris the money to start a restaurant and Boris employs some Russians he knows and now he is rich. Which is the story he tells the narrator in the early hours, as the ‘Kremlin’ restaurant closes up.

Love in the Slump (1932)

Big gap between the previous story published in 1927 and this one in 1932. During that time Waugh published his biography of Rossetti, Decline and Fall (1928), Vile Bodies (1930), travelled to Abyssinia and produced Remote People (1931).

Originally titled ‘The Patriotic Honeymoon’, this is broad farce. An eligible if unremarkable young couple get married, decide to spend a patriotic honeymoon in England then experience a series of farcical mishaps. The portrait of the young wife is obviously a lampoon but nonetheless interesting social history about just what subjects were lampooned back then – portrait of a frustrated singleton c.1932:

Angela was twenty-five, pretty, good-natured, lively, intelligent and popular—just the sort of girl, in fact, who, for some mysterious cause deep-rooted in Anglo-Saxon psychology, finds it most difficult to get satisfactorily married. During the last seven years she had done everything which it is customary for girls of her sort to do. In London she had danced on an average four evenings a week, for the first three years at private houses, for the last four at restaurants and night clubs; in the country she had been slightly patronising to the neighbours and had taken parties to the hunt ball which she hoped would shock them; she had worked in a slum and a hat shop, had published a novel, been bridesmaid eleven times and godmother once; been in love, unsuitably, twice; had sold her photograph for fifty guineas to the advertising department of a firm of beauty specialists; had got into trouble when her name was mentioned in gossip columns; had acted in five or six charity matinées and two pageants, had canvassed for the Conservative candidate at two General Elections, and, like every girl in the British Isles, was unhappy at home.

It’s interesting that what spurs Angela on to take the initiative and propose to bland, boring, safe, accountant Tom Watch is that he father has announced he has to make economies and will probably be closing the London house in order to retrench to his place in the country, sack a few of the servants, live a simpler life. Angela doesn’t want to live a simple life. So she combines her £200 a year with Tom’s £800 a year which they reckon they’ll be able to live on, just about, though not being able to have a child.

It rains on the wedding. They catch a train to Aunt Martha’s house in Devon. At some remote rural stop Tom gets out to check if they need to change and is buttonholed by an old school acquaintance who insists on buying him a drink then another at the station bar. When they come out on the platform the train’s gone, along with his baggage and bride!

He reluctantly accepts the old school chum’s back to his place and stay over. They drink a lot. He wakes up to discover his host is going hunting. Against his better nature he dons a hunting outfit, is loaned a mare, and has a good day’s run till he’s thrown and the mare trots off. He makes his way across country to an inn, the Royal George Hotel Chagford, where he’s taken in and given a bed for the night. Next morning he discovers the stop for his aunt’s place is no fewer than three changes from his present location so he sets off on slow local stopping trains not arriving at the station till late at night. He has travelled all day in wet clothes. No car is available. He decides to stay the night in the station inn.

Next morning Tom wakes hoarse and feverish. A taxi takes him to Aunt Martha’s where he discovers that… his beloved fiancée has left, having received a telegram from his first host saying Tom had met with an accident, she has travelled to his (the first host)’s house. Tom is too coldy to do anything and goes to bed. Next day, the sixth of the honeymoon, he begins to feel it’s not working our quite as he expected. His aunt’s maid suggests the host’s name will be inside the jacket he lent Tom and so there’s a brief exchange of telegrams with Angela a) saying she’s having a lovely time and b) no point meeting up now, wait till they meet up back in London. Which they do the next day.

And, as so often, the story cuts away from the main protagonists so that we learn from a conversation between Angela’s parents that she’s been given access to a lovely cottage in Devon, quite near the estate of the chap she stayed with. Won’t that lovely? The implication is that, after less than a week of honeymoon, Angela has found someone richer and more exciting than Tom to have an affair with.

Too Much Tolerance (1932)

The narrator is stopping between ships at a stifling little port on the Red Sea. It’s important to know that this ‘story’ was commissioned for a series about the Seven Deadly Sins and as such is a lampoon on the idea of tolerance, too much tolerance. It’s a simple idea. The narrator falls in with the only other European in his hotel, an amiable round-faced moustachioed commercial agent and this man displays the virtue of tolerance to excess. He likes all the races and creeds he meets.

In a gesture towards psychology Waugh explains that he had been brought up by elderly parents, retired from India, who held very fixed beliefs about etiquette and social distinctions. So as a young man he set out to consciously rebel against all that, to be open, and tolerant and accepting.

Slowly the narrator learns how this attitude has led to the man being hopelessly abused and reduced in life. Out of kindness he took a fellow into partnership in the business he’d set up with the legacy from his parents, but while he was serving in the Great War the fellow ran it into bankruptcy. Strange thing, though, almost immediately afterwards, his partner set up a new concern and is now a rich man.

In a similar vein, he reveals he has a 27-year-old son who’s never had a job, wants to be something in the theatre, gads around London with well-off friends. So our chap sends him as much money as he can to support him.

Lastly, he has a wife, or had a wife. His father had strict moral principles about who could and couldn’t be introduced at home, but he thought that was all rubbish and encouraged his wife to have her own friends and go out and about on her own. She liked dancing, he didn’t, she went to dance lessons and then dance clubs and then left him for a chap who was good at dancing and had a bit of a fast reputation.

So here he is. Reduced to ‘selling sewing machines on commission to Indian storekeepers up and down the East African coast’, a victim of his own niceness and credulousness:

a jaunty, tragic little figure, cheated out of his patrimony by his partner, battened on by an obviously worthless son, deserted by his wife, an irrepressible, bewildered figure striding off under his bobbing topee, cheerfully butting his way into a whole continent of rapacious and ruthless jolly good fellows.

Excursion in Reality (1932)

Struggling young novelist Simon Lent, living in a pokey mews flat and managing a relationship with demanding Sylvia, is hired out of the blue by British movie mogul Sir James MacRea. He is collected from his mews flat and plunged into a mad whirligig of meetings, missed appointments, canteen breaks, tours round film studios and sets, a whirlwind affair with Macrae’s secretary, Miss Grits, all based on the nonsensical notion that he should write an updated version of Hamlet, with modern dialogue, with a bit of Macbeth thrown in. Lent demurs. Sir James steamrollers over him:

“Ah, you don’t see my angle. There have been plenty of productions of Shakespeare in modern dress. We are going to produce him in modern speech. How can you expect the public to enjoy Shakespeare when they can’t make head or tail of the dialogue. D’you know I began reading a copy the other day and blessed if I could understand it. At once I said, ‘What the public wants is Shakespeare with all his beauty of thought and character translated into the language of everyday life.’”

For three weeks Lent throws himself into the ridiculous project, working hand in glove with Miss Grits and summoned to meetings at any hour of day or night. And then, as suddenly as he was summoned Lent is dropped by the director and studio, his contract terminated, and returns to the calm life of a struggling novelist, living in a tiny mews flat and having long moody dinners with Sylvia again.

Incident in Azania (1933)

Azania is the name of the fictional African country Waugh invented as the setting for his fourth novel, Black Mischief, loosely based on Zanzibar which he had visited on his 1930 trip to East Africa, recorded in Remote People.

The story is so inconsequential, I wondered if I’d read it right. Into the small colonial society of Matodi, port city of Azania, arrives the strapping blonde Prunella Brookes, attractive feisty daughter of the local oil company agent. Since there are only eight Englishwomen in the entire town, including a 2-year-old and all the rest married, her arrival inevitably causes a stir and soon there is gossip about which of the most eligible bachelors she is likely to date.

Then she disappears, then ransom letters arrive at the club. She has been kidnapped by bandits, led by the notorious Joab! They want £10,000 for her safe return.

The story is picked up by the wider press and a strapping Australian journalist flies in, a reporter for the Daily Excess. In a repetition of the satire on the press which featured in Black Mischief and was to form the central theme of Scoop, this chap writes a series of sensational and utterly invented descriptions of the bandits and their squalid caves and their fearsome leader.

Finally, he collects the ransom money, takes a jeep and the local Armenian businessman and all-round fixed Mr. Youkoumian up in the hills determined to find and confront this Joab, hand over the ransom and free the lovely young virgin. Instead, in a tremendous anti-climax, they encounter Miss Brooks stumbling down the track towards them, apparently freed and unharmed. With complete illogicality, instead of turning and heading back to town, Prunella insists they are surrounded by Joab’s snipers and so Youkoumian had better take the car and ransom and drive further up the hill to the bandit camp.

During the wait Prunella gives the ardent journalist a detailed and obviously completely fictional account of her stay among the bandits. Then Youkoumian returns, Prunella declares the snipers have all withdrawn, they get in the car and return to Matodi.

Much fuss and bother about her, the memsahibs clucking like hens, the chaps congratulating themselves on job well done, the journalist files his last triumphant story and departs, and a couple of months later Prunella quietly sails back to Blighty.

Only slowly does it dawn on some of the senior members of the ex-pat community that they have been diddled. There’s no proof and it isn’t explicitly stated, but the implication is that the entire ‘kidnapping’ was a con set up by Prunella with Mr Youkoumian, who split the £10,000 ransom between themselves.

Bella Fleace Gave a Party (1933)

Miss Annabel Rochfort-Doyle-Fleace or Bella Fleace as she is known to the entire countryside, is a very old lady, ‘over 80’ (p.103), who lives alone in a grand house which somehow survived the upheavals surrounding Irish independence, in a place called Ballingar.

One colourless morning in November she decides to give a Christmas party in the old style. The preparations are elaborate and described in length, along with pen portraits of the house’s staff (butler Riley), the caterers and so on.

The preparations were necessarily stupendous. Seven new servants were recruited in the village and set to work dusting and cleaning and polishing, clearing out furniture and pulling up carpets. Their industry served only to reveal fresh requirements; plaster mouldings, long rotten, crumbled under the feather brooms, worm-eaten mahogany floorboards came up with the tin tacks; bare brick was disclosed behind the cabinets in the great drawing room. A second wave of the invasion brought painters, paperhangers and plumbers, and in a moment of enthusiasm Bella had the cornice and the capitals of the pillars in the hall regilded; windows were reglazed, banisters fitted into gaping sockets, and the stair carpet shifted so that the worn strips were less noticeable.

Bella takes a great deal of trouble writing the invitations by hand and considering who to invite and who to exclude, which leads to more brief portraits of the inhabitants of the grand houses in the area, including the various arrivistes and nouveaux riches.

The great night comes, the mansion is illuminated by candles, decorated by swags of flowers, the staff are ready, the expensive food is cooking but…nobody comes, nobody that is except the two arrivistes she had specifically excluded from inviting, but who are attracted by the lights and music from the old house. Puzzled, then perplexed, the old lady slumps on the sofa in the hall. Next day she dies. Her heir, a distant cousin and Englishman named Banks, arrives to make an inventory of the house and its contents. Tucked away in Bella’s escritoire, beautifully written, stamped and addressed he finds the invitations to the party, unsent.

Cruise, or Letters from a Young Lady of Leisure (1933)

Consists entirely of a series of letters and postcards sent home by a silly young woman on a Mediterranean cruise. Must have seemed very clever when it was published. Still pretty funny.

POSTCARD

This is the Sphinx. Goodness how Sad.

POSTCARD

This is temple of someone. Darling I cant wait to tell you I’m engaged to Arthur. Arthur is the one I thought was a pansy. Bertie thinks egyptian art is v. inartistic.

POSTCARD

This is Tutankhamens v. famous Tomb. Bertie says it is vulgar and is engaged to Miss P. so hes not one to speak and I call her Mabel now. G how S. Bill wont speak to Bertie Robert wont speak to me Papa and Lady M. seem to have had a row there was a man with a snake in a bag also a little boy who told my fortune which was v. prosperous Mum bought a shawl.

The Man Who Liked Dickens (1933)

A version of the story which ends the novel A Handful of Dust namely the man, named Mr McMaster here, Mr Todd in Handful, who lives an extremely isolated life among the Shiriana Indians in the Amazonas for 60 years. One day the Indians bring an Englishman to him who has staggered out of the rainforest, shattered, suffering from shock and exposure, an explorer whose partner Anderson has died.

This Paul Henty has a very similar backstory to Tony Last in Handful i.e. his wife left him for another man and, in the first flush of embitterment he got talking to a chap in his club who was planning an expedition to Amazonia and here he is.

The details of the ‘expedition’ are different. There were initially more members, who are all given pen portraits and to whom various misadventures happened, eventually depriving Henty and Professor Anderson of colleagues and a lot of supplies. And in this version Anderson simply falls ill of malaria and dies, compared to the version in the novel where it is the main hero who falls ill, and the expedition leader, Dr Messinger, who sets off to find help in a canoe and is washed over a waterfall to his death. Here the Indians who had brought him this far overnight abandon Paul, taking the canoe, leaving him to stumble along the river bank, becoming increasingly starved, feverish and hallucinatory. This, also, is less effective than the devastating description of the state of utter, helpless misery Tony Last is reduced to after Dr Messinger disappears.

As in the novel the McMaster/Todd figure has power over the local Indians because he fathered most of them – and he has a gun. He informs Henty that a black man stayed with him and read to him every afternoon. Henty is happy to do the same and is shown the man’s ant-eaten collection of Dickens novels. At first all goes well, but by the time they’re into the second volume of Bleak House Henty is restless. He brings up the idea of him leaving and returning to civilisation and for the first time McMaster becomes slightly menacing. Yes. The black man had the same ideas. Then he died. McMaster says he will get the Indians to build a canoe. The months drag on. Then the rainy season arrives and McMaster says it will be impossible to travel. He tries to communicate with the Indians but they don’t even understand sign language. He finds a token left in Martin Chuzzlewit which is a pledge McMaster gave to the black man, Barnabas Washington, that he would be allowed to leave at the end of reading that book. When Henty insists that McMaste lets him leave McMaster simply tells the Indians to stop making him food, to stop bringing him the same breakfast, lunch and dinner he’s been having as McMaster. Henty is forced to resume.

Then a lonely wandering prospector arrives at the camp. McMaster is vexed, gives him something to eat and sends him on his way in under an hour. But that’s time enough for Henty to scribble his name on a piece of paper and press it into the man’s hand. From that moment he lives in hope that his name will eventually reach civilisation, the towns on the coast, and an expedition will be launched to find and rescue him. Thus encouraged he accepts McMaster’s invitation to a feast given by the Indians. He eats and drinks heartily.

When he wakes up it is days later and his watch has gone. McMaster explains that while he slept a little expedition of three Englishmen arrived looking for him. His wife in England is offering a reward. McMaster shows the men the grave of the black man, saying it was Henty’s, and gave them Henty’s watch as proof that the poor man had gotten ill, died and been buried there. The Englishmen went off well contented with the story, the evidence and the proof. No-one else will come looking for him. Ever. He is doomed to spend the rest of his life reading Dickens to a madman in the depths of the Amazon jungle.

So in all important points it is identical with the text used as the final part of A Handful of Dust. And, as there, the final speech where McMaster explains how he tricked him and that he is now doomed meets with no reply from Henty, no indication of his reaction, making it a thousand times more powerful. In much the same way that there is no response from Basil Seal when the old native in Black Mischief explains he’s just taken part in a cannibal feast and eaten his own girlfriend. None needed. This situation itself is shock enough.

Out of Depth (1933)

This is an oddity, a science fiction story, a time travel story. It starts conventionally enough in Waugh’s usual environment, the posh upper classes. Rip is an ageing American who always dines with Lady Metroland when he’s in London (Margot Metroland having weaved in and out of Waugh’s stories since Decline and Fall). When he arrives for dinner he finds most of the other guests gathered round an unusual figure:

An elderly, large man, quite bald, with a vast white face that spread down and out far beyond the normal limits. It was like Mother Hippo in Tiger Tim; it was like an evening shirt-front in a du Maurier drawing; down in the depths of the face was a little crimson smirking mouth; and, above it, eyes that had a shifty, deprecating look, like those of a temporary butler caught out stealing shirts.

Lady Metroland introduces him as Dr Kakophilos, a magician. She is very proud of the sensation he creates, but Rip finds him a sinister, repellent person with a thin Cockney voice. At the end of the party a very drunk Rip finds himself driving Dr Kakophilos and old friend Alistair Trumpington home. Kakophilos invites them in and in his sitting-room is suddenly dressed in magician’s garb, ‘a crimson robe embroidered with gold symbols and a conical crimson hat.’ He launches on a discourse about time and space, recites words of power, while Rip and Alistair giggle drunkenly. As they get up to leave, the magician asks them both if they have a favourite period in time. Alistair says the time of Ethelred the Unready, Rip prefers to go forwards, to five hundred years in the future, thinking it a load of gibberish then stagger to their car and Alistair drives off very drunk and crashes into a van in Shaftesbury Avenue.

When Rip comes to he finds himself in London five hundred years hence, a deserted city in ruins which has been reclaimed by nature. Piccadilly Circus is covered in hummocky turf and a few sheep.

The entrance of the Underground Station was there, transformed into a Piranesi ruin; a black aperture tufted about with fern and some crumbling steps leading down to black water. Eros had gone, but the pedestal rose above the reeds, moss grown and dilapidated. (p.137)

He walks down to the river, almost all the buildings have gone, it is wild. He finds a cluster of huts built on stilts. At dawn the inhabitants emerge, savage tribal people dressed in skins. He walks forward and they surround him, offering no violence, just puzzled. Rip is convinced this is a drunken hallucination but it just won’t wear off.

Days then weeks pass as he is fed fish and coarse bread and beer. Finally there is a great fuss and some educated people arrive. The big thing in the story is that they are black. For a start the boat they arrive in is mechanically driven i.e. far above the scope of the savages, and they were wearing uniforms of leather and fur and well organised under a commanding leader. They trade with the natives, exchanging manufactured goods for gewgaws the natives have dug up and also taking Rip from them.

In other words, the tables have been turned, the roles reversed, and instead of technologically advanced white men penetrating darkest Africa and trading with primitive blacks, now it is the whites whose society has collapsed and the blacks who penetrate up the wide lazy Thames.

Eventually their ship arrives at a military station on the coast, in the style of the early western outposts in Africa. There is a steamer, a black anthropologist with glasses studies him, they get him to read old books with what is obviously, to them, an ancient accent, they measure his skull with calipers. In every way a reversal of white colonial practice.

Then, described in the briefest way, barely a paragraph, he is in a Christian mission and finds the congregation of illiterate whites staring at an altar where a black priest in the outfit of a Dominican friar conducts a Mass, something Rip remembers from his youth, something which has obviously not changed for 2,500 years.

Then he comes round in a hospital bed to find a priest by his bedside, obviously calling into question the extent to which anything he’s just experienced was ‘real’. But when the priest tells him that Alistair, also in hospital, has woken from a dream of being in the middle ages, Rip in a panic thinks maybe it was true, maybe his consciousness was thrown forward in time.

I have seen this described as Waugh’s most overtly Catholic story, which it might well be. But it was the vision of an England fallen back into uncivilised savagery, and visited by colonising technologically advanced Africans which caught my imagination.

By Special Request (1934)

This was the original ending of A Handful of Dust as it appeared in the original magazine serialisation in Harpers’ Bazaar. It feels very flat and banal compared to the horrifying reading-Dickens ending which he eventually chose. Above all, this original final version of the story is very, very short at just eight pages.

In this version, Tony takes the elaborate steps to secure a divorce which feature in the novel but then, when he realises how avaricious and selfish Brenda has become, he calls off the divorce settlement negotiations and – this is the point of divergence, does not set off on a hair-brained expedition to Brazil, but instead (much more likely) treats himself to a long and leisurely cruise.

The story commences as Tony’s liner returns to Southampton. He is met by his chauffeur but surprised to learn that his estranged wife, Brenda, is in the car. They are frightfully decent and polite to each other. Brenda explains she just had to give up that flat, it smelt so frightfully of hot radiators. He knows this is a Decision Moment: should or should he not take Brenda back and forgive her? But in reality, he falls asleep in the warm soft back of the car and only wakes when they reach Hetton.

Where they are greeted by the butler and the luggage unloaded and then he and Brenda inspect the work which has been done in the renovated bathrooms, checking the taps and so on like a, well, an old married couple.

After dinner they sit in the library and Brenda timidly hopes Tony wasn’t in a rage with her when he left, isn’t in a rage now. Course not, he replies, and asks after Beaver, her one-time lover. Well, it all ends up being about money. Tony cut her off without a cent and Beaver didn’t have any money, was blackballed from clubs, she tried to get a job with Mrs Beaver who turned her down, then working in her friend Daisy’s restaurant but that didn’t last.

Then Beaver met the Shameless Blonde and fell madly in love and chucked Brenda, who was now on the brink, living on scraps from the delicatessen round the corner. But the Blonde wouldn’t have anything to do with him and so his mother eventually sent him off to Europe to be a buyer for her business. And so here she is, penniless and without prospects. During the recitation Tony begins to nod off again and so she says, ‘Come on, let’s go up’, and as simply as that their marriage resumes.

In a 3-page coda months have passed and Tony and Brenda are happily married and have popped up to London to do some shopping. Brenda is on at Tony to do something about the flat she leased a year ago for her affair with John Beaver. So at last Tony goes round to see Mrs Beaver, who owns the apartment block. Only instead of simply cancelling the lease, he comes to a discreet arrangement with Mrs Beaver…to have his name removed from the lease and name board of the block, for a fee. Tony rejoins Brenda after her shopping and they catch the train back their country house.

And the train sped through the darkness towards Hetton.

Clearly that is a metaphorical darkness, for the transaction inaugurates a new era of infidelity and betrayal in their marriage. On the one hand this ending is obviously much more realistic than the reading-Dickens ending. But you can also see why it’s unsatisfactory in several ways.

  1. At a stroke it wrecks Tony’s character, his position as the unchanging moral rock at the centre of the story. And in doing so undermines the… the moral or psychological structure of everything which had preceded it.
  2. And undermines the value of the death of their son. That was such a shocking, staggering event that for the entire story to fizzle out in Tony’s go at having an affair feels cheap and nasty. The reading-Dickens ending may be weird, wildly implausible, bizarre and cruel but it has the great advantage of matching the cruel death of little John. In its madness and cruelty it is a far more fitting ending to the novel.

Period Piece (1936)

Lady Amelia, an old lady, likes having stories read to her by Miss Myers. She likes crime stories, often quite violent ones, American ones with ‘brutal realism and coarse slang’, ‘narratives of rape and betrayal’. I suppose, in Waugh’s circle and for his audience, this idea itself might be quite amusing.

When Miss Myers one day ventures the opinion that the story she’s just finished reading was far fetched, Lady Amelia replies that if you recounted stories from the lives of the people around them, you’d probably call them far-fetched. She then tells the story of ‘the extremely ironic circumstances of the succession of the present Lord Cornphillip.’

Etty a cousin of her mother’s marries Billy Cornphillip, a phenomenally boring man. Lady Amelia was a bridesmaid (p.155). Their marriage upset Ralph Bland who was Billy Cornphillip’s nearest relative and stood to inherit his fortune if he’d died without an heir. He has a wife and children to support and not much money. Over the years, though, Etty fails to become pregnant so Ralph bucks up.

Ralph comes to stay one Christmas but his 6-year-old son gives the game away when he tells Billy that, when he (Billy) inherits, he’ll pull the whole place down. At that point there is a complete breach between the two men and war declared. Billy is a Conservative and Ralph comes down to stand in his constituency as a Radical (and wins). At which point Billy accuses Ralph of corruption during the election and successfully gets him unseated.

Ralph takes this very badly and takes to attending speeches Billy is giving and laughing of clapping in the wrong place, he gets drunk in the local pub and is found asleep on Billy’s terrace. All this is very difficult for skinny Etty who had been friends with Ralph.

One bonfire night Ralph got drunk and made a load of threats against Billy, who called the police and had him up in magistrates court and he was given a banning order but amazed everyone by leaving that very afternoon for Venice with Billy’s wife, Etty! However, the affair was not a success, they stayed in an insanitary palace, Etty fell ill, Ralph ran off with American lady who was much more his type, and so Etty returned to England. She tries to find friends to stay with but, eventually, everyone hears she was back with Billy and about to have a baby. It is a boy i.e. a son and heir.

So this is very broadly the same plot as in Unconditional Surrender – a posh chap accepts the child his wife has had by another man she’s been having an affair with.

But the point of the story, or maybe its literary feature, is the way it veers away at the very end from what might well be the most bombshell part: which is that the boy never knew he wasn’t the son of his father, and which is described only indirectly:

until quite lately, at luncheon with Lady Metroland, when my nephew Simon told him, in a rather ill-natured way. (p.159)

It is very characteristic indeed of Waugh that these kind of bombshell moments are told at one remove or prompt little or no response. Blink and you might miss them. Imagine the impact on the son, his confused feelings, the agonised conversations when he confronts his mother and father. Absolutely none of that is here, all left to the reader to work out, that’s if he or she even notices this revelation, given the way it is tucked away at the end of the little story as a throwaway sentence.

On Guard (1934)

Millicent Blade is a lovely girl but she has a small shapeless nose. In another example of the way Waugh, when reaching for a comparison for anything, thinks first of his prep or public school, his description of Millicent’s nose goes:

It was a nose that pierced the thin surface crust of the English heart to its warm and pulpy core; a nose to take the thoughts of English manhood back to its schooldays, to the doughy-faced urchins on whom it had squandered its first affection, to memories of changing room and chapel and battered straw boaters.

Hector kissed her reverently on the tip of this nose. As he did so, his senses reeled and in momentary delirium he saw the fading light of the November afternoon, the raw mist spreading over the playing fields; overheated youth in the scrum; frigid youth at the touchline, shuffling on the duckboards, chafing their fingers and, when their mouths were emptied of biscuit crumbs, cheering their house team to further exertion…

Hector gazed at her little, shapeless, mobile button of a nose and was lost again . . . “Play up, play up,” and after the match the smell of crumpets being toasted over a gas-ring in his study . . .

A good deal of the upper-class pose in Waugh’s fiction derives from the failure of all these public schoolboys to ever grow up and genuinely confront a wider world; their preference to stay within the safe sanctuaries of Oxbridge colleges or Westminster common rooms or Inns of Court chambers or their gentlemen’s clubs, mentally prisoned in their boyhoods, never growing up.

Anyway, Millicent’s fiancé, Hector, is off to Africa, buying a farm off a chap named Beckthorpe who has consistently bad luck with it. Dining with Beckthorpe at his club, Hector wonders what he can give Millicent as a memento, to make her remember him till he’s well off enough to invite her over. Some jewellery? A photo?

Beckthorpe suggests a dog, and so as to ram the point home, name it Hector. Next day Hector goes to one of London’s largest emporiums and, in rather a panic, buys a poodle. When he leans down to commune, the little perisher takes a snap at him which he adroitly avoids. Hector tells the doggy to prevent any other men getting at Millicent.

Millicent, characteristically, goes to the wrong station so misses seeing Hector off on the train to the port to the ship which will take him to Africa. Hector gives the poodle to Beckthorpe to give to Millicent. Millicent writes to tell him she loves it and it has already bitten a ‘man called Mike.’

The narrative now steps back to reveal that Millicent’s passions for men generally last about 4 months and was reaching that period when Hector’s last minute flurry of activity to find a job slightly renewed it. The comic conceit of the story is the idea that the puppy heard and understood Hector’s injunction not to let other men near Millicent.

The rest of the text develops this idea via mishaps with a series of suitors. Hector the dog adopts strategies to be the centre of attention so no suitor stands a chance: he makes a fuss of the sugar bowl, goes to the door and scratches to be let out then scratches to be let back in, or pretend to be sick, gagging and retching so that Millicent carries him from the room thus destroying any attempt at humour.

As for Hector the supposed fiancé, Millicent soon forgets about him. He writes weekly from the farm in Kenya where things are hard, but Millicent rarely even opens the envelopes and never reads to the end. When friends ask her about Hector, she increasingly thinks they’re referring to the dog not her beloved:

it came naturally to Millicent to reply, ‘He doesn’t like the hot weather much I’m afraid, and his coat is in a very poor state. I’m thinking of having him plucked,’ instead of, ‘He had a go of malaria and there is black worm in his tobacco crop.’

If young men she’s met at parties call, Hector learns to mimic taking a call, cocking his head on one side, so that Millicent gets into the habit of putting the receiver to the dog’s muzzle, deafening the (hungover) young men with a barrage of barks. If men invite Millicent for a walk in the park, Hector goes on ahead, carrying her bag and periodically dropping it so the young man has to pick it up.

Two years pass. Suitors come and go each of them, eventually, foxed by the dog. She has long ago stopped caring about her lover in Kenya. At last Hector meets his match in the person of the middle-aged Major Sir Alexander Dreadnought, Bart., M.P., a man routinely put upon by friends and family from an early age who had developed a forebearing nature.

Hector tries out all his tricks but Dreadnought simply finds him charming. Dreadnought invites Millicent and her mother to his place in the country where Hector does everything he can to be obnoxious, ragging the carpet, rolling in poo in the grounds then coming back and soiling every chair in the house. He howled all night, killed some partridges, hid so the household were up half the night looking for him. Dreadnought takes it all in good part.

Back in London Hector the poodle ponders his options and realises that, all his strategems having failed, there was only one last desperate way for him to keep his promise to his original master, his purchaser, Hector. And so the next time Millicent leans over to nuzzle him, Hector makes one quick snap and bites Millicent’s pretty little snub nose clean off! A plastic surgeon repairs it but creates a new type of nose, strong and Roman. Gone is all Millicent’s schoolboy charm. Hector achieves his aim, and turns her into a suitorless spinster:

Now she has a fine aristocratic beak, worthy of the spinster she is about to become. Like all spinsters she watches eagerly for the foreign mails and keeps carefully under lock and key a casket full of depressing agricultural intelligence; like all spinsters she is accompanied everywhere by an ageing lapdog. (p.171)

Mr. Loveday’s Little Outing (1935)

Has a great comic opening line:

‘You will not find your father greatly changed,’ remarked Lady Moping, as the car turned into the gates of the County Asylum.

Ten years earlier Lord Moping had attempted to hang himself after a particularly distressing annual garden party had been ruined by squally weather. He was taken away and housed in the wing of the asylum reserved for wealthier lunatics where the Lady Moping visited him periodically. This is the first time their grown-up daughter, Angela.

Lord Moping is brought to the doctor’s office where they wait by a kindly old gent with lovely white hair who the doctor tells them is named Mr Loveday. He has become Lord Moping’s assistant in the asylum, patient and kind.

Lord Moping is huffy and busy with all his ‘work’, under the delusion that he needs to do a great deal of research about rivers and fisheries and send off letters to important people such as the Pope. He claims not to recognise or know Angela and hurries back to his room, but Mr Loveday very kindly comes back a few minutes later to see Lady Moping and Angela and assure them that his lordship will like to see them again, it’s just he’s very busy and distracted at the moment.

When he’s gone the governor tells him Loveday is not a warder or nurse, as they thought, but himself an inmate. Why? Twenty years earlier, when a young man, he knocked a young woman off her bicycle and strangled her. Gave himself up immediately.

Angela is a noble spirit, a compassionate soul. She thinks it’s unfair such a sweet kind old man as Mr Loveday should be locked up. She studies the laws surrounding lunacy. She makes an excuse to pop over to the asylum again and asks to ‘interview’ Mr Loveday. When she asks him if he’d like to be free, Loveday replies that, yes, he has one little ambition he’d like to fulfil before he dies.

Angela leaves with the tears of the sensitive in her eyes. She studies more, lobbies the various important personages who come to stay at their house over the summer. Finally she gets her way and it is announced Mr Loveday will be released. There is a big ceremony with the governor, Angela and various lunatics in attendance, then Mr Loveday walks free.

A few hours he is back, handing himself in. He took advantage of his hours of liberty to strangle another young lady who happened to ride by.

Gruesome, in the manner of Roald Dahl’s boom-boom Tales of the Unexpected.

Winner Takes All (1936)

A tale of two brothers, Gervase and Thomas Kent-Cumberland, the first much favoured, feted, celebrated and blessed with all the gifts a grand family can bestow; Thomas an unwanted second child which his mother hoped would be a girl. Throughout their lives Gervase receives all the benefits and gifts:

  • Gervase is born in an expensive nursing home with all the trimmings, his birth celebrated with a bonfire on the beacon hill, his christening with a garden party leading to fireworks; Thomas in a shoddy modern house on the East Coast delivered by a repellently middle class doctor
  • when their uncle buys Thomas the big red model car he’s always wanted for Christmas, their mother assumes he’s got it wrong and changes the labels so Gervase receives the grand toy
  • when their father dies during the Great War their mother becomes extremely parsimonious and obsessed by the threat of Death Duties, cuts are instituted all through the grand household and in their school activities, so that poor Gervase doesn’t inherit the debts – ‘ “It is all for Gervase,” Mrs. Kent-Cumberland used to explain’
  • Gervase is sent to Eton, to save money Tom is sent to a much cheaper, modern school
  • Gervase goes up to Christ Church Oxford where he consorts with other magnificent Etonians in the Bullingdon Club; when Tom goes to visit him he is intimidated and drinks too much in a corner
  • marooned at home after school, his mother sets Tom to reorganising the family library; in it he comes across a manuscript journal kept by a Colonel Jasper Cumberland during the Peninsular War; Tom does a lot of research, identifies maps of the campaign and a picture of the Colonel and writes an introduction and notes to it; all this is taken off him and given to Gervase who publishes it under his own name and gains all the praise and kudos
  • swiftly followed by Gervase’s 21st birthday party whose celebrations are lengthy and elaborate; Tom’s old bedroom is given to a guest and he has to sleep in the local pub
  • meanwhile Tom had been found in a motor manufacturing firm in Wolverhampton and found digs over a fruitshop on the outskirts of town

After a while you realise Waugh has just sat down and made a list of every single humiliation a younger son can be put through, and then inflicted in his fictional Tom. The sequence of humiliations rises to a sort of climax when Tom falls in love with a very ‘common’ girl from the motor manufacturer works, Gladys Cruttwell. When he, finally, reluctantly, takes Gladys home to meet his mother, Mrs Kent-Cumberland is, as you might expect, appalled.

With the result that Tom is swiftly removed from the motor business and dispatched to a farm in Australia! Meanwhile Gervase has come of age and now owns and runs the estate at Tomb with lavish prodigality, extending buildings, buying hunters, contemplating a swimming pool, entertaining lavishly each weekend.

Meanwhile years pass and Mrs Kent-Cumberland does not notice from his letters (which she rarely reads) that Tom has fallen in love with an Australian girl, that he is sailing with her and her father to London, that they have arrived!

She sends Gervase to meet them who reports back that they are a) staying at Claridges (rich and b) going to stay in the country with the Chasms (socially connected). Eventually they arrive, tall Mr MacDougal and daughter Bessie. What quickly emerges is they own vast territories in Australia and are loaded. Bessie is a comically naive and impressionable young woman, impressed by everything she sees. But the more she sees of England the less remarkable Tom seems. The more his brother stands out as a copy of him but with more life. When Mr MacDougal has a confidential chat with Mrs Kent-Cumberland and informs her that his annual revenue is somewhere around £50,000, a twinkle comes into her eye.

She makes plans and carries them out. She encourages Gervase to be very nice to Bessie, drops hints to Bessie about the advantages of being attached to the eldest son and then carries off her masterstroke – she returns from London one day to tell Tom she has just bumped into Gladys Cruttwell! Of course she arranged a luncheon and told Gladys that Tom had never got over him. Now she lies to Tom and tells her Gladys never got over him. She has invited her to come and stay for a few days. She plays on Tom’s sense of guilt and fair play, asking whether he had not, in fact, led on the poor girl and then dumped her.

When they are reunited and left alone they both proceed along these carefully arranged lines with the result that two weeks later Tom and Gladys are married. Mrs Kent-Cumberland explains everything to the MacDougals, not least that Gervase, the taller, handsomer brother is free and available. They are married after 6 weeks engagement. He and Bessie have two children and six racehorses. Tom and Gladys are packed off to Australia where MacDougal gives him a junior management job on a remote ranch in the middle of nowhere.

Not so much a tale of sibling rivalry as of sibling crushing defeat. And the indomitable figure of the scheming upper class mother.

An Englishman’s Home (1939)

Mr Beverley Metcalfe made his pile in the cotton trade in Alexandria and then bought a large acreage and house in the quaint Cotswold village of Much Malcock. He is nouveau riches, he insists on calling the nice Georgian house he’s bought Much Malcock Hall, although all the locals, including his ineffective gardener Boggett, insist on referring to it by its traditional name, the Grumps. The narrative paints a lazy, comic picture of the village and its inhabitants, at least those of the ‘card-leaving class’ aka ‘the gentry’, namely Lord Brakehurst, Lord Lieutenant of the County, his wife Lady Brakehurst had, Lady Peabury (‘a diligent reader of fiction, mistress of many Cairn terriers and of five steady old maidservants’) and Colonel Hodge, and ‘the Hornbeams at the Old Mill were a childless, middle-aged couple who devoted themselves to craftsmanship’, vegetarians and bohemians. Everyone cordially dislikes everyone else. It’s all very English.

Into this placid little world drops a bombshell – a young man has bought one of old farmer Westmacott’s fields and is planning to build an estate of suburban villas there! Now this field abuts at different points the properties of Metcalfe, Peabury, Hodge and Hornbeam and so they convene a series of meetings at which they agree to find out what can be done to prevent the development, contact the local council, the Council for the Preservation of Rural England and so on.

Eventually it becomes clear they are going to have to buy the field off its purchaser in order to keep it undeveloped. Colonel Hodge is sent by the committee to meet the purchaser, Mr. Hargood-Hood at the village’s one pub, the Brakehurst Arms. Here Mr. Hargood-Hood very successfully terrifies the Colonel by showing him what he intends to build: it’s not an estate it’s an experimental industrial laboratory, complete with two great chimneys to emit the poison fumes, a water tower to get high pressures, and six bungalows for his staff.

The text then includes correspondence between Metcalfe and Lady Peabury in which it is revealed that Mr Hargood-Hood wants £500 for the field (and lawyer’s fees and cost of the architect’s drawings). (Back when he bought his Georgian house Metcalfe had been offered the option of buying Westmacott’s field for some £170 but turned it down because of the expense; so this represents a tripling of the asking price.)

Peabury refuses Metcalfe’s offer to go halves on the purchase – the two obstinately refuse to co-operate – with the result it looks like the development will go ahead and both Peabury and Metcalfe begin to make plans to sell their homes and move out of the village when Colonel makes a last-ditch bid to avert building going ahead. He comes up with a solution to the great Peabury-Metcalfe standoff which is to purchase the field in order to build a scout hut on it: Lady Peabury will contribute £250, Metcalfe £500, and the other families a few pounds. This allows the field to be purchased from Hargood-Hood and disaster averted, while Metcalfe gets to have the new building named after him and can swank round the village as a public benefactor.

Only in the last few paragraphs do we learn that it was a scam all along. Hargood-Hood’s ‘lawyer’ is in fact his brother and they make a tidy living by descending on idyllic country villages, buying up a plot with suitably loaded neighbours, then threatening to build their toxic factory and letting the gentry buy back the field at a grossly inflated rate. it’s a scam, a con, although, as ‘Jock’ admits, they cut this one pretty fine. The gentry of Much Malcock squabbled for so long that the brothers were nearly left holding the baby!

The Sympathetic Passenger (1939)

Mr James hates the radio, the endless blare of music from wirelesses owned by his wife and daughter. (Dislike of wirelesses which are on all the time blaring out music being a theme which also crops up ‘Tactical Exercise’ and is prominent in the final volume of the Sword of Honour trilogy)

With relief he leaves his house and sets off to drive to the local train station. On the way he sees a man trying to flag down lifts. He stops and offers him a lift to the station. What follows is the dialogue of these two people in a car. Mr James casually mentions his dislike of the radio and this triggers the hitchhiker into an increasingly demented rant, in which he accuses the BBC of mind control and other wild, delusional accusations. A car overtakes them playing loud blaring music and the hitchhiker orders Mr James to chase it and overtake it so they can kill the heathen driver. Mr James is by now terrified but his car simply won’t go faster at which point the hitchhiker says he will kill Mr James.

They arrive at the station and Mr James leaps out but the other guy is quicker and is closing in on him when…a load of policemen sortie from the station entrance and pounce on the man, Oh yes, he’s a well known lunatic, the policeman tells him cheerily. In fact Mr James is lucky to be alive.

Mr James drives home a chastened man and when he arrives, for once, doesn’t complain about his wife or daughter playing the radio. In fact he now finds it strangely reassuring.

Work Suspended (1942)

This is a long piece and reviewed in a separate blog post.

Charles Ryder’s Schooldays (written 1945, published 1982)

I’ve mentioned the struggle many privately educated writers of Waugh’s generation had in escaping the mental world of their prep and public schools and this is a kind of quintessence of that world and that problem. The thirty or so pages of this fragment are set at a private school named Spierpoint Down which is pretty obviously Waugh’s own public school, Lancing on the South Downs. Crucially, unlike Brideshead Revisited, it is not a first-person narrative told by Charles, but a third person narrative about him. Charles is in the Classical Upper Fifth.

It is the first day back after the summer holidays, Wednesday 24 September 1919. We are treated to an excruciatingly tedious exposition of life at Spierpoint, with its hundred and one stupidly named buildings (Head’s House, Old’s House) and petty regulations and privileges for the different year groups or prefects and so on (the way one is allowed to wear coloured socks or walk arm in arm with a friend once one has graduated to this or that privileged class or clique).

It is a world of private rules designed to create a strong esprit de corps among those who are in the know and exclude everyone outside. It is drenched in hyper-privileged assumption that all the pupils are rich, know London’s restaurants and theatres, belong to a network of extended families which run everything and know each other, and the assumption that all these insufferable fifth formers will, in due course, go on to ‘the university’ meaning Oxford.

Charles likes Art and Drawing. He helps a rather over-confidential master, Mr Graves, assemble a small printing press and sort out the moveable typepieces into different fonts. There is Sunday morning communion with a lavish description of the vast Victorian and unfinished chapel. Charles and two friends are caned for refusing to say their evening prayers when ordered to by their head of house.

The diary of classes, sports, book reading, conversations and petty jealousies continues for another few days until Sunday 28 September and abruptly halts, exhausted by its own tedium. This fat chunk of public school fetishisation lacks any of the wit or humour or fun or lightness which characterises the best of Waugh’s writing. it feels intolerably smug and superior and self-satisfied. You can see why he never published it during his lifetime.

Short stories 2. Post-war

Scott-King’s Modern Europe (1947)

A novella – reviewed in a separate blog post.

Tactical Exercise (1947)

This is good story, in a grim, grand guignol sort of way. John Verney hates his wife Elizabeth. He was wounded in Italy. The pain of the wound leads to outbursts of anger. He returns home to have to live with her family in house in Hampstead. Everything infuriates him: the back garden is a bomb crater, all the glass in the back windows are broken. A grimy life of rationing. John stands as Liberal in a county constituency but loses badly to a Radical who happens to be a Jew. His bitterness against life makes him increasingly antisemitic.

Meanwhile, his wife Elizabeth works in something clandestine in the Foreign Office. She’s clever, she’s a linguist. When John learns her boss is a Jew it crystallises his hatred of his wife. She becomes a symbol of everything he hates with all the resentment and bitterness of the war, his coming down in the world, his political failure. For John his wife becomes a representative of the shabby socialist bureaucracy which shackles him, she is helping communist regimes in eastern Europe, and she works for a Jew!

Still they manage to just about be civil to each other and live together. They both go to see a film, a trite murder mystery in which the wife drugs the husband and throws him out of the window of a holiday home overlooking a cliff. He falls to his death. She inherits his wealth. This gives John the idea of copying it.

A month or so later they go on holiday to a holiday cottage at the edge of a cliff. John thinks he’s being clever by softening up the locals for the crime he plans to commit by telling everyone that his wife sleepwalks, telling chaps at the golf club, down the pub. One of them even recommends him to go talk to the local doctor, a nice chap.

The twist in the tale is that she has been planning to murder John all along. She brought a bottle of whiskey along as a treat and John has been having a glass every evening before supper. Now, when he finishes the glass he starts to feel strangely woozy. She helps him to the sofa, by the window, the window overlooking the cliff, and the long fall to the jagged rocks below…

This macabre little tale is one of several which anticipate the twisted stories of Roald Dahl.

Compassion (1949)

This narrative was recycled in its entirety, and almost verbatim, into the final part of the third novel in the Sword of Honour trilogy, Unconditional Surrender.

In the novel the events involve the trilogy’s protagonist, Guy Crouchback; here they involve a Major Gordon. The basic narrative is identical: Gordon is posted as British Military Mission i.e. liaison with the communist Yugoslav partisans in a place called Begoy in Croatia. He describes the wrecked town and the heavy-handed Partisan authorities who call themselves ‘the Praesidium’. To be precise:

Begoy was the headquarters of a partisan corps in Northern Croatia. It lay in a large area, ten miles by twenty, of what was called “Liberated Territory,” well clear of the essential lines of communication. The Germans were pulling out of Greece and Dalmatia and were concerned only with main roads and supply points. They made no attempt now to administer or patrol the hinterland. There was a field near Begoy where aircraft could land unmolested. They did so nearly every week in the summer of 1944 coming from Bari with partisan officials and modest supplies of equipment. In this area congregated a number of men and women who called themselves the Praesidium of the Federal Republic of Croatia.

Gordon is assigned a creepy interpreter named Bakic who spies on him. The narrative concerns the 108 Jewish displaced persons Major Gordon discovers in the town. Their representative, an anxious young woman named Mme. Kanyi, tells Gordon they want to leave, to get away to Italy. Mme. Kanyi’s husband is an engineer and does his best to keep the struggling power plant going.

Gordon becomes obsessed with helping the Jews but is blocked at every turn, especially by the communist authorities who are very suspicious of his motivation. He manages to get two representatives out on a flight to Bari, but by the time the authorities give permission for the rest to be flown out the autumn fogs and then winter snows prevent planes landing at the airstrip.

When his mission is wound up and he is transferred back to Bari Gordon eventually learns that the Jews were in the end evacuated and sent to a camp for displaced persons near Lecce. When he visits the camp the Jews he helped crowd round but Mme. Kanyi and her husband are not there. All they know is that they were taken off the lorries evacuating them from Begoy at the last moment.

At this point occurs the biggest difference from the narrative as it appears in the novel. Here Gordon gets a cousin in the newly opened embassy in newly liberated Belgrade to do some digging for him. This cousin writes him a letter which is quoted verbatim in which he reports that the Kanyis were executed by the communist authorities. The husband was blamed for sabotaging the power plant and the wife was accused of having an affair with the British liaison officer and for concealing counter-revolutionary propaganda. Now we and Gordon know that the husband was the only person keeping the wretched power plant going, and that the wife was not at all having an affair with him, they just spoke a few times. As for the ‘counter-revolutionary propaganda’ that was a load of old London magazines Gordon left with her to help her while away the long winter nights. Their execution is, in other words, a farcical tragedy and an enormous injustice.

In the story he recounts all this to his regiment’s second in command and the chaplain. When he says it was a complete waste of time, the chaplain gives him a more subtle theological interpretation, saying that no matter how pointless it may seem, the situation a) prompted good works by Gordon but also b) that the Kanyis in some way did him good, drawing out of him a new feeling for compassion and charity which hadn’t been there before. Hmm. Thought-provoking.

In the novel the facts remain mostly the same but the treatment feels completely different. The final scene with the bluff second in command and the chaplain offering words of comfort are completely absent from the novel. But it’s not the absences, it’s the positive additions in the novel which transform the story.

  1. We have known Guy intimately for almost three novels. Everything which happens resonates with his character of sterling integrity and quiet determination.
  2. In the novel Guy has other Brits around him, namely the squadron leader and de Souza who add a kind of variety to his responses, so his obsession with saving the Jews becomes one action among multiple ones carried out by the British Mission.
  3. The final scene with the chaplain is swept away and replaced by a more complex final arrangement: in this, instead of getting a written and therefore rather bland report about the fate of the Kanyis, it is told to him by a lickspittle functionary of the army who we have, through the course of the book, come to realise is a communist fellow traveller or stooge. Unlike the anonymous cousin in Belgrade of the story, this creep, Gilpin, the coward who had to be kicked out of the plane on his first parachute jump then lied to everyone about his ‘bravery’, it is this character who Waugh has gone to great lengths to build up as a representative of the corrupt ‘values’ of the new era, who tells Guy to his face about all the ‘evidence’ of the Kanyis’ counter-revolutionary activity, and smirks that they got the revolutionary justice they deserved. It is a vastly more powerful and disgusting experience to read the version in the novel, and very effectively crystallises all the morel, military, political and social failures and compromises which he sees the end of the war as bringing.

So this is an interesting enough story, but you shouldn’t read it here, you should read The Sword of Honour trilogy where the same basic story acquires multiple extra resonances and meanings from its inclusion in a novel.

Love Among the Ruins (1953)

A novella – reviewed in a separate blog post.

Basil Seal Rides Again (1963)

This was Waugh’s last published work of fiction. All critics quote Waugh’s own description of it in the dedication to old friend Ann Fleming, as: ‘a senile attempt to recapture the manner of my youth’. It certainly contains a roll call of well-loved characters from the 1930s comic novels, including Peter Pastmaster, Parsnip and Pimpernell (the joke names he gave the left-wing 30s writers Auden and Isherwood), Lady Metroland, Sonia Trumpington and numerous others, indeed the narrative opens with Peter and Basil attending a banquet to celebrate the award of the Order of Merit to Ambrose Silk (the lisping aesthete character Waugh based on Brian Howard). Peter and Basil have let themselves go: ‘They were two stout, rubicund, richly dressed old buffers’.

Critics have judged the story harshly but I found some of it funny, for example the opening dialogue between the two old boys as they suffer through long speeches then go for a pee at the same time, gossiping all the time in an amusingly drunken senile way:

‘This Albright married someone — Molly Meadows, perhaps?’
‘I married Molly Meadows.’
‘So you did. I was there. Well, someone like that.’

Returning to his wife, Angela, in their London house, Basil, having caught sight of himself in the toilet mirrors, is more than usually aware that he is fat and unwell. Basil reviews his life and we learn that he blew all the toes off one foot while demonstrating an explosive device during the war, hence his  family nickname of ‘Pobble’ and the need to walk with a cane. Suddenly he realises he is old:

His voice was not the same instrument as of old. He had first assumed it as a conscious imposture; it had become habitual to him; the antiquated, worldly-wise moralities which, using that voice, he had found himself obliged to utter, had become his settled opinions. It had begun as nursery clowning for the diversion of Barbara; a parody of Sir Joseph Mannering; darling, crusty old Pobble performing the part expected of him; and now the parody had become the persona.

He and Angela agree to try out one of those health clinics, sanatorium thingies. They drive down to Kent, check in and have an interview with the presiding doctor:

‘You complain of speechlessness, a sense of heat and strangulation, dizziness and subsequent trembling?’ said this man of science.
‘I feel I’m going to burst,’ said Basil.

For 3 or 4 days they put up with the diet of carrot juice and raw eggs but then, in an entirely predictable bit of comic business, Basil procures some brandy off the young man who runs the resort gym and runs a tidy black market in illicit booze and grub. He drinks it down in one and passes out. The sanatorium  doctor expels him. Basil and Angela return to London.

Here he discovers his daughter, 18 year old Barbara, is in love with a ghastly, uncouth young man, Charles Albright. Late at night Basil discovers the pair rummaging around in his wine cellar, basically stealing some booze to take to a ‘happening’. This is barely into the 1960s so it’s not a psychedelic 60s happening, it’s a beards-and-jazz, beatnik 50s happening.

Basil insists on having an interview with the young man by himself, a solemn occasion for both parties at which Basil is disconcerted to find himself being bested. He looks into the young man’s eyes and face and recognises himself.

After a boozy lunch Basil drops in on Sonia Trumpington who lives alone, with her son, doing charitable works and sewing. He asks Sonia is she knows this Charles Albright, she replies yes, he’s a friend of her son, Robin. When Basil whiningly asks what his daughter can see in the scuffy, beardy young man, Sonia robustly replies, you! He looks, speaks and behaves just like a young Basil.

Sonia says she has photos somewhere of the mother and digs up an old photo album from the 1930s. She identifies the young woman as Elizabeth Stayles, there’s a photo of Basil about to throw her into a lake at some gay 1930s house party.

Seeing the photo awakens an old memory in Basil’s mind. Elizabeth Stayles, yes, didn;t he have an affair with her, all those years ago?

Basil thanks Sonia and returns to his London house whence he invites young Barbara for a chat in Hyde Park by the Serpentine. Here he informs his daughter that her lover is his, Basil’s son. He had a brief fling with Elizabeth Stayles when he got out of hospital after the toes incident, during the Blitz winter of 1940. Only lasted a week then Basil took back up with Angela and Elizabeth (Betty) rooted around for someone else and ended up marrying Clarence Albright, killed in action 1943. Betty herself died young of cancer in 1956. The point is there’s no-one to gainsay his story.

His story being that his daughter, Barbara, has been going out with, and fooling around with, her half-brother. Barbara gets up from the park bench and stumbles across the park. Basil catches a cab to Bellamy’s club for an egg nog, and then onto Claridge’s to meet his wife. She says their daughter returned home looking tragic and locked herself in her room. ‘What she needs,’ says Basil, ‘is a change of scene. I’ve bought all three of us tickets to Bermuda.’

To be honest, from the text I’m not sure whether Charles really is Basil’s son or whether it’s the last in Basil’s long list of outrageous lies and scams. If it is an outrageous lie he has conjured up to scupper his daughter’s relationship with the young man, then it is obviously cruel and heartless. If is isn’t a lie, if it’s true, it’s still a pretty heartless story for Waugh to concoct; told from the father’s point of view it completely ignores the emotional devastation the revelation must have on his daughter.

But I don’t quite understand the handful of critics I’ve read who say the story is ‘disgusting’, as if it was an entirely new note in Basil or Waugh’s career. They seem to forget that Waugh has Basil unknowingly EAT the young woman he fancies in Black Mischief after she’s been caught, killed and cooked by a tribe Basil is staying with. That book was published in 1932, precisely 30 years before this story. Or that in Waugh’s first novel the kindly Mr Prendergast has his head cut off with a hacksaw by a psychotic prison inmate. Or the short story about the polite and docile Mr Loveday who strangles young women to death. Or the devastating ending of Handful of Dust. Or the heartless death of Angela Runcible in Vile Bodies. Or the not one but two suicides in The Loved One.

In other words I wasn’t upset by the story’s apparent cruelty because casual cruelty had been a stock in trade for Waugh’s fiction right from the start.

So: I like the bufferish tone of the story and I liked the old-boy banter between Peter and Basil and especially between 60-something Basil and his wife. It felt both sweet and charitable to the infirmities of age, as was the brief sad interlude where they visit old Margot Metroland and find her sitting in the dark hunched over a television set (as so many lonely old people become addicted to doing).

On the other hand, all the dialogue with his daughter struck me as hopelessly unrealistic, stiff and unnatural, really false although – but how can I know how 60-something posh fathers spoke with their debutante daughters in 1962?

And as to the harsh, cruel sting in the tail, well, it doesn’t feel to me like some sad falling-off of Waugh’s powers at all but entirely in keeping with the cruelty and sadism lurking in the wings of all Waugh’s 1930s novels and of a piece with macabre little horrors such as ‘Mr Loveday’s Little Outing’ (1935) or ‘The Sympathetic Passenger’ (1939).


Credit

The Complete Short Stories by Evelyn Waugh was first published by Chapman and Hall in 1947. All references are to the 2018 Penguin paperback edition.

Related link

Evelyn Waugh reviews

To Hell and Back: Europe 1914-1949 by Ian Kershaw (2015)

This is volume seven in the eight-volume Penguin History of Europe and it is very good. It has to cover a lot of ground and Kershaw does it clearly and authoritatively. He does this more by focusing on broad themes and issues, than getting snarled up in details. It is a high-level overview.

Contents

The period

In Kershaw’s opinion the 20th century is characterised by wars, immense wars, and falls naturally into two halves – the period of the two world wars 1914 to 1945, and then the Cold War, 1945 to 1990.

The Cold War will be dealt with in the ninth and final volume of the series. This volume covers the earlier period but Kershaw makes the point that, as the violence and chaos of the Second War continued after its official end, and that it took a few years for its repercussions – and the shape of the post-war world – to fully emerge, so his account ends not on VE or VJ Day 1945, but goes on till 1949, the year the Berlin Airlift ended (12 May) and the Federal Republic of Germany was created (20 September).

The themes

In Kershaw’s view the 20th century to 1949 was characterised by four large themes or issues:

1. An explosion of ethno-racist nationalism

The collapse of the Austro-Hungarian, Ottoman and Russian Empires both ‘liberated’ a lot of peoples who now set up independent nations (Hungary, Czechoslovakia, Poland, Ukraine, Yugoslavia, Turkey) – but also confirmed the trend whereby these new nations defined themselves ethnically.

In the big rambling empires all sorts of religious and ethnic groups may have resented each other, but managed to live alongside each other, in part because they were all subjects of the emperor or sultan. Ethnic nationalism destroyed this tolerance. At a stroke, if you didn’t speak the national language of the national people who the new nation was set up for, you were an outsider and, by implication and sometimes even by law, a second-class citizen. The Jews were outcast everywhere.

2. Bitter and irreconcilable demands for territorial revisionism

Before he brought America into the war, Woodrow Wilson had declared certain principles, namely that America would be fighting for 1. a peace without conquest (i.e. in the final peace deals, conquerors wouldn’t get to keep the land they’d acquired) and that 2. oppressed peoples would be liberated and given their independence / own nations.

In practice this second one proved tricky because centuries of living under rambling empires had resulted in a tremendous mixing-up of populations. To give an example, a large area in the east of Anatolia was known as Armenia and was the traditional homeland of the Armenian people – but there were large Armenian populations scattered over the rest of the Ottoman Empire, not least in the area known as Cilicia, at the other end of Anatolia from Armenia proper: so what happens to them?

The victors in the war laboured long and hard over complicated treaties (Versailles, Trianon, Saint Germain), drawing lines on maps and creating new nations states. But it proved impossible not to include in almost all of them large ethnic minorities a) who resented not living in their nation b) who were resented by the majority population for not speaking the national language, having the correct type of name or religion.

And impossible not to do this without creating a burning sense of grievance on the part of the nations who lost territory: Germany lost 13% of its pre-war territory and 10% of its population (p.119); Russia lost control of the Baltic states and Finland; Bulgaria also lost some territory, but Hungary lost a whopping 75% of its former pre-WW1 territories so that some three and a half Hungarians found themselves living outside Hungary, many of them in the new enlarged Romania which became nearly twice the size of its 1914 embodiment.

Kershaw gives the chapter where he describes all this the title ‘The Carve-Up’.

3. A prolonged crisis of capitalism, which many thought was terminal, and needed to be replaced by new social structures

The First World War left economic wreckage at every level, from devastated agricultural land through ruined industrial sectors. This was a lot more true in the East where entire regions such as Ukraine, Belarus and Galicia were devastated, than in the relatively static West, where only a relatively small zone about 50 kilometers wide had been devastated by the trench warfare.

At a higher level, all the combatants had had to borrow vast sums to fund their war efforts, and this left many on the brink of bankruptcy. The Western nations had borrowed heavily from the USA. To repay its debt France insisted on huge reparations from Germany. When Germany defaulted on the payments in 1923, France occupied the industrial Ruhr area of Germany, the German government told the workers to go on strike in protest, and the fragile German economy collapsed leading to the famous hyperinflation where you needed a wheelbarrow full of cash to buy a cigarette.

This situation was sorted out at an international conference which enacted the Dawes Plan, a simple triangle whereby America lent money to Germany to rebuild her economy, the German government used the tax revenue generated from its growing economy to pay reparations to France, and France used the German reparations to pay back its immense war loans from America and pledged to buy American products.

This elegant plan underpinned the brittle prosperity of the later 1924-29, the Jazz Era, the Roaring Twenties, the Weimar Years. But, as we all know, it collapsed with the 1929 Wall Street Crash which not only led to prolonged Depression in the States, but collapsed the Dawes Plan and plunged Europe into depression, triggering the mounting unemployment and renewed inflation which set the scene for the rise of the Nazis.

Throughout the period, many thinkers and commentators thought the capitalist system was doomed. It seemed to be failing before their eyes, in America, Britain, France and Germany. Many thought Western civilisation could only survive by mutating into new forms, by evolving new social structures.

4. Acute class conflict, given new impetus by the advent of Bolshevik Russia

There had been class-based uprisings and revolutions throughout the 19th century (maybe the brutal Paris Commune is the most extreme and clearly class-based example) and a wealth of thinkers, not only Marx, had analysed the grotesque inequality between the new factory and business owners and the deeply impoverished industrial proletariat as a clash of classes.

But the Bolshevik seizure of power in Russia transformed the situation. The Bolshevik regime became a symbol and lightning rod for class antagonisms all round the world. It appeared to offer a real working example of a genuinely alternative social system, one in which the government sequestered all the means of production and distribution and ran them for the good of the entire people, not just a wealthy few.

But it had two baleful consequences:

1. The Russian Revolution split the Left From the establishment of the Communist International (or Comintern) in 1919 until the collapse of the Soviet Union, the forces of the Left in every country in the world would be divided between communist parties taking direct orders from Moscow, and all the other forces of the Left who, quite often, the communists undermined & sabotaged (see the Spanish Civil War). This was a fatal division of the forces opposing the Right and Fascism, which Kershaw describes occurring in country after country across the period.

2. The Russian Revolution was a galvanising force in the rise of the Right Right-wing parties everywhere reached out to the newly-enfranchised masses (all European nations expanded their voting based after the war, for the first time creating really mass democracies), especially the large numbers of middle and lower-middle-class voters, and terrified them with visions of blood-thirsty revolutionaries taking over their town or country, lining all ‘class enemies’ (i.e. them) up against the wall, confiscating their businesses and hard-won savings.

One way of looking at it was that, without the very real existence of the Bolshevik regime, and the threat from growing communist parties in every country in Europe, there would have been no rise of Fascism.

And the closer you were to Bolshevik Russia, the more pressing the conflict seemed – from Poland which was actually invaded by the Red Army in 1920, to countries like Romania, Bulgaria and Hungary where initial dalliances with left-wing governments quickly gave way to right-wing authoritarian governments (the Iron Guard in Romania, the royal authoritarian dictatorship of Tsar Boris III in Bulgaria, the right-wing administration of admiral Miklós Horthy in Hungary).

All exemplified, over a longer timeframe, by the central and most important European state, Germany, whose Weimar regime tried to follow Western norms of governance, but was undermined by the extreme social divisions sparked by recurrent economic crises, by the immense and widespread resentment created by the punitive Versailles Treaty, and by a culture of subversion and street violence which the Right, eventually, was to win.

Conclusion All four elements (nationalism, economic crises, left-wing politics, squabbling over territory) had of course pre-existed all across Europe. But they were driven to new heights of intensity by the First World War and the widespread chaos which followed. And then combined like toxic chemicals, catalysed by the series of political and economic crises, to create unprecedented levels of bitterness, hatred, anger and social division all across Europe between the wars.


The origins of the First World War

There are as many opinions about the origins of the First World War as there are grains of sand on a beach. Kershaw emphasises the folly of the German government sending Austro-Hungary, as it pondered how to punish Serbia for the assassination of Austrian Archduke Ferdinand, a ‘blank check’, promising to support them come-what-may. This encouraged the Dual Monarchy to outface the Russians, which of course prompted the Russkies to mobilise etc etc.

But reading his account what came over to me as the really decisive source of the crisis was the Austro-Hungarian slowness to act. Other heads of state had been assassinated in the decade leading up to 1914 without sparking a general crisis. The other powers expected Austria to attack Serbia and deliver a short sharp reprimand, maybe occupy Belgrade, demand some reparations before withdrawing.

But, as Kershaw says, the Austro-Hungarian Empire only had two speeds, very slow or stop, and it took them nearly four weeks to write and send their ultimatum to the Serbian government.

This appalling delay gave all the other European governments time to consider how they could use the crisis for their own ends, not least Germany, whose military leaders told the Kaiser this was a golden opportunity to thrash the Russians before the Russians completed their well-known plan to modernise and expand their army, which was due to be completed by 1917. The German High Command persuaded the Kaiser that it was now or never.

If Austro-Hungary had gone in hard and fast with a surprise attack into Serbia within days of the assassination, a conference would have been called among the powers – much as happened after the first and second Moroccan crises (1905 and 1911) or the two Balkan wars (1912 and 1913) – to sort the problem out, probably force Serbia to pay reparations, and defuse tensions among the powers.

So you could argue that it was the byzantine and elephantine bureaucracy of the unwieldy Austro-Hungarian state which caused the cataclysmic conflict which defined the entire 20th century.

This view gives edge to your reading of a novel like Robert Musil’s A Man Without Qualities with its sustained satire on the pompous ineffectiveness of the Austrian administration. Maybe not so funny after all…


Civilised Western and backward Eastern Europe

There’s a whole genre of books devoted to explaining ‘the Rise of the West’ i.e. how Western empires ended up by the early twentieth century ruling a lot of the rest of the world. Harder to find are books which investigate the simpler question: Why was Western Europe relatively ‘civilised’ whereas regimes got steadily more repressive, undemocratic and authoritarian the further East across Europe you travelled. Kershaw’s book suggests some answers.

1. Western Europe was more ethnically homogeneous than central or Eastern Europe. England, Scotland, Wales, Ireland, France, Belgium, the Netherlands, Denmark, Norway, Sweden – these were populated by homogeneous populations of people identifying with the nation, with only tiny, insignificant minorities (actually Belgium is the exception which prove this rule, with low-lying conflict between the Flemings and the Walloons). Therefore one of the key prompts of post-war social tension – ethnically jumbled populations with conflicting claims – simply didn’t exist.

A notable exception was Spain where two large ethnically distinct groups, the Catalans and the Basques, combined with a backward, poverty-stricken population to make ruling the country problematic, as its slide towards civil war was to highlight.

2. Nation states in the West were long established. The French could trace their nation back to Charlemagne and the British to Alfred the Great, certainly to Magna Carta in 1216. Both nations had parliaments by the 1200s. That gave them 700 years experience of evolving laws and customs and strategies to manage social conflict. Compare and contrast with Germany, which was only unified in 1871 and whose experiments with self-governance over the next 70 years were not, shall we say, particularly successful. It was only after the British and Americans taught them how to run a modern democracy in the post-war occupation that they finally got it. Or compare with any of the ‘successor’ states to the collapsed empires – Hungary, Yugoslavia, Poland, which had barely any experience managing themselves. Spain, though it had existed as a political entity since the Unification of the 1490s, had only just ceased to be a monarchy. Only in 1931 did they expel their king and declare themselves a republic.

So all these nations or administrations had very shallow roots and little experience of self-government.

To put the same thing another way, Kershaw explains that in Western European countries (and the USA) the state had, over time shaped the nation, the institutions of the state had created a national consciousness which identified with them, the institutions. The institutions of state had become part of the populations sense of nationhood e.g. in Britain, the Queen, the Houses of Parliament, Black Rod, the Leader of the Opposition and so on.

It was the opposite in the new nations central and eastern Europe. Here ethnically purist nationalisms predated any idea of what a nation was, and the new states were created in the name of ethnically limited nations: Poland for the Poles, Hungary for the Hungarians and so on. The precise political form the new states took was secondary; the aim was to promote the nation.

Thus the institutions of the new democratic states were mostly new and, as they proved themselves incapable of managing the political and economic crises of the 1930s, broad sections of the population had no qualms about overthrowing these institutions and replacing them with different ones. They didn’t have the national identification with Queen and Parliament or President and Congress that the British and Americans have. So they got rid of them and tried something new, almost always rule by the army or authoritarian figures.

Thus in the USA or Britain, most people thought of politics as a simple choice between Labour or Tory, or Republican or Democrat. Most people accepted ‘democracy’ and few people thought about overthrowing it. But the democratic state was such a new invention in the ten new countries of post-war Europe that plenty of politicians, intellectuals and activists could easily imagine overthrowing and replacing it with a different model, more appropriate to the times, and almost always more authoritarian.

3. The further East you went, the less industrialised i.e. the more ‘backward’ countries became. It appears to have been a simple gradient, a line you could draw on a graph. In Britain at the end of the First World War only 10% of the working population worked on the land whereas 72% of the Romanians worked on the land. Rural workers tended to be illiterate and easy to sway towards simplistic, nationalistic regimes in a way the highly educated population of, say, Britain, would have found laughable. Thus Oswald Mosley’s high-profile British Union of Fascists caused well-publicised public disorders, but never had more than 50,000 members, far fewer than the National Trust or the Women’s Institute.

Of course the most easterly European nation was Russia, which – following the West-East rule:

  • had the highest proportion – 80% – of illiterate peasants
  • no tradition of elective democracy – the Tsar only set up a sort of parliament, the Duma, in 1905, and he and the ruling classes made sure it had no power
  • few if any of the institutions of civic society
  • and a ‘culture of violence, brutality and scant regard for human life’ (p.113) as my reviews of some of its classic fiction tend to confirm (Dr Zhivago, Tales From the Don, Red Cavalry, One Day In the Life of Ivan Denisovich)

The weakness of inter-war democracy

Kershaw has a fascinating passage examining the post-war political systems of every country in Europe (pp.123-133) which shows exactly why ‘democracy’ had such thin roots. Later on, a similar survey explains why these weak democracies almost all collapsed into authoritarian regimes by the time of, or during the second war (pp.183-192). European democratic systems during this period:

1. Used electoral voting systems which encouraged weak government. Many used variations of proportional representation, which may, on the one hand, have led to general assemblies which were accurate reflections of national views, but also led to weak governments which followed each other with bewildering speed:

  • Spain had 34 governments between 1902 and 1923
  • Portugal 45 administrations between 1910 and 1926
  • Yugoslavia had 45 political parties
  • Italy had 6 changes of government between 1919 and 1922
  • France had six different governments in just over a year, April 1925 and July 1926

2. Disillusioned much of the population with their mixture of incompetence, endless squabbling, corruption, all too often giving the sense that politicians put party interest above national interest. This allowed extremists to tar all democratic politicians with neglecting the Nation, even accusations of treason.

3. This created what Kershaw calls a ‘political space’ in the newly-created countries – or countries with new political systems – into which broad sections of the populations were all-too-ready to let a Strong Man step and run the country properly:

  • Admiral Miklos Horthy in Hungary in 1920
  • Mussolini in Italy in 1922
  • General Primo de Rivera in Spain 1923
  • in Albania Ahmed Zogu seized power in 1924 and declared himself King Zog
  • General Pilsudski took control in Poland 1926
  • General Gomes de Costa took power in Portugal in 1926

On the eve of the Second World War only about eleven countries in Europe were functioning democracies and they were all located in the north and the west – Britain, Ireland, France, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Denmark, Norway, Sweden, Finland and tiny Iceland; whereas about 60% of Europe lived in 16 countries under repressive, authoritarian rule with curtailed civil rights and minorities facing discrimination and persecution: in the south Spain, Portugal, Italy and Greece; in the East Hungary, Slovakia, Romania, Bulgaria, Albania, Yugoslavia, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, and slap-bang in the middle, the largest country in Germany, the nation that set the tone, Germany.


What is fascism and how does it take hold?

Kershaw is best known as a historian of Hitler and the Nazis and you can feel the depth of his knowledge when he comes to describe the situation in Germany after the war, during the boom years of the mid-1920s, during the Depression (1929-33), and as he explains the reason for the Nazis’ appeal and rise in each of these periods.

But all too often histories of the Nazis focus so exclusively on the uniqueness of the German context that the reader is hard-pressed to draw broader conclusions. An excellent thing about this book is that it is a conscious attempt to cover the history of all of Europe, so that in each of the micro-periods it’s divided into, Kershaw goes out of his way to explain the situation in most if not all of Europe’s 30 or so countries; how, for example, the onset of the Depression affected not only Britain, France and Germany (which you always get in the standard histories) but countries right across Europe, from Spain to Greece, Norway to Portugal.

This proves extremely useful when he gets to the rise of the Nazis and their successful seizure of power (Hitler became Chancellor of Germany in January 1933 and within 6 months had crushed all other rival sources of power, all other political parties, the parliament, trades unions, universities, professions, every aspect of a modern state had either been Nazified or abolished).

Useful because after explaining all this, he goes on to draw general conclusions, to define what Fascism is, to ask Why Fascism succeeded in Italy and Germany and Why Fascism failed everywhere else. This has all kinds of benefits, one is it allows him to draw a distinction between regimes which were right-wing and authoritarian but not actually Fascist.

1. What is Fascism?

Kershaw says that trying to define Fascism is like trying to nail jelly to a wall because its core attribute is hyper-nationalism i.e. glorification of the nation with its special language and history and traditions – and the precise details of each nation’s history and culture will vary according to circumstances.

Thus an attempt to hold a pan-Fascist Congress in Geneva in 1934 failed because a) Germany didn’t bother to turn up b) the other delegates couldn’t agree joint plans of action.

These caveats notwithstanding, Kershaw says Fascism includes:

  • hyper-nationalist emphasis on the unity of an integral nation which gains its identity from the cleansing of all who don’t belong – foreigners, ethnic minorities, undesirables
  • racial exclusiveness (though not necessarily biological racism of the Nazi type) with an insistence on the special, unique and superior quality of the nation
  • radical, violent commitment to the complete destruction of political enemies – communists, liberals, democrats, sometimes conservatives
  • emphasis on militarism and manliness, usually involving paramilitary organisations
  • belief in authoritarian leadership

Some also had irredentist goals i.e. reclaiming lost territory. Some were anti-capitalist, reorganising economies along corporatist lines, abolishing trade unions and directing the economy through corporations of industries.

All these elements can be present in authoritarian, right-wing governments which wanted to overthrow or dismantle the existing state and replace it with nationalist, authoritarian rule. What distinguishes Fascism is its insistence on total commitment to bend the collective will to the creation of an entirely new nation, expressed in ideas like the New Man, New Society.

Most right-wing authoritarian regimes (like all the South American dictatorships of the 1970s) essentially want to conserve the existing social order, and eliminate the left-communist, union elements which threaten it. Fascism goes much further. Fascism is a revolutionary movement because it seeks to sweep away the existing order and replace it with a new, totally unified society which will produce New Human Beings, a higher form of people who express the quintessence of the Nation, and of the epic national qualities

2. Why does Fascism succeed?

1. Elites lose faith in, and control of, democracy The most important factor in the rise of Fascism – of the extreme, radical Right – is whether the forces of conservatism – business, military, financial and social elites – believe they can get their way through the existing political and social order, or not. If these powers in society retain the belief they can work through the existing system they will support it. Only when they have completely lost faith in the existing system, or believe they have lost the ability to control it, will the elites help to, or acquiesce in, overthrowing it.

In this interpretation, the key to avoiding Fascism is ensuring that all or most elements of these powerful elites believe the existing (parliamentary, democratic) system is the best mechanism for getting their way, or some of it. Only when the existing system has been completely discredited, and the elites feel they are losing control of it and look around for alternatives, does the space open up for radical political change.

Rule 1: Keep the ruling elites invested in the parliamentary system

2. Fascists play up the threat of communism (and atheism) The second factor is the threat of communism as it affects two sectors of society, the elites and the middle classes.

The realistic prospect of a communist regime coming to power and implementing real communist policies (nationalising all industries, confiscating private property) obviously threatens the interests of the business, economic, class elites. If these interests feel that the existing parliamentary system really is going to allow hard-core Socialist or communist governments to administer Socialist policies, then they will intervene to prevent it.

But communism doesn’t just threaten the elite. It also directly threatens the jobs and livelihoods and cultural capital of a large part of the population, the so-called middle classes, which covers a wide range from the professions (doctors, lawyers) through small businessmen, shopkeepers, small craftsmen and artisans and so on.

Historically, the majority of Fascist supporters have not been from the aristocracy or elites (who often look down on fascist vulgarity) but from the threatened and pressurised middle classes.

The elites will have a large number of the population on their side if these people, too, feel threatened by radical socialist policies, and not only by their economic policies but by their attacks on traditional culture.

Spain 1936 is an example where the new aggressively socialist government threatened not only the property and livelihoods of the big landowners and big business, and a wide tranche of the middle classes, petit-bourgeoisie and so on. They also directly threatened the Catholic church and all its values, patriarchy, the traditional family, the sanctity of marriage and the family, and so on, not really having calculated how many traditionalists and believers that would antagonise. They created, in other words, an impressively powerful coalition of enemies.

Kershaw has a section specifically addressing the role of the Protestant churches and the Catholic church during the crisis years of the 1930s and the war. What comes over loud and clear is that the Pope and the Catholic Church, although horrified by the Nazis, thought the communists would be even worse.

Same in Spain. It’s well known that Hitler and Mussolini gave material aid to General Franco, flying his troops in from Africa and bombing Republican strongholds. Less well-known that Britain and France, after some hesitation, decided to adopt a policy of strict neutrality

Rule 2: Avoid the threat of genuinely socialist, let alone communist, policies

3. Widespread grievances, specially about lost wars or lost land Political parties don’t exist in a vacuum, they need supporters. Voters, populations, peoples don’t migrate to extreme parties without reason. Almost always it is because they feel threatened by loss or are aggrieved because they already have lost important aspects of their lives (jobs, money, status).

They believe they have something to lose from the way the current system is tending – status, property, livelihoods, jobs, money, cultural traditions and identity. A very large number of people in Weimar Germany felt they stood to lose, or already had lost, jobs or status. Classic Nazi members were white collar workers, small businessmen, former army officers or NCOs, shopkeepers, small craftsmen, farmers, a huge raft of people who had suffered monetary loss under the economic crisis, or loss of status (ex-army officers, unemployed white collar workers).

The entire German nation was united by a sense of grievance at the unfair provisions of the Treaty of Versailles, the loss of large parts of territory and the punitive reparations.

The Nazis played on the widespread grievances of disparate sectors of the population and claimed to speak for them against a corrupt system which they promised they would sweep away, and restore everyone’s losses (of jobs and status), and restore the losses of the entire nation.

Rule 3: Don’t give people and peoples long-running grievances

4. National pride and national enemies The easiest way to address people’s grievances is to bundle them up into all-encompassing calls for a revival of the nation. Pretty much all Germans felt humiliated by the terms of the Treaty of Versailles, so it wasn’t very rocket science for the Nazis to make one of the main planks a call for National Revival.

And the easiest way to rally national pride, national revival, national rebirth, is to identify some kind of internal enemy who stands in the way. For the Nazis it was their mad irrational hatred of Jews (who, it is always shocking to recall, made up just 0.76% of the German population). Around the same time Stalin was uniting the mass population behind him by attacking ‘kulak’s, ‘saboteur’s etc. All authoritarian regimes are quick to identify enemies and rally the majority of the population against them.

It’s tricky because calls for national revival are an extremely common tactic of all politicians, and many people are patriotic in a relatively harmless way. It obviously becomes toxic when it becomes mixed with calls to defeat ‘enemies’, either internal or external. ‘Make America Great Again’ is fine in itself, until you start blaming the Mexicans or the Chinese for everything. Or the Jews. Or the Liberals or the Socialists etc.

Rule 4: Be wary of calls to national pride, nationalism and national revival which rely on demonising an ‘enemy’ 

5. Economic crisis Implicit in the above is the context of the economic or social situation becoming so extreme and dire that a) the large percentage of the population cease to have faith in the system b) parties of the extreme Left or extreme Right can come into existence, get a purchase on the population, and get into the political system.

Rule 5: Avoid extreme economic or social failure

6. Unstable political systems Political systems like proportional representation, which cater to every political element in a society, allow the proliferation of small, often extreme parties. Once established, extreme parties have the potential to grow quickly and challenge the status quo. This is what the Nazis did in Germany.

This is less likely in ‘mature’ democracies with winner-takes-all systems like Britain and the USA. Our systems are dominated by two main parties, which are themselves flexible and changing coalitions of interests, which ensure that most views have a political ‘home’ and give a broad spectrum of beliefs at least the possibility of seeing their views and policies implemented.

Even in a stable democracy like Britain’s, it is still possible for new parties to erupt and threaten the status quo if the social movement/mood they reflect is powerful enough. This is what UKIP did to the British political system in the lead-up to the Brexit Referendum. What Boris Johnson then did was in line with the long tradition of mature Western democracies, he incorporated most of UKIP’s policies (‘Get Brexit Done’) into one of the two mainstream parties (the Conservatives) thus drawing its teeth, neutralising it, and maintaining the stability of the two-party system. If it resulted in the Conservatives moving to the right that in fact reflects the wishes of a large part of the UK population who voted for Brexit and voted for Boris.

Mature democracies incorporate and neutralise radical elements. Immature democracies allow radical elements to establish themselves and attract support.

Rule 6: Incorporate potentially disruptive movements into the existing system – don’t keep them outside to become a focal point for destabilisation

Kershaw summarises:

Fascism’s triumph depended upon the complete discrediting of state authority, weak political elites who could no longer ensure that a system would operate in their interests, the fragmentation of party politics, and the freedom to build a movement that promised a radical alternative. (p.232)

3. The difference between fascism and authoritarianism

Authoritarianism – authoritarian dictatorships – generally want to keep things as they are or turn the clock back. They all share a loathing and fear of socialism or communism not only because it’s a direct threat to their wealth and power but because it threatens change, threatens to sweep away old values and traditions. Authoritarians want to save the nation by preserving its (conservative) traditions from change.

Fascism, on the contrary, is a revolutionary and dynamic ideology which seeks to sweep away time-honoured and conservative institutions. It seeks a comprehensive rebirth of the nation, freed from the shackles of the past, liberated to fulfil its historic destiny (power, land, international respect), but also to create New People in a New Society.

Thus Kershaw is at pains to point out that, although most European nations became dictatorships on the brink of or during the Second World War – most of these were not fascist. They were military dictatorships first and foremost, which may have used this or that aspect of ‘fascist’ ideology or trappings as suited them, but without the fundamental fascist attribute of wanting to transform society.

  • When General Ioannis Metaxis established his dictatorship in Greece in 1936, his avowed intention was to save the nation from communism, and he tried to set up ‘fascist’ organisations but failed to secure anything like the total social control of a Hitler or Mussolini.
  • When General Edward Smigly-Ridz took control of Poland in 1937 as ‘Leader of the Nation’, the country became more nationalistic and more anti-semitic but ‘there was nothing dynamic about this form of authoritarianism. No major attempt was made to mobilise the population. The regime was content to control the society. It had no ambitions to change it’ (p.262).
  • Even General Franco, after his military coup of July 1936, took a year to sort out the political aspects of what was essentially a military project. He co-opted the ideology of the banned Falange Party and coerced all the other right-wing organisations into joining it (p.240), but the party was only ever a political aspect of what remained a military rule. This was the polar opposite Germany, where a fanatically organised, civilian political party controlled the military as just one of the many levers of its total control over society.

Another fairly obvious difference is that some of these authoritarian regimes locked up fascists as well as communists, socialist, liberals, journalists etc. For example the Polish and Portuguese dictatorships (pp.262, 264) or Admiral Horthy’s authoritarian regime in Hungary, which banned the genuinely fascist Hungarian National Socialist Party and imprisoned its leader, Ferenc Szálasi (p.263).

In other words, for many authoritarian dictatorships, real hard-core fascism was just one more subversive or disruptive element which needed to be controlled.

One way of thinking about this is the contrast between merely authoritarian regimes and totalitarian regimes. Totalitarian regimes want your soul as well as your body, your mind as well as your vote. They insist on total control of every aspect of their citizens lives in order to create a new type of human being.

Everything within the state, nothing outside the state, nothing against the state. (Mussolini)

Another way of thinking about the difference between authoritarian dictatorships and genuinely fascist regimes is that none of the dictatorships threatened the peace of Europe – the Western democracies didn’t lose any sleep about the foreign policy of Hungary, Bulgaria, Poland, Portugal. Even Spain, whose drawn-out civil war was violent and traumatic, never threatened to spill beyond its borders, never threatened the peace of Europe.

Unlike the irredentist and imperialist ambitions of the true fascist regimes, Italy and, most of all, Germany.


The rise of the Right and collapse of the Left in the 1930s

Putting the usual culprits Italy and Germany in the context of the wider, in fact of the complete European scene, brings out a fact I had never fully grasped before.

I suppose I knew that the 1930s were the era of The Dictator – although Kershaw’s review of every dictatorship in Europe really rams this fact home. The deeper point is that the catastrophic economic collapse of the early 1930s, which devastated nations, threw millions out of work, and led many to think capitalism was failing – did not produce a shift to the Left, in favour of thinkers and politicians who’d spent a lifetime criticising capitalism and supporting workers movements – it resulted, all across Europe, in a seismic shift to the Right.

The 1930s was the decade of the failure of the Left.

Why? Because despite its appeal to the kind of intellectuals whose works survive and are studied to this day, for the majority of the population the Left, in either its socialist or communist form, threatened the interests of:

  • most of the ruling class
  • most of the middle class
  • most if not all of the peasants – some may have heard rumours about Stalin’s forced collectivisation in Soviet Russia, all knew that the Left wanted to destroy the Church and traditional religion
  • even a portion of the skilled working class who stood to lose their perks and privileges
  • not to mention the large number of criminals and dossers who are generally left out of sociological calculations, the kind of people who fill the pages of novels like Alfred Döblin’s Berlin Alexanderplatz

In other words, the hard, radical Left always represents a minority of a society, and is always opposed by a majority in that society.

Which makes it all the more striking that such a disproportionate majority of the intellectuals of many of these societies moved to the Left. Kershaw has a chapter giving a tourist’s-eye view of the ‘intellectual life’ of Europe in the 30s and 40s (which jumps around superficially, as historians’ quick compliance with the need to mention something about ‘culture’ so often do) – but the general drift is that from Gramsci through Orwell, Sartre to the Frankfurt School, the majority of Europe’s significant intellectuals took a left-wing, often out-and-out communist, view of the continent’s problems.

In other words, a high proportion of the intellectual class of Europe was profoundly out of step with the majority of their populations.

That’s one rather crude interpretation, anyway. The deeper reasons for the shift to the Right bear investigating and pondering. A deep analysis would give insights into why, in our time, years of austerity, uncertainty and economic stagnation since the 2008 Crash have resulted not in a mass outpouring of socialist idealism but, once again, led to the rise of right-wing leaders around the world. At the same time the intellectual and academic classes remain securely embedded in their progressive and left-wing ghettos (universities), out of touch with the populations they claim to interpret, and blankly incredulous of the leaders who keep getting elected (Trump, Johnson).

To return to the period under consideration, Germany’s dynamic Nazi ideology is in fact the exception that proves the rule to most of Europe during the period. So much ink has been spilt about Hitler and the Nazis but they were the product of a very distinctive set of circumstances – to take two of them, the fact that they were in Europe’s largest and most powerful nation, and that the entire nation felt huge grievance over the Versailles Treaty.

Focusing so much on bloody Hitler and his Nazi Party, whose historical situation was unique and so whose precise brand of turbo-charged Fascism is never going to recur, has distracted historians from the much more practical task of analysing the reasons for the rise of right-wing authoritarian regimes in general – which do recur with worrying regularity, which were widespread during the 1930s and 40s, which dominated Latin America and southern Europe (Portugal, Spain, Greece and Turkey had military dictatorships in the 1970s) in my boyhood, and which people worry are now reappearing in the guise of various ‘populist’ leaders.

Historians’ focus on one unique event (the Nazis) is, in my opinion, a distraction from analysing and thinking about how to prevent the far more common (almost mundane) phenomenon of military coups and authoritarian dictatorships.

The accidental rise of Adolf Hitler

As anybody who’s read about the period knows, Hitler didn’t storm to power, he was appointed by political elites who thought they could manipulate and control him to get their way. They did so because in late 1932 the Nazis had secured the largest share of the election vote and so had to be included in whatever government was set up – but, when they finally decided to appoint the vulgar little corporal Chancellor, the behind-the-scenes wheeler-dealers made sure to pack Hitler’s ‘cabinet’ with members of other parties. They thought that would moderate his policies. None of them had any idea how utterly ruthless Hitler would turn out to be in eliminating all these restraints on his power.

So possibly the key fact about Hitler’s rise to power is that it was the result of a mistake in political strategy by Germany’s political elite which had, by late 1932, lost all confidence in the ability of the Weimar parliamentary democracy to deal with the country’s severe economic crisis.


Conclusions

Avoiding Fascism What these ideas suggest is that avoiding Fascism is nothing to do with the Left-wing obsession with promoting workers rights, womens rights, minority rights and so on. It involves ensuring that the powerful economic, social and military elites of a country continue to have faith in some form of parliamentary democracy as the best mechanism of protecting their interests.

Any political moves which threaten or jeopardise their interests, in effect, open the door to right-wing coups and worse.

Of course you probably require a number of other factors and preconditions, at the very least a) a political culture which accepts or has a tradition of coups, such as Spain’s with its long tradition of pronunciamentos b) a really severe economic or social crisis which the parliamentary system manifestly fails to manage.

Avoiding Europe If you were American or Chinese or anyone looking at Europe from the outside it would be hard to avoid the conclusion that a) Europe is incapable of governing itself b) Europe is the most savage, bestial continent on earth.

For all their instability, nothing on the scale of either the First or Second World Wars took place in Latin America, Africa or the Indian sub-continent.

One way of looking at the Cold War is that, at the same time as the Soviet Union acquired a deep buffer zone to protect its western border (i.e the Eastern Bloc countries) it was also taking control of the very region which contained the most ethnically mixed populations, had shown the most political instability, had been the location of terrible ethnic cleansing and enormous deaths.

In a sense the Soviet occupation of Eastern Europe liberated Western Europe from the burden dragging at its heel and, along with massive American financial and military aid, freed it (Western Europe) for the 30 years of economic growth and prosperity which followed.

It was Cecil Rhodes who made a speech in which he told his audience to remember that they were English and so had won first prize in the lottery of life. Obviously, at the time he was referring to our membership of the biggest empire the world had ever seen – but reading accounts of the twentieth century like this give the idea a whole new meaning.

Put simply, being born in England in the twentieth century meant you weren’t born on the continent of Europe which, as Kershaw vividly emphasises, between 1939 and 1945 descended into hell, real hell, the utter collapse of civilisation, mass slaughter, death camps, mass imprisonment and torture, gas chambers, the endless rape and murder of civilians, displacement and starvation.

In the entire catalogue of destruction, devastation and misery that made up the Second World War, the murder of Europe’s Jews was the lowest point of mankind’s descent into the abyss of inhumanity. The fires of the death-camp crematoria were almost literally the physical manifestation of hell on earth. (p.369)

Both my parents lived through the war as children, experiencing the Blitz and then the V-bombs, which wasn’t pleasant. But nonetheless they both had the immeasurable good fortune not to have been born on the Continent of Atrocity, and in the terrible middle years of the 20th century, that really was like winning a prize in the lottery of life.

Understanding Europe Which leads to a final thought, which I’ll keep brief: maybe it is impossible for an English person to understand Europe. We were never invaded, devastated, forced to collaborate with the conqueror, to round up and deport English Jews, to execute our own socialists and liberals, and then reduced to starvation and chaos amid the smoking ruins of our cities.

The extremity of the experiences of every other nation in continental Europe during the war years (and described by Kershaw in gruelling detail) are beyond our experience or imagining. And so we never experienced anything like the same cultural or political extremity which wartime conditions produced. In the first post-war election in France, the Communist Party won 26% of the vote, in Britain 0.4%, reflecting the two nations very very different recent experiences (p.488).

The great thoughts of Gramsci, Benjamin, Horkheimer, Adorno, Sartre and so on have dazzled generations of British students but bear no relationship at all to the history, culture and politics of the UK and its population. Which is why all those humanities students, drilled in their Benjamin and Lukacs, who voted for Jeremy Corbyn, helped him lead Labour to its most crushing electoral defeat in 50 years.

Brexit It also explains something about Brexit. The ideal of a European Union has a real meaning for hundreds of millions of Europeans, raised for generations to believe it is better to be politically and economically united than to fight each other to the death as their grand-parents and great-grand-parents did.

But Britain really was an exception to the history of this terrible period, and that ‘exceptionialism’, for better or worse, was, during the period Kershaw describes, and obviously still is, a strong thread in British culture and population.

(I’m not shoehorning Brexit and ‘Europe’ into this review: the last 20 pages of Kershaw’s book explicitly discuss these questions. He describes the descent of the Iron Curtain across Europe, the continent’s division into two blocs being crystallised by the Marshall Plan, announced in June 1947. He quotes several Americans involved in co-ordinating Western Europe’s response, not least George Marshall himself complaining that the British wanted to keep aloof from Europe, that the British wanted to benefit from a scheme designed to create an economically unified Europe ‘while at the same time maintaining the position of being not quite a European country’ – quoted page 516.)

I’m not approving or disapproving Brexit, just pointing out that a book like this, which doesn’t hold back when it comes to describing the terror, murder, torture, holocausts, purges, massacres, reprisals, ethnic cleansing, mass deportations, executions and rapes which took place all across continental Europe during these years, can’t help but make you reflect how lucky we were to escape almost all of it, and how the cultural and political consequences of that very real ‘exceptional’ destiny have shaped our politics right down to the present.

Random facts

The books is full of hundreds of facts, figures and anecdotes. A few grabbed my attention:

In Britain just short of 70,000 civilians were killed by German bombing. In one night the firebombing of Hamburg killed some 34,000 civilians. The Hiroshima atom bomb is estimated to have killed about 66,000 people on the day, from the blast and fires, although many more died in the weeks and months that followed.

At their core, both world wars were wars between Germany and Russia. I knew the German High Command in 1914 knew they had a window of opportunity to attack Russia before its army came up to full strength, therefore they had an incentive to attack Russia while they still could. I didn’t realise the Germany High Command felt exactly the same in the late 1930s. Thus in both world wars, a – if not the – fundamental factor was the German gamble to take on Russia, and do it in a hurry.

The Irish taoiseach, Éamon de Valera, was one of a very select few politicians, who sent the Germans a formal note of condolence on the death of Adolf Hitler, 30 April 1945 (p.387).

Hitler loved Disney movies. He was delighted when Goebbels gave him 18 Mickey Mouse cartoons for Christmas 1937 (p.465)

The Venice Film Festival was founded in 1932 in Mussolini’s Italy. Winners of Best Italian Film and Best Foreign Film were awarded ‘Mussolini Cups’ (p.466). I think they should revive that tradition.


Credit

To Hell and Back: Europe 1914-1939 by Ian Kershaw was published by Allen Lane in 2015. All references are to the Penguin paperback edition.

Related reviews

First World War

Russian Revolution

Between the wars

The Weimar Republic

German literature

Czech literature

French literature

Albert Camus

Jean-Paul Sartre

English literature

Graham Greene

George Orwell

The Middle East

The Spanish Civil War

The Second World War

The Holocaust

After the Second World War

The Man Without Qualities by Robert Musil, Part One (1930)

We are in the hands of the thing. We travel in it day and night, and do everything else in it too: shaving, eating, making love, reading books, carrying out our professional duties, as though the four walls were standing still; and the uncanny thing about it is merely that the walls are travelling without our noticing it, throwing their rails out ahead like long, gropingly curving antennae, without our knowing where it is all going…
(The Man Without Qualities, Volume One, chapter 8)

Four problems

Musil’s masterpiece ought to be a difficult read for at least four reasons:

1. It is translated from 1930s German and a) all translation are imperfect and fail to capture the nuances (and pleasures) of the original (as every translator of Kafka unfailingly points out, much to the English reader’s frustration), and b) it must be in a style and phraseology which is nearly 100 years old.

2. It is unfinished: Musil died in 1942 and, to quote Wikipedia:

In 1930 and 1933, Musil published his masterpiece, The Man Without Qualities (Der Mann ohne Eigenschaften), in two volumes consisting of three parts, running to 1,074 pages. Volume 1 (Part I: A Sort of Introduction and Part II: The Like of It Now Happens) and the 605-page-long and unfinished Volume 2 (Part III: Into the Millennium (The Criminals)). Part III did not include 20 chapters withdrawn from Volume 2 of 1933 in printer’s galley proofs.

So the work as a whole is both unfinished, and the structure of what exists is a little difficult to grasp (volume one contains two parts, volume two contains part three) and there exist some 20 additional chapters in various stages of completion, which may or may not be included in the printed editions you come across.

3. The Man Without Qualities is long, very long – well over 1,000 pages in the Picador paperback edition.

4. And not only notoriously long, but also notoriously meandering, with little or no plot.

Tone of voice

All of which explains why it came as a very pleasant surprise to find that, when I actually got hold of a copy and started reading it with some trepidation, The Man Without Qualities turns out to be an extremely pleasurable read.

This is because of the tone of voice and authorial attitude.

The Man Without Qualities is told in the third person and the narrating voice is extremely warm and humorous. The author is wryly amused by the whole world, including his characters.

When a man has set his house in order, he should also take to himself a wife. Ulrich’s mistress in those days was called Leontine and was a singer in a small cabaret. She was a tall, plump girl, provocatively lifeless, and he called her Leona.

‘Provocatively lifeless’, that made me smile, and the narrative is full of perky, unexpectedly humorous, wry and ironic touches like that, throughout.

You quickly realise that it doesn’t matter that the book has little or no plot because it is so enjoyable listening to the narrator’s intelligent, urbane, meandering musings on existence and modern life.

These meanderings aren’t particularly revolutionary – there are rarely any of the flashy ‘modernist’ techniques I’ve recently come across in Hermann Broch’s The Sleepwalkers or in Alfred Döblin’s much more overtly tricksy Berlin Alexanderplatz.

Instead there is a warm and gentle tone of mockery and amusement, about everything – modern life, modern love, cities, economies, work, cultural values, history, human nature. You name it, Musil has something wry and amusing to say about it.

Sometimes the ‘ideas’ or insights are worth mulling over, but you get the sense the author doesn’t even care whether you find them original or amusing. He is sublimely indifferent to his characters, his opinions and our opinions of his opinions – and it is this quality of elegantly amused detachment which makes the book so moreish, so quaffable. There aren’t many laughs, but I found myself almost continuously smiling.

There are of course in all ages all kinds of countenance; but there is also one that is exalted by the taste of the time and acknowledged to be the image of happiness and beauty, while all other faces try to approximate to it, even ugly ones succeeding more or less by the aid of hairdressing and fashion; and the only ones that never succeed are those faces born to strange triumphs, those in which the regal and exiled ideal beauty of an earlier age is expressed without compromise. Such faces drift like corpses of earlier desires in the great insubstantiality of love’s whirlwind…

You are in the company of an immensely intelligent, observant and ironical man, a man who has stopped worrying about life or achievement, a man who has realised his own existence is just one more leaf floating in the breeze or in the turbid airs of the huge modern city, and is elegantly amused by the entire charade, up to and including the charade of writing the book itself.

It is characteristic that part one of this epic text is given the very off-hand title, ‘A Sort of Introduction’, and many of the chapter titles are equally languid and ironic. I particularly liked the chapter heading ‘Even a man without qualities has a father with qualities’.

Even when the protagonist is quite badly beaten up, after being mugged, in chapter seven, this only serves as a prompt for yet more urbane reflections about the paradoxes and ironies of human civilisation.

Mankind produces Bibles and guns, tuberculosis and tuberculin. It is democratic but has kings and nobility; it builds churches but universities which educate against the churches; it turns monasteries into barracks, but allots chaplains to the barracks. It provides hooligans with rubber tubing filled with lead to beat a fellow human being’s body black-and blue, but afterwards it has feather beds waiting to receive the solitary, man-handled body, beds such as that enveloping Ulrich at this moment as though it were filled with sheerest respect and consideration. This is the well-known matter of the contradictions, the inconsistency and imperfection of life. One smiles or sighs over it.

‘One smiles or sighs over it.’ Quite so. And the incident is only relevant in the overall narrative because Ulrich staggers to his feet, out into the road and cadges a lift home from a smart lady in a horse-drawn cab who is so impressed by the combination of Ulrich’s beaten-up state and his heady eloquence that she promptly becomes his mistress!

The man without qualities

The protagonist, Ulrich, a thirty-year-old bachelor, has abandoned all thoughts of being a success or making his mark in the ranks of his great nation. Instead, he has decided to take a year’s holiday from the world and from himself – to become an observer of the quirks of modern urban life, and of his own life, which he views with amused detachment.

We are introduced to him in chapter two:

The street in which this minor accident had occurred was one of those long winding rivers of traffic that radiate from their source in the centre of the city and flow through the surrounding districts out into the suburbs. Had the elegant couple followed its course for a while longer they would have seen something that would certainly have appealed to them. It was an eighteenth or even perhaps seventeenth-century garden, still in parts unspoilt; and passing along its wrought-iron railings one caught a glimpse through the trees of a well-kept lawn and beyond it, something like a miniature chateau, hunting-lodge, or pavilion d’amour from times past and gone. More precisely, its original structure was seventeenth-century, the garden and the upper storey had an eighteen-century look, and the facade had been restored and somewhat spoilt in the nineteenth century, so that the whole thing had a faintly bizarre character, like that of a super imposed photograph.

But the general effect was such that people invariably stopped and said: ‘Oh, look!’ And when this pretty little white building had its windows open, one could see into the gentlemanly calm of a scholar’s house where the walls were lined with books.

This house belonged to the Man Without Qualities. He was standing at one of the windows, looking through the delicate filter of the garden’s green air into the brownish street, and for the last ten minutes, watch in hand, he had been counting the cars, carriages, and trams, and the pedestrians’ faces, blurred by distance, all of which filled the network of his gaze with a whirl of hurrying forms. He was estimating the speed, the angle, the dynamic force of masses being propelled past, which drew the eye after them swift as lightning, holding it, letting it go, forcing the attention – for an infinitesimal instant of time – to resist them, to snap off, and then to jump to the next and rush after that.

Smooth and eloquent, isn’t it? Much more enjoyable than Hermann Broch’s tone of strained hysteria, or the thought processes of Alfred Döblin’s brutal, grunting pimps and thieves.

We learn that Ulrich set off in life to be a cavalry officer but, the very first time he was reprimanded (for chatting up the wife of a state official at a ball), he resigned in a huff.

He then trained for a while as an engineer but gave that up and migrated to an interest in pure mathematics. These are given as the reasons why Ulrich likes stopwatches and slide rules and thinks of the city as a set of intersecting vectors and sees everything through a scientific prism.

In other words, the text does feature some passages which give the impression of a ‘modernist’ interest in inserting maths and measurement and a pseudo-scientific view of the world – but not many. Such a relaxed and easy-going text barely needs its own pretexts and explanations. They’re sweet pretexts, but not very compelling

Kakania

The novel is set in 1913, in Vienna, capital of the Austro-Hungarian Empire. I like the way Ulrich has a nickname for his homeland, Kakania. Even to its inhabitants the Austro-Hungarian Empire felt like a peculiar and ramshackle institution.

The nickname isn’t as random (or as potty-mouthed) as it seems. Because of the uneasy alliance between Austria and Hungary which formed the basis of the ‘Empire’, its ruler, Franz Joseph, was the Emperor of the Austrians but the King of the Hungarians, the two words in German being kaiser and könig, respectively. This led to the anomaly that many official bodies and servants had to be both imperial and royal, at the same time, or in the appropriate situation.

All in all, how many remarkable things might be said about that vanished Kakania! For instance, it was kaiserlich-königlich (Imperial-Royal) and it was kaiserlich und königlich (Imperial and Royal); one of the two abbreviations, k.k. or k. k., applied to every thing and person, but esoteric lore was nevertheless required in order to be sure of distinguishing which institutions and persons were to be referred to as k.k. and which as k. k.

So the nickname Kakania arises naturally from saying these two ks.

It is just one example of the narrator’s finely honed sense of the absurdity of everything. If the state you live in, the capital city, the language and all its institutions are a little laughable, then surely life is laughable, too.

There, in Kakania, that misunderstood State that has since vanished, which was in so many things a model, though all unacknowledged, there was speed too, of course; but not too much speed. Whenever one thought of that country from some place abroad, the memory that hovered before the eyes was of wide, white, prosperous roads dating from the age of foot travellers and mail-coaches, roads leading in all directions like rivers of established order, streaking the countryside like ribbons of bright military twill, the paper-white arm of government holding the provinces in firm embrace.

And what provinces! There were glaciers and the sea, the Carso and the cornfields of Bohemia, nights by the Adriatic restless with the chirping of cicadas, and Slovakian villages where the smoke rose from the chimneys as from upturned nostrils, the village curled up between two little hills as though the earth had parted its lips to warm its child between them.

Of course cars also drove along those roads – but not too many cars! The conquest of the air had begun here too; but not too intensively. Now and then a ship was sent off to South America or the Far East; but not too often. There was no ambition to have world markets and world power. Here one was in the centre of Europe, at the focal point of the world’s old axes; the words ‘colony’ and ‘overseas’ had the ring of something as yet utterly untried and remote. There was some display of luxury; but it was not, of course, as oversophisticated as that of the French. One went in for sport; but not in madly Anglo-Saxon fashion. One spent tremendous sums on the army; but only just enough to assure one of remaining the second weakest among the great powers.

The problem for me wasn’t that the book is long (very long), it’s that I kept finding myself rereading these long lazy paragraphs for the pure pleasure of the rolling rhythm of the language and the diverting ideas.

Es ist passiert, ‘it just sort of happened’, people said there [in Kakania] when other people in other places thought heaven knows what had occurred. It was a peculiar phrase, not known in this sense to the Germans and with no equivalent in other languages, the very breath of it transforming facts and the bludgeonings of fate into something light as eiderdown, as thought itself.

‘Light as eiderdown, light as thought itself’ – yes, that seems to be the blowing-on-the-wind quality Musil is aiming for.

It all came as a welcome relief from the super-earnestness of Hermann Broch, whose gloomy trilogy, The Sleepwalkers, is designed to pummel into the reader how everything is going to the dogs. On the contrary, Musil’s character humorously concludes that the very notion of ‘everything going to the dogs’ is a trite and easy escape for simpletons who can’t cope with the complexity of the modern world.

In this case, he’s referring to his friend Walter, who everyone expected such high things of, but who is slowly turning into a failure, and was looking for someone or something to blame when he had a brainwave. Of course! Blame the spirit of the times!

But the tangle of clever, stupid, vulgar, and beautiful is precisely in such times so dense and involved that to many people it evidently seems easier to believe in a mystery, for which reason they proclaim the irresistible decline of something or other that defies exact definition and is of a solemn haziness.

It is fundamentally all the same whether this is thought of as the race, or vegetarianism, or the soul, for all that matters, as in the case of every healthy pessimism, is that one should have something inevitable to hold on to… Had it up to then been he who was unfit for work and felt out of sorts? Now it was the time that was out of sorts, and he the healthy one! His life, which had come to nothing, was all at once given a tremendous explanation, a justification, in terms of centuries, that was worthy of him.

Precisely. The decline and fall motif flatters the self-importance of those who expound it. it is not I who have failed – it is these lamentable times. What can a man do?

It’s no coincidence that it’s frustrated Walter who bursts out in the criticism of his old friend Ulrich, which sheds light on the title.

Walter was frustrated. He searched, he wavered. Suddenly he burst out: ‘He is a man without qualities!’
‘What’s that?’ Clarisse asked, with a little laugh.
‘Nothing. That’s just the point – it’s nothing!’
But the expression had aroused Clarisse’s curiosity.
‘There are millions of them nowadays,’ Walter declared. ‘It’s the human type that our time has produced.’ He was pleased with the expression that had so unexpectedly come to him. As though he were beginning a poem, the words drove him forward before he had got the meaning…

Who is Clarisse? Walter’s wife. She married him because everyone said he was a genius and she had a fierce ambition to marry a genius. Now that Walter is turning out not to be a genius, Clarisse is undergoing a crisis, one which the couple’s friend Ulrich is amused to observe, on his occasional visits to their house and on his leisurely strolls with her.

None of this is very earth-shattering, but the characters’ thoughts and feelings and perceptions and opinions of each other are conveyed – in my opinion – with a much lighter and, therefore, much more persuasive touch that Hermann Broch’s attempts to do a similar sort of thing.

Moosbrugger

Alas and alack, however, Musil is a Germanic writer and so he has to include a psychopath in his novel.

I was deeply disappointed when, after a 100 pages of amused insights into ‘modern’ life amid a handful of well-heeled and sophisticated characters, alas and alack, Musil introduces a woman-murderer, the monstrous psychopath Moosbrugger.

The connection is that Ulrich attends the trial of the monster, whose crime (hacking a small, vulnerable prostitute almost to pieces) is sensationally reported in all the newspapers.

Ulrich finds Moosbrugger a fascinating study. And indeed Musil does a very good job of getting inside the mind of a thuggish, uneducated brute, a semi-animal at the mercy of inarticulate desires, not so much for sex, but motivated by an inchoate hatred of the pretty women who always seem to be walking past him in the street, tittering at him behind their hands, mocking him, threatening his sense of stability and self-possession.

And so, we learn that this brute periodically Moosbrugger lashes out (he has, we learn, killed before) not even consciously murdering women, but just trying to get rid of that sense of being followed, mocked and haunted, trying to get rid of the other self which dogs his mind.

Yes, it’s an impressive description of the inside of a low, brutish psychopath but, God, I was disappointed to be turfed back into the same psychological slum described by Hermann Broch in the character of his murderer and rapist Huguenau, or the brutal would-be rapist and murderer Reinhold in Alfred Döblin’s Berlin Alexanderplatz. How these Krauts love their rapists and murderers. Mack the Knife.

The ‘Parallel Campaign’

In the last chapter of this first introductory part, Ulrich receives a letter from his long-suffering father asking him when he is going to pull himself together and get a job.

His father tells him about a plan which has been hatched by senior members of the administration to celebrate the 70th anniversary of the accession of the Emperor Franz Joseph (who became Emperor of Austria, King of Hungary, King of Croatia, King of Bohemia, and monarch of many other states of the Austro-Hungarian Empire, in 1848 – thus 1818 will mark the 70th year of his reign).

It is nicknamed the Parallel Campaign, because it is in fact copying a German idea (how inevitable, Ulrich ironically reflects) which is to celebrate the 40th anniversary of the accession of Kaiser Wilhelm II in 1918 (the Kaiser ascended the German throne in 1888).

Ulrich’s father has secured him an interview with the state official planning this celebration and also an introduction to the wife of an influential courtier, who is to play a leading role in organising the social aspects of the celebration.

So the first hundred or so pages of part one turn out to have introduced us to: the central protagonist, Ulrich; some of his small circle of friends, Walter and Clarisse; the ominous figure of Moosbrugger who already, we can guess, acts as a kind of symbol of the dark underbelly of the Empire; to this idea of the Parallel Campaign, which will turn into the central narrative thread of the main central part of the novel – and to the long, leisurely, languid and deeply enjoyable style in which the whole thing is going to be told.

And with Ulrich’s father’s injunction ringing in his ears, part one ends. This is Musil’s own summary of part one.

Part 1 A sort of introduction, chapter listing

1. Which, remarkably enough, does not get any one anywhere.
2. House and home of the Man Without Qualities
3. Even a man without qualities has a father with qualities
4. If there is such a thing as a sense of reality, there must also be a sense of possibility.
5. Ulrich
6. Leona, or a change of viewpoint
7. In a weak moment Ulrich acquires a new mistress
8. Kakania
9. First of three attempts to become a man of importance
10. The second attempt
11. The most important attempt of all
12. The lady whose love Ulrich won after some talk about sport and mysticism
13. A race-horse of genius contributes to the awareness of being a Man Without Qualities
14. Friends of his youth
15. Intellectual revolution
16. A mysterious disease of the times
17. The effect of a Man Without Qualities on a man with qualities
18. Moosbrugger
19. An admonitory letter and an opportunity to acquire qualities


Related links

Austro-Hungarian literature and history

History

The Good Soldier Švejk

Franz Kafka

Berlin Alexanderplatz by Alfred Döblin (1929)

Who is it standing in Berlin Alexanderplatz, very slowly moving from leg to leg? It’s Franz Biberkopf. What has he done? Well, you know all that. A pimp, a hardened criminal, a poor fool, he’s been beaten, and he’s in for it now. That cursed fist that beat him. That terrible fist that gripped him. The other fists that hammered at him, but he escaped.
A blow fell and the red wound gaped.
But it healed one day.
Franz didn’t change and went on his way.
Now the fist keeps up the fight,
it is terrible in its might,
it ravages him body and soul,
Franz advances with timid steps, he has learned his role:
my life no longer belongs to me, I don’t know what to set about.
Franz Biberkopf is down and out.
(Berlin Alexanderplatz, Penguin paperback edition, page 418)

Alfred Döblin

Bruno Alfred Döblin (1878 to 1957) was a German novelist, essayist, and doctor, best known for his novel Berlin Alexanderplatz (1929). A prolific writer whose œuvre spans more than half a century and a wide variety of literary movements and styles, Döblin is one of the most important figures of German literary modernism. His complete works comprise over a dozen novels ranging in genre from historical novels to science fiction to novels about the modern metropolis, several dramas, radio plays, and screenplays, a true crime story, a travel account, two book-length philosophical treatises, scores of essays on politics, religion, art, and society, and numerous letters. (Wikipedia)

Berlin Alexanderplatz’s ‘modernist’ aspects

Berlin Alexanderplatz is not only considered Döblin’s masterpiece but a central achievement of German Modernism. It is often compared to James Joyce’s Ulysses because it, also, is:

– long (478 densely printed pages in the Penguin paperback edition I own)

– urban (not just set in Berlin, but rejoicing in the hectic urban bustle of trams and railway stations, and pubs and bars and music halls and tenements, in 1928 Berlin had a population of four million, p.198)

– concerns ordinary people (The ‘hero’ of Ulysses is Leopold Bloom, a hard-up seller of newspaper advertising space, and Joyce’s novel takes place in just one day, following him as he traipses round Dublin, hustling for work, popping into bars or the public library, attending a funeral and going shopping; the hero of Alexanderplatz, Franz Biberkopf, is distinctly lower down on the social scale from Bloom; he is an uneducated huckster, fresh out of prison, and the novel is set not on one day but much more conventionally, over quite a few months. But, just as in Joyce, we follow the hero around the noisy bustling streets of a ‘modern’ city, seeing adverts and shop windows, overhearing popular tunes and drinking songs)

The most obvious similarity is the shared use of modernist techniques like montage, multi-textuality and stream of consciousness.

Multi-textuality or Tatsachenphantasie

The narrative often switches, casually and with no warning, from third-person storytelling to direct quotation of texts such as newspaper adverts, magazine articles, anatomical textbooks, tram timetables, legal documents, an official breakdown of causes of mortality in Berlin 1928 and so on.

This approach was so novel at the time that it was given a name, Tatsachenphantasie. To quote the Wikipedia article about Döblin’s technique:

His writing is characterized by an innovative use of montage and perspectival play, as well as what he dubbed in 1913 a ‘fantasy of fact’ (Tatsachenphantasie) – an interdisciplinary poetics that draws on modern discourses ranging from the psychiatric to the anthropological to the theological, in order to ‘register and articulate sensory experience and to open up his prose to new areas of knowledge’.

This it certainly does, and I found many of the interpolated documents more interesting – certainly more comprehensible – than the main plot.

Montage

At a slightly higher ‘level’, the narrative is ‘bitty’: it often cuts and jumps to completely different scenes or points of view, sometimes in the one paragraph – directly copying the cutting between shots, between shot sizes and different angles which is the basic technique of movies.

Headlines

An obvious example of this multitextuality is the way the text is broken up by headings which are in the style of newspaper headlines, such as ‘LINA STICKS IT TO THE NANCY BOYS’ or ‘VICTORY ALL ALONG THE LINE! FRANZ BIBERKOPF BUYS A VEAL CUTLET’.

This is easy to understand and can be fun and is not really as modern as it first appears; after all, most novels up to the late 19th century included chapter headings which rambled on at length about their contents. Think of Charles Dickens; as a random example, chapter 14 of The Pickwick Papers is described as ‘Comprising a brief Description of the Company at the Peacock assembled; and a Tale told by a Bagman’, and all the other chapters in this and all his other early novels are given similarly extensive introductory descriptions.

So using newspaper headlines to summarise key events in the narrative can be thought of, and easily assimilated, as an early 20th century variation on a time-honoured tactic.

Stream of consciousness

Almost continually the narrative of events is interspersed with Franz’s memories of prison, fragments of songs, or short phrases running through his head.

In fact, as the novel progresses, this applies to almost all the other characters as well. We are introduced to them by a third-person narrator, then suddenly gets sentences starting with an ‘I’ and realise we have dropped inside their heads to see things from their point of view. The next sentence might be a quote from a song (we know this because it rhymes). The next sentence is the strapline for an advert ‘I’d walk a mile for Mampe’s brandy, It makes you feel like Jack-a-dandy’ (p.33). The next sentence mashes together ‘thoughts’ the characters had in an earlier scene – the whole thing recombined to depict the way thoughts purl and slide around inside our minds.

So there can be passages, paragraphs, made up of elements like the above, the interesting thing is how quickly you get used to it, and to read it. Occasionally a lot of quick cuts are confusing, but not often. So far, so similar with Joyce, then.

Joyce versus Döblin

But I’d say Berlin Alexanderplatz differs from Ulysses in one big respect: in the basic attitude to prose.

Joyce was not just a great writer, he was a writer of genius with a Shakespearian ability to command the English (and other languages) to perform almost any trick he wanted. All his works go beyond brilliant experiments in style and diction, beyond amazingly accurate parodies and pastiches, to actively dismantle the English language altogether.

Take the opening pages of Portrait of the Artist As A Young Man, which use baby talk to try to capture the infant thought processes of a baby which can barely speak; or almost any passage once you get into the main body of Ulysses.

What most characterises Ulysses is less the ‘mechanical’ and obvious aspects of modernism listed above (collage, stream of consciousness) but Joyce’s crafting of different prose styles to reflect each of the chapters and episodes in his story, each successive chapter becoming harder to read as it accumulates verbal references to previous events, given in evermore fragmentary form, and as the English language itself starts to break down as words merge and recombine, leading up to the delirious scene in the brothel where not only the characters, but the English language itself gets totally trolleyed and explodes.

As Ulysses progresses, it becomes more involved in a huge range of verbal special effects designed to convey the mood of, say, a Dublin pub full of heavy drinkers, the section in a library in which Joyce performs a tour de force describing the scene in language which mimics the evolution of the English language from its roots in Anglo-Saxon right through each century’s changing styles up to the present day.

At the novel’s climax, language breaks down completely as it mimics a host of drunken minds caught up in a drunken riot in a brothel. Then Ulysses concludes with the famous final chapter which consists of one vast flowing stream-of-consciousness rendition of the thoughts of a dozing woman (Molly Bloom, Leopold’s wife).

There is nothing at all like this level of verbal ambition in Berlin Alexanderplatz. On the contrary, long stretches of the prose – at least in the 1931 translation by Eugene Jolas which I read – is surprisingly flat, colourless and factual.

Thus Franz Biberkopf, the concrete-worker, and later furniture-mover, that rough, uncouth man of repulsive aspect, returned to Berlin and to the street, the man at whose head a pretty girl from a locksmith’s family had thrown herself, a girl whom he had made into a whore, and at last mortally injured in a scuffle. He has sworn to all the world and to himself to remain respectable. And as long as he had money, he remained respectable. Later, however, his money gave out: and that was the moment he had been waiting for, to show everybody, once and for all, what a real man is like. (p.42, last words of Book One)

See what I mean? The prose, in and of itself, often holds little or no interest. It is routinely as flat and grey as old concrete.

One effect of this prose flatness is to make the multi-textuality, the montage and the modest fragments of stream-of-consciousness much easier to recognise and to assimilate whenever they appear. The transitions may be abrupt, but the prose of each fragment is always complete and definite.

That crook Lüders, the woman’s letter, I’ll land you a knife in the guts. OLORDOLORD, say, leave that alone, we’ll take care of ourselves, you rotters, we won’t do anybody in, we’ve already done time in Tegel. Let’s see: bespoke tailoring, gents’ furnishings, that first, then in the second place, mounting rims on carriage wheels, automobile accessories, important, too, for quick riding, but not too fast. (p.135)

A little tricky, but from the context the reader knows that this a description of Franz walking through the streets of Berlin, his eyes registering advertising hoardings and shop frontages (bespoke tailoring, automobile accessories), angrily thinking how the crook Lüders betrayed him (which he knows from the letter she sent him) and in Franz’s violent fantasy he imagines stabbing him in the guts, but then contradicts this thought using ‘we’ to refer to himself, trying to quell his appetite for violent revenge by telling himself that ‘we’ (i.e. he, Franz) are not about to ‘do anybody in’, because ‘we’ have already ‘done time’ in Tegel, the name of the prison where he was locked up.

And – another crucial difference with Joyce – even if some passages like this take a bit of effort (though not much) the prose, sooner or later, returns to normal. We return to fairly flat, factual prose and know where we are again.

So Alexanderplatz is a bit confusing, yes, but not impenetrable as a lot of Ulysses quickly becomes (without repeated study). Compared to Joyce’s extraordinary and extended experiments with English prose, reading Berlin Alexanderplatz doesn’t present any real verbal challenge.

By far the hardest thing about reading this book, I found, was nothing to do with its (fairly tame) modernist techniques: it was trying to figure out why the devil the characters behave as they do. At almost every key crux in the plot I didn’t understand what the characters were doing or why (see plot summary, below). The net effects of reading the book were:

  1. enjoyable modernist experimentalism (I liked the insertion of newspaper headlines, official documents etc into the text)
  2. repulsion at the casual lowlife brutalism of almost all the male characters (see below)
  3. complete inability to understand why the characters behaved as they did (for example, the complex sex/love lives of Franz and Mieze and Eva, described from Book Seven onwards)

Nine books

Berlin Alexanderplatz is divided into nine ‘books’. Each book is prefaced by a couple of paragraphs describing in general terms what will happen in it, another trait reminiscent of English 18th century novels. Indeed, the entire text is preceded by a one-page summary anticipating the shape of the action, a little as a Greek tragedy is introduced by a chorus telling us what is going to happen.

The obvious difference is that these half-page introductions have more the quality of a fable or children’s tale, not least because they generally include deliberately trite jingles or doggerel.

Biberkopf has vowed to become respectable and you have seen how he stayed straight for many a week
but it was only a respite, so to speak.
In the end life finds this going too far,
and trips him up with a wily jar.
To him, Franz Biberkopf, however, this doesn’t seem a very sporting trick,
and, for a considerable time, he finds this sordid, draggle-tailed existence, which contradicts his every good intention, a bit too thick.
(Intro to Book Three, p.105)

This fondness for cheap songs, doggerel poetry, advertising jingles, and sometimes just random rhymes, becomes more noticeable as the book progresses and is every bit as prominent as the more obvious NEWSPAPER HEADLINES, insertion of official documents and so on.

In Switzerland, on Tyrol’s height,
One feels so well by day and night,
In Tyrol the milk comes warm from the cow,
In Switzerland there’s the tall Jungfrau. (p.358)

The children’s fairy tale feel is emphasised by the way that, in the one-page preface to the whole text, we are told Franz will suffer three blows, three after all being the canonical number in fairy tales (little pigs, Goldilocks bears, billy goats gruff etc).

Three times this thing crashes against our man, disturbing his scheme of life. It rushes at him with cheating and fraud. The man is able to get up again, he is firm on his feet. It drives and beats him with foul play. He finds it a bit hard to get up, they almost count him out. Finally it torpedoes him with huge and monstrous savagery. (p.7)

Greek and Bible imagery

Joyce’s Ulysses is (although it’s hard to make this out on a first reading) loosely structured on Homer’s ancient Greek epic poem, The Odyssey, with Leopold Bloom wandering round Dublin rather as Odysseus wanders round the Mediterranean, loosely sought by young Stephen Daedelus, in roughly the way that Odysseus’s son, Telemachus, searches for his father in Homer’s poem – until, at the climax of the book, they are reunited.

Again, Berlin Alexanderplatz doesn’t have anything like the same ambition or scope as the Joyce. Instead it contents itself with occasional references to ancient Greek legends or Bible stories, which pop up as ironic references, sometimes taking up a couple of pages of extended description, and thereafter popping up again as anything from paragraphs interrupting the main narrative, sometimes just one-phrase reminders.

So, for example, the sense that Franz’s story is like a Greek tragedy is made explicit in the numerous references throughout the book to the plot of the ancient Greek Oresteia  in which, while King Agamemnon is away at the Trojan War, his wife Queen Clytemnestra has an affair and, upon his return, murders Agamemon in his bath. Whereupon their son Orestes returns and murders his mother and her lover. Whereupon Orestes is pursued everywhere by the Furies who torment murderers. On a number of occasions Franz’s self-torment over his killing of his girlfriend Ida is compared to Orestes and the Furies. It is not, in other words, a very difficult allusion.

Towards the end of the book, as Franz’ tribulations build up, there are some extended (two- or three-page-long passages) which quote the Book of Job from the Bible, explicitly comparing Franz to Job (pp.146-149, 399). Again, fairly obvious.

There’s an extended comparison with Abraham teetering on the brink of sacrificing his son, Isaac (pages 298 to 299). And as we see more of the murderous underworld Franz has got involved in, the text interpolates quite a few references to the Whore of Babylon, quoting descriptions of her from the Bible’s Book of Revelation (pages 266, 306, 400, 446)

The woman is arrayed in purple and scarlet colour and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand. She laughs. And upon her forehead is a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH (p.266)

These high literary references sort of enrich the text though, to be honest, I found them a bit boring, less interesting than the newspaper reports Döblin interjects about scandalous murder trials being reported in the newspapers or quotes from communist or Nazi articles or even the extended description of the Berlin slaughterhouses in chapter four (pages 138 to 145). The Oresteia, Job, I know all about; the inside of a Berlin abattoir circa 1928 is a sweaty bloody revelation.

Collapsing house imagery

Also – sewn in among all the other impressions of the city or of Franz’s scattered consciousness – Franz has a recurrent vision of Berlin’s houses collapsing, their roofs sliding off, cascades of tiles sliding off rooftops and crashing down on him.

Repetition makes this recurring metaphor for Franz’s panic attacks acquire a real charge and ominousness.

Collapsing house imagery pages 13, 120, 240, 265, 314, 471.


Plot summary

Book one (pages 11 to 42)

It is 1927 (p.97).

Franz Biberkopf (the surname translates literally as ‘beaver head’) is released from Tegel prison on the outskirts of Berlin. He is 5 feet 10-and-a-half inches tall (p.176).

He has served four years for the manslaughter of his girlfriend, Ida (‘I knocked that tart’s ribs to pieces, that’s why I had to go in jug’, p.34. A detailed anatomical description of their fight, which quotes Newton’s Laws of Thermodynamics, is given on page 98).

Franz had been a cement worker, then a furniture remover, among numerous odd jobs (p.96). He catches a tram into town and wanders, dazed at being a free man, through the hectic streets, terrified of the hustle and bustle.

Terror struck at him as he walked down Rosenthaler Strasse and saw a man and a woman sitting in a little beer shop right at the window: they poured beer down their gullets out of mugs, yes, what about it? They were drinking: they had forks and stuck pieces of meat into their mouths, theyn they pulled the forks out again and they were not bleeding. (p.12)

Crude, isn’t it. In fact it’s almost as crude as language and psychology can get without sinking below the level of human articulation altogether.

Franz retreats into the courtyards of tenements in Dragonerstrasse (p.35), where he is taken in by a couple of Jewish men who (bizarrely) argue fiercely among themselves while they tell him the life story of young Stefan Zannovich the con man who ended up committing suicide in prison, and whose body was taken away by the knacker. It is a strange, offputting start to the book. First time I read it, I gave up at this point.

Having sobered up, as it were, Franz sets off into the streets again, dazed by freedom and the hustle and bustle of the Berlin crowds. A population of four million.

He decides – in the blunt crude German way we got used to in Hermann Broch’s novels – that he needs ‘a woman’ to calm down, but when he picks up and goes home with two successive prostitutes, can’t get an erection with either of them. Cue some multi-textuality when a textbook account of impotence is inserted into the text and, a little later, an advert for an aphrodisiac.

Day three and Fritz finds himself knocking at the door of the sister of the girlfriend he murdered, Minna, who reluctantly lets him in, then he rapes her, rather as August Esch rapes Mother Hentjen in Hermann Broch’s The Anarchist and then Wilhelm Huguenau rapes Mother Hentjen in The Realist.

German rapists, eh, well worth writing novels about. Well, all their wives and girlfriends would be raped to death 16 years later by the invading Russians, so it was good practice.

Finally Fritz feels content, released, free, like a real man again (p.37).

He leaves but comes back in the following days to bring her presents, but Minna rebuffs him every time. She is married and her husband Karl asks her how she got the black eye and bitemarks on her neck, which are the signs of Franz’s assault. Still, they talk quite affably. He comes round with some aprons to replace the ones he tore to shred in the initial rape. She listens, chooses an apron, but is terrified of the neighbours seeing, and keeps crying. The big hearty brute Fritz is quite oblivious to all this.

Book two (pages 45 to 103)

Opens with the characteristic quoting of official texts which read like small announcements from a newspaper, then a detailed technical description of the weather forecast (‘Weather changing, more agreeable, a degree or two below freezing-point’ [which, incidentally, echoes the opening of Robert Musil’s The Man Without Qualities]) and then a list of the main stops of tram number 68, from which Fritz alights amid a blizzard of ad straplines (‘Eat more fish, the healthy slimming dish!’)

It strikes me this is collage: ‘A collage is a composition of materials and objects pasted over a surface.’ The quoted texts may or may not be related, but in a way their unrelatedness demonstrates quite well the classic modernist impulse to embody or describe the chaotic, overwhelming sensory and mental stimulation of the ‘modern’ city.

And so the main action, if you can call it that, is surrounded by side actions, snippets and vignettes of life in the big city. A couple of old geezers chatting in a billiard hall about one of them losing his job. A young woman gets off a tram, is met by her older lover, who takes her to the flat of a friend, while she worries all the way about what mummy and daddy would say if they found out.

It is a few weeks later and Franz has found somewhere to live, has raised some money from savings and selling off furniture, and so is smartly dressed and going round with a plump new Polish girlfriend, Lina, Lina Przyballa of Czernowitz, the only legitimate daughter of the farmer Stanlislaus Przyballa (p.74), according to Lüders, a ‘little fat thing’ (p.118).

They come across a newspaper seller located in a doorway and – this is very obscurely described – he appears to also sell illicit gay magazines and persuades Franz to take some. Franz presents them to Lina in a café but she is disgusted and insists they go back to the shabby old seller and Franz watches from across the road as she yells at the seller then throws the magazines on the floor.

It is typical of the book’s technique that this ‘story’ is interrupted by an imaginary vignette of a respectably married old chap (a ‘greypate’) who one day picks up a pretty boy in the park and calls him his sunshine and takes him to a hotel room. It’s not even suggested that they have sex, but the hotel room has peepholes and the owner and his wife spy on the pair and then report them to the police. He is hauled up in court but persuades the judge nothing happened; but a letter detailing his court appearance and aquittal is posted to his home where, away on business, his wife opens it and the poor man returns home to weeping and lamentation from his wife (pp.72-3)

Meanwhile, Franz rejoices over his girlfriend’s victory over the magazine seller by forking her on the sofa, then they stroll along to the Neue Welt pub in the Hasenheide Park – musicians in Tyrolese costume, beer drinking songs – ‘Shun all trouble and shun all pain, Then life’s a happy refrain’ (p.76) a Charlie Chaplin impersonator on stage, you can buy tickling sticks. Döblin, like a camera, roams among the crowd, alighting briefly on the second fitter of an engineering firm in Neuköln, two couples necking, soldiers with their floozies, there’s weight-lifting competitions and see-your-future-wife stalls. Franz gets plastered and ends up at the bar with a fellow drunk complaining about having fought the French, being a patriotic German, but no job, down on his luck, he’s going to join the Reds.

It’s a deliberately whirligig chaotic depiction of a set of connected, loud, smoky, drunken music halls, yet it’s worth noting that the prose never ceases to be correct. It’s just broken up into short sentences, with frequent quotes from the cheap songs. But the sentences themselves don’t collapse, neither do the word themselves break up and intermingle, as they do in Joyce.

Franz now peddles Nordic Nationalist papers. He’s not against the Jews but he’s for law and order. The narrative immediately includes block quotes from said Nationalist papers, well conveying the wheedling tone of aggrieved Fascist propaganda. Franz is down the pub with mates, some of whom reminisce about their service in the war, then the trouble afterwards i.e. the communist uprisings in Berlin and elsewhere. Then the inflation and the hunger.

Franz’s drinking buddies (Georgie Dreske and Richard Werner, the unemployed locksmith, p.80) down at Henschke’s bar take exception to the Fascist armband Franz has taken to wearing. They argue about their war records.

Next night, when Fritz goes there, there are a few strangers with his mates, they all look at him surlily, the sing the Internationale. Franz recites a poem written by a fellow inmate, Drohms, then overcome with sentiment goes on to sing The Watch On The Rhine. This doesn’t stop one of the new boys starting a fight, a table is overturned, a plate and glass smashed, but then they back off and Franz walks out to bump into Lina who’d come to meet him there. She shows him a Peace newspaper with a sweet poem about love. She snuggles up to him and quietly suggests it’s time they got engaged.

Franz is prone to bad dreams, pangs of conscience. It is partly to quell this psychological eruptions that he longs for Order and Discipline which means escape from his personal demons. This leads to an extended passage about the fate of Agamemnon home from the Trojan War who is murdered by his wife Clyemnestra, who is then murdered by her son Orestes, who is pursued by the Furies – as Franz is by his bad dreams. The section includes a clinical description of how Franz murdered his wife – in fact, in the heat of a row, he hit her twice in the guts with a whisk, but the blows were enough to break a few ribs, rupture a lung, prompt several infections from which she died miserably in hospital five weeks later. And a characteristically ironic modernist juxtaposition of the hilltop flares which signalled the arrival of Agamemon home, with a technical description of the activity of modern radio waves.

Book three (pages 107 to 121)

In this fairly short book, Franz is embroiled with Otto Lüders, a more than usually disreputable prole who’s been out of work for a couple of years (a factual interlude in the previous book detailed the rise in unemployment at the end of 1927). Franz is now selling bootlaces on the street or hawking them door to door. He arrives in the pub for a drink with Otto and swankily tells him he’s made 10 marks (apparently a tidy sum) out of a woman, a skinny widow women who invited him in for a cup of coffee and he left his whole stock there. I wasn’t sure, but I think the implication is that Franz gave her one, as the saying goes. He also seems to have left his entire stock there, though whether as a gift or an oversight I couldn’t work out.

Anyway, next day Lüders sneaks along to the building, finds the same widow woman, forces his way in under pretence of being a door to door salesman, extorts a coffee out of her and terrifies her so much, he is able to nick a whole load of stuff, her table cover, sofa cushions etc, and legs it.

With the result that, next day when Franz goes round to see her with a bouquet of flowers, the widow woman slams her door in his face. Franz tries a few times more then leaves her a note telling her to bring his stuff to a pub. But she doesn’t. Otto enters said pub, spots Franz looking hacked off, turns and legs it. Franz puts two and two together.

Interlude of a war veteran whose four-year-old son has just died because the doctor was too busy to come and see him. He’s loitering outside their apartment house then goes to see the doctor to give him a piece of his mind, then goes upstairs to where his wife is weeping.

Franz is so distraught at Otto’s betrayal that he ups and leaves. Pays off his landlady, packs his things and leaves his flat. Doesn’t even tell Lina. Lina asks their friend (‘little’) Gottlieb Meck to find him. Meck goes for a beer with Lüders and then, in one of those scenes I find so disconcerting about this German fiction, walking down a dark street pounces on him, knocks him to the floor, beats the crap out of him and threatens him with a knife, telling him to locate Franz.

Next day Lüders reports back. He’s found Franz in a boarding house just three numbers down from his former place. Like Meck, Lüders keeps his hands on an open knife in his pocket as he goes into Franz’s room, finds him on the bed with his boots on, depressed. Frane yells at him to get out, then throws the bowl of washing water at him, Lüders insists he’s not right in the head.

Book four (pages 125 to 167)

It is February 1928 (p.151)

Lengthy description of all the inhabitants of the tenement in Linienstrasse which Franz has moved to, with intertextuality e.g. the description of lawyer Herr Löwenhund is interrupted by direct quotes from legal documents he’s dealing with or letters he’s written. Tatsachenphantasie.

Franz is lying around in the squalid room he’s renting, drinking all day. I still can’t figure out why Lüders going behind his back to threaten the skinny widow woman has affected him like this.

A lengthy description of the abattoir and slaughterhouse district of North Berlin, giving facts and figures as in a government report, then moving on to a precise and stomach-churning description of precisely how they slaughtered pigs and cattle.

With a weird interlude about the story of Job from the Bible.

Which then goes on to an extended yarn about the caretaker of a warehouse, a Herr Gerner, who is persuaded to fall in with a bunch of burglars who want to break into it, to the extent that after the break-in he allows them to stash all the stolen goods in his house. In some obscure way which is hedged around, I think he allows his wife to sleep with the youngest, tallest and handsomest of the thieves. I think. I couldn’t make it out. Anyway, the next morning the police call round and arrest him. Franz saw some of this happening i.e. an initial attempt of the burglars to climb over the wall and pinch some stuff, but he refuses to squeal to the cops.

It is freezing cold February morning and on a whim, Franz decides to go and visit Minna who he hasn’t seen for a while. But the door is opened by Minna’s husband, Karl, who sends him packing with a flea in his ear.

Book five (pages 171 to 223)

A very enjoyable panoramic overview of Alexanderplatz with its roadworks, shops, trams and hustling crowds. It is the evening of 9 February 1928, and little Meck bumps into Franz selling newspapers again. They go to a bar and have inconsequential chat with other working class men. All the antagonism Franz prompted by selling nationalist papers and wearing a swastika armband seems to have disappeared.

Franz gets into a some kind of ‘scheme’ with a slim stuttering man who wears a shabby army greatcoat named Reinhold (‘that quite insignificant figure, a mouse-grey lad in mouse-grey’, p.203). This Reinhold is a serial womaniser and takes a new girlfriend each month and shifts his previous one onto Franz. I really didn’t understand what anybody has to gain from this or why they’d do it, but a certain Fränzl comes to be Franz’s grilfriend for a month or so, and then she’s replaced by silly Cilly, and I think Franz then passes them onto little Ede the hunchback. I think that’s what happens.

As I mentioned above, I find the passages where the character’s walking through the streets, and the text cuts from his thoughts to advertising straplines, song jingles, a Berlin tram timetable, a leader from that day’s newspaper – the familiar technique and content of ‘modernist’ literature – easy to understand and enjoyable to read. In fact the passages where Döblin just inserts highlights and stories from the day’s newspaper are interesting social history.

But I find many passages of the apparent plot inexplicable: how exactly did the thieves persuade the nightwatchman Gerner to join them and what went on between the handsome one and Gerner’s wife? Why did Lüders going round to see the skinny widow woman upset Franz so much that he dumped Lina and moved apartment? What had Lina done wrong?

The modernism stuff is easy-peasy to process and, as the book progressed, I enjoyed the cumulative collage of Berlin life circa 1928 which it built up. Whereas the bones of the plot – what the characters were doing and why – I frequently found incomprehensible.

Franz gets fed up of getting Reinhold’s hand-me-downs every month. Cilly puts up a fight and Franz decides to stick with her and tells Reinhold, who storms off in a huff. Characteristically, that night Reinhold dreams of murdering his current squeeze, Trude.

Disaster strikes

It is the second week of April 1928. Easter. Franz pops out from his 4th floor apartment, leaving Cilly. It’s snowing. He bumps into an asthmatic man who tells him about a scam he carries out, which is to offer to buy old junk off people, he turns up, removes the junk, then slips a mimeographed card through their doors saying that ‘due to unforeseen circumstances’ he can’t pay, and legs it, Franz thinks he’s a bit bonkers.

They come across a brawl, a crowd has gathered round it. Franz pushes to the front and is enjoying the fight when he realises one of the fighters is Emil, a mate of Reinhold’s he’s seen around. Just then the cops arrive to break up the fight and Franz charitably helps Emil away to shelter in a doorway.

Here Emil tells Franz he’s going to stagger home – he got fairly beaten in the fight – but asks Franz to do him a favour: can he pop round and tell a man named Pums (who we’ve met knocking about the bars) that he, Emil, won’t be able to help with a spot of removal they’re planning to do. Franz pleads that he ought to go home & see Cilly, but Emil persuades him to go and see Pums, the house is just nearby. So he does. And Pums offers Franz money to help out with the removal, say five marks an hour for a few hours.

Franz is still reluctant and wants to go tell Cilly where he is, but Pums says there’s no time, they’ll be leaving soon, they give Franz a pen and paper and he scribbles a note to Cilly saying he’s unexpectedly on a little job. Pums’s girlfriend takes it – takes it next door and burns it in the fire…

To cut a long grim story short, Franz is piled into one of two cars with Pums and a few other guys including Reinhold, who we discover is one of ‘Pums’s men’. They drive for a long time to the outskirts of Berlin. And here he suddenly finds himself tasked with acting as lookout while the men comprehensively loot a warehouse, filling the cars with booty. Franz is basically an honest man and gets cold feet, makes to protest but Reinhold hits him very hard on the arm, while the men shuttle past him in the dark, their arms full of loot. Franz makes a second bid to leave, but they’ve finished anyway and drag him into the car, as both accelerate off.

But they see that someone’s spotted them and another car is in pursuit. Then something strange happens in the second of the two escaping crim cars. When Franz hears that another car is in pursuit, Franz stupidly grins. He was very anxious about being the lookout and resented being hit and threatened by the others and now, like an idiot, grins. Reinhold, squashed in next to him, asks him why he’s grinning, the damn idiot and then Reinhold’s resentment at Franz bubbles up. I found this – as I found all the motivation and psychology in the book – hard to understand, but it seems that although Reinhold persuaded Franz to join his scheme of taking his cast-off women, now – obscurely – in the stress of this tense moment – he resents it, comes to think Franz exploited him somehow, knows dangerous things about him. Franz’s idiotic grinning in the flickering light of the streetlamps which whizz by triggers a sudden surge of hatred in Reinhold and…

Reinhold signals to one of the other guys to fling the car door open… someone punches Franz in the face… Reinhold pushes Franz away from him and over the pile of stolen goods… Franz slips out the car but clinging onto the running board but the others hit him on the arm and thigh and then a crashing blow on the head.

Franz falls into the road and the car following close behind runs over him.

Book six (pages 227 to 315)

Is Franz dead? The narrative cuts to Reinhold the next day, drunk as a skunk before noon, his girlfriend, Trude, who he’s tired off, whines a little, so he beats her face to a pulp, smashing up her mouth and ruining her looks for ever, she runs away taking her stuff. Still drunk, Reinhold swanks around, remembering the job they did last night and feeling mighty proud of himself.

Poor Cilly waiting in his apartment for him to return, then going out into the snowy streets to find him. She bumps into Reinhold dressed up to the nines and very confident. She had brought a kitchen knife with her to tab him with (!). He doesn’t know this, but blames everything on Franz, says Franz has run off with Reinhold’s last girl, Trude, and promises Cilly they’ll get back together soon, and somehow casts his magic over her so she goes off mooning over him.

Now we learn that some other motorists find Franz in the road, load him into their car. Half conscious he asks to be driven to a bar in Elsasser Strasse and request an old friend of his, Herbert Wischow. Herbert is found and he and his girlfriend Eva taken Franz to their flat and change and dress him. Only then do they drive him to a private hospital in Magdeberg.

Why? I don’t know. This, as so much of the actual plot, seems incomprehensible to me. Why didn’t Franz just ask to be rushed to the nearest hospital?

In the hospital at Magdeburg the doctors amputate his right arm (!) and fix other broken bones. Then Wischow and Eva take Franz home to recuperate with them. Old friends from before Tegel drop by. Wischow is upset because Franz didn’t come to see them when he got out of prison and, now, that he’s gotten involved with a crook like Pums. Slowly it comes out that Franz didn’t want to go on the job, didn’t know what they were up to, is a victim in every way. Wischow asks questions about Pums and the gang and spreads the word about how they ill-treated Franz. The mood of the underworld turns against Pums’s mob. Some of them suggest having a whip round to give Franz compensation, and they raise several hundred marks but when Schreiber goes round to deliver it and puts his hand in his pocket, Eva has a hysterical fit thinking he’s going to pull a gun and shoot Franz, Franz staggers back, chairs fall over, panic, Schreiber runs off down the stairs, later claiming he gave the money to Eva, and which he keeps for himself.

It’s June 1928 (p.246). Franz determines 1. not to squeal 2. to live independently. He goes to the Charity Commission, he gets a job calling out circus attractions. He bumps into his buddy Meck and, realising the Pums gang have told him one story, tells him a far more heroic version where he, Franz, fired a gun at detectives stumbling over the burglary and the tecs shot back injuring his arm. The aim is to let the Pums gang know he’s not peaching.

Franz determines to resume normal life, to get a job. He picks up a pretty little thing named Emmi who’s been stood up in a bar. Franz is entertaining, they go to a crowded bar. A man with no legs pushes himself along in a kind of trolley. The younger men say anyone who fought and was injured in the war is a fool. When they ask Franz’s other arm is he says his girlfriend is very possessive, so he left it at home with her as a pledge that he’d come home. Laughter.

Franz buys a smart suit, wears a stolen Cross of Iron, looks like a respectable butcher, uses a set of false papers belonging to one Franz Räcker, which have done the rounds of the criminal world. Herbert & Eva have been away at a spa. She is the part-time fancy woman of a rich banker. He takes her to the spa, dresses her, dines her and ****s her. One evening, just after he’s withdrawn 10,000 marks from the bank, they go down for dinner and it is burgled. The implication is it was stolen by Herbert, her lover, who’s followed the couple out there and is tipped off about the money.

Back they come to Berlin, Eva having to live in the fancy apartment the banker puts her up in, hoping he soon tires of her. She can get away fairly often, and she and Herbert introduce Fritz to a pretty young girl they’ve picked up tarting at the Stettin station. Franz is bowled over by this pretty little thing, fresh as a schoolgirl – initially she’s called Sonia, but Franz prefers to call her Mieze (her real name is in fact Emilie Parsunke, p.269).

Franz becomes a pimp

There’s a hiccup in their relationship when Franz discovers she’s getting letters from admirers. Upset, he goes round to Herbert and Eva’s, Eva pushes Herbert out the door and then falls on Franz, ravishing him. She has been in lust with him for ages and seeing him all upset triggered her off. After they’ve had sex, Eva gets dressed and rushes off to find Mieze. Then returns, all straightened out. Mieze loves Franz but has been meeting during the day with ‘admirers’ and extorting money out of them. Franz is relieved, overcome with love, and hastens off to find Mieze, they return to his flat and are more in love than ever.

See what I mean about being confused by the behaviour of the characters. So Franz can have sex with the wife of one of his best friends, all the time upset about her being unfaithful to him, then the best friend’s wife goes to interpose on his behalf, and when it comes out that Mieze has other male admirers who (I think) she has sex with in order to generate income for Franz, everyone is relieved!

And so, in a way which I once again didn’t understand, Franz acknowledges that he has become a pimp (pp.278, 286, 313). Has he? Alright, if the narrator says so, but I found the events & behaviour of the characters hard to follow and almost impossible to understand.

Eva invites Mieze round to their nice apartment but when she admits that she’d like to have a child by Franz, Miese is overjoyed and kisses her and makes a lesbian pass at her (?)

Mieze soon gets set up with a rich admirer, married, who sets her up in a nice flat, though she carries on adoring Franz. Eva comes round and ravishes Franz again, although he’s in love with little Mieze. What if she gets pregnant, worries Franz. Oh she’d love to, replies Eva.

Franz attends political meetings with a mate, Willy, in fact a lowlife pickpocket but who enjoys getting chatting to politically minded workers at communist or anarchist meetings. Both Eva and Mieze want Franz to stop attending the meetings and/or hanging out with Willy.

Extended passage where an old anarchist explains to a sceptical Franz how the ruling class of every nation exploits the workers, but how a communist regime would just substitute a new exploiting class (pp.281-286). Willy, by contrast, is a devotee of Nietzsche and Stirner, and believes a man should do as he pleases.

August 1928. Mieze is settled into being her married man’s mistress, meanwhile remitting the money to Franz, who is thus living off immoral earnings, while Eva continues to love him. Franz pays a visit to Reinhold, who is terrified he’s going to do something. Franz does noting, goes away, feels restless and so returns to Reinhold’s apartment.

What is incomprehensible to me is Franz’s fatalism, the way he seems to bear no grudge against Reinhold for making him a cripple, he says he knew some kind of change had to happen in his life.

Somehow having confronted Reinhold and got it off his chest makes him happy. That night he dances the night away with Eva, while all the time imagining the two he loves, little Mieze (fair enough) and Reinhold. As I keep saying, it’s difficult to follow or understand the psychology. (Though, to be fair, Herbert and Eva are puzzled as to why Franz keeps going round to see the man who was responsible for him losing his arm, p.325).

Book seven (pages 319 to 372)

Opens with pages devoted to some Tatsachenphantasie with an account of one-time air ace Beese-Arnim who is convicted of murdering his girlfriend. And we are given a list of notable America officials who are visiting the German capital. And brief factual accounts of some of the cases passing through the Labour Law Courts. And then a working class girl Anna posts a letter to her boyfriend suggesting they split up. And a young woman of 26 writes in her diary how miserable and weak her periods make her feel, and how she often wants to kill herself.

August moves into September. Franz has unashamedly joined Pums’s gang. They’re as puzzled as Herbert and Eva but when Franz stands there in front of them saying let bygones be bygones, and they all know he hasn’t snitched to the cops, they have to admit he’s right. So they let him in.

Then we learn some of the challenges of selling on stolen goods. Pums’s fence is playing up. Eventually they carefully plan and pull off a job which requires teamwork, one duo lying low in offices above a place where valuables are kept, waiting till the early hours then drilling down through the ceiling, lowering a rope, while they open the door to this upstairs apartment to let other members get in and pass up the swag, pile it, take it down to the car, clear up after themselves with the smoothest member of the gang, elegant Waldemar Heller, taking a dump on the floor as a calling card (p.335).

Reinhold decides to pay Franz’s woman a visit, when he’s not there. He climbs the stairs to ominous accompaniment by the narrator, and slicks his ways past Mieze at the door, and lolls on her sofa and calmly describes the way he and Franz used to pass on women between each other. I was scared he was going to murder her, why? Because he’s German and this is a German novel, but in fact he just heavily implies that Franz might be considering swapping her – all the time openly eyeing her up, before slipperily seeing himself out. Which leaves Mieze with her heart pounding and her thoughts all mixed up with the lyrics of a sentimental love song being played by an organ grinder outside the house (‘In Heidelberg Town I lost my heart…’)

Anyway, a few days later another peculiar scene unfolds. Knowing Mieze is out, Franz takes Reinhold back to his apartment and hides him in the bedroom. Reinhold has been pestering Franz about Miese, what’s she like, remember when they used to swap girls etc, so Franz hides Reinhold with the intention of showing him what a Lady is like, what a pure good girl is like. But unfortunately Mieze comes in and clings to Franz really closely. She’s been away for a few days with her middle-aged gentleman lover. But now she tearfully confesses to Franz that the man brought his young son, a dashing handsome man who made advances to Mieze and so Franz asks whether she loves him and Mieze makes the bad mistake of saying Yes.

At which point Franz goes mental and I thought was going to batter her to death, he slaps her, beats her to the floor, throws himself on her I thought he was going to crush her, one of her eyes is closed, blood is running from her broken lips. Ironically, this is the night Franz chose to bring a witness home to their love and Reinhold watches in amazement, then tries to pull Franz off the cowering whimpering girl. Franz pulls on his coat and storms out and the girl staggers to the staircase shouting after that she still loves him.

Reinhold hesitates to make sure she’s alright, then stumbles down the stairs and out, wiping the blood from his hands.

It is barely believable that the passage ends a few hours later with Franz back in his apartment and Mieze making up to him, billing and cooing, them both in love, and her besotted more than ever with him, the wife-beater.

OK, I can grant that some women become in thrall to their beating partners. But the next scene is a ball given by the Pums gang which Mieze attends in a ball mask as the guest of Karl the tinsmith, dances with all of them, even Franz who doesn’t recognise her (?really) then allows herself to be driven home in a cab with Karl who heavily seduces her, if not has sex with her, in the back of the cab, for some reason having sex with another member of the gang is not being unfaithful, because she’s doing it for Franz, in order to find out more about the gang and help him.

She goes out with Karl a couple of times (telling Franz she’s with the rich gentleman friend). Then Reinhold gets wind of this liaison and muscles in. On a couple of odd occasions he persuades Karl to let him come along when they go on outings to the Freienwalde and its pretty Kurgarten, they stroll past the bandstand, through the woods, back to a hotel where Mieze stays the night, locking her door, the two men sit on the terrace smoking their cigars. That’s Wednesday 29 August 1928.

On Saturday 1 September, they repeat the experience, Karl making himself scarce while Reinhold goes into seduction mode, chatting sweetly to Mieze, while she is happy to go along with his sweet-talk. In an odd moment he undoes his shirt to show her the tattoo on his chest – an anvil – and harshly grabs her head and tells her to kiss it. She recoils, shouting at him, he’s mussed her hair. Nonetheless they move on. He guides her towards a bowl, a hollow in the grass by the woods. by now it’s dark. This entire sequence is very long, some 20 pages and 11 pages are devoted to just this evening walk, which changes in mood as Reinhold is now aggressive, now sweet, Mieze is frightened, then seduced back to walking hand in hand. But when he manhandles her down into the hollow, she starts screaming and fighting back and – in a horrible scene – he pushes her to the ground, kneels on her spine and strangles her from behind (p.370). Murders her. Buries her body under brush, goes fetches Karl who’s waiting at the car, they return and bury her properly, really deep in the soil, then sand, then scatter underbrush over the tomb. Poor Mieze’s smashed and broken body.

Reinhold gives Karl money to get out of Berlin and lie low for while, and keep his mouth shut.

Book eight (pages 375 to 431)

Mieze’s murder turns out to be the motor for the climax of the book. Franz becomes slowly more distraught as Mieze’s disappearance persists, Eva tries the cheer him up and announces she’s pregnant. Franz doesn’t tell many people because it’s shameful to admit his girl has abandoned him.

Weeks pass. It is early October (p.382) The criminals are restless at Pums’s leadership; they want to steal money, he prefers to steal goods and fence them, but they claim he keeps too much of the money. They pull a job on Stralauer Strasse, breaking into a bandage factory at night where there’s meant to be money in the safe. But Karl the tinsmith burns himself on his acetylene torch, none of the others can use it properly, in frustration and anger they pour petrol over the office and set it on fire but throw the match a bit too early and Pums himself gets burned on h is back. They all blame Karl the tinsmith for the fiasco and Karl grumbles, and also resents the way he was used by Reinhold to bury the dead girl.

Karl meets a wheelwright in a bar and they go in together, with two others, on the burglary of a clothing store in Elsasser Strasse. They get chatting to the nightwatchman, get invited in to share a coffee, then break it to him that they’re going to burgle the place, they’ll tie him up, give him some of the proceeds – although when they have tied him up they amuse themselves by beating him a bit round the face and nearly smothering him with a coat over his head. They are not cartoon thieves, they are thoughtless brutes, almost all the male characters in this book.

Next time the Pums gang invite Karl to join a job he is high and mighty and words are exchanged, between Karl and Reinhold especially. Which makes them suspicious of him. Then Karl and the wheelwright are arrested by the police. Their fingerprints match the ones found all over the clothing store watchman’s office and he identifies them. Karl is convinced that Reinhold snitched on him as revenge for him not joining that last job.

Karl asks a respectable in-law to find a lawyer for him and then runs past the lawyer where he would stand if he reveals he was involved in burying a dead body. The lawyer cautiously asks if he had any part in the body’s death. No. Lawyer leaves. Karl stews all night. Next day, hauled up in front of the judge, he snitches on Reinhold, telling the judge and police in great detail how he helped Reinhold bury the body of the young woman he, Reinhold, had murdered.

Karl leads the police to the burial site, they dig, there’s no body in the hole but some scraps of clothing and the hole has obviously recently been dug up i.e. Reinhold got wind of what was happening and moved it. When police publicise the case two garden labourers (p.395) come forward who saw Reinhold lugging a heavy case to another part of the woods. Digging here, the police finally find Mieze’s corpse.

This narrative – in itself not unlike a basic murder thriller plot – is given a light dusting of ‘modernism’ with the insertion of some Tatsachenphantasie – newspaper reports about a tenement block collapsing in Prague, an ambitious early flight of the new Graf Zeppelin over Berlin, and so on (p.397).

Meanwhile, Reinhold gets wind of all this & tries to diffuse the blame by getting Franz involved. He comes round to tell Franz they’re arresting people for the last Pums gang job, telling him to do a runner. Franz goes into hiding in a villa in Wilmersdorfer Strasse (p.401) owned by a woman called Fat Toni. Franz takes to wearing a wig.

Days go by then with a great fuss Eva arrives with a newspaper with big front-page photos of Reinhold and Franz next to each other, both equally Wanted by police for Mieze’s murder!! Initially Fat Toni and Eva are horrified at the thought that Franz might actually have done it, but when he dissolves into helpless tears and sobbing they realise he didn’t.

It is autumn 1928. Franz wanders the streets in a stupor, devastated by Mieze’s murder. For obscure reasons he finds himself drawn back to the Tegel prison, then goes to the cemetery to see her grave, he hallucinates conversation with other dead people.

It is November (p.410). The Graf Zeppelin makes a low flight over Berlin, Weather conditions are given. Herbert is incensed at Mieze’s murder and scours Berlin to find Reinhold and take revenge. Franz slowly joins him. Franz takes a can of petrol to Reinhold’s house. The house speaks. the house has a conversation with Franz (pp.412-13), but Franz sets fire to it anyway, and it burns down.

Two angels, Terah and Sarug, follow Franz everywhere. They discuss his sad fate (pp.414-15). Eva calls Doctor Klemens to come assess Franz who is sunk into a deep depression, and recommends a break, a rest cure. Franz hangs round in bars. We meet other drinkers, overhear their conversations and even songs.

Hush-a-bye
Don’t you cry
When you wake
You’ll have a little cake.

As the text becomes evermore full of rhymes and jingles.

All his crying, all his protests, all his rage was idle prating,
Evidence was dead against him, and the chains for him were waiting. (p.421)

There is a big police raid on a bar in Rückerstrasse. I can’t make out whether it’s because the bar was a brothel or unlicensed or a criminal hangout or what, but some fifty cops in lots of cars raid it and round up all the customers who file out. All except for some guy who persists in sitting at his table sipping his beer. When several cops approach shouting at him to gt up and come along Franz (for it is indeed Franz Biberkopf) takes a revolver out of his pocket and shoots one. He falls but the other cops rush Franz, hitting his arm to make him drop the gun, beating him to the floor, he takes a rubber baton to the eye (p.430), and handcuffing him.

Some Tatsachenphantasie as Döblin quotes police arrest forms (Christian Name, Surname, Place of residence etc). Franz is brought in and taken to an office for interrogation.

Book nine (pages 435 to 478)

At the police station they quickly identify Franz as one of the two men wanted for the murder of Mieze. Meanwhile Reinhold, seeing the way things were going, uses the old crook’s method of getting arrested for a minor offence, using false papers. He mugs an old lady, is convicted with papers which identify him as Polish (a certain Moroskiewicz, p.435) and locked up in Brandenberg prison as a mugger, thus evading the death penalty for murder. Or so he thinks.

Threats come from two quarters. First, as luck would have it, there’s another petty criminal, Dluga, in the prison who knew the real Moroskiewicz and quickly susses out that Reinhold is neither Moroskiewicz nor a Pole. Reinhold has to bribe him with tobacco then accuses him of snitching, which gets him beaten up.

But worse is to come. Reinhold falls in love with a pretty boy, a petty criminal named Konrad, spends all his time billing and cooing with him. But Konrad is soon to be released, so Reinhold spends a last evening with him getting drunk on illicit alcohol and, oops, telling Konrad the whole story, about Franz and Mieze and burying her and his false name etc.

Konrad is soon released, looks up Reinhold’s most recent girlfriend, gets money out of her, meets another young lad and makes the mistake of boasting about his criminal mates inside, telling stories and before he knows it has told the full story about Reinhold, the murder, and his fake identity. The mate he’s told this swears to keep it a secret, but the next day goes to the police station and discovers the stuff about Reinhold is true and there’s a reward of 1,000 marks for anyone who turns him in. So he turns him in, tells the cops Reinhold is in Brandenberg prison under a false name. Cops investigate and arrest Reinhold, who is so beside himself with rage and frustration that they nearly take him to an asylum.

Meanwhile, Franz has gone into a catatonic trance so is taken by the cops to Buch Insane Asylum. He refuses to wear clothes, refuses to eat, loses weight, can be easily carried to the bath where he plays like a child. They force feed him through tubes but Franz vomits it all up.

Cut to a learned discussion between the physicians, with the young doctors enthusiastically prescribing either electro-shock therapy, or talking therapy copied from Freud in order to address the patient’s unresolved psychic conflicts.

As he loses weight his soul escapes his body, he has reached deeper strata of consciousness, his soul wants to be an animal or wind or seed blowing across the fields outside the asylum.

Franz hears Death singing (I couldn’t help thinking that Joyce’s epic ends on a wonderful note of life affirmation while this book, characteristically German, is obsessed with Death). Death tells Franz to start climbing the ladder towards him, illuminating the way with a barrage of hatchets which, as they fall and strike, let out light. Death lectures Franz, telling him that he insisted on being strong – after he was thrown under the car he resolved to rise again; when he had pretty little Mieze all he wanted to do was brag about her to Reinhold. He has insisted on being strong, seeing life on his terms and swanking, self-centred, instead of being meek and realising life is mixed.

Franz screams, screams all day and all night. But silently. To outward appearance he is catatonic and unmoving. Inside his head Death torments him with his stupidity and then a procession comes of all the crims he took up with, Lüders and Reinhold, why did I like them or hang out with them or try to impress them, Franz asks himself.

Ida appears before him, repeatedly buckling and bending, he asks her what is wrong, she turns and says ‘You are hitting me, Franz, you are killing me’, no no no no he cries. Mieze appears to him at noon, asking his forgiveness, Franz begs her to stay with him, but she can’t, she’s dead.

Crushed, Franz realises what a miserable worm he is. He sinks into a world of psychological pain, is burnt up, annihilated and, after much suffering, reborn.

Somehow his recovery is connected with a historic panorama of Napoleon’s army invading across the Rhine, of marching armies which have marched in the Russian Revolution, Napoleonic Wars, the Peasants Wars and so back into time, Death drawing his vast clock across the ravaged landscape and smiling, oh yes oh yes oh yes.

The old Franz Biberkopf is dead. A new man is reborn, call him Biberkopf. He starts talking. He answers all the police’s questions, though reluctantly. He doesn’t want to go back. But his alibis stand up and he is cleared of Mieze’s murder. And even (hard to believe) shooting a police officer appears to be only a cautionable offence. So after some weeks of slow physical and mental recovery, Biberkopf is released.

DEAR FATHERLAND, DON’T WORRY
I SHAN’T SLIP AGAIN IN A HURRY

Biberkopf returns to Berlin a changed man. Döblin gives us some Tatsachenphantasie, some facts and figures about Berlin’s train and subway and tram systems, about current building works and the latest advertising campaigns (‘Everybody admires the shoe / That’s brightly polished with Egu’).

Biberkopf meets up with Eva. Herbert’s been arrested by the cops and sent to prison for two years. Eva had been excited about carrying Franz’s baby but she had a miscarriage. Just as well. She is still supported by her sugardaddy ‘admirer’. They go out to visit Mieze’s grave and Eva is struck by how sober and sensible Franz is. Lays a wreath but then walks Eva across the road to a coffee shop where they enjoy some honey cake.

Franz is a witness at the trial of Reinhold. He tells all that he knows but isn’t malicious. He still has feelings of friendship for Reinhold. Reinhold, for his part, is puzzled by the new strange blank look on Biberkopf’s face. Reinhold is sentenced to ten years in prison.

Immediately afterwards Biberkopf is offered the job of doorman at a medium-sized factory. He has learned that one man alone is overwhelmed by fate. But a hundred or a thousand are stronger. The novel ends with military imagery, of drums rolling and soldiers marching, ‘we march to war with iron tread’.

It is a powerful image of determination and unity, of a mass of people united so that it’s difficult to tell whether it’s a communist or a fascist image, of people determined to look fate in the face, grab it, make it. And at the same time an odd way to end the novel.

Is that the most positive image Döblin can conceive, of free people marching to war with iron tread. Well, ten years later his people did march to war with iron tread and much good it did them.


I find reading these German books hard not because of their ‘experimental’ or ‘avant-garde’ ‘modernism’. As I’ve pointed out, above, all of Döblin’s techniques are child’s play compared with Joyce.

No, I found Berlin Alexanderplatz hard to read for the much more basic reasons that 1. I found the character’s behaviour at key moments and in general throughout the book, incomprehensible, and 2. I was deeply repelled by the characters’ casual violence in their thoughts and deeds.

1. Incomprehensibility

So I got to the end of the book and I still didn’t understand:

  • the entire opening scene with Franz blundering into the home of some Jews who proceed to tell him a long-winded story about some Polish con artist (?)
  • why Lüders going behind Franz’s back to threaten the skinny widow woman was so devastating to Franz (major plot crux 1)
  • what the thinking was behind the scheme whereby Reinhold handed his discarded women over to Franz every month or so
  • what made Reinhold suddenly snap and decide to chuck Franz out of the speeding getaway car (major plot crux 2)
  • why Franz not only forgives Reinhold for trying to kill him, but ends up liking him and wanting to impress him
  • the psychology whereby both Herbert and Franz were perfectly content to let their girlfriends (Eva and Mieze) go off and spend nights and weekends having sex with rich sugardaddies
  • the psychology of Eva ‘finding’ young and beautiful Mieze ‘for’ Franz and making her his mistress while, at the same time, being hopelessly in love with Franz and wanting to have his baby
  • why, in the end, Reinhold had to murder Mieze (major plot crux 3)
  • why the devil Franz decides to start firing a revolver at the police during the raid of the club instead of going quietly?

So all the modernist techniques were easy and fun to process, but the basic psychology of the characters escaped me at almost every important turn of the plot.

2. Casual brutality

What horribly brutal people they are.

The reader searches high and low in vain for a touch of humour or gentleness. Kicking and stabbing, beating and raping appear to be the only way Germans can communicate with each other.

  • Franz assaulted his wife violently enough to rupture her lung leading to her death.
  • Walking through the Berlin streets, Franz fantasises about smashing all the shiny shop windows.
  • On his first day out of prison, Franz rapes his wife’s sister, giving her a black eye in the process.
  • Franz gets into a fight with commies at Hentchke’s pub.
  • Franz enjoys watching his girlfriend fling the gay magazines at the newsvendor and yell at him in the street.
  • When Meck tries to find out from Lüders where Franz has disappeared to, he doesn’t ask him firmly, he knocks him to the ground, beats him badly and threatens him with a knife.
  • When Lüders goes to Franz’s flat, he keeps hold of an open knife in his pocket in case Franz turns nasty.
  • In a casually brutal aside, Döblin makes a simile comparing Franz emerging into the slushy slippery Berlin streets, ‘just like an old horse that has slid on the wet pavement and gets a kick in the belly with a boot’ (p.164), yes that’s how Germans treat their animals
  • The brutal way Pums’s gang treat Franz, even before they throw him out of the speeding car.
  • The brutal way Reinhold beats his girlfriend’s face to a pulp without even thinking about it, permanently disfiguring her (p.228).
  • The horrible way Franz beats Mieze when she tells him she’s in love with the young gentleman, knocking her to the floor and smashing her mouth.
  • The horrible way Pums’s back gets burned during the bungled break-in at the factory and the rest of the gang laugh at him.
  • The really horrible way Reinhold tries to rape and then murders Mieze.

Yuk.

I know the casual brutality reflects the working class and criminal characters Döblin has set out to depict but a) surely there were a few working class people who weren’t thieves and rapists b) surely even the roughest thugs have a few moments of charity and affection, c) Joyce was not only far more avant-garde and experimental in his form, but his selection of fairly ordinary characters to describe at such length are loveable and humane.

3. German humour

There are a few moments of comedy in this 480-page-long book, but a close examination suggests that German comedy doesn’t seem to be verbal, to involve wit or word play, puns or irony. It consists mostly in laughing at others’ misfortune or stupidity.

  • Lūders laughs at Lina’s anxiety about Franz when the latter goes missing (p.118)
  • Cilly humorously suggests to Franz a headline story in the newspaper such as, a paper-seller had to change some money and gave the right amount by mistake! (p, 208)
  • Eva has a hysterical panic attack when she thinks Schreiber is about to pull a gun on Franz, leaping to her feet, screaming, making the two men themselves panic, knock over furniture, Schreiber hares off down the stairs, two men from the café come up to find out what one earth the noise is about, the landlady eventually comes in and throws a bucket of water over Eva to calm her down and now, finally calm and quiet, the soaking Eva softly says: ‘I want a roll’, and the two men from the café laugh (p. 246)
  • Franz amuses a young woman named Emmi. When she asks where his other arm is, he says his girlfriend is so jealous, he leaves it back home with her as a pledge that he’ll return. And goes on to say he’s taught it tricks: it can stand on the table and give political speeches: ‘Only he who works shall eat!’ (p.258)
  • Franz is joshing with some younger blokes down the pub. ‘As the Prussians used to say: hands on the seams of your trousers! And so say we, only not on your own!’ (p.261)
  • Franz is in a getaway car with the Pums gang after pulling a job. The driver accidentally runs over a dog and is really upset. Reinhold and Franz roar with laughter at the bloke being so soft-headed. The man says: ‘A thing like that brings you bad luck’. Franz nudges the bloke next to him and says: ‘He means cats’ and everybody ‘roars with laughter’ (p.336)
  • Reinhold pays Mieze a visit when Franz is out and flirts with her, rather intimidatingly. She asks him if he hasn’t got any work to do rather than lounging round with her. he replies: ‘Even the Lord sometimes takes a holiday, Fräulein, so we plain mortals should take at least two.’ She replies: ‘Well, I should say you’re taking three,’ and they both laugh (p.344)
  • Reinhold keeps pestering Franz to tell him about his new girl (Mieze), saying it does no harm to describe her, does it? Franz admits, ‘No, it doesn’t harm me, Reinhold, but you’re such a swine,’ and they both laugh. (p.347)
  • In a bar, three companions are drinking and joking. One says: An aviator walks onto a field, and there’s a girl sitting there. Says he: ‘Hey, Miss Lindbergh, how about some trick-flying together?’ Says she: ‘My name isn’t Lindbergh, It’s Fokker,’ and the three ‘roar with laughter’ (p.381)
  • Some detectives come snooping the Alexander Quelle club. Two boys who’ve recently escaped from a reformatory are sitting chatting with the tinsmith. He has papers but they don’t, all three are ordered to the local police station where the boys immediately blab about what they’ve been up to. Ten the sops reveal they had no idea who they were and weren’t particularly looking for them. Damn, says the boys. ‘In that case we wouldn’t have told you how we hooked it’, and they all laugh together, boys and cops (p.385)
  • The chief doctor in charge of Franz’s treatment in the mental institution listens to his two juniors squabbling about theories and ways to treat their catatonic patient, then gets up, laughs heartily and slaps their shoulders (p.450)

Setting them down like this I can appreciate that some of them are funny, I suppose. My negative perception is coloured by the often brutal or cruel remarks which jostle around them.

And in any case, old jokes are difficult to recapture even in English novels from the 1920s and 30s, let alone jokes in a foreign language, from the vanished world of 1920s Berlin.

And at least there is some humour in Alexanderplatz, unlike the solemn, philosophico-hysteria of the Hermann Broch trilogy I have just completed.

Summary

All that said, Berlin Alexanderplatz is a quite brilliant novel which gives you a vivid panoramic impression of 1920s Berlin and more insight into Germany and German-ness than anything else I’ve ever read.

It is full of Weimar touches (the crippled war veterans, the legless man moving around on a wheeled trolley, the immense amount of prostitution, the pretty young things entertaining rich old sugardaddies, the casual sexual partners and the casual bisexuality of Reinhold, the threat of violence in the street from either the communists or the swastika-men, the hectic sense of things being continually hustled along without a chance to catch your breath given by the inclusion of so many newspaper headlines and events) which really do make it read like a verbal equivalent of harsh, unforgiving Weimar Republic artists like George Grosz and Otto Dix.

Twilight by George Grosz (1922)

Credit

Berlin Alexanderplatz was published in Germany in 1929. This translation by Eugene Jolas was published as Alexanderplatz by Martin Secker in 1931. All references are to the 1979 Penguin paperback edition.


Reviews of 20th century German literature

The Weimar Republic

German history

Magic Realism: Art in Weimar Germany 1919 to 1933 @ Tate Modern

This exhibition opened last summer and was timed to coincide with the centenary of the end of the Great War (November 1918) and to complement the Aftermath: Art in the Wake of World War One exhibition at Tate Britain.

It consists of five rooms at Tate Modern which are hung with a glorious selection of the grotesque, horrifying, deformed and satirical images created by German artists during the hectic years of the Weimar Republic, which rose from the ashes of Germany’s defeat in the Great War, staggered through a series of crises (including when the French reoccupied the Rhineland industrial region in 1923 in response to Germany falling behind in its reparations, leading to complete economic collapse and the famous hyper-inflation when people carried vast piles of banknotes around in wheelbarrows), was stabilised by American loans in 1924, and then enjoyed five years of relative prosperity until the Wall Street crash of 1929 ushered in three years of mounting unemployment and street violence, which eventually helped bring Adolf Hitler and his Nazi Party to power in January 1933, and fifteen years of hectic experimentation in all the arts ground to a halt.

The exhibition consists of around seventy paintings, drawings and prints, plus some books of contemporary photography. The core of the exhibition consists of pieces on loan from the George Economou Collection, a weird and wonderful cross-section of art from the period, some of which have never been seen in the UK before.

Moon Women (1930) by Otto Rudolf Schatz © Tate

The exhibition has many surprises. For sure there are the images of crippled beggars in the street and pig-faced rich people in restaurants – images made familiar by the savage satire of Otto Dix (1891 to 1969) and George Grosz (1893 to 1959). And there are paintings of cabaret clubs and performers, including the obligatory transsexuals, cross-dressers, lesbians and other ‘transgressive’ types so beloved of art curators (a display case features a photo of ‘the Chinese female impersonator Mei Lanfang dressed as a Chinese goddess… alongside American Barbette.’)

But a lot less expected was the room devoted to religious painting in the Weimar Republic, which showed half a dozen big paintings by artists who struggled to express Christian iconography for a modern, dislocated age.

And the biggest room of all contains quite a few utterly ‘straight’ portraits of respectable looking people with all their clothes on done in a modern realistic style, alongside equally realistic depictions of houses and streetscapes.

The Great War

The First World War changed everything. In Germany, the intense spirituality of pre-war Expressionism no longer seem relevant, and painting moved towards realism of various types. This tendency towards realism, sometimes tinged with other elements – namely the grotesque and the satirical – prompted the art critic Franz Roh (1890 to 1965) to coin the expression ‘Magical Realism’ in 1925.

Magical Realism

Roh identified two distinct approaches in contemporary German art. On the one hand were ‘classical’ artists inclined towards recording everyday life through precise observation. An example is the painting of the acrobat Schulz by Albert Birkle (1900 to 1986). It epitomises several elements of magical realism, namely the almost caricature-like focus on clarity of line and definition, the realist interest in surface details, but also the underlying sense of the weird or strange (apparently, Schulz was famous for being able to pull all kinds of funny faces).

The Acrobat Schulz V (1921) by Albert Birkle. The George Economou Collection © DACS London, 2018

Roh distinguished the ‘classicists’ from another group he called the ‘verists’, who employed distorted and sometimes grotesque versions of representational art to address all kinds of social inequality and injustice.

Other critics were later to use the phrase New Objectivity (Neue Sachlichkeit) to refer to the same broad trend towards an underlying figurativeness.

Classicists and Verists

The exhibition gives plenty of examples of the striking contrast between the smooth, finished realism of the ‘classicists’ and the scratchy, harsh caricatures of the ‘verists’.

The first room is dominated by a series of drawings by the arch-satirists George Grosz and Otto Dix, the most vivid of which is the hectic red of Suicide, featuring the obligatory half-dressed prostitute and her despicable bourgeois client looking out onto a twisted, angular street where the eye is drawn to the figure sprawled in the centre (is it a blind person who has tripped over, or been run over?) so that it’s easy to miss the body hanging from a street lamp on the left which, presumably, gives the work its title.

You can, perhaps, detect from the painting that Grosz had had a complete nervous breakdown as a result of his experiences on the Western Front.

Suicide (1916) by George Grosz © Tate

Room 1. The Circus

For some reason the circus attracted a variety of artists, maybe because it was an arena of fantasy and imagination, maybe because the performers were, by their nature, physically fit specimens (compared to the streets full of blind, halt, lame beggars maimed by the war), maybe because of its innocent fun.

Not that there’s anything innocent or fun about the ten or so Otto Dix prints on the subject on show here, with their rich array of distortions, contortion, crudeness and people who are half-performer, half-beast.

Lion-Tamer (1922) by Otto Dix © Victoria and Albert Museum

Room 2. From the visible to the invisible

This phrase, ‘from the visible to the invisible’, is taken from a letter in which the artist Max Beckmann (1884 to 1950) expressed his wish to depict the ‘idea’ which is hiding behind ‘reality’.

This sounds surprisingly like the kind of wishy-washy thing the Expressionists wrote about in 1905 or 1910, and the room contains some enormous garish oil paintings, one by Harry Heinrich Deierling which caught my eye. This is not at all what you associate with Weimar, cabaret and decadence. This work seemed to me to hark back more to Franz Marc and the bold, bright simplifications of Der Blaue Reiter school. And its rural setting brings out, by contrast, just how urban nearly all the other works on display are.

The Gardener (1920) by Harry Heinrich Deierling © Tate

A bit more like the Weimar culture satire and suicide which we’re familiar with was a work like The Artist with Two Hanged Women by Rudolf Schlichter (1890 to 1955), a half-finished drawing in watercolour and graphite depicting, well, two hanged women. Note how the most care and attention has been lavished on the dead women’s lace-up boots. Ah, leather – fetishism – death.

The Artist with Two Hanged Women (1924) by Rudolf Schlichter © Tate

Indeed dead women, and killing women, was a major theme of Weimar artists, so much so that it acquired a name of its own, Lustmord or sex murder.

The wall label points out that anti-hero of Alfred Döblin’s 1929 novel Berlin Alexanderplatz has just been released from prison after murdering a prostitute. The heroine of G. W. Pabst’s black-and-white silent movie Pandora’s Box ends up being murdered (by Jack the Ripper). But you don’t need to go to other media to find stories of femicide. The art of the verists – the brutal satirists – is full of it.

Lustmord (1922) by Otto Dix © Tate

The label suggests that all these images of women raped, stabbed and eviscerated were a reaction to ‘the emancipation of women’ which took place after the war.

This seems to me an altogether too shallow interpretation, as if these images were polite petitions or editorials in a conservative newspaper. Whereas they seem to me more like the most violent, disgusting images the artists could find to express their despair at the complete and utter collapse of all humane and civilised values brought about by the war.

The way women are bought, fucked and then brutally stabbed to death, their bodies ripped open in image after image, seems to me a deliberate spitting in the face of everything genteel, restrained and civilised about the Victorian and Edwardian society which had led an entire generation of young men into the holocaust of the trenches. Above all these images are angry, burning with anger, and I don’t think it’s at women getting the vote, I think it’s at the entire fabric of so-called civilised society which had been exposed as a brutal sham.

Room 3. On the street and in the studio

The hyper-inflation crisis of 1923 was stabilised by the implementation of the Dawes Plan in 1924, under which America lent Germany the money which it then paid to France as reparations for the cost of the war. For the next five years Germany enjoyed a golden period of relative prosperity, becoming widely known for its liberal (sexual) values and artistic creativity, not only in art but also photography, design and architecture (the Bauhaus).

The exhibition features a couple of display cases which show picture annuals from the time, such as Das Deutsches Lichtbild. The photo album was a popular format which collected together wonderful examples of the new, avant-garde, constructivist-style b&w photos of the time into a lavish and collectible book format.

And – despite pictures such as Deierling’s Gardener – it was an overwhelmingly urban culture. Berlin’s population doubled between 1910 and 1920, the bustling streets of four million people juxtaposing well-heeled bourgeoisie and legless beggars, perfumed aristocrats and raddled whores.

But alongside the famously scabrous images of satirists like Grosz and Dix, plenty of artists were attracted by the new look and feel of densely populated streets, and this room contains quite a few depictions of towns and cities, in a range of styles, from visionary to strictly realistic.

And of course there was always money to be made supplying the comfortably off with flattering portraits, and this room contains a selection of surprisingly staid and traditional portraits.

Portrait of a Lady on the Pont des Arts (1935) by Werner Schramm © Tate

This is the kind of thing Roh had in mind when he wrote about the ‘classicists’, highlighting the tendency among many painters of the time towards minute attention to detail, and the complete, smooth finishing of the oil.

Room 4. The cabaret

Early 20th century cabaret was quite unlike the music halls which had dominated popular entertainment at the end of the 19th. Music hall catered to a large working class audience, emphasising spectacle and massed ranks of dancers or loud popular comedians. Cabaret, by contrast, took place in much smaller venues, often catering to expensive or elite audiences, providing knowingly ‘sophisticated’ performers designed to tickle the taste buds of their well-heeled clientele. The entertainment was more intimate, direct and often intellectual, mixing smart cocktail songs with deliberately ‘decadent’ displays of semi-naked women or cross-dressing men.

In fact there are, ironically, no paintings of an actual cabaret in the cabaret room, which seems a bit odd. The nearest thing we get is a big painting of the recently deceased Eric Satie (d.1925) in what might be a nightclub.

Erik Satie: The Prelude (1925) by Prosper de Troyer © Tate

There are the picture books I mentioned above, featuring some famous cross-dressers of the time. And – what caught my eye most – a series of large cartoony illustrations of 1. two painted ladies 2. a woman at a shooting stall of a fair offering a gun to a customer 3. and a group of bored women standing in the doorway of a brothel.

These latter are the best things in the room and one of the highlights of the entire exhibition. Even though I recently read several books about Weimar art, I had never heard of Jeanne Mammen. Born in 1890, ‘her work is associated with the New Objectivity and Symbolism movements. She is best known for her depictions of strong, sensual women and Berlin city life.’ (Wikipedia) During the 1920s she contributed to fashion magazines and satirical journals and the wall label claims that:

Her observations of Berlin and its female inhabitants differ significantly from her male contemporaries. Her images give visual expression to female desire and to women’s experiences of city life.

Maybe. What I immediately responded to was the crispness and clarity of her cartoon style, closely related to George Grosz in its expressive use of line but nonetheless immediately distinctive. A quick surf of the internet shows that the three works on display here don’t really convey the distinctiveness of her feminine perspective as much as the wall label claims. I’m going to have to find out much more about her. She’s great.

At the Shooting Gallery (1929) by Jeanne Mammen. The George Economou Collection © DACS London, 2018

Room 5. Faith and magic

In some ways it’s surprising that Christianity survived the First World War at all, until you grasp that its main purpose is to help people make sense of and survive tragedies and disasters. Once, years ago, I made a television programme about belief and atheism. One of the main themes which emerged was that all the atheists who poured scorn on religious belief had led charmed, middle-class lives which gave them the unconscious confidence that they could abolish the monarchy, have a revolution and ban Christianity because they knew that nothing much would change in their confident, affluent, well-educated lives.

Whereas the Christians I spoke to had almost all undergone real suffering – I remember one whose mother had been raped by her step-father, another who had lost a brother to cancer – one way or another they had had to cope with real pain in their lives. And their Christian faith wasn’t destroyed by these experiences; on the contrary, it was made stronger. Or (to be cynical) their need for faith had been made stronger.

The highlights of this final room were two sets of large religious paintings by Albert Birkle and Herbert Gurschener.

From 1918 to 1919 there was an exhibition of Matthias Grunwald’s Isenheim altarpiece (1512) in Munich and this inspired Albert Birkle to tackle this most-traditional of Western subjects, but filtered through the harsh, cartoon-like grotesqueness of a Weimar sensibility. He was only 21 when he painted his version of the crucifixion and still fresh from the horrors of the Western Front. Is there actually any redemption at all going on in this picture, or is it just a scene of grotesque torture? You decide.

The Crucifixion (1921) by Albert Birkle © Tate

Herbert Gurschener (1901 to 1975) took his inspiration from the Italian Renaissance in paintings like the Triumph of Death, Lazarus (The Workers) and Annunciation. His Annunciation contains all the traditional religious symbolism, down to the stalk of white lilies, along with a form of post-Renaissance perspective. And yet is very obviously refracted through an entirely 20th century sensibility.

The Annunciation (1930) by Herbert Gurschner © Tate

Thoughts

There is more variety in this exhibition than I’ve indicated. There are many more ‘traditional’ portraits in all of the rooms, plus a variety of townscapes which vary from grim depictions of urban slums brooding beneath factory chimneys to genuinely magical, fantasy-like depictions of brightly coloured fairy streets.

There is more strangeness and quirkiness than I’d expected, more little gems which are not easy to categorise but which hold the eye. It’s worth registering the loud, crude angry satire of Grosz and Dix, but then going back round to appreciate the subtler virtues of many of the quieter pictures, as well as the inclusions of works by ‘outriders’ like Chagall and de Chirico who were neither German nor painting during the post-war period. Little gems and surprises.

And the whole thing is FREE. Go see it before it closes in July.

Full list of paintings

This is a list of most of the paintings in the exhibition, though I don’t think it’s quite complete. Anyway, I give it here in case you want to look up more examples of each artist’s works.

Introduction

  • Marc Chagall, The Green Donkey, 1911
  • Giorgio de Chirico, The Duo, 1914
  • Otto Dix, Portrait of Bruno Alexander Roscher, 1915
  • George Grosz, Suicide, 1916
  • Heinrich Maria Davringhausen, The Poet Däubler, 1917
  • Carlo Mense, Self Portrait, 1918
  • Heinrich Campendonk, The Rider II, 1919
  • Henry Heinrich Dierling, The Gardner, 1920
  • Max Beckman, Frau Ullstein (Portrait of a Woman), 1920
  • Otto Dix Beautiful Mally! 1920
  • Otto Dix Circus Scene (Riding Act) 1920
  • Otto Dix Zirkus, 1922
  • Otto Dix Performers 1922
  • Paul Klee They’re Biting 1920, Comedy 1921
  • Albert Birkle The Acrobat Schulz V, 1921
  • George Grosz Drawing for ‘The Mirror of the Bourgeoisie’ 1925
  • George Grosz Self-Portrait with Model in the Studio 1930 to 1937
  • George Grosz A Married Couple 1930

From the visible to the invisible

  • Otto Dix Butcher Shop 1920
  • Otto Dix Billiard Players 1920
  • Otto Dix Sailor and Girl 1920
  • Otto Dix Lust Murderer 1920
  • Otto Dix Lust Murderer 1922
  • Rudolf Schlichter The Artist with Two Hanged Women 1924
  • Christian Schad Prof Holzmeister 1926

The Street and the Studio

  • Richard Biringer, Krupp Works, Engers am Rheim, 1925
  • Albert Birkle, Passou, 1925
  • Rudolf Dischinger, Backyard Balcony, 1935
  • Conrad Felix Műller, Portrait of Ernst Buchholz, 1921
  • Conrad Felix Műller, The Beggar of Prachatice, 1924
  • Carl Grossberg, Rokin Street, Amsterdam, 1925
  • Hans Grundig, Girl with Pink Hat, 1925
  • Herbert Gurschner, Japanese Lady, 1932
  • Herbert Gurschner, Bean Ingram, 1928
  • Karl Otto Hy, Anna, 1932
  • August Heitmüller, Self-Portrait, 1926
  • Alexander Kanoldt, Monstery Chapel of Säben, 1920
  • Josef Mangold, Flower Still Life with Playing Card, undated
  • Nicolai Wassilief, Interior, 1923
  • Carlo Mense, Portrait of Don Domenico, 1924
  • Richard Müller, At the Studio, 1926
  • Franz Radziwill, Conversation about a Paragraph, 1929
  • Otto Rudolf Schatz, Moon Women, 1930
  • Rudolf Schlichter, Lady with Red Scarf, 1933
  • Marie-Louise von Motesicky, Portrait of a Russian Student, 1927
  • Josef Scharl, Conference/The Group, 1927
  • Werner Schramm, Portrait of a Lady in front of the Pont des Artes, 1930

The Cabaret

  • Josef Ebertz, Dancer (Beatrice Mariagraete), 1923
  • Otto Griebel, Two Women, 1924
  • Prosper de Troyer, Eric Satie (The Prelude), 1925
  • Sergius Pauser, Self-Portrait with Mask, 1926
  • Jeanne Mammen, Boring Dolls, 1927
  • Jeanne Mammen, At the Shooting Gallery, 1929
  • Jeanne Mammen, Brüderstrasse (Free Room), 1930
  • Max Beckmann, Anni (Girl with Fan), 1942

Faith

  • Albert Birkle, Crucifixion, 1921
  • Albert Birkle, The Hermit, 1921
  • Herbert Gurschener, the Triumph of Death, 1927
  • Herbert Gurschener, Lazarus (The Workers), 1928
  • Herbert Gurschener, Annuciation, 1929 to 1930

Related links

Reviews relating to Germany

Art and culture

History

More Tate Modern reviews

Modern Couples: Art, Intimacy and the Avant-Garde @ the Barbican

This is an extraordinarily packed, dense and demanding exhibition. The basic idea is deceptively simple. The show looks at over 40 artistic couples who were pioneers of early 20th century avant-garde art, photography, design and literature, and explores the stories of their sexual, emotional and artistic relationships, liberally illustrating the narratives with photos and art works, books and pamphlets, fabrics and ceramics, chairs and bookshelves, which one or other or both of them produced.

Women first

One central aim of the exhibition is to show that, more often than not, the women in these artistic relationships were as, if not more, important and influential (and creative in their own right) than the male artists and male critics of their time – and ever since – have acknowledged.

So, in a small but telling detail, in all the displays of couples, it is the woman who is presented first, the woman’s name which appears first and the woman’s work and contribution which is most explored.

Thus in the opening room we are told that the model Camille Claudel played a larger role in the career of sculptor Auguste Rodin than is usually credited, as well as being an interesting sculptor in her own right, with samples of her work to prove it.

The same goes for Maria Martens, who enjoyed a long and passionate working relationship with the more-famous Marcel Duchamp, but was a notable artist in her own right.

Later on we learn that Gustav Klimt’s lifelong soul-mate, and the model for some of his most famous paintings – Emilie Flöge – was more than just a muse and model, but a talented fashion designer who ran her own very successful couture house, the Schwestern Flöge (1904 to 1938), in Vienna.

Emilie Flöge and dress designs c.1900

Emilie Flöge and some of her dress designs c.1900

The exhibition works through scores of other examples, in each case showing that the women in each famous couple were often notable artists, sculptors, designers and business people in their own right, as well as contributing ideas, designs and artworks to what would nowadays be seen more as collaborative relationships than the old-fashioned story of an active Male Artist and a passive Female Muse.

Natalia Goncharova, the Russian Futurist artist, painter, costume designer, writer, illustrator, and set designer was every bit as innovative as her lifelong partner and founder of Rayonism, Mikhail Larionov.

Frida Kahlo, during the 1930s overshadowed by her husband, the famous mural painter Diego Rivera, has subsequently emerged as a powerful artistic figure in her own right.

Leonora Carrington has traditionally been seen as a ‘muse’ for the Surrealist artist, Max Ernst, during the three intense years of their relationship, 1937 to 1940, but she was a sculptor and painter in her own right, as well as the author of a harrowing account of her experience of mental illness, Into the Abyss.

Early in their relationship Georgia O’Keeffe was the junior partner to her husband, the famous New York photographer Alfred Stieglitz, but her career as a painter would go on to eclipse his reputation.

And so on.

In fact, the show at moments suggests that it was sometimes the men who were the muse figures for a woman artist, for example in the section on Picasso and how his image was crafted and shaped by his lover Dora Maar, in her own photographs and sculptures.

Picasso en Minotaure, Mougins, 1937 by Dora Maar © ADAGP, Paris. Photo © Centre Pompidou

Picasso en Minotaure, Mougins, 1937 by Dora Maar © ADAGP, Paris. Photo © Centre Pompidou

So, on one level, this exhibition is a massive, encyclopedic review of twentieth century avant-garde art as retold from the women artists’ perspectives. Redressing a balance. Restoring, or creating, a new feminist interpretation of many artistic relationships, from the super-famous to the sometimes relatively obscure.

Collaborations

But this theme – rediscovering and rethinking the importance of the women collaborators vis-a-vis often more famous male artists – is not the only one. It is complemented by explorations of the diverse meanings of the very ideas of ‘working relationships’ and ‘collaborations’.

Take homosexual partnerships. Alongside the long sequence of heterosexual couples, there are rooms devoted to gay, lesbian or bisexual couples, for example the passionate same-sex relationship between Virginia Woolf and Vita Sackville-West which inspired Woolf’s novel, Orlando. Or the room devoted to the long-lasting artistic relationship between transgender couple Claude Cahun and Marcel Moore.

Other rooms expand the notion of ‘relationship’ beyond the idea of a simple binary couple, for example the relationship of the three Magic Realist painters – Paul Cadmus, Jared French and Margaret Hoening French – who worked together so closely that they attributed their works to a joint pseudonym made up from the first two letters of their first names – the PaJaMa collective.

Other rooms move beyond threesomes to explore larger groups of artists who collaborated and worked together during this exuberant period. Thus one room focuses on the community of lesbian writers and artists in 1920s Paris, while another explores the Surrealist idea of the ‘Chance Encounter’ in a room which brings together some ten or so artists, male and female, who collaborated together in loose and shifting networks of co-operation.

Paul Cadmus and Jared French (1937) photographed by George Platt Lynes © 2018 Estate of George Platt Lynes

Paul Cadmus and Jared French (1937) photographed by George Platt Lynes © 2018 Estate of George Platt Lynes

In other words, the exhibition starts off by exploring the notion of modernist artistic couples but quite quickly deconstructs, reconfigures, explores and rethinks what working artistic relationships actually meant in practice for a wide variety of artists.

It may begin with women who challenged conventional notions of female behaviour and the role of ‘the wife’ or ‘the mistress’ or ‘the muse’, but soon becomes an investigation of a number of types of artistic working relationships, between not only heterosexual and same-sex couples, but among larger and more fluid groupings.

Is modernism about love or the Machine Age?

But alongside the notion of the couple, the collaboration and the group, the curators make a bold assertion which I find hard to agree with, namely that artistic modernism was coterminous with ‘modern love’. To quote the introductory wall label at the start of the exhibition:

Modern art. Modern love. From the 1890s through to just after the Second World War, these two phenomena were interwoven and indelibly linked. Side-by-side, artist couples forged new ways of making art and of living and loving.

And in the scores and scores of wall labels which follow, there is much, much more along the same lines. All of the artists are given thumbnail biographies and these tend to focus as much on their love lives, on their bohemian rejection of bourgeois conventions around love, marriage, sexuality and so on, as on their actual artistic achievements.

Central to the exhibition is the claim that Modernism, or the 20th century avant-garde, was about love and sex and desire. Or, as the curators put it:

‘Modern Couples’ roots Modernism in the field of desire.

This claim, or assertion, allows the curators to present a coherent and persuasive narrative. Modern Art is about love and desire. 20th century women artists and authors invariably depicted love and desire. Therefore women artists are central to Modern Art.

Or: If love and desire are the core subject of Modernism, then women artists, who focused on love and desire, must be central to Modernism.

It is a circular, self-fulfilling and self-reinforcing argument.

Having established this axiom, the show can then settle down to ticking off a familiar checklist of feminist art concerns, demonstrating how these radical women artists ‘subverted’ traditional ‘patriarchal’ ideas of ‘gender stereotyping’ and explored ‘transgressive’ sexuality i.e. by having numerous lovers or by being lesbians.

By selecting love and ‘desire’ as the central theme of Modernism, the curators are able to pull together:

  • the heterosexual and homosexual relationships of women artists
  • women artists’ ambivalent roles as sexual objects and muses to men
  • women artists’ own sexual feelings and needs, expressed in infidelities, affairs and multiple partners
  • the fact that women artists sometimes got pregnant and gave birth
  • the way women artists explored and mythologised the condition of femininity and fertility
  • alongside the legion of lesbian artists, seen as social and political pioneers in the way they explored man-free notions of same-sex desire

All of these multifarious activities and interests can be pulled together as if they make up a single coherent movement, all saying the same thing, all addressing the same handful of ‘issues’, all united in the same aim.

And the way the same theme and subject – love, sex and the (generally female) body – is repeated on all the wall labels and is exemplified again and again in the artworks also contributes to this sense of a huge transcontinental network of artists, sculptors and writers all inspired by the same theme. Reinforcing the curators’ premise that ‘modern art’ is coterminous with ‘modern love’.

This strikes me as being very neat, very convenient and not completely true, for one very big reason.

At university I was taught that the huge array of new artistic and literary strategies which we call ‘Modernism’ was, at least in part, a reaction to the ongoing dominance of the Machine in modern life, and a response to the hectic pace of technological change which accelerated from the 1890s onwards.

Electric lights, bicycles, skyscrapers with electric elevators, motor cars and airplanes, the cinema and portable cameras, were just a few of the technologies which didn’t exist in 1890, were only just being developed in 1900, and which had become almost commonplace by 1910, in a few decades of dizzying technical and engineering change.

I was taught that T.S. Eliot in The Waste Land and James Joyce in Ulysses and Alfred Döblin in Berlin Alexanderplatz and John Dos Passos in U.S.A. use techniques of collage, parody and fragmentation to convey the disorientating experience of life in modern, fast-moving cities and the way it had uprooted sensitive people from their cultural and communal identities, producing a blizzard of fragmented experiences.

The City of Ambitions (1910) by Alfred Stieglitz. Courtesy of the George Eastman Museum

The City of Ambitions (1910) by Alfred Stieglitz. Courtesy of the George Eastman Museum

Same with the photomontages of Alexander Rodchenko and the Russian Constructivists, or the zealous machine-worship of the Futurists, or the angularities of the Vorticists, or the geometric forms of Fernand Léger, or the Suprematism of Kazimir Malevich, or the shock close-ups and split screens and montages of Sergei Eisenstein, or the grid pictures of Piet Mondrian which began life as attempts to capture the energy of fast-moving traffic around modern city blocks.

I was taught that all of these undeniably ‘modernist’ books and artworks were first and foremost responses to what many artists felt was the disruptive impact of a host of new technologies on modern life. They have nothing – visually or intellectually – to do with love and desire.

So it’s a surprise to realise that this indisputably key element of Modernism – the hectic, alienating, urban, machine-riddled aspect of the Modernist movement – is largely absent from this exhibition. If it’s mentioned at all it is only to be quickly downplayed.

Thus when the exhibition describes the Futurist poet and provocateur, Marinetti it does so mainly in order to prove that his partner, Benedetta, was a pioneering artist in her own right, who feistily stood up to Marinetti’s misogynist rhetoric and co-wrote a lot of his most famous works.

Fair enough, but this perspective downplays Marinetti’s importance as (half-crazed) apostle of The Machine – of the new age of fast cars, planes and trains, a mania which influenced the Surrealists in Paris and the Vorticists in London.

Room 20, devoted to Russian Modernism, describes the artistic output of Alexander Rodchenko, Varvara Stepanova, Lilya Brk and Osip Brik, and Vladimir Mayakovsky mainly in terms of their fluid relationships and collaborations i.e. in order to justify the curators’ central premise.

What is underplayed is the crucial importance of The Machine Age to their development of new styles of photography and photomontage, design, experimental film and so on – radical responses to the impact of new technologies on human life which were so acute and perceptive that many of them still influence us to this day.

A. Rodchenko and V. Stepanova descending from an airplane in a still for the film The General Line by Sergei Eisenstein (1926) a very rare appearance of a machine in an exhibition overwhelmingly devoted to bodies and desire. Courtesy Rodchenko and Stepanova Archives, Moscow

A. Rodchenko and V. Stepanova descending from an airplane in a still for the film The General Line by Sergei Eisenstein (1926). A very rare appearance of a machine in an exhibition overwhelmingly devoted to bodies and desire. Courtesy Rodchenko and Stepanova Archives, Moscow

Some of the exhibition wall labels do refer to the new experience of the modern city, a bit, where absolutely necessary, reluctantly – but overall the exhibition systematically downplays or ignores it in order to focus on its core concern – with relationships, love, ‘desire’ and the female body.

For me, this is simply to ignore, underplay and obscure a vital element in early 20th century avant-garde modernist art and literature.

Moreover, if you think about it, the curators’ unrelenting focus on love, sex and (generally) women’s bodies leads to a deep irony.

By choosing to equate Modernism exclusively with love and desire, an exhibition which sets out to reject sexist stereotypes of women in a subtle way ends up limiting women to – the realm of the emotions, of love and desire.

An exhibition which ostensibly sets out to tell us that women were interested in more than just the stereotypical concerns of love and sex (they were also successful businesswomen and designers), paradoxically goes to great lengths to tell us in sometimes embarrassing detail about the love lives, partners and sensuality and eroticism of these same women.

Which tends to have the cumulative affect of confirming the stereotypical prejudice that women, at the end of the day, aren’t interested in wider ideas, social change, technology, science and engineering, in designing better engines, cars, planes and trains.

No, with a handful of exceptions, most of the women in this exhibition are described as being predominantly interested – in their lives and art and writing – in love and sex. The lesbians, gays and transgender people, too, are defined, categorised and interpreted in the light of their sexual preferences, not in any wider social or intellectual concerns.

[At a more remote level, for people who don’t give a damn about art or artists (90+% of the population), this exhibition confirms every philistine prejudice they’ve ever held about the art world, namely that it’s a Sodom and Gomorrah of sexual perversion, infidelity, adultery and pornography. (There is quite a lot of nudity on display, as you’d expect in an exhibition about desire and the body, lots of bare boobs and one or two naked penises. Visitors are warned that the room about the Surrealists’ ‘Chance Encounter’ has so much explicit content that it might not be suitable for under-16s. Oooh er.)]

Meanwhile, beyond the artists’ studios and bedrooms in the 1910s and 20s, there was an immense and exciting world – the world of motorbikes and racing cars and fast trains and ocean liners and skyscrapers and high speed elevators and escalators and department stores and cinemas and world wars and machine guns and tanks and airplanes, the world where people tested themselves against machines, climbed mountains, did solo flights across the Atlantic.

But all this is ignored, left out, omitted, elided and glossed over, in the curators’ keenness to assert that the essence of Modernism was… love and desire, marriages and mistresses, ‘transgressive sexuality’, ‘the queer citizen’, ‘women’s liberation’, ‘same-sex acceptance’ and so on.

It is difficult to read every word of all the wall labels, not only because there are so many of them, but also because so many of them end up saying the same thing. The circumstantial details of each artist and their relationships maybe be distinct and individual but so many of the labels take us to the same destination – explaining that so and so made ‘the body’ the centre of their practice or ‘the site of transgressive desire’ or an epitome of ‘queer citizenship’, and so on.

The explosively diverse and often fascinating works of many of these artists are time after time reduced, interpreted via the same handful of ideas which rotate obsessively around sex, ‘desire’, the body, and transgressing gender stereotypes.

It is, in my opinion, both a narrow view of Modern Art, and a very narrow view of the female, lesbian and gay achievement of the time, both in the art world and beyond.

A tsunami of information

So much for the core ideas of the exhibition, and my issue with some of them.

The actual experience of visiting Modern Couples is to be completely overwhelmed by a tsunami of names and stories. The two floors of the Barbican Gallery have been divided up into some 23 small rooms, into most of which have been crammed displays about at least two sets of couples, with each couple introduced and explained by sometimes lengthy texts on the wall, as well as scores and scores of key quotes from the respective artists and authors.

It’s a lot to take in – to read the explanation of each couple, and then try and match the quotes to what you’ve just read about their lives – and then to find the energy to look at the actual art works. To give you a sense of the scale and the deluge of information, here’s the list of the Artist Couples:

  • Aino and Alvar Aalto
  • Vanessa Bell and Roger Fry
  • Vanessa Bell and Duncan Grant
  • Lilya Brik and Vladimir Mayakovsky
  • Claude Cahun and Marcel Moore
  • Benedetta and Filippo Tommaso Marinetti
  • Leonora Carrington and Max Ernst
  • Camille Claudel and Auguste Rodin
  • Nancy Cunard and Henry Crowder
  • Sonia Delaunay and Robert Delaunay
  • Lili Elbe And Gerda Wegener
  • Emilie Flöge and Gustav Klimt
  • Federico García Lorca and Salvador Dalí
  • Natalia Goncharova and Mikhail Larionov
  • Eileen Gray and Jean Badovici
  • Barbara Hepworth and Ben Nicholson
  • Hannah Höch and Til Brugman
  • Hannah Höch and Raoul Hausmann
  • Frida Kahlo and Diego Rivera
  • Dora Maar and Pablo Picasso
  • Alma Mahler and Oskar Kokoschka
  • Alma Mahler and Gustav Mahler
  • Maria Martins and Marcel Duchamp
  • Margrethe Mather and Edward Weston
  • Lee Miller and Man Ray
  • Lee Miller and Roland Penrose
  • Tina Modotti and Edward Weston
  • Lucia Moholy and László Moholy-Nagy
  • Gabriele Münter and Wassily Kandinsky
  • Winifred Nicholson and Ben Nicholson
  • Georgia O’Keeffe and Alfred Stieglitz
  • PaJaMa: Paul Cadmus, Jared French, and Margaret French
  • George Platt Lynes, Monroe Wheeler and Glenway Wescott
  • Lavinia Schultz and Walter Holdt
  • Varvara Stepanova and Alexander Rodchenko
  • Sophie Taeuber-Arp and Jean Arp
  • Toyen and Jindrich Štyrský
  • Marianne von Werefkin and Alexej von Jawlensky
  • Virginia Woolf and Vita Sackville-West
  • Virginia Woolf and Leonard Woolf
  • Unica Zürn and Hans Bellmer

That’s a lot of biographies to read and digest, that’s a lot of names to remember.

Nude with Poppies (1916) by Vanessa Bell. Swindon Art Gallery

Nude with Poppies (1916) by Vanessa Bell. Swindon Art Gallery

Here are the names, careers, art and writing of the ‘Sapphists’ featured in just one room, the one dedicated to ‘The Temple of Friendship’ i.e. the lesbian writers and artists of 1920s Paris:

  • Djuna Barnes and Thelma Wood
  • Natalie Clifford-Barney and Romaine Brooks
  • Natalie Clifford Barney and Rémy de Gourmont
  • Natalie Clifford-Barney and Liane de Pougy
  • Natalie Clifford Barney and Renée Vivien
  • Sylvia Beach and Adrienne Monnier
  • Luisa Casati
  • Radclyffe Hall and Una Troubridge
  • Tamara de Lempicka
  • Ida Rubinstein
  • Gertrude Stein and Alice B. Toklas

And that’s before you get to the artists featured in the Surrealist ‘Chance Encounter’ room, namely:

  • Eileen Agar and Joseph Bard
  • Eileen Agar and Paul Nash
  • Marcel Duchamp as Rrose Sélavy
  • Leonor Fini and André Pieyre de Mandiargues
  • Gala and Salvador Dalí
  • Gala, Paul Éluard and Max Ernst
  • Valentine Hugo and André Breton
  • Jacqueline Lamba and André Breton
  • Kiki de Montparnasse and Man Ray
  • Nadja and André Breton
  • Nusch and Paul Éluard
  • Grace Pailthorpe and Reuben Mednikoff
  • Valentine Penrose and Alice Rahon
  • Valentine Penrose and Roland Penrose
  • Dorothea Tanning and Max Ernst
Dorothea Tanning and Max Ernst with his sculpture, Capricorn, 1947 © John Kasnetsis

Dorothea Tanning and Max Ernst with his sculpture, Capricorn, 1947 © John Kasnetsis

Not only must the visitor assimilate this tsunami of names, relationships and diversity of artistic and literary practices, but every visitor to the exhibition is given a free handout, a ‘glossary’, which includes even more themes to think about.

For when the curators had collated this much information about this many people and assembled this many works all in one place – it turns to be an interesting exercise to detect all kinds of further links and connections between the huge diversity of artists, activities or artworks on show.

Thus the free handout suggests that, as you walk round the exhibition, you look out for the following themes:

  • Activism
  • Agency – ‘Feminism, agency and the desire for independence underpins much of the work by women artists in the avant-garde period.’
  • Breaking up
  • Businesswomen – Emilie Flöge, Sonia Delaunay, Aino Aalto
  • Chance encounter
  • Chloe liked Olivia – quote from Virginia Woolf epitomising ‘the new queer citizen of the 20th century’
  • Clandestine
  • Co-authored – or collaboration, one of the show’s central themes.
  • Communicating vessels – ‘Two different bodies, rubbed against one another, attain, through the spark, their supreme unity in fire’ – André Breton, 1932.
  • Collage
  • Daring – ‘What have I dared embark upon by entering your life?’ Dora Maar to Picasso, 1936.
  • Desire
  • Elegy – ‘Butterflies represent a scene of your life in which the dawn awakens on your lips. A star takes shape according to your design.’ Jean Arp remembering Sophie Taeuber-Arp after her death.
  • Escape to the country
  • Feminism – ‘We will be better than the wife, the mother or the sister of a man, we will be the female brother of the man’ – Natalie Clifford Barney
  • Gift
  • Homoeroticism – ‘The work that came out of Monroe Wheeler, Glenway Wescott and George Platt Lynes’s at times uneasy polyamorous relationship opened up a queer utopian space, away from 1930s American conservatism, in which the male subject could be liberated.’
  • Intimacy
  • Liberation – sexual liberation, liberation from Victorian clothing and Victorian morality, liberation from constricting fabrics and dull designs, liberation from boring interiors, liberation from artistic naturalism and even from language
  • Love
  • Mad love
  • Mirroring – ‘I am one, you are the other. Or the opposite. Our desires meet one another.’ Claude Cohun, 1930.
  • Muse – Dora Maar took photos of her lover Picasso in ‘a turnaround of gender expectations‘.
  • Mythology
  • Nest
  • Non-binary – ‘Gender fluidity, sexual empowerment, awakening, and the fight for safe spaces of becoming, were part of the avant-garde currency.’
  • Play
  • Printed word – ‘It could be a political text, a perfect branding platform, a token of love, a site of artistic collaboration or a platform for transgressive or erotic content.’
  • Procreation
  • Publishing – Many modernists experimented with setting up their own publishing company, most notably the Hogarth Press of Leonard and Virginia Woolf.
  • Pygmalion
  • Radical abstraction
  • Reinvention – The importance of the portrait, in art and literature. Claude Cohun and Marcel Moore, life partners for 45 years, and produced a huge body of work playing with ‘gender politics‘.
  • Revolution – Alexander Rodchenko and partner Varvara Stepanova’s revulsion for the West’s cult of ‘Woman as object’ and determination to embrace ‘gender equality‘.
  • Selfie
  • Sidelined – women sidelined by men, obviously, always, everywhere
  • Total work of art
  • Triadic
  • Two-people movements – Rayism invented by Natalia Goncharova and Mikhail Larionov, the Mask Dancer movement of Lavinia Schultz and Walter Holdt, the Tactilism of Benedetta and Filippo Marinetti, the Orphism of Sonia and Robert Delaunay.
  • Utopia
  • War
  • X-rated – ‘Many artists in this exhibition used eroticism in their art as a way of fighting bourgeois conformity, propaganda and artistic censorship.’

Is that enough to think about yet?

A self-portrait by Claude Cahun, subverting gender stereotypes. Courtesy of Jersey Heritage Collections

A self-portrait by Claude Cahun, subverting gender stereotypes. Courtesy of Jersey Heritage Collections

This is what the exhibition is like. Overflowing with texts, quotes, references, biographical data, artistic theory and, underpinning it all, emerging sooner or later in every wall label for every artist – the axioms of modern identity politics and feminism – gender politics, the body, gender fluidity, transgressive art, gender equality, and so on.

Numbers

I counted a total of 103 paragraphs of wall text – sometimes very long, densely factual paragraphs. It would take at least an hour just to read them, and that’s before the 50 or so quotes from artists’ letters, diaries and so on.

There are over 40 couples, but many more ‘couples-plus’ – groups and movements of artists and writers to get a handle on – with the result that the exhibition features more than 80 writers and artists in total.

And there are a staggering 600 objects on display, including paintings, sculptures, models, furniture, personal photographs, love letters, gifts, books – 35 first editions from Virginia and Leonard Woolf’s Hogarth Press – magazines, rare archival material and much, much more!

Les deux amies (1923) by Tamara de Lempicka. Association des Amis du Petit Palais, Geneve

Les deux amies (1923) by Tamara de Lempicka. Association des Amis du Petit Palais, Geneve. A portrait of two naked women painted by a woman!

In the event, this was simply too much for me to take in. I started off dutifully reading every wall text but quickly got tired, saturated, full up – I started skimming some and then just ignored others. I went round about five times, each time reading at new bits of text, toying with quotes here and there – above all, trying to let the actual art fight its way through the jungle of biography and interpretation and bitty quotations and make its impact.

I came to roughly two conclusions.

1. One is that, if you’re a student or have an educational motivation, this is a spectacular opportunity to see works great and small, by artists famous and obscure, by men, women, gays, lesbians and trans people, from what feels like all the most important art movements of the early 20th century.

(In fact it’s far from being a complete overview of early 20th century art – that would fill ten Barbican galleries – but it is an impressive stab at conveying a really comprehensive overview of important modern art as retold with women, gays and lesbians to the fore.)

2. The second point is that among the 600 paintings, books, photos and furniture on display there are some real masterpieces, many on loan from abroad, and so a rare opportunity to see many beautiful things in the flesh.

Small is not necessarily beautiful

In this respect – my response to the art – I found the smaller, more cramped rooms to be unconducive to aesthetic enjoyment.

For example, the small first room which is shared by the story of Camille Claudel and Auguste Rodin, and the story of Maria Martins and Marcel Duchamp, included some plaster busts and faces by the former pair, and some bronze casts of Maria’s body parts (her buttocks and vagina) made by Duchamp. But it was so small, cramped and crowded that it felt more like a reading and learning space, than an art space.

The reduction ad absurdum of this shoehorn approach was the way that the no doubt complex and interesting working relationship between modernist designer Lilly Reich and her long-term partner and collaborator, Ludwig Mies van der Rohe, was explained via one chrome and black leather chair and three paragraphs of text plonked at the bottom of the stairs to the first floor.

He claimed to be the sole designer of this classic and hugely influential chair. Only decades later did it emerge that she had as least as much input as he did into the design. What a beast!

Barcelona chair by Mies van der Rohe (1929)

Barcelona chair by Mies van der Rohe (1929)

Interesting story, but blink and you might miss it altogether.

The show is co-curated by Emma Lavigne, Director of the Centre Pompidou in Metz. The French connection made me think of some of the smaller displays as types of ‘bonnes bouches’ or ‘tasty bites’ – fleeting treats designed to add to the overall argument, but whose main function would be to inspire you to go away and find out more.

Big rooms where art can breathe

By contrast, I only really felt comfortable – and that I was really getting an aesthetic kick (as opposed to processing large amounts of biographical and art information) – in some of the larger rooms. There were plenty of other highlights, but I would single out rooms 14, 15 and 17.

Room 17

Room 17 displayed the work of two and a half couples: of the English artist Ben Nicholson, who 1. enjoyed a close working relationship with Winifred Nicholson (whom he married) in the early 1930s before 2. then partnering with the sculptor Barbara Hepworth. The wall labels quote letters they exchanged in which they spoke of becoming, literally, one person, with one taste and one artistic motivation.

In this same room, on the opposite wall, was a suite of work by Jean Arp and Sophie Taeuber-Arp. I found the juxtaposition of the sculptural abstractions of Nicholson and Hepworth with the playful abstracts of Arp really interesting.

But I was transfixed by the four or five 18-inch-high marionettes made by Sophie Taeuber-Arp for a puppet production of a folk tale about King Stagg. These possessed something almost nothing else in the exhibition did – which was charm and humour.

Marionettes by Sophie Taeuber-Arp (1918)

Marionettes by Sophie Taeuber-Arp (1918)

Room 15

Room 15 is a rare example of a room devoted to just one couple, in this case the wife-and-husband partnership between Sonia and Robert Delaunay (who were married from 1910 to Robert’s death in 1941). This married couple developed a movement variously titled Simultanism and then Orphism, in which different patterns of colours are set against each other to create disruptive effects.

The Delaunay room benefited immensely from being just about them, with no other couple squeezed in. It had more than twenty works hung around the walls, most of them – from what I could see – the calm, restful abstract designs by Sonia, mostly for fabrics and dresses. This made for a really absorbing and beautiful space.

Design B53 (1924) by Sonia Delaunay

Design B53 (1924) by Sonia Delaunay

But the room I found it literally hard to leave and, even when I’d left it, found myself walking round the entire ground floor in order to visit again with a renewed frisson of delight, was room 14 devoted to the overlapping artistic partnerships of Gabriele Münter and Wassily Kandinsky, and Marianne von Werefkin and Alexej von Jawlensky.

This foursome produced German Expressionist paintings of wonderful colour and vivid design at their self-styled artist colony at Murnau in Bavaria, in the years just before the Great War. Wow.

I liked lots of other things in the exhibition (the enormous painting of naked lesbians by Tamara de Lempicka, the thrilling Constructivist photos of Varvara Stepanova and Alexander Rodchenko, the dazzling photos of Lee Miller done by Man Ray, the couple of small but wonderful paintings by Gustav Klimt, some of the abstract paintings produced by Roger Grant and Vanessa Bell’s Omega Workshop, the wonderfully aloof portraits painted by Romaine Brooks), but for sheer visual pleasure, nothing beat this room of hyper-bright, vivid brushstrokes, bold childlike designs, and colour-drenched splashes and flourishes by this German foursome.

Improvisation III by Wassily Kandinsky (1909)

Improvisation III by Wassily Kandinsky (1909)

Probably I should have been reading up on how their work ‘subverted’ this or that tradition, and ‘challenged gender stereotypes’, or how the two women definitely contributed as much or more to their commune as the men.

But I switched off all that curatorial chatter, and just stood in awe of these wonderful, beautiful, transcendent works of art. No reproductions can do justice to the shiny vibrancy of the real thing in the flesh. Go and see them for yourself.

Conclusion

It must have taken an immense amount of effort by the four co-curators to bring together such an epic collection of objects and art works and to bring order, coherence and meaning to the multiple stories behind them.

If you are a feminist I can see how this exhibition of feminist artists lovingly assembled by feminist curators with scores of texts by feminist scholars would thunderingly confirm all your feminist beliefs. That’s what it’s designed to do.

And I wondered, as I left, whether this exhibition now and in the future, might be seen as a landmark show, a really massive rethinking of early 20th century modern art which reinstates women’s stories in all these important relationships, and often rehabilitates them as being as, if not more, creative than their male partners.

And also for the way it explores the idea that modern art was characterised, more than any previous type of art, by its collaborative nature, by the way it was produced by partnerships, by trios or quartets, by small groups working, thinking and making together.

It is a strong, well-argued, illuminating and very thought-provoking show.

But, that said, it’s hard to imagine that a lot of these artists and their stories won’t already be well known to the average gallery goer – the stories of Picasso and Dora, Frida and Diego, Virginia and Vita and the names of Dali, Ernst, Man Ray, Klimt, Marinetti, Nicholson and Hepworth are hardly unknown, and the notion that, ‘behind every great man there’s a great woman’, is hardly a radical thought – as indicated by the fact that there’s a centuries-old proverb on the subject.

Similarly, it’s hard to imagine that the fact that there were lesbian writers in the 1920s or gay photographers in the 1930s, will come as a great surprise to the average gallery goer. Homosexuality is not really news to most people. Most of the people the exhibition is targeted at will, I suspect, have heard of Virginia Woolf before, and will know she had a lesbian affair with Vita Sackville-West.

My position, after forty years of studying twentieth century art, literature and history, is that the Century of Catastrophes is too diverse and complex to be reduced to any one narrative or interpretation. From about the 1890s onwards there was (and still is) too much going on in an interconnected world of billions of human beings for any one narrative or story to hope to tell any kind of definitive ‘truth’.

For example, this is an exhibition, at bottom, about European and American white women, often very wealthy women (Nancy Cunard, Natalie Barney). You can immediately see that focusing on these often very privileged people tends to omit the stories of working class people of both genders in those continents. You could be forgiven for not realising there were things called the First World War and the Russian Revolution during the period the exhibition covers. Not enough ‘same sex desire’ to merit inclusion.

Similarly, there is precious little (surprisingly) about the black experience of modernity (there is one black person in the exhibition, the jazz musician Henry Crowder, who is included because of his influence over the immensely wealthy patron of the arts and writer, Nancy Cunard).

In fact, now I think about it, jazz is a crashingly obvious and central element of Modernism, from Stravinsky to Eliot, and is depicted in countless modernist art works. But it doesn’t fit with the curators’ insistence that Modernism be defined by couples, love and relationships, sex and partners and gender and desire and so… it isn’t here.

My view is that the ‘Modern’ experience of humanity, the bewildering catalogue of technological, scientific and cultural change which overwhelmed Homo sapiens in the early twentieth century – is too vast and multiform for any one narrative to encompass.

The curators make a powerful and persuasive case that Modernism was characterised above all by new thinking about love, eroticism, desire and relationships, much of which promoted the liberation of women (and trans people and gays).

Lee Miller with a cast of her torso, Downshire Hill, London, England 1940 by Roland Penrose © Roland Penrose

Lee Miller with a cast of her torso, Downshire Hill, London, England 1940 by Roland Penrose
© Roland Penrose

I accept all their points as valid, and the body of evidence they’ve assembled is pulverisingly persuasive. And yet I still think that an equal if not more important element of Modernism was artists’ reaction to the revolution in everyday life caused by new technologies. And everyone’s world was turned upside down by the Great War. And the entire intellectual world was galvanised by the radicalism of the Russian Revolution. And I haven’t mentioned the famously disruptive discoveries of Einstein and others, undermining the static view of the forces of nature held since Newton. Too much was happening. No wonder the art from this period is so excited and effervescent.

Alternative interpretations

But I’m well aware that my own interpretation can itself be trumped by other competing narratives. That there are numerous ways of looking at this period of cultural history.

For example, arguably the most important aspect of the era was the collapse of the old European empires – the German, Austro-Hungarian, Russian and Ottoman Empires. The entire art of the period could be interpreted in terms of the breakdown of the ideologies, laws and customs which supported them, of which conventions about relations between the sexes are just a small sub-set.

Or there’s a Marxist interpretation which suggests that the era was characterised by unprecedented wealth derived from the West’s imperialist domination of the rest of the world – wealth which gave rise to a new class of super-rich collectors and connoisseurs who patronised ‘modern’ art and literature and experimented with new ‘decadent’ lifestyles. (Vide Nancy Cunard, Natalie Barney and the numerous other rich American women who populate the 1920s lesbian room).

Or there’s a strong post-colonial interpretation which says that the decisive impetus for Modernism and its revolutionary overthrow of 400 years of realistic art came from the cultural appropriation of the African masks and Oceanic art looted by imperial collectors, which were enthusiastically copied by Picasso and Matisse, and which had a transformative effect on everyone who followed them.

To give just a few of the most obvious interpretations of the art of the period.

This exhibition is an impressive and stimulating attempt to write one particular story about early twentieth century art. But it is only one interpretation among a sea of alternative stories.

The promotional video

P.S. What does ‘modern’ mean?

When I told my wife I was off to see an exhibition titled ‘Modern Couples’ she thought it would be a V&A-style celebration of contemporary celebrity pairs like Elton John and David Furnish, the Beckhams, Kanye West and Kim Kardashian, and so on.

No, I explained. When art and literary critics say ‘modern’ what they mean is art from the 1900s, 1910s and 20s. They mean art and literature which is over a hundred years old. That’s what they mean by ‘modern’.

And even as I explained it, I realised how odd this use of the word ‘modern’ is. Eventually this stuff is going to be 150 years old. Will we still be describing it as ‘modern’ in 2050? At what point will someone have to come up with a better name? Or will Modernist art remain ‘modern’ forever?


Related links

Women in art

Other reviews of artists featured in this exhibition

Books about artists featured in the exhibition

Other Barbican reviews

%d bloggers like this: