Occidentalism: A Short History of Anti-Westernism by Ian Buruma and Avishai Margalit (2004)

The dehumanising picture of the West painted by its enemies is what we have called Occidentalism. It is our intention in this book to examine this cluster of prejudices and trace their historical roots.
(Occidentalism: A Short History of Anti-Westernism, page 6)

Some features of Occidentalism

Many groups have queued up to hate ‘the West’ over the past 200 years, for many reasons, claiming that:

  • the West is a purveyor of ‘poisonous materialism’
  • Westernism is a disease of the spirit
  • the Western mind splits human knowledge into soulless specialisms
  • Westernism promotes alienated individualism over communal belonging
  • Western science destroys religious belief and faith
  • Western media are decadent and pornographic
  • Western culture is shallow and materialist so destroys spiritual values
  • Western society is capitalist, greedy, exploitative
  • Westernism is a ‘machine civilisation’ (compared to hand-made rural arts and crafts)
  • resentment / hatred of Western imperialism
  • of Western colonialism
  • of Western (particularly American) global power and selfish foreign policy
  • Western civilisation is associated with huge, degraded, corrupt cities (compared with organic rural life)
  • the West represents ‘rootless cosmopolitanism’ and multiculturalism (compared with homogeneous native traditions)

These are the accusations and stereotypes which the authors set out to analyse and investigate, going much further afield than the contemporary Middle East, and much further back in time than the past few troubled decades, to do so.

The authors

Ian Buruma (born 1951, aged 72) is a Dutch writer and editor who lives and works in the US. Much of his writing has focused on the culture of Asia, particularly that of China and 20th-century Japan.

Avishai Margalit (born 1939, aged 83) is an Israeli professor emeritus in philosophy at the Hebrew University of Jerusalem. From 2006 to 2011 he was George F. Kennan Professor at the Institute for Advanced Study in Princeton.

Both were contributors to The New York Review of Books during the 1990s and in fact this book grew out of an article published in that magazine in 2002, less than 12 months after the 9/11 attacks on New York shook the world of international affairs.

The background: Edward Said’s Orientalism

Buruma and Margalit don’t mention Edward Said in the text but they explicitly state that their concept of ‘Occidentalism’ is conceived as a mirror image of the notion of Orientalism which Said was instrumental in defining and popularising.

The view of the West in Occidentalism is like the worst aspects of its counterpart, Orientalism, which strips its human targets of their humanity. Some Orientalist prejudices made non-Western people seem less than fully adult human beings; they ha the minds of children and could thus be treated as ‘lesser breeds’. Occidentalism is at least as reductive; its bigotry simply turns the Orientalist view upside down. [It reduces] an entire society or civilisation to a mass of soulless, decadent, money-grabbing, rootless, faithless, unfeeling parasites… (p.11)

Prior to Said’s book, Orientalism had been the value-neutral name given to a perfectly respectable academic discipline, the study of the languages, peoples and societies of ‘the East’ (loosely defined as lands from the Middle East to Japan) until Said published his landmark study, Orientalism in 1978.

Orientalism was a long, thorough, polemical attack on the entire discipline, claiming that from its earliest beginnings it 1) drew up a clear unbridgeable distinction between ‘The East’ and ‘The West’, 2) invented stereotypes of ‘the Oriental’, ‘the Arab’, ‘the Muslim’ and 3) attributed to them and their world a shopping list of negative qualities, the stereotypical ‘Oriental’ being lazy, irrational, dominated by a simple-minded religion, corrupt, sensual, and so on.

Orientalism was intended to be a comprehensive demolition of an entire academic field which Said proved by showing that the same mental structures underpinned, and the same demeaning stereotypes and clichés appeared in, almost all Orientalist writing, from the late eighteenth century right up to the present day.

This would all have been fairly academic, in the narrow sense – academics squabbling over the epistemological foundations of a particular academic field – but for the real bite of the book which is its highly political approach.

This has two elements. Firstly Said claims that the entire field of research into the languages, culture, religions, society and so on of ‘the Orient’ enabled and justified imperial control of the region. Knowledge is power, and the ever-more comprehensive and intrusive studies done of the countless peoples, religions and cultures of this vast area enabled Western imperial control over them. Orientalist academic studies served colonial power.

The Palestinian issue

This by itself would have been a fairly controversial conclusion, but there’s a second, really inflammatory element to Said’s critique. This is his attempt to show the discredited assumptions and degrading attitudes of Orientalism played, and continue to play, an important role in determining attitudes across western culture and politics to the Problem of Palestine.

This, as every educated person knows, is one of the most contentious issues in international affairs. In 1917 the British Home Secretary, Arthur Balfour, declared that Britain would support the Jews of Europe in their wish to create a homeland in the Biblical Lands of Palestine. Between the wars increasing numbers of Jewish immigrants fled Europe and settled in Palestine, buying land from its Arab owners. Tensions between incomers and natives erupted into regular bouts of violence which the British authorities, given a ‘mandate’ to run the area after the First World War, struggled to contain. After the Second World War, an exhausted, impoverished Britain tried to hold the ring between increasingly violent Jewish and Arab nationalist political parties and militias, until, in 1948, they effectively gave up and withdrew.

The well-organised and well-armed Jewish settlers promptly declared the existence of the independent state of Israel and the neighbouring Arab countries promptly attacked it, seeking to strangle it at birth. The Israeli army successfully defended its country and amid, much bloodshed, hundreds of thousands of Palestinians fled, or were expelled, into neighbouring countries, especially Jordan.

In 1967 a joint force of Arab countries led by Egypt was mobilising for another attack when Israel launched a lightning pre-emptive strike, crushing the Egyptian army and forcing the Arabs to sign an armistice after just six days. As a result Israel seized the Jordanian-annexed West Bank (including East Jerusalem), and Egypt’s Sinai Peninsula as well as the Egyptian-occupied Gaza Strip.

As many as 325,000 Palestinians and 100,000 Syrians fled or were expelled from the West Bank and the Golan Heights, respectively, creating a humanitarian crisis.

In 1973 the Arabs launched a surprise attack on October 6, the Jewish holy day of Yom Kippur. Once again Israel faced numerically overwhelming forces but fought them off in what was effectively the Third Arab-Israeli War. In the aftermath of the war the Israelis realised that they couldn’t rely on fighting off Arab armies indefinitely, and so they began to put out feelers for some kind of peace treaty, which was to lead to the 1978 Camp David Accords under which Israel return the entire Sinai Peninsula to Egypt.

Orientalist attitudes to the Palestinian problem

The point of this long digression is that Said was a Palestinian. Both his parents were of Palestinian heritage, he was born in Palestine and raised in Egypt, attending English-language schools in Jerusalem and then Alexandria. Said’s father had served with US Army during the Great War and so earned US citizenship so, when he was expelled from his Egyptian private school for being a troublemaker he was sent to a private boarding school in Massachusetts, USA. Thus began his career as an academic in America (in New York).

But as he progressed through the academic hierarchy, as well as his purely academic publications about comparative literature, Said became known for his ‘outspoken’ opinions about the Palestinian issue, namely speaking up for the plight of the hundreds of thousands of Palestinian refugees, calling for the government of Israel to moderate its policies in the occupied territories and so on.

This, as you might have expected in polarised politicised America, drew down on his head the wrath of numerous journalists, commentators, Jewish groups and so on, many of which didn’t refrain from employing exactly the kinds of denigratory stereotypes he had listed in Orientalism against Said himself and the Palestinians he spoke up for.

In the Introduction to Orientalism Said explains that the motivation to write the book was partly driven by his own personal experience of Orientalist tropes. In New York academia he found himself extremely isolated as almost the only Palestinian and Arab working in an academic and publishing environment dominated by white liberals or Jews sympathetic to Israel and its policies.

So his own personal experience of having anti-Arab, anti-Palestinian and anti-Muslim slurs directed at himself, his writings and his opinions was a big motivation behind the years of research and labour of love which Orientalism amounts to.

This explains why the huge book, with its mountains of evidence, all work one way, criticising ‘the West’, Western attitudes, Western academia, Western imperialism, Western racism and so on.

In the Introduction Said explicitly says that he is not interested in exploring ‘the Arab Mind’ or ‘the Islamic World’ and so on. That would have doubled or quadrupled the length of the book, plus which he wasn’t professionally qualified to take on such huge subjects. His interest is solely in a deep investigation of how Western attitudes against ‘the Orient’ were created and proliferated throughout Orientalist studies, fiction and so on.

9/11

A lot happened in the real world between Orientalism‘s publication in 1978 and the publication of Occidentalism in 2002, but in the world of academia, magazines and publishing Said’s critique of Western attitudes had become very widespread among bien-pensant liberals. In the academy and liberal journals Said’s view that ‘the West’ continually sees the Middle East, the Arab world and Islam through simplistic, racist ‘Orientalist’ stereotypes, had become very widely accepted.

The 9/11 attacks on the World Trade Centre in New York, the Pentagon and (possibly) the White House (the fourth plane that came down in Washington) galvanised and transformed the culture, shocking and terrifying people around the Western world. It led numerous commentators and analysts to claim that we had entered a new era of war between ‘the West’ and ‘Islam’ or ‘Islamic terrorism’ or ‘Islamofascism’ etc, an inflammatory rhetoric which translated into actual war when, within a month of the 9/11 attacks, in October 2001, US forces invaded Afghanistan to overthrow the Taliban regime there.

Occidentalism

This is where Buruma and Margalit come in. They readily concede that 9/11, like the First Gulf War before it, led to an explosion throughout the media of just the kind of Orientalist racist stereotypes which Said had dedicated his life to uncovering and critiquing. But they point out that there was a gap in the whole discussion. If ‘the West’ could be accused of deploying Orientalist stereotypes against ‘the East’, ‘the Arab world’ etc, what about the stereotypes of the West which could be found in the media and political and terrorist discourse of the East? Didn’t Arab and Palestinian and Muslim leaders regularly rail against ‘the West’, didn’t an endless stream of news footage show enraged mobs burning the American flag and shouting ‘Down with America’, and wasn’t this anti-western rhetoric routinely associated with a predictable shopping list of negative stereotypes? Short answer, yes.

So what are these anti-Western tropes and where did they come from?

The West and ‘the Modern’

Right at the start Buruma and Margalit made a fundamental conceptual decision which underpins everything that follows: this is to identify anti-Western discourse with anti-Modernism. They argue that when nationalist commentators and activists in the rest of the world attack ‘the West’, they almost always conflate ‘the West’ with every aspect of the modern world which they dislike, despise or fear, everything from industrialisation, secularism, capitalism, rationalism through to cultural products such as pop music and pornography.

What many of the anti-Western nationalist movements of the past 100 or 150 years, whether in India or China or Japan, in the Middle East or across Africa, have in common is that they want to turn the clock back. They dream of an era which preceded the arrival of the West with its monstrous attributes of godless science, nation states, brutal capitalism, cultural hegemony and so on, they dream of an era when their countries were untainted by western influence, untainted by godless capitalism, when everyone lived in small rural communities and shared the same simple faith and devoutness.

At the roots of much anti-Western feeling is a deeper resentment at all these aspects of the modern world and a passionate desire to turn the clock back to simpler, more spiritual times. This leads them to a counter-intuitive conclusion:

Anti-westernism is a western product

The first people to loathe and hate modernism i.e the rise of a secular, godless, liberal, pluralistic society based on industrial capitalism, with the uprooting or rural populations and their herding into monster cities which became sinks of immorality and degeneracy etc, were westerners themselves.

It is one of our contentions that Occidentalism, like capitalism, Marxism, and many other modern isms, was born in Europe before it was transferred to other parts of the world. (p.6, emphasis added)

The main opponents to the birth and spread of industrial capitalist society were inhabitants of that society itself. Marx is the obvious epitome of this trend, but there had been plenty of opponents to the rise of godless rationalism and capitalist industrialisation for generations before him, and loads of theoreticians who tried to cling onto older ideas of pre-industrial societies bound together by a common religion

To put it simply, Western society has, for well over 200 years, contained a large number of intellectuals who fear, hate and loath their own western society, and who have developed an extensive set of concepts and vocabulary to express that hatred in.

Communist anti-westernism

The Bolshevik revolution of 1917 appeared, at a stroke, to validate the enormous, world-reaching rhetoric of Marxist analysis, to prove the inevitable collapse of capitalism and of communist revolution, and the Soviet regime spent the next 70 years energetically spreading its anti-western ideas and rhetoric around the world.

Fascist anti-westernism

But the Bolsheviks triggered an equal and opposite reaction in the extreme nationalist movements which developed into totalitarian fascism in Italy, then Germany and the other European governments who fell prey to authoritarian or fascist regimes between the wars.

And the fascist, anti-modern rhetoric developed by these regimes and their numerous intellectual defenders and propagandists, continued long after the Second World War, helping to justify and underpin semi-fascist military regimes in, for example, Franco’s Spain, Salazar’s Portugal, the Greece of the generals, or right-wing regimes in South America such as Pinochet’s Chile (1973 to 1990) or the military government in Argentina (1976 to 1993).

So this is the most fundamental thing about the book – Buruma and Margalit’s decision to expand its frame of reference faaaar beyond a consideration of anti-western rhetoric in the Middle East, in the Arab world or as expressed by Islamic terrorists like Osama bin Laden, and to turn it into an investigation of anti-Western thought in its widest possible definition.

Scope

In their introduction, on page 11, Buruma and Margalit briefly consider taking a chronological approach to the subject, tracing the origins of anti-western feeling all the way back to the Counter-Reformation, through the Counter-Enlightenment, before exploring the roots of the various types of socialist, communist and fascist opposition to the modern world.

Mercifully, maybe, instead of the kind of exhaustive multi-volume study this would have turned into, they decide to take a thematic approach. They will look at certain key images or symbols of the decadent, greedy, rootless etc West, and sketch out their origins in (mostly) Western discourse. This helps explain why the book is a light and frolicsome 149 pages long, although some of the explication is so dense and compressed that it sometimes feels like longer…

Contents

Accordingly, the text is divided into six chapters. The headings are neat and logical but I found the text they contain often very digressive, in the sense that it hops between quite disparate topics, times and places and then, just as unpredictably, returns to what they were originally discussing. On the upside this means the text is often as interesting for the sidelights or incidental observations it throws out as for the central points.

1. War Against The West

Introduction, as summarised above.

2. The Occidental City

Contrary to received opinion, people who hold strong Occidentalist views tend to be educated, or at least educated enough to be familiar enough with the values of the West to hate them. Taking the view that ‘Western values’ are undermining this or that set of traditional native values requires you to have a pretty good theoretical understanding both of what your native values are, what Western values are, and how the latter is ‘poisoning’ the former.

Far from being a dogma favoured by downtrodden peasants, Occidentalism more often reflects the fears and prejudices of urban intellectuals, who feel displaced in the world of mass commerce. (p.30, emphasis added)

Re. the 9/11 attacks on hi-tech buildings, Osama bin Laden trained as a civil engineer. the ringleader of the hijackers, Mohamed Atta, studied architecture at Cairo University and went on to do a Masters in urban planning at the Hamburg University of Technology. He hated modern architecture. He thought the concrete high-rise buildings built in Cairo and across the region in the 1960s and 1970s ruined the beauty of old neighbourhoods and robbed their people of privacy and dignity.

The tower of Babel

Tall buildings have been a focus of anxieties and symbols of ill omen from at least as long ago as the Bible. The Old Testament or Jewish Bible has barely got going before, in chapter 11, we are told about Nimrod who built the Tower of Babel with a view to making a name for themselves. God and, it appears, his angels, feared what they might do next, so afflicted the workers on it with different languages so they couldn’t understand each other, and then dispersed them across the face of the earth.

I visited New York in the 1980s and went to the top of the South Tower of the World Trade Centre which had an observation deck on the 107th floor and an outdoor viewing platform. It was 1,377 feet above street level. You could feel the building moving under your feet since it was designed to have a certain amount of ‘give’. I have acute vertigo and was terrified.

Cities as sinks of iniquity

Throughout recorded history, cities in every culture have been associated with corruption, greed, exploitation of the poor by the rich, decadence and immorality.

It is a universal story, this clash between old and new, authentic culture and metropolitan chicanery and artifice, country and city. (p.27)

Western sources

Regarding the authors’ focus on western texts, they live down to my expectations. In just the first part of this chapter they quote the Bible, Juvenal, the Goncourt brothers, William Blake (Dark Satanic mills), T.S. Eliot (The Rock), Richard Wagner (despised the frivolity of Paris), Voltaire (admired the liberty of eighteenth century London), Theodor Fontane (disliked London’s materialism), Friedrich Engels (horrified by the poverty of Manchester) and not a single Arab or Muslim voice.

It feels like a fairly obvious sixth form selection of obvious cultural figures (Blake, Eliot, Wagner). I’d so much have preferred an explanation of Islamic traditions about ‘the city’.

Antisemitism

They then move onto antisemitism, long associated with cities, cosmopolitan i.e. non-native culture, money-lending and capitalism etc, citing (again) Eliot, Pierre-Joseph Proudhon, Marx. The Nazis incorporated late-nineteenth century tropes of seeking to escape the city for a healthier life in the country into their fascist propaganda about racial purity, despising a checklist of big capitalism, cosmopolitan crowds, decadence (nightclubs and jazz), corruption of good Aryan women into prostitution and, of course, managed to blame all of this on ‘the Jews’.

A lot of these concerns and the language they were expressed in were picked up by other nativist nationalists, in Japan (about which Buruma knows a lot and which developed its own form of fascism during the 1930s) and in the Arab Middle East, developing its anti-colonial, anti-western rhetoric (many nationalist Arab leaders allied with Nazi Germany on the twin bases that a) my enemy (Britain)’s enemy is my friend and b) shared antisemitism).

Sayyid Qutb

They make a brief mention of Sayyid Qutb (1906 to 1966), widely considered the father of modern Islamic fundamentalism, to address not his writings, but his miserable alienation when he moved to New York to study in the 1940s and was repelled by absolutely everything about American life, its soulless materialism, its obsession with capitalist consumerism, its degraded immorality. Maybe they felt obligated to wedge him in somewhere, but Qutb’s importance to the development of Islamism or Islamic fundamentalism or Islamic terrorism isn’t developed at all. A paragraph on him before swooping back to Europe and…

The French Revolution

Surprisingly, maybe, they then move to the French Revolution. The French Revolution crystallised Enlightenment trends against medieval monarchs and aristocrats, the rule of the Church, traditions of all sorts, which needed to be torn up and thrown away, replaced by the cult of Reason, modern laws for modern enlightened citizens.

Antisemitism was implicit in Christianity from the beginning, with the Jews being blamed for insisting on the crucifixion of Jesus by the earliest Church Fathers. Buruma and Margalit attribute the birth of modern antisemitism to the French Revolution. Traditional upholders of the monarchy, the aristocracy and the Catholic Church were easily persuaded that the whole thing was a Jewish conspiracy, and so was born a whole modern antisemitic way of thinking about the world, which was to flourish and become steadily more toxic in the heart of Europe as the nineteenth century progressed.

The German Volk

Soon after the revolution, France invaded Germany, or the German states. Ideological opposition to the teachings of the French Revolution became mixed up with patriotic fervour. This all happened to the first generation of German Romantics. France came to represent the modern, godless, cosmopolitan city, riddled with over-clever philosophers and money-grubbing Jews, which was trying to conquer and obliterate the values of the Volkisch, spiritual German town, the German landscape of sturdy peasants, wise artisans and soulful poets. The authors cite the German folklorist Gottfried von Herder (1744 to 1803) as an example of this view.

Japan and China struggle to adopt Western culture

But western ideas of democracy, industrialism, capitalism and so forth were undeniably effective. They provided the underpinnings for the astonishing spread of Western imperialism. The question for rulers in countries from Morocco to Japan was which ideas from the West it would be profitable to accept, and which they needed to reject in order to maintain their culture and traditions, protect their nations from ‘spiritual pollution’ i.e. Western liberal ideas. Tricky.

Japan and China in different ways tried to adopt Western techniques without changing the core of their culture. Japan was much more successful, maybe because its centralised administration was stronger: it imported Western industrialisation while managing to keep a strong sense of national culture. By contrast the Chinese political system had become corrupt and inefficient so it failed to import Western industrialisation but instead found itself infected with all kinds of Western ideas about republics and democracy and the individual etc, ideas which led to the overthrow of the monarchy in 1911.

The appeal of Marxism to anti-colonial nationalists

For the central 70 years of the twentieth century many developing countries thought that Marxism offered a way forward. It was modern, industrial, scientific but rejected the soulless materialism, corruption and imperialist mindset of the Western capitalist societies. hence its attraction for many developing countries, especially in the decades after independence in the 1940s and 50s.

Unfortunately it was the dream which failed. The failure of the secular socialist nationalism promoted by the likes of President Nasser of Egypt, Gaddafi in Libya, Saddam in Iraq, Assad in Syria led to a wave of disillusion across the Arab world and opened the cultural space for Islamists who promoted a radical solution, a return to a world before any kind of modernity existed, back to the pure, unsullied, pious and unified world of the early Caliphate.

Mao and the war against the city

The authors devote 4 or 5 pages to Chairman Mao, ruler of China from 1949 to 1976. They see Mao as the biggest exponent in all world history of the war of the country against the city. The corrupt westernised city was epitomised for Chinese communists like Mao by Shanghai, administered by westerners and packed with a cosmopolitanism, capitalism and corruption. Mao thought such places needed to be purged in the name of a peasant communism.

Mao’s promotion of peasant values promised an escape route from Western capitalism, from urban alienation, decadence and corruption, and a return to integrated rural communities, where life and work would have proper, deep human meaning and purpose.

And so during the 1950s he unleashed the Great Leap Forward which involved rounding up and shooting hundreds of thousands of members of the urban bourgeoisie, those who survived being sent to huge rural labour camps. It was, he boomed, in countless speeches, a good thing ‘to exterminate the bourgeoisie and capitalism in China’ (p.42).

The Khmer Rouge 1975 to 1979

This is the mindset which went on to guide the horrific Khmer Rouge regime in Cambodia, 1975 to 1979. Most of Pol Pot’s soldiers were illiterate peasants, often only boys. When they took the capital, Phnom Penh, they were staggered by the wealth, the size, the swarming multinational population, the coffee shops and fleshpots. All these were ruthlessly emptied and its inhabitants either shot on the spot, or dragged off to be tortured, or marched off to labour camps in the countryside. Only by exterminating the urban bourgeoisie could the country be restored to purity and truth and correct living. It was a kind of logical end point of centuries of anti-city rhetoric.

The Taliban 1996

Same with the Taliban, illiterate peasants in flipflops armed with weapons seized from the fleeing Soviets or donated by America. After a ruinous civil war they took the capital of Afghanistan, Kabul, in 1996. First they butchered the leader of the pro-Soviet regime, Mohammad Najibullah, then they banned everything to do with modern life, which they associated with the hated West, in a bid to return society to the ‘purity’ of the earliest days of the Muslim Caliphate.

All music was banned, along with television, soccer, and most forms of socialising. Women had to cover themselves from head to foot and were not allowed out without a chaperone. Kabul was ruled by a six-man shura not one of them from Kabul, not one of them had ever lived in a city.

The Khmer Rouge and the Taliban represented the triumph of ‘authentic’ rural values over the corrupt, decadent modern city.

Germania

The authors then take a characteristic leap in subject, concluding with a page describing a different way of triumphing over the chaotic modern western city: this was to demolish it and build a totalitarian alternative.

Hitler hated Berlin and planned to rebuild it as a totalitarian capital, its alleys and slums replaced by broad boulevards designed for marching armies, its swarming cosmopolitan crowds replaced by the unified adoring Aryan crowd. All the messy attributes of the decadent West – civil liberties, free market economies, democracy, individualism – would be replaced by one Folk, one Reich, one Führer and one Capital City.

The Hitler regime was overthrown before building got very far but other countries have made the experiment. The authors cite Pyongyang, capital of North Korea, as what Germania might have looked like, a neoclassical testament to untrammeled, totalitarian power.

Lastly, they reference the steel and glass cities of coastal China which have mushroomed in the last twenty years, which represent a kind of defiant triumph over the less impressive, shop-soiled cities of the West. We can do it bigger, better and shinier than you, say high rises such as the Burj Khalifa in the United Arab Emirates, Merdeka 118 in Kuala Lumpur, the Shanghai Tower in Shanghai, the Abraj Al-Bait Clock Tower in Mecca, the Ping An International Finance Centre in Seoul and so on.

These are not so much anti-Western, as supra-western, denying old ideas of Western supremacy by outdoing it.

3. Heroes and Merchants

Werner Sombart

This focuses on the roots of Germany’s sustained sense of being different from ‘the West’, which German intellectuals defined as soulless mercantile Britain and godless revolutionary France.

The authors zero in on a book written in 1915 by a German sociologist named Werner Sombart and titled Händler und Helden or Merchants and Heroes. In the book Sombart contrasted the commercial civilisation of Britain and the liberty, equality, fraternity culture of France with the heroic culture of Germany. The Western bourgeois is satisfied with ‘comfort’ (in German Komfortismus) and the soporific sports of the British. By contrast the German welcomes death as the ultimate sacrifice he can make for the Volk.

Similar ideas were shared by the historian Oswald Spengler and the warrior-author Ernst Jünger. Happy happy Germany to have such ideologues of the glory of war. The fundamental trahison des clercs (‘treason of the intellectuals’) is to promote exciting ideas about glory and sacrifice which lead hundreds of thousands of young men to their death. ‘The young must shed their blood,’ write Thomas Abbt (p.58). Other young men, obviously. You need to stay safe in your study in order to produce such intellectual masterworks.

The authors make a direct link between the widespread contempt for bourgeois Komfortismus described by numerous right-wing German intellectuals, and the attitude of the jihadi fighter interviewed early in the 2001 Afghan who said that the Islamists would triumph because ‘You [the West] love life, but we love death’.

Personally, taking a materialist Darwinian evolutionary view of Homo sapiens, it seems unlikely that impatience to make live heroic lives and die in a noble cause, particularly among zealous young men ‘ardent for some desperate glory’, will ever die out. It has been so ubiquitous throughout all human history, in all cultures, that it appears to be hard-wired into the species. I’ve recently read a suite of books about the problems of African society and prominent among them is what to do about disaffected, unemployed youths, hanging round, looking for a cause to redeem their alienated lives…

Military death cults in Japan

The authors go on to trace how German hyper-nationalism and Occidentalism went on to become surprisingly influential in intellectual circles in the Middle East and Japan. The same valuing of a heroic ideal of nationhood which led Hitler to sacrifice an entire generation of German youth, was the one that made the Japanese fight to the death, island by island and send waves of kamikaze pilots in 1944.

Buruma has a counter-intuitive interpretation of Japanese suicide warriors. The phenomenon was considered at the time as being somehow specifically Japanese, but Buruma says the surviving farewell letters of many of the kamikaze pilots (and drivers of the less well-known suicide torpedoes) indicate that most were highly educated students studying the humanities at leading universities, and that a surprising number of them were well read in German literature and philosophy. They dressed up their feelings in tropes about the Samurai and cherry blossom but their fundamental ideas about the diseased decadence of the West and the need for heroic sacrifice are actually Western ideas.

Buruma gives a potted summary of the way Japanese politicians and intellectuals in the mid-nineteenth century cobbled together a patchwork copy of Western intellectual, economic, political, military and religious life, not least in the cobbling together of a state religion, Shinto, which they thought would echo the Christianity which seemed to be such a central part of European life. Ditto the transition of the emperor from a remote and powerless figure in Kyoto, who was moved to Tokyo to become a combination of kaiser, generalissimo, Shinto pope, and highest living deity. People talk (dismissively) about the British inventing many of their ‘traditions’ in the nineteenth century (Christmas trees, the kilt) but the Japanese did the same with knobs on.

Regarding the development of a cult of heroic sacrifice Buruma says an important source was the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors of 1882 which the armed forces learned by heart and included a passage commanding the ultimate sacrifice for the emperor.

A practical consequence of this Occidentalism were that, when Western forces surrendered, as at Singapore in 1942, the Japanese viewed surrendering forces as dishonourable cowards who preferred to save their skins rather than fight on to the death i.e. the exact opposite of Japanese martial values.

As a result the Japanese regarded the surrendering British forces as less than human and treated them accordingly, working them to death in brutal labour camps. My best friend at school’s dad was in the army in Burma at the end of the war. He saw the state of soldiers repatriated from the Japanese camps. As a result he refused to have anything Japanese in the house.

The Rashtriya Swayamsevak Sangh

The authors then move on to India for a quick description of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) which means the ‘National Volunteer Organisation’. Founded in 1925 this was a far-right, Hindu nationalist paramilitary organisation which aimed to instil ‘Hindu discipline’ in order to unite the Hindu community and establish a Hindu Rashtra (Hindu nation). Like the Nazis they aimed to create a new society based on racial purity, military discipline and sacrifice.

Osama bin Laden

Then, in this whistlestop tour, we are on to your friend and mine, the demon figure of the first decade of the 21st century, Osama bin Laden. The authors give quotes from an interview bin Laden gave after the 1996 al-Khobar Tower attack in Saudi Arabia. They say the language bin Laded uses of self-sacrifice, of suicide attacks, is emphatically not part of the Islamic mainstream tradition. In mainstream Islam dying in battle against the infidel is what creates justified martyrs; blowing yourself up along with unarmed civilians is something quite different, feared and despised by many Muslims as much as by Westerners.

They slightly contradict themselves by then describing the death cult of the Assassins, created in the 13th century for reasons which are still debated, and the pattern they set for being prepared to die for Islam in taking out an infidel opponent.

Anyway, whatever the precise roots there’s no denying that throughout the nineteenth century Muslim leaders called for jihad against western colonists and their godless capitalism, against their Jewish agents, and against native leaders who had been corrupted by their infidel ways.

Assassination

When I read this I immediately thought of President Anwar Sadat of Egypt. He was assassinated in 1981 by members of Egyptian Islamic Jihad for signing a peace treaty with Israel and instigating a crackdown on Islamic extremists, and so was painted as ‘a traitor to Islam’.

Sadat’s fate raises a general principle of Occidentalism which is that often opponents of the West aren’t actually opposed to the distant West, which they had never visited and of which they knew relatively little, so much as against the westernisers in their own society, political or social leaders who they blame for importing Western secular values. So they kill them.

Historically, the main embodiment of Muslim resistance to westernisation was the Muslim Brotherhood, founded in 1928 with the following manifesto:

‘God is our objective; the Qu’uran is our constitution; the Prophet is our leader; Struggle is our way; and death for the sake of God is our highest aspiration.’

Then, in another leap, the authors tell us that Japanese kamikaze tactics were adopted by the Hezbollah in the Lebanon with the 1983 Beirut barracks bombings which killed 241 US and 58 French military personnel.

Buruma and Margalit wrote this book before the US invaded Iraq in March 2003, an occupation which triggered an epidemic of suicide bombings by Sunni and Shias against the occupying forces.

Weimar

They conclude with a simple but crucial message. The Weimar Republic didn’t die because it was liquidated by Nazis, big business and the Army. It died because too few people were prepared to defend it. See the books on the subject by Peter Gay and Walter Laqueur. Passionate young men from the Right and the Left conspired to attack and undermine it at every opportunity. Nobody stood up for the boring, unromantic business of liberal democratic political life.

4. Mind of the West

Russian anti-westernism

Occidentalists accuse the West of being effective, technologically adroit, economically triumphant, and yet lacking the soul, depth, spirit and godliness which the critics, of course, pride themselves on having. I particularly despise the long tradition in Russian culture of belittling the frivolity and superficiality of France or Britain compared to the Great Russian Soul and its vast capacity for Noble Suffering. Tolstoy. Dostoyevsky. Occidentalists.

Dostoyevsky despised the West because it sought happiness and comfort whereas it should have been seeking salvation. And the route to salvation is via suffering. Only suffering brings wisdom. The West is afraid of suffering. The West can never be wise. Only a people devoted to suffering can be genuinely holy. The Russian soul welcomes and endures great suffering. Thus it is superior to everyone else’s.

Dostoyevsky and the propagandists for Russian suffering prepared the way (or just accurately reported the mindset) of the great Soviet barbarism of the twentieth century, the horrific civil war, the mass famines of Stalin, the huge gulags, total repression of civil society, the incredible death toll of the Great Patriotic War caused by Stalin’s ineptitude (and having massacred all his leading army officers) and Russian military readiness to sacrifice soldiers by the hecatomb in ways the Western Allies couldn’t believe. Still. Spiritual superiority, that’s what counts.

The line continues all the way through to Vladimir Putin. Putin sits in the main line of Russian cultural thought in despising, like Tolstoy, like Dostoyevsky, the decadence of Western liberalism, whose rapid end he has confidently predicted in numerous speeches.

Meanwhile, while he wastes his nation’s resources on a stupid nationalist war, the population of Mother Russia is going into decline as people flee Putin’s dictatorship or just die of ill health due to its wretched health problems.

Russia has the world’s 11th-largest economy but ranks 96th in life expectancy. Life expectancy for Russian men is 67, lower than in North Korea, Syria or Bangladesh. Still. Spiritual superiority, that’s what counts, eh.

The authors spend a long section describing ‘the love affair of Russians with their own soul’ and the achievement of nativist thinkers, loosely termed ‘Slavophiles’.

Anti-westernism’s German roots

In fact, counter-intuitively, Buruma and Margalit attribute Slavophilia, like so much anti-westernism, to German roots, specifically German Romanticism. Humiliated by Napoleon’s victories over them, conscious of their political backwardness (fragmented into scores of little princedom and dukedoms) German intellectuals, in a massive case of sour grapes, said worldly success didn’t matter, what mattered was what was in your soul. They compensated for their economic, social, political backwardness by asserting the supremacy of their spiritual life.

A spectrum

It occurs to me that there was a spectrum in the moving west to east across Europe in the nineteenth century. At the western extreme was Britain, economic powerhouse of the world but almost bereft of genuine art, philosophy or religion (sure it had the oppressive Church of England but this had little or no spiritualist tradition). Then came France, nearly as economically diverse as Britain, a good deal more artistic and philosophical. Then Germany, economically and politically backward but packed with ‘deep’ philosophers and its great musical tradition. Poland, which is never taken account of by anybody in these kinds of surveys. And finally Russia, the most economically and socially backward of European nations and, accordingly, possessed of a self-congratulatory sense of its immense spiritual superiority over everyone else.

In the authors’ view, to be blunt, it’s all the Germans’ fault. Extremely resentful of the military, economic and artistic success of Napoleon’s France, German Romantics compensated for national humiliation by working out the theory of the superior spiritual value of Das Volk and the nobility of dying for it.

Isaiah Berlin on German Romanticism

No less an authority than Isaiah Berlin thought this was the case and, moreover, thought the model the Germans worked out became a template which could be exported to all peoples who feel mocked and humiliated. The template was copied by the Russians during the nineteenth century and, as we’ve seen, adopted by Arab and Indian nationalists between the wars.

Buruma and Margalit summarise Berlin’s model. The German Romantic movement was the Counter-Enlightenment. It valued intuition and spirit over reason and calculation. It preferred heroes to shopkeepers. It looked back to a lost era of national and religious unity and looked forward to its glorious restoration.

On this view Nazism, Japanese fascism and Islamic fundamentalism are all the heirs to the original German Romantic anti-Westernism.

Russian Orthodox Christianity

The authors tell me things about Russian Christianity I didn’t know. They describe the messianic conviction that Moscow is a second Rome and only home to true Christianity. They explain that Russian Orthodox Christianity is far less interested in theology than Greek or Roman Christianity and far more concerned with custom and practice. Icons are more important than intellectual debate.

Intellectualism is suspect. And any kind of change is not needed. The thousand year old tradition of the Russian church suffices. Innovation tends to come from outside, representing threat and betrayal.

The authors give a potted history of Russia, with Peter the Great and Catherine the Great realising they had to import Western technology and ideas. Throughout the nineteenth century Russian intellectuals split into westernising and slavophile parties. They give potted biographies of individual westernisers. And they explain that for these men, the West meant Germany and its succession of Romantic philosophers.

As with Orientalism, all these Russian thinkers worked out their theories and defined themselves against the Other, the Other being a highly simplistic, stereotyped view of The West, a West which was materialistic, godless, mechanical, superficial, divided, corrupt and decadent, which lacked the soulfulness and the unity of people and purpose which characterised Mother Russia.

The triumph of will over reason

One major aspect of Occidentalism is the valorising of will over reason. Timid reason calculates the best course of action, tots up the pros and cons, a shopkeeper mentality. All this contrasts with the will which acts instinctively, in large glorious romantic causes. Following the footsteps of Friedrich Nietzsche, Hitler and the Nazis famously praised the Triumph of the Will over pettifogging rationalism. And so did nineteenth century Russians.

Konstantin Leontiev

The Russian Nietzsche was Konstantin Leontiev (1831 to 1891). He wrote a big book, Russia and Europe, which made a big splash. He was one of hundreds of late-nineteenth century philosophers and commentators who worked up an ‘organic’ theory of history i.e. that societies are like organisms which have a birth, a youth, a maturity and then a decay.

Surprise, surprise, Leontiev thought that the West with its decadent liberal democracy was in the last stages of decay. Exactly what Vladimir Putin thinks today, 150 years later. Continuities like this demonstrate that this is not a rational belief based on evidence, it is a prejudice, an unchanging tenet of anti-western bigotry, of Occidentalism.

The authors end the chapter with a brief history of the word nihilism which came to prominence, in Russia, in Ivan Turgenev’s novel Fathers and Sons. The chapter ends with more evidence of Dostoyevsky’s fanatical hatred of the West and fear that it’s godless, scientistic values were undermining the noble soul of Mother Russia.

5. The Wrath of God [Muslim fundamentalism]

 Buruma and Margalit draw a distinction between religious Occidentalism and secular Occidentalism. 

They say that Islamism is the form Occidentalism is taking in our time. What is new or unique is Islamism’s view that the West is guilty of barbarous idolatry and proceed to explain what this means, starting with a definition of idolatry.

They give a pocket history of the concept of idolatry which stems from the Jewish Bible. Here God is depicted as a jealous husband who is hurt when his Chosen People whore after strange gods. But obviously it has a deeper charge than that. God is also king of the universe, master of creation, source of existence. Denying God is the worst kind of blasphemy imaginable. In the Old Testament numerous kings and rulers are depicted as behaving as if they were as powerful as, or more powerful than, their creator, and demanding the veneration which is due to God.

So idolatry is giving to men the devotions and worship which are due to god. They discuss the meaning of Arab terms such as tajhiljahiliyya and jahili. jahiliyyahas been used to describe the religious ignorance which prevailed in Arabia before the advent of the Prophet Mohammed but also, more metaphorically, as the notion of barbarism, in the same way the ancient Greeks used it to refer to everyone who wasn’t Greek. At school I was told it was a joke term for people whose unGreek languages made them sound like they were saying ba-ba-ba-ba.

To summarise, the use of the term jahiliyya in Islamist discourse can be interpreted as referring to a new barbarism (godless idolatry) which originates from the West and is infecting the Muslim world.

The authors have a digression into the history of Manicheism, first as an actual belief system propounded by the Iranian prophet Mani (216 to 277 AD) then as the strand in most religions which posits an absolute divide between God and Evil. Then they show how ‘evil’ in most religious traditions is associated with the body, with its weakness, tendency to degrade and die, its distracting appetites, worst of which is, as we all know, sex. The body is contrasted with the soul which is taken to be immortal and the part of a human body which can approach or commune with god.

Ali Shari’ati

They discuss Ali Shari’ati (1933 to 1977), an Iranian Shia Muslim revolutionary and opponent of the westernising regime of the Shah. Shari’ati thought the best way for developing countries to fight back against the infection of godless western materialism was by rallying around their religious beliefs and traditions, in his case, Islam. He explicitly linked the influence of the West as encouraging Muslims to idolatry i.e. diverting worship away from God and towards the godless things of man i.e. money, consumer goods.

The industrial revolution made the West rich but it led to what sociologist Max Weber called ‘the disenchantment of the world’. It lost its magic and spirits. It lost God. And so all its goods and products are tainted by this tendency to disenchant and divert men’s worship from God to things. Idolatry.

Sayyid Qutb

The authors tell us about Islamic radical thinkers who fought back against the forces of secularism, for example Muhamed Taleqani in Iran, before returning to Sayyid Qutb, first mentioned in chapter 2.

For Qutb the whole world, from decadent Cairo to New York, was in a state of jahiliyya. He saw the West as a gigantic brothel, steeped in animal lust, greed and selfishness. Human thought, in the West, was ‘given the status of God.’ Material greed, immoral behaviour, inequality and political oppression would end only once the world was ruled by God and by His laws alone. The opportunity to die in a holy war would allow men to overcome selfish ambitions and corrupt oppressors (p.117)

One of the appeals of Islam is its egalitarianism: all men really are equal in the eyes of God in a way they rarely have been in the Christian West, and the Islamic dream is of a society where all men worship God, all laws derive from God, all behaviour is godly, and so it is literally impossible for large disparities in wealth or for corrupt immoral rulers ever to arise.

Qutb is given more space this time around, with a thumbnail biography describing the two years he spent in America to improve his English and which turned him into a West-hating Occidentalist. He also became a ferocious antisemite, literally believing in the famous forgery, The Elders of Zion and the ‘worldwide Jewish conspiracy’ and associating the global nature of finance capital with ‘Jewish bankers’ and so on. Schoolboy antisemitism.

To look at it another way, Qutb thought he was developing an approach which saved the noble and godly in human nature. The West wasn’t just godless, it actively worshipped the things of the body, the West is a cult of physical appetites, valuing food, drink, sex, holidays, fast cars, thus degrading human nature, instead of uplifting it through things of the soul by focusing solely on God. jahiliyya is the culture of animals or, worse, of humans who have thrown away their human attributes in a mad rush to become animals.

So, if Westerners have deliberately denied their humanity and turned themselves into animals, then they can be treated like animals, as worse than sub-humans. It’s this development of a train of thought which led him to consider all Westerners as sub-human which makes Qutb, as Buruma and Margalit out it, ‘the high priest of Occidentalism’ (p.121).

More, the world is in a state of war, between those who seek the righteousness of Islam and the rest. Even Islamic countries have been tainted to some extent by Western or secular innovations, and so jihad must be fought to overthrow idolatrous leaders. This is, obviously enough, an incitement to permanent warfare. You can see why it would appeal to zealous young men disgusted by the West, such as Mohamed Atta and so it explains the never-ending supply of young men prepared to take up arms to defend and assert radical Islam. But it just as easily explains why those societies, Islamic societies, will never be at peace with themselves. Libya, Egypt, Yemen, Syria, Iraq. Permanent war.

Abu-l-A’la Maudadi

Then we are introduced to Abu-l-A’la Maudadi (1903 to 1979) Islamic scholar, Islamist ideologue, Muslim philosopher, jurist, historian, journalist and activist, who is described (on his Wikipedia page) by Wilfred Cantwell Smith as ‘the most systematic thinker of modern Islam’.

The thing about all these Islamic thinkers is it’s hard to remember them because they all appear to have had the same pretty simple idea: Islam needed to reject the corruption of the West, purged of Western corruption, in order to become pure. Then everyone will live happy godly lives.

In practice Maudadi opposed Indian nationalism because it was Hindu, and democracy because it would impose majority Hindu values on Muslims. He said in a speech that anyone who voted would be a traitor to the Prophet and to God. He wanted to revive the early Caliphate (what Islamic fundamentalist doesn’t?).

Maudadid founded the Jamaat I-Islami Party which went on to be influential in the politics of the new country formed at the Partition of India, of Pakistan.

Tawhid and Muhammed Iqbal

Tawhid is the doctrine of the Unity of God. One of its proponents was Muhammed Iqbal (1877 to 1938) writer, philosopher and politician, considered by many to be ‘the spiritual father of Pakistan’. In his view human society should practice unity, harmony and justice in order to reflect the Unity of God. Against this settled social background each individual should be able to develop their individuality or khudi.

So, Buruma and Margalit ask, what was it that made Qutb an Occidentalist and Iqbal not? Partly it was personal psychology; Qutb was overwhelmed and disgusted by everything he experienced in America, whereas Iqbal enjoyed his British education and took a degree at Cambridge.

But basically Iqbal was tolerant. He thought there were many ways to God; the best way is Islam but there might be others for men of good faith. Qutb, by contrast took a fiercely Manichean view: there was the world of Islam and then everything else, which was full of sub-human barbarians. Qutb wrote:

Any society that is not Muslim is jahiliyya

And true believers need to take up jihad to enforce the rule of God in their nations. Permanent war.

Protestantism and liberalism

The authors then shift their ground to explain that the Reformation i.e. rebellion against the grip of the Roman Catholic Church, began the long process whereby religion and the personal sphere were separated out, in the Protestant countries of the West. The separation of church and state. The right to freedom of conscience, of belief, of religion.

And this is anathema to Islamists who insist there is not, there cannot be, a divide between religion and private belief or morality. Everyone must believe and worship the same, follow the same morality. This is why some critics of political Islam liken it to fascism. More accurately it might be likened to totalitarianism. Mussolini said: ‘Everything in the State, nothing outside the State, nothing against the State.’ Swap ‘Islam’ for state. Note the Morality Police in Saudi Arabia and Iran.

Women in Islam

Buruma and Margalit finally get around to the hugely contentious subject of women in Islam. They claim that many Muslims yearn for a return to traditional and community values. Islamic fundamentalism draws its support from a nostalgia for a return to proper Muslim values, which are associated with tradition beliefs and customs.

One of the central areas is the role and behaviour of women because in a patriarchal culture like Islam, the behaviour of women directly reflects on the honour of their menfolk, in a way most of us in the West just don’t understand.

Countless visitors to Muslim countries in the eighteenth and nineteenth centuries observed the strict segregation of the sexes, the way women were completely invisible in many rural communities, or else were covered from head to foot in towns.

They zero in on the issue of the veil. The veil for women appears to have existed way before Islam there are depictions of it in pictures from the first century. Maybe Muslims copied it from the Byzantine Empire. It came to signify that the owner did not do manual labour i.e. became a status symbol.

During the independence struggle in Algeria many women took the veil as a proud assertion of their Islamic heritage and defiance of the French colonialists. But 50 years later, in the era of the Taliban, women are to be covered in what are effect shapeless sacks, completely denying their physicality, the assumption being that the merest glimpse of female flesh will cause an outbreak of ungodly fleshly thinking among surrounding men. In this respect ‘the veil’ is a symbol of a Manichean tension between the Spirit and the Body.

Wisely the authors don’t propose to delve deeper into the symbolism, meaning and all the debates raging around ‘the veil’, as fully explicating the history and then trying to find quotes in the Koran or the hadith to back up all the different opinions would keep us here till Doomsday.

Their book is not about Islamic beliefs and customs, it has the narrower focus of being about Muslim opinions about the West, in this case, Eastern views about Western women.

Islamic fundamentalists (and, the authors emphasise, Orthodox Jews) regard women’s dress and behaviour in the West as little better than prostitutes’. Here we’re back to Sayid Qutb’s opinion that Western immorality isn’t just bad, but degrades human beings to a level lower than animals. Animals don’t know any better, but humans do, and to reject what they know (of God’s demands for respect and morality) means they forfeit their humanity.

Also, in a patriarchal society, a woman is the ‘protected jewel’ in the crown of a man’s honour. Which means that how a man protects and defends his woman is a large part of his honour or identity. And here’s the point: Western men who relate to Western women as if they were just other citizens without any of the respect due to them in a Muslim country, show that they lack even the most basic sense of honour.

Wahhabism and Saudi Arabia

Three packed little pages which describe the alliance in the eighteenth century of fiercely puritanical preacher Muhammad Ibn Abd al-Wahhab and warlord Muhammad Ibn Saud. The warlord adopted the puritanical beliefs of the preacher and together they conquered the Holy Places. Then a lot of history as first the Ottomans and then the British took control of the Saudi peninsula, but by shrewd manoeuvring the family of the Sauds took control of the new kingdom and imposed an extremely fierce version of Islam on their population.

Then came the discovery of oil and these phenomenally strict Puritans found themselves among the richest people in the world. The result, say Buruma and Margalit, is an uneasy form of ‘officially sanctioned hypocrisy’, where the Saudi authorities impose a strict morality in public but live like Roman emperors in the privacy of their own palaces, or in their mansions in London and New York.

Saudi ‘hypocrisy’ would be of limited interest or importance if it weren’t for the fact that in the last decades of the twentieth century the Saudis began to export their form of intolerant Islam. As of 2004 the authors thought that:

Saudi Arabia is now the prime source of fundamentalist, puritanical ideology affecting Muslims everywhere, from North Africa to Indonesia. Oil money is used to promote religious radicalism around the world… (p.136)

That was 20 years ago, the trend has only increased since then, with Saudi involved not only in the Arab Spring uprisings and aftermaths, funding groups in Tunisia, Libya and Egypt, but also bankrolling sides in the ruinous civil wars in Syria and Yemen; and that’s before accounting for their promotion of their particularly virulent purist form of Islam in Muslim countries across North Africa and central Asia and into the Far East, in countries like Indonesia and Malaysia. And part of the package is a virulently anti-Western Occidentalist message.

6. Seeds of Revolution

A 12-page chapter on how the main venom of Occidentalism falls, even more than on distant America, on Israel. Eccentrically, they tackle this vast bottomless subject via a little known, unimportant novel published by the Theodor Herzl (1860 to 1904), the Austro-Hungarian Jewish journalist who was the father of modern political Zionism.

The Encyclopedia Britannica defines Zionism as a Jewish nationalist movement, originating in central and eastern Europe, that had for its goal the creation of a Jewish national state in Palestine, the ancient homeland of the Jews.

The novel was titled Altneuland which was translated into English as ‘The Old New Land’ when it was published in 1902. It’s apparently a huge text but the core of it is a vision of what Palestine will look like twenty years hence i.e. in 1922, after Palestine has been successfully occupied by Jews. The place has become a technological and economic miracle, the previously barren desert blooming, the previously rundown ports now full of cranes and ships, the rundown towns transformed into European-style cities with wide boulevards and cafes. Religion there is some, but hollowed out to become little more than the civic holidays of a mostly secular European culture.

Visitors to this brave new Jewish world marvel at the gleaming cities and high technology but find time to ask the one Arab in the book what he thinks, and he is overjoyed. Palestinian land-owners sold to the Jews for good prices, Palestinians are employed in all the new works, even the poor are lifted up by the rising standard of living. It’s win-win-win.

Of course it didn’t turn out that way and the modern state of Israel has become the number one hate figure for Arab politicians and Islamists throughout the region, a running sore in the Middle East which will, probably, never go away.

Anyway, the authors don’t really scratch the surface of the issue before proceeding to their rather rushed conclusion: this is that most of the nationalist responses to western imperialism borrowed western ideas to fight it with, whether they be the liberty-equality-fraternity of the French Revolution, the scientific positivism of Comte, the communism of Karl Marx, the anti-Enlightenment tropes of the German Romantics.

They move from Margalit’s home territory (Jerusalem/Israel) back to Buruma’s, Japan. He explains how the samurai leaders of Japan who realised in the 1860s that they needed to carry out a wholesale modernisation of their nation did so by importing selected Western ideas but also sparked a nativist nationalist backlash. But even this, although dressed in Japanese costume, borrowed ideas on how to run society from European fascists and the Nazis in particular.

They conclude that no Occidentalist can be free of ideas from the Occident. The modernisation of Japan gave rise to an anti-modern backlash which borrowed ideas and technology of the modern world in their effort to reject it. Same, they suggest, with Islamic fundamentalists. They loathe and fear western materialism, but communicate using laptops and mobile phones.

On almost the last page the authors start discussing the Ba’ath Party, which gained power in post-independence Syria and Iraq, and how it was forged in the 1930s from a combination of nostalgia for a holistic Arab community and ideas taken from European fascism. One of its theoreticians, Sati’ Husri, was a keen student of German Romantic theorists like Fichte and Herder who rejected the French Enlightenment by promoting the notion of the organic, völkisch nation united by blood and soil. This was translated by Husri into the Arab word asabiyya or (Arab) blood solidarity

The end of the book feels rushed and hurried. Only here do they make the big point that Arab ‘nationalist’ leaders have killed far more of their fellow Arabs than all the colonialists and Zionists put together, witness Saddam Hussein and Hafez al-Assad, who everyone thought was a cruel mass murderer until the Syrian civil war broke out in 2011 and we all discovered that his son, Bashar al-Assad, is even viler. Over half a million Arabs have died in the Syrian civil war.

What not to think

 Buruma and Margalit conclude with some very rushed thoughts. For a start they predict that the war against terror will mostly be fought within Arab states, against extremists. 

Secondly, they say the conflict is against a worldwide, loosely affiliated underground movement. (Presumably they mean al-Qaeda, though they don’t say so.)

As to the first prediction, now, in 2023, 20 years after the book was written, we know that America went ahead with its idiotically badly conceived invasion of Iraq, which on the face of it was an invasion by a foreign power, but that this triggered the collapse of Iraq into prolonged civil war and ethnic cleansing. The ‘within states’ thesis was more dramatically proven by the Arab Spring which led to the disintegration of the states of Libya and Syria, turmoil in Egypt, and a cruel civil war in Yemen. Presumably al-Qaeda and all its affiliates wanted to create pure Islamic states or restore the Caliphate, but they’ve turned out to be part of a process which has destabilised and wrecked much of the Arab world. My view is that it’s their culture, they’re their countries, we’ve interfered enough in that part of the world (and too many other parts of the world, too). Let them sort it out.

Buruma and Margalit say we shouldn’t be paralysed by ‘colonial guilt’ but I think we’re way beyond that now. Every time we intervene we make things worse. We turned Iraq into an abattoir. The Yanks spent a trillion dollars in Afghanistan over 20 years and look at it now: still the poorest country in the world and back to being ruled by the Taliban.

The West intervened in Libya to prevent Gaddafi massacring protesters in Benghazi but didn’t follow it through by leading and uniting the opposition which, instead, collapsed into regional factions, so that twelve years later, Libya has no one central government.

Total intervention, as in Iraq or Afghanistan, failed.

Partial intervention, as in Libya, failed.

I suggest the only viable policy is complete non-intervention as the West, in effect, is doing in Syria.

If Arabs and Muslims want to spend decades massacring each other, it’s not so much that we don’t want to intervene, or don’t have a moral duty or whatever to intervene; it’s more that we’ve tried intervening, in different countries in different ways, and almost always we make it worse. Non-intervention seems to me the only responsible policy.

This book was written when the Western world was reeling from the 9/11 attacks which everybody felt turned the world on its axis and introduced a whole new era. There was felt to be an urgent need for commentary and analysis, not least explanations of what Islamic fundamentalism was and why the terrorists hated us so much. This book was an interesting attempt to fill that gap.

By the end, although it contains lots of references to specific writers and theories, it feels somehow rushed and superficial. Buruma and Margalit’s thesis, which they repeat half a dozen times, is that German Romantic writers of the early nineteenth century developed a worldview opposing the rational scientific values of the French Enlightenment and Revolution, and this template for opposing all the forces of ‘modernity’ was then taken up by intellectuals in other countries which resented the way the godless materialism of Britain and France seemed to be destroying traditional values, in countries as far afield as Russia, China, Japan and India, and, in the twentieth century got mixed into the anger, resentment and humiliation of a number of Arab and Muslim theorists and theologians.

Their basic idea is that opposition to the West, and the negative stereotypes which its enemies use to characterise it which the authors call Occidentalism, began in the West and always carries the spoor of its Western origins.

However, it’s a long time since 9/11. Now, in 2023, it feels like a lot of the excitement, paranoia and hyperbole of that era has drained away. The Arab Spring, then the Arab Winter, then the collapse of Libya, Syria and Yemen, changed the landscape. Up till then Arab nationalists and radical Islamists believed that all they had to do was overthrow the ageing dictators who in one way or another had imposed Western ideas (nationalism, socialism, science) onto their peoples, and the purified, communal, traditional Islam of the good old days would rush back in to restore the Caliphate. Instead , when the dictators were overthrown, first in Iraq, then Tunisia, Libya, Egypt, with the vain attempt to do so in Syria, the result wasn’t the Unity of Islam but chaos and massacre.

Al Qaeda affiliates across North Africa continue to terrorise their countrymen but they will never be able to seize power; all they do is create the chaotic conditions in which warlords and mercenaries like the Wagner group thrive (in places like Chad, Mali or the Central African Republic or the wretched failed state of Somalia), while political and military leaders with no principles overthrow each other in naked bids for power, as in the utterly pointless Sudanese Civil War.

Piled onto all this is the relentless degradation of the environment of the Arab world, which is only going to get hotter and hotter, with evermore water shortages and the loss of evermore agricultural and even pasturing land. A lot of the Arab world is going to become a hellish place to live.

So the situation is massively more screwed up than when Buruma and Margalit wrote this book and their scholarly shuffling through tomes by Herder and Fichte, Schelling and Nietzsche, Dostoyevsky and Tolstoy, feels like bookish trip down memory lane. Then again maybe they were right to stick to the library; their treatment of the role of Israel in all this, approached through Theodor Herzl’s novel and a half page description of modern Jerusalem, feels entirely inadequate.

Either way, ahead lies total chaos in which the Occidentalism they describe and define will seem increasingly irrelevant to an Arab world collapsing into endless civil war and social collapse. The West wasn’t behind the Arab Springs, that was what so excited the protesters, they were entirely homemade, of domestic Arab and Muslim origin. But so was the chaos and collapse they brought in their wake, of entirely Arab and Muslim origin. It’s their countries, their people, their problems. We’ve intervened too many times. We shouldn’t get involved.


Credit

Occidentalism: A Short History of Anti-Westernism by Ian Buruma and Avishai Margalit was published in 2004 by Atlantic Books. References are to the 2005 Atlantic Books paperback edition.

Related reviews

György Lukács on Franz Kafka (1955)

Brief biography of György Lukács

From the 1920s to the 1960s György Lukács was one of the leading Marxist philosophers and literary critics in Europe.

Born in Budapest, Hungary, in 1885, the son of a very affluent Jewish banker, he benefited from a superb education and was a leading intellectual at Budapest university, combining interests in literature and (Neo-Kantian) philosophy, and founded a salon which featured leading Hungarian writers and composers during the Great War.

The experience of the war (although he was himself exempted from military service) radicalised Lukács and he joined the Hungarian Communist Party in 1918. His cultural eminence led to him being appointed People’s Commissar for Education and Culture in the short-lived Hungarian Soviet Republic which lasted from 21 March to 1 August 1919 and took its orders directly from Lenin. Lukács was an enthusiastic exponent of Lenin’s theory of Red Terror.

When the Republic was overthrown by army generals who instituted the right-wing dictatorship which was to run Hungary for the rest of the interwar period, Lukács fled to Vienna where he spent the 1920s developing a philosophical basis for the Leninist version of Marxism.

In 1930 he was ‘summoned’ to Moscow to work at the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences, although he soon got caught up in Stalin’s purges and was sent into exile in Tashkent. But Lukács was fortunate enough to survive – unlike an estimated 80% of Hungarian exiles in Russia, who perished.

At the end of the Second World War Lukács was sent back to Hungary to take part in the new Hungarian communist government, where he was directly responsible for written attacks on non-communist intellectuals, and took part in the removal of independent and non-communist intellectuals from their jobs, many being forced to take jobs as manual labourers.

Lickspittle apparatchik though that makes him sound, Lukács in fact trod a careful line which managed to be critical of Stalinism, albeit in coded and often abstruse philosophical phraseology. Due to his experience and seniority, Lukács was made a minister in the government of Imry Nagy which in 1956 tried to break away from Russia’s control during the so-called Hungarian Uprising. Nagy’s government was suppressed by the Soviets, and Lukács along with the rest of the Nagy government was exiled to Romania. Nagy himself was executed, Lukács only just escaped that fate. Yet again Lukács had experienced at first hand the brutal and repressive force of Soviet tyranny.

He was allowed back to Budapest in 1957 on the condition that he abandoned his former criticisms of the Soviet Union, engaged in public self-criticism, and on this basis was allowed to keep his academic posts, to continue writing and publishing his theoretical and critical works, up to his death in 1971.

His was a highly representative life of a certain kind of Central European intellectual in the twentieth century. He was reviled at the time by the people whose lives he blighted and by a wide range of liberal and conservative opponents.

Modernism as a symptom of capitalist society

In 1955 Lukács delivered a series of lectures on the clash between Realism and Modernism and a year later the lectures were published in essay form in a short book titled The Meaning of Contemporary Realism.

The message is simple: Realism good, Modernism bad. Simple enough, but the interest and, for me at any rate, the great pleasure to be had from reading this book is in the secondary arguments, in the clarity with which he presents his premises and works through the ideas and theories which support his case.

Lukács begins with a sweeping premise: the era we live in is dominated by the conflict between capitalism and socialism. Looking back at the nineteenth century we can see how Realism in the arts emerged with the newly triumphant bourgeoisie, and was a result of the new social conditions brought about by their rise and overthrow of the last vestiges of power of the European aristocracy.

(Realist authors would include Stendhal, Balzac and early Flaubert in France, Tolstoy in Russia, George Eliot in England, Mark Twain in America.)

Realism in literature was followed by Naturalism in the final third of the nineteenth century, which paid more attention to the grim social conditions of mature capitalist society but also, in the hands of a novelist like Zola, began the process of reducing human beings to ciphers worked on by malign environments. Darwinism, when applied to society by right-wing theorists, could be made to make people appear simple tools of their genetic inheritance, while late-Victorian socialist theories could make people appear pawns and slaves of their working environments.

Émile Zola (1840 to 1902) was the chief exponent of Naturalism. He regarded his novels as sociological experiments. In Lukács’s opinion, Zola abandoned the tricky balance which the realist novelists maintained between character and ‘type’, in favour of the latter: he created countless social types, which helps explain why Zola wrote nearly forty novels without a single memorable character in any of them.

(Naturalist authors are spearheaded by Zola in France, with maybe Jack London in America, George Gissing and Arthur Morrison in England.)

By the end of the century (during the 1890s) a shoal of literary movements developed which prioritised an interest in decadence, perversion, the macabre and gruesome, the so-called Decadent movement and the gloomy atmosphere of Symbolism.

This brings us to the eruption of Modernism about the time of the First World War, the movement which, Lukács claims, is still praised and defended by bourgeois capitalist critics at the time he’s writing (1955). But for Lukács, Modernism represents a colossal failure of humanity. Modernism turns its back on history and society, its protagonists are almost all loners undergoing nervous breakdowns, hopelessly alienated from societies which are portrayed as stuck, static, incapable of change or improvement.

From T.S. Eliot in The Waste Land to Samuel Beckett in Waiting For Godot, Modernist writers depict complete psychological collapse, in Beckett’s case the degradation of human beings into mumbling vegetables. He backs it up with references to Musil’s The Man Without Qualities and other European works which foreground hopelessness and despair, and he was, of course, writing during the heyday of French existentialism, which became a byword in the 1950s for black sweaters and anguish.

All of these Modernist works and writers, Lukács argues, are symptoms of the alienating effect of living under Western capitalism. All these writers, artists and composers bear out Marx’s insight that in the capitalist system people are alienated from each other and from themselves.

Specific points

This makes Lukács sound like a cumbersome Stalinist commissar, but in fact the book is a pleasure to read from start to finish because:

  1. it moves relatively quickly, not belabouring the points
  2. it makes references to all kinds of writers, most from the European and not the Anglo-Saxon tradition so which we Brits are not very familiar with
  3. it features a whole series of thought-provoking ideas

Time

There is a fascinating discussion of subjective versus objective time, and how Modernists of all stripe, including Modernist philosophers, became fascinated by trying to describe the undifferentiated flow of sense impressions and ideas which became known as stream-of-consciousness, most famously in the works of James Joyce and Virginia Woolf.

Lukács compares and contrasts Joyce and Woolf’s approaches with the way Thomas Mann uses what, at first sight, is also stream of consciousness to capture the thoughts of the poet Goethe in his novel Lotte in Weimar (1939). Mann is a realist writer and so, in Lukács’s opinion, when he uses stream of consciousness it is as a tool to help particular individuals and events emerge against a clearly defined social backdrop.

Static Modernism versus dynamic Realism

Joyce’s worldview is static. More than one critic has pointed out how Ulysses portrays a Dublin trapped in stasis and his masterpiece, Finnegan’s Wake, portrays a vast circular movement. But, says Lukács, human beings only achieve their personhood, only become fully human, by interacting with other humans in a constantly changing, dynamic society. Realist authors select characters and details to portray their understanding of this ceaseless dialectic between the individual and society.

Solipsism and nihilism

A full and proper understanding of society in all its relations is empowering, an analysis and understanding which gives people the confidence to mobilise and change things. By contrast, Lukács accuses Modernists of turning their backs on a healthy interaction with the world, of rejecting society, and rejecting a historical understanding of how societies change and evolve.

And it is no great leap for Modernists, in Lukács’s view, to pass from the belief that nothing ever changes, to despair. Rejecting society and history leads the protagonists of Modernist fictions to:

  1. be confined within the limits of their own subjective experiences (Joyce, stream of consciousness, Beckett’s monads)
  2. ultimately deprive the protagonist of even a self – a personal history, since that history is (in a normal person) largely a record of the interaction between themselves and the host of others, starting with their family and moving outwards, which constitute society

As Lukács puts it:

By exalting man’s subjectivity, at the expense of the objective reality of his environment, man’s subjectivity is itself impoverished. (page 24)

Man is reduced to a sequence of unrelated experiential fragments. (page 26)

Heidegger versus Hegel

In this context, Lukács invokes the teachings of Heidegger, the godfather of 20th century existentialism, with his fundamental idea of Geworfenheit ins Dasein, that human beings have been ‘thrown-into’-Being’, abandoned in a godless universe etc etc, all the self-pitying tropes which have been promoted by existentialist philosophers, critics, playwrights, novelists, film-makers, rock stars and millions of teenagers in their lonely bedrooms ever since.

The individual, retreating into himself in despair at the cruelty of the age, may experience an intoxicated fascination with his forlorn condition. (page 38)

By contrast, Lukács goes back to the origins of Western philosophy to invoke the fundamental insight of one of its founders – Aristotle – that man is a social animal: we only fully live and have our being in a social context. This insight recurs in various Western thinkers and finds its fullest modern embodiment in the vast system of Georg Hegel (1770 to 1831) who, in the early nineteenth century, applies his theoretical model of the dialectic to the continual interplay between the healthily-adjusted individual and the society they find themselves in.

How does this play out in fiction? Well, the realist novelist such as George Eliot or Tolstoy chooses representative types, puts them in a narrative which represents realistic actions which capture the possibilities of their society, and selects details which highlight, bolster and bring out these two aspects. By and large things change in a realist novel, not least the characters, sometimes against the backdrop of dramatic social events (Middlemarch and the Great Reform Bill, War and Peace and the Napoleonic War).

It is the realist’s interest in the interplay between a character and his or her fully realised environment – from Homer’s Achilles to Thomas Mann’s Adrian Leverkuhn – which gives us a fully developed sense of character and, deeper than this, a dynamic sense of human potential. At bottom, the subject of the realist author is human change and development.

Moreover, Lukács goes on to point out that all literature is, at some level, realistic. It would be impossible to have a totally non-realist novel (whereas you can, for example, have an utterly abstract work of art). More to his point, about the value of society and history:

A writer’s pattern of choice is a function of his personality. But personality is not in fact timesless and absolute, however it may appear to the individual consciousness. Talent and character may be innate; but the manner in which they develop, or fail to develop, depends on the writer’s interaction with his environment, on his relationships with other human beings. His life is part of the life of his times; no matter whether he is conscious of this, approves or disapproves. He is part of a larger social and historical whole. (page 54)

So much for the Realist worldview, then.

The Modernist, on the other hand, rejects all this. More often than not Modernist characters are extremes, psychopaths, neurotic, going mad. Lukács points to all of Samuel Beckett’s characters, trapped in the cage of their solipsism, but also the many mentally challenged characters in William Faulkner, or of the man adrift on a sea of phenomena in Robert Musil’s Man Without Qualities.

Details are chosen not to highlight the characters’ representativeness but to bring out the freakishness of themselves and the uncanny world they inhabit. And the plot or story is often sick and twisted (Faulkner), or barely exists (Joyce), or revels in degradation and decline (Beckett).

(I laughed out loud when he described the way Beckett stands at the end of this tradition, as an example of ‘a fully standardised nihilistic modernism’, making him sound like a standard edition family saloon or an entry-level fridge freezer, page 53)

In a striking manoeuvre Lukács invokes Freud as a godfather to Modernism, pointing out that Freud himself openly declared that his way of gaining insight into the structure of the ‘normal’ mind was via study of a colourful array of neurotics, obsessives and phobics. In other words, one of the major planks of thought underlying all Modernist psychology, Freudianism, is based on generalisations from the morbid and the unnatural (page 30).

Franz Kafka

Which brings us to Kafka. Kafka, for Lukács, even more than Beckett, for all his genius, represents the acme of the sickness that is Modernism. He points out a detail I’d forgotten which is that, as Joseph K is being led away to be executed, he thinks of flies stuck on flypaper, tearing their little legs off. This, Lukács says, is the vision at the heart of all Kafka’s fiction and at the heart of the Modernist worldview – humans are helpless insects, totally impotent, paralysed in a society they don’t understand, trapped in unintelligible situations.

Kafka’s angst is the experience par excellence of modernism. (page 36)

Lukács dwells on Kafka’s brilliant way with details, his eye for the telling aspect of a person or situation which brings it to life. But Lukács uses this fact to bring out the world of difference between the realistic detail in a realist fiction –which has been chosen because it is representative of the real world, properly conceived and understood – and the details in Kafka, which he selected with absolute genius in order to convey his crushing sense of the utter, paralysing futility and nonsense of existence.

Kafka’s fictions are absolutely brilliant allegories, but allegories of nothing, allegories of emptiness (pages 44 to 45).

Thoughts

Pros

This is just a selection of some of Lukács’s insights in this short and, for the most part, very readable book. He may have been a slimeball, he may have been a criminal, he may have been a hypocrite, he may have been a toady to power – but there is no denying he was a very clever man, very well read, and he conveys his learning fairly lightly. He doesn’t set out to be impenetrable, as most French theorists do.

And he’s candid enough to admit that many of the experiments and new techniques and works written by the Modernists were dazzling masterpieces, and to concede that much of the stuff written under the aegis of Stalin’s doctrine of Socialist Realism was tripe. He’s too sophisticated to defend rubbish.

But his basic critique that the Modernist works which Western critics, to this day, tend to uncritically adulate, do tend to foreground the outsider, the alienated, the loner, often with severe psychological problems, in fictions which often lack much plot or any interaction with other characters, and in which both hero and author have largely turned their back on wider society – this is very insightful. His analysis of these aspects of Modernist fiction is useful and stimulating.

And, having just read Kafka’s biography, his diagnosis of Kafka’s writings as the brilliant masterpieces of a very sick mind are completely spot on. I like the way he brings out the important of the just-so detail in Kafka’s works, the precise details which tip the whole thing over into paranoid nightmare.

Cons

However, all this good stuff is in the first part of the book. As the book progresses an increasingly more dogmatic tone emerges. What are at first scattered references early in the book to the Cold War and the Peace Movement coalesce into a sustained political polemic. Lukács links his concept of the Good Realist writer directly with the 1950s Peace Movement, which was strongly promoted by the Soviet Union amid disingenuous claims to want to end the Cold War (while all the time retaining a vice-like grip on Eastern Europe and funding destabilising communist insurgents around the world).

By contrast, Lukács explicitly links some of the philosophers and authors of angst (most notoriously Heidegger) with Nazism and so tries to tar all Modernist authors with the taint of Fascism, which is clearly not true, think of Kafka, and Joyce and Faulkner.

In other words, Lukács disappoints by dropping the insights of the early part in order to make a direct and crude connection between a writer’s underlying worldviews and current developments in international politics. He is not crude enough to blame individual writers for Fascism or capitalism – but he does point out repeatedly that they base their works on the same worldview that accepts the exploitation and alienation implicit in the capitalist system.

For most of the first half I enjoyed Lukács’s dissection of the psychopathology of Modernism. But when he began to directly relate it to capitalist-imperialism and to lecture the reader on how it led to The Wrong Side in the Cold War, the book suddenly felt crude, simplistic and hectoring. When he suddenly states that:

The diabolical character of the world of modern capitalism, and man’s impotence in the face of it, is the real subject matter of Kafka’s writing (page 77)

I thought, How can such a clever, well-read man write something so crude, and I immediately thought of counter-arguments:

  1. Kafka’s visions of human life crushed by a faceless and persecuting bureaucracy could equally well have come out of Czarist Russia with its notorious secret police or, indeed, Stalin’s Russia.
  2. Kafka didn’t in fact live in an advanced capitalist society such as America, Britain or Germany – the endless, useless bureaucracy lampooned in his books is precisely not that of snappily efficient America or dogmatically thorough Germany, but precisely that of provincial Bohemia, a sleepy backwater entangled in the vast and impenetrable civil service of the Austro-Hungarian Empire.
  3. And Kafka would have been horribly out of place in any social system, at any time, as his biography brings home with startling force.

Worst of all, when, in the middle of the book, Lukács says that what counts about a writer isn’t their actual works, not their words or pages or techniques or style, but the general tendency of their thought… the implication is that this tendency can be measured by a communist commissar like himself – and suddenly I could hear the tones of Zhdanov and the other Soviet dictators of culture, whose crude diktats resulted in countless artists and writers being arbitrarily arrested and despatched to die in the gulag, crying out as they went that they meant no offence – while the apparatchiks calmly replied that they weren’t being punished for anything they’d actually said or done: they were being condemned to ten years hard labour for the tendency of their work.

At moments like this in this suave and sophisticated book, you suddenly glimpse the truncheon and the barbed wire of actual communist tyranny, which gives it a sudden thrill and horror not normally encountered in a genteel volume of literary criticism.

So it’s a complicated business, reading Lukács – at one moment, immensely rewarding, at the next genuinely disgusting.


Related links

Kafka reviews

Dates are dates of composition.

Marx and communism

Communism in Russia

Communism in China

Communism in Vietnam

Communism in Germany

Communism in Poland

  • Warsaw 1920 by Adam Zamoyski (2008) How the Polish army stopped the Red Army’s advance into Poland in 1920 preventing them pushing on to support revolution in Germany
  • The Captive Mind by Czesław Miłosz (1953) A devastating indictment of the initial appeal and then appalling consequences of communism in Poland: ‘Mass purges in which so many good communists died, the lowering of the living standard of the citizens, the reduction of artists and scholars to the status of yes-men, the extermination of entire national groups…’

Communism in France

Communism in Spain

  • The Battle for Spain by Antony Beevor (2006) Comprehensive account of the Spanish civil war with much detail on how the Stalin-backed communist party put more energy into eliminating its opponents on the Left than fighting the fascists, with the result that Franco won
  • Homage to Catalonia by George Orwell (1938) Orwell’s eye-witness account of how the Stalin-backed communist party turned on its left-wing allies, specifically the Workers’ Party of Marxist Unification which Orwell was fighting with, and how he only just managed to escape arrest, interrogation and probable execution

Communism in England

The Art of the Novel by Milan Kundera (1986)

Need I stress that I intend no theoretical statement at all, and that the entire book is simply a practitioner’s confession? Every novelist’s work contains an implicit vision of the history of the novel, an idea of what the novel is; I have tried to express here the idea of the novel that is inherent in my own novels. (Preface)

This book contains seven essays on the art of the novel. First, a few observations.

Kundera is an academic Remember Kundera was a lecturer in ‘World Literature’ at Charles University in Prague for some 20 years (1952-75). This is a grand title and obviously encouraged a panoramic overview of the subject. Then he emigrated to France, where he continued to teach at university. He is, in other words, an academic, an expounder, a simplifier and teacher of other people’s views and theories, and that is probably the most dominant characteristic of his fiction – the wish to lecture and explicate.

He discusses a narrow academic canon You quickly realise he isn’t talking about the hundreds of thousands of novels which have been published over the past 400 years – he is talking about The Novel, the ‘serious novel’, ‘real novels’ – an entirely academic construct, which consists of a handful, well at most 50 novelists, across that entire period and all of Europe, whose concerns are ‘serious’ enough to be included in ‘serious’ academic study.

Non-British And he is very consciously European. This means many of his references are alien or exotic to us. Or just incomprehensible. When he says that The Good Soldier Schweik is probably the last popular novel, he might as well be living on Mars. There is no mention of Daniel Defoe, of Walter Scott, Jane Austen, Dickens, Trollope, George Eliot, Conrad, Henry James, DH Lawrence or Virginia Woolf, or anyone from the British ‘Great Tradition’ except the dry and dusty Samuel Richardson, in some histories, the founder of the English novel. He mentions Orwell’s ‘1984’ to dismiss it as a form of journalism. All Orwell’s fiction, he thinks, would have been better conveyed in pamphlets.

There is no mention of American fiction: from Melville through Twain, Hemingway and Faulkner (OK, Faulkner is mentioned right towards the end as one of the several authors who want nothing written about their lives, only their works), Updike or Roth or Bellow. No reference to science fiction or historical fiction or thrillers or detective fiction. Or children’s fiction. There is no mention of South American fiction (actually, he does mention a novel by Carlos Fuentes), or anything from Africa or Asia.

Some exceptions, but by and large, it is a very very very narrow definition of the Novel. Kundera can only talk as sweepingly as he does because he has disqualified 99.9% of the world from consideration before he begins.

1. The Depreciated Legacy of Cervantes (1983)

In 1935 Edmund Husserl gave a lecture titled ‘Philosophy and the Crisis of European Man’. He identifies the Modern Era as starting with Galileo (Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, 1632) and Descartes (Discourse on the Method, 1637) and complains that Europe (by which he includes America and the other colonies) has become obsessed with science and the external world at the expense of spirit and psychology, at the expense of Lebenswelt.

Kundera says that Husserl neglected the novel, which was also born at the start of the modern era, specifically in the Don Quixote of Miguel Cervantes (1605). It is in the novel that Europeans have, for 400 years, been investigating the interior life of humanity. The novel discovers those elements of life which only it can discover. Therefore the sequence of great novelists amounts to a sequence of discoveries about human nature:

  • Cervantes – explores the nature of adventure
  • Richardson – the secret life of feelings
  • Balzac – man’s rootedness in history
  • Flaubert – details of the everyday
  • Tolstoy – the intrusion of the irrational into decision making
  • Proust – the elusiveness of time past
  • Joyce – the elusiveness of time present
  • Mann – the role of ancient myth in modern life

At the start of the Modern Era God began to disappear, and with him the idea of one truth. Instead the world disintegrated into multiple truths. In the novel these multiple truths are dramatised as characters.

The whole point of the novel is it does not rush to judgement, to praise or condemn. Religion and ideologies (and political correctness) does that. The whole point of the novel is to suspend humanity’s Gadarene rush to judge and condemn before understanding: to ‘tolerate the essential relativity of things human’ (p.7).

He describes how there is a straight decline in the European spirit, from Cervantes – whose heroes live on the open road with an infinite horizon and never-ending supply of adventures – through Balzac whose characters are bounded by the city, via Emma Bovary who is driven mad by boredom, down to Kafka, whose characters have no agency of their own, but exist solely as the function of bureaucratic mistakes. It’s a neat diagram, but to draw it you have to leave out of account most of the novels ever written – for example all the novels of adventure written in the later 19th century, all of Robert Louis Stevenson, for example.

As in all his Western books, Kundera laments the spirit of the age, how the mass media are making everything look and sound the same, reducing everything to stereotypes and soundbites, simplifying the world, creating ‘the endless babble of the graphomanics’ –  whereas the novel’s task is to revel in its oddity and complexity.

2. Dialogue on the Art of the Novel

In a written dialogue with an interviewer, Kundera moves the same brightly coloured counters around – Cervantes, Diderot, Flaubert, Proust, Joyce. The novel was about adventure, then about society, then about psychology.

He states his novels are outside the novel of psychology. There’s psychology in them but that’s not their primary interest.

Being a central European he sees the 1914-18 war as a catastrophe which plunged art and literature into the grip of a merciless History. The essential dreaminess of a Proust or Joyce became impossible. Kafka opened the door to a new way of being, as prostrate victim of an all-powerful bureaucracy.

He clarifies that a key concern is the instability of the self: which is why characters often play games, pose and dramatise themselves; it is to find out where their limits are.

He clarifies his approach as against Joyce’s. Joyce uses internal monologue. There is no internal monologue at all in Kundera. In fact, as he explains it, you realise that the monologue is his, the author’s as the author tries different approaches in order to analyse his own characters. His books are philosophical analyses of fictional characters. And the characters are conceived as ‘experimental selfs’ (p.31), fully in line with his core idea that the history of the novel is a sequence of discoveries.

If the novel is a method for grasping the self, first there was grasping through adventure and action (from Cervantes to Tolstoy). Then grasping the self through the interior life (Joyce, Proust). Kundera is about grasping the self though examining existential situations. He always begins with existential plights. A woman who has vertigo. A man who suffers because he feels his existence is too light, and so on. Then he creates characters around these fundamentals. Then he puts them into situations which he, the author, can analyse, analyse repeatedly and from different angles, in order to investigate the mystery of the self.

Thus a character is ‘not a simulation of a living being. It is an imaginary being. An experimental self.’ (p.34) Making a character ‘alive’ means getting to the bottom of their existential problem’ (p.35).

A novel examines not reality but existence. And existence is not what has occurred, existence is the realm of human possibilities, everything that man can become, everything he’s capable of. (p.42)

The novelist is neither historian nor prophet: he is an explorer of existence. (p.44)

The novel is a meditation on existence as seen through the medium of imaginary characters. (p.83)

A theme is an existential enquiry. (p.84)

3. Notes inspired ‘The Sleepwalkers’

The Sleepwalkers is the name given to a trilogy of novels by the Austrian novelist Hermann Broch (1886 – 1951). The three novels were published between 1928 and 1932. They focus on three protagonists and are set 15 years apart:

  1. Joachim von Pasenow set in 1888
  2. August Esch set in 1903
  3. Wilhelm Huguenau set in 1918

In their different ways they address on core them: man confronting the disintegration of his values.

According to Kundera, before one writes one must have an ontological hypothesis, a theory about what kind of world we live in. For example The Good Soldier Švejk finds everything about the world absurd. At the opposite pole, Kafka’s protagonists find everything about the world so oppressive that they lose their identities to it.

After all, What is action? How do we decide to do what we do? That is, according to Kundera, the eternal question of the novel. (p.58)

Through an analysis of the plots of the three novels, Kundera concludes that what Broch discovered was the system of symbolic thought which underlies all decisions, public or private.

He closes with some waspish criticism of ‘Establishment Modernism’, i.e. the modernism of academics, which requires an absolute break at the time of the Great War, and the notion that Joyce et al. definitively abolished the old-fashioned novel of character. Obviously Kundera disagrees. For him Broch (whose most famous masterpiece, The Death of Virgil didn’t come out till the end of World War Two) was still opening up new possibilities in the novel form, was still asking the same questions the novel has asked ever since Cervantes.

It is a little odd that Kundera takes this 2-page swipe at ‘Establishment Modernism’, given that a) he is an academic himself, and his own approach is open to all sorts of objections (mainly around its ferocious exclusivity), and b) as he was writing these essays, Modernism was being replaced, in literature and the academy, by Post-Modernism, with its much greater openness to all kinds of literary forms and genres.

4. Dialogue on the Art of Composition (1983)

Second part of the extended ‘dialogue’ whose first part was section two, above. Starts by examining three principles found in Kundera’s work:

1. Divestment, or ellipsis. He means getting straight to the heart of the matter, without the traditional fol-de-rol of setting scenes or background to cities or towns or locations.

2. Counterpoint or polyphony. Conventional novels have several storylines. Kundera is interested in the way completely distinct themes or ideas can be woven next to each other, setting each other off. For the early composers a principle of polyphony was that all the lines are clear and distinct and of equal value.

Interestingly, he chooses as fine examples of his attempts to apply this technique to his novels, the Angels section in The Book of Laughter and Forgetting – which I found scrappy and unconvincing – and Part Six of The Unbearable Lightness of Being, which I think is by far the worst thing he’s ever written, embarrassingly bad.

There’s some chat about Kundera’s own personal interventions in his novels. He emphasises that anything said within a novel is provisional hypothetical and playful. Sure, he intervenes sometimes to push the analysis of a character’s situation deeper than the character themselves could do it. But emphasises that even the most serious-sounding interventions are always playful. They can never be ‘philosophy’ because they don’t occur in a philosophical text.

From the very first word, my thoughts have a tone which is playful, ironic, provocative, experimental or enquiring. (p.80)

This is what he means by ‘a specifically novelistic essay’ i.e. you can write digressions and essays within novels but, by coming within its force field, they become playful and ironic.

The final part is an analysis of his novels in terms of their structure, their architecture i.e. the number of parts, the way the sub-sections are so distinct. And then a really intense comparison with works of classical music, in the sense that the varying length and tempo of the parts of his novels are directly compared with classical music, particularly to Beethoven quartets. Until the age of 25 he thought he was going to be a composer rather than a writer and he is formidably learned about classical music.

5. Somewhere behind (1979)

A short essay about Kafka. He uses the adjective Kafkan, which I don’t like; I prefer Kafkaesque. What does it consist of?

  1. boundless labyrinth
  2. a man’s life becomes a shadow of a truth held elsewhere (in the boundless bureaucracy), which tends to make his life’s meaning theological. Or pseudo-theological
  3. the punished seek the offence, want to find out what it is they have done
  4. when Kafka read the first chapter of The Trial to his friends everyone laughed including the author. Kafka takes us inside a joke which looks funny from the outside, but…

Fundamentally his stories are about the dehumanisation of the individual by faceless powers.

What strikes Kundera is that accurately predicted an entire aspect of man in the 20th century without trying to. All his friends were deeply political, avant-garde, communist etc, thought endlessly about the future society. But all of their works are lost. Kafka, in complete contrast, was a very private man, obsessed above all with his own personal life, with the domineering presence of his father and his tricky love life. With no thought of the future or society at large, he created works which turned out to be prophetic of the experience of all humanity in the 20th century and beyond.

This Kundera takes to be a prime example of the radical autonomy of the novel, whose practitioners are capable of finding and naming aspects of the existential potential of humanity, which no other science or discipline can.

6. Sixty-Three Words (1986)

As Kundera became famous, and his books published in foreign languages, he became appalled by the quality of the translations. (The English version of The Joke particularly traumatised him; the English publisher cut all the reflective passages, eliminated the musicological chapters, and changed the order of the parts! In the 1980s he decided to take some time out from writing and undertake a comprehensive review of all translations of his books with a view to producing definitive versions.

Specific words are more important to Kundera than other novelists because his novels are often highly philosophical. In fact, he boils it down: a novel is a meditation on certain themes; and these themes are expressed in words. Change the words, you screw up the meditations, you wreck the novel.

A friendly publisher, watching him slog away at this work for years, said, ‘Since you’re going over all your works with a fine toothcomb, why don’t you make a personal list of the words and ideas which mean most to you?’

And so he produced this very entertaining and easy-to-read collection of short articles, reflections and quotes relating to Milan Kundera’s keywords:

  • aphorism
  • beauty
  • being – friends advised him to remove ‘being’ from the title of The Unbearable Lightness of Being’: but it is designed to be a meditation on the existential quality of being. What if Shakespeare had written: To live or not to live… Too superficial. He was trying to get at the absolute root of our existence.
  • betrayal
  • border
  • Central Europe – the Counter-Reformation baroque dominated the area ensuring no Enlightenment, but on the other hand it was the epicentre of European classical music. Throughout the book he is struck by the way the great modern central European novelists – Kafka, Hasek, Musil, Broch, Gombrowicz – were anti-Romantic and modern just not in the way of the flashy avant-gardes of Rome or Paris. Then after 1945 central Europe was extinguished and – as he was writing this list – was a prophetic type of the extinguishment of all Europe. Now we know this didn’t happen.
  • collaborator – he says the word ‘collaborator’ was only coined in 1944, and immediately defined an entire attitude towards modernity. Nowadays he reviles collaborators with the mass media and advertising who he thinks are crushing humanity. (Looking it up I see the word ‘collaborator’ was first recorded in English in 1802. This is one of the many examples where Kundera pays great attention to a word and everything he says about it turns out to be untrue for English. It makes reading these essays, and his ovels, a sometimes slippery business.)
  • comic
  • Czechoslovakia – he never uses the word in his fiction, it is too young (the word and country were, after all, only created in 1918, after the Austro-Hungarian Empire collapsed). He always uses ‘Bohemia’ or ‘Moravia’.
  • definition
  • elitism – the Western world is being handed over to the control of a mass media elite. Every time I read his diatribes against the media, paparazzi and the intrusion into people’s private lives, I wonder what he makes of the Facebook and twitter age.
  • Europe – his books are streaked with cultural pessimism. Here is another example. He thinks Europe is over and European culture already lost. Well, that’s what every generation of intellectuals thinks. 40 years later Europe is still here.
  • excitement
  • fate
  • flow
  • forgetting – In my review of The Book of Laughter and Forgetting I pointed out that Mirek rails against forgetting as deployed by the state (sacking historians) but is himself actively engaged in trying to erase his past (claiming back his love letters to an old flame). Kundera confirms my perception. Totalitarian regimes want to control the past (‘Orwell’s famous theme’), but what his story shows is that so do people. It is a profound part of human nature.
  • graphomania – he rails against the way everyone is a writer nowadays, and says it has nothing to do with writing (i.e. the very careful consideration of form which he has shown us in the other essays in this book) but a primitive and crude will to impose your views on everyone else.
  • hat
  • hatstand
  • ideas – his despair at those who reduce works to ideas alone. No, it is how they are treated, and his sense of the complexity of treatment is brought out in the extended comparison of his novels to complicated late Beethoven string quartets in 4. Dialogue on the Art of Composition
  • idyll
  • imagination
  • inexperience – a working title for The Unbearable Lightness of Being was The Planet of Inexperience. Why? Because none of us have done this before. We’re all making it up as we go along. That’s what’s so terrifying, so vertiginous.
  • infantocracy
  • interview – as comes over in a scene in Immortality, he hates press interviews because the interviewer is only interested in their own agenda and in twisting and distorting the interviewees’ responses. Thus in 1985 he made a decision to give no more interviews and only allow his views to be published as dialogues which he had carefully gone over, refined and copyrighted. Hence parts two and four of this book, although they have a third party asking questions, are in the form of a dialogue and were carefully polished.
  • irony
  • kitsch – he’s obsessed with this idea which forms the core – is the theme being meditated on – in part six of the Unbearable Lightness of Being. It consists of two parts: step one is eliminating ‘shit’ from the world (he uses the word ‘shit’) in order to make it perfect and wonderful, as in Communist leaders taking a May Day parade or TV adverts. Step two is looking at this shallow, lying version of the world and bursting into tears at its beauty. Kitsch is ‘the need to gaze into the mirror of the beautifying lie and to be moved to tears of gratification at one’s own reflection.’ (p.135)
  • laughter – For Rabelais, the comic and the merry were one. Slowly literature became more serious, the eighteenth century preferring wit, the Romantics preferring passion, the nineteenth century preferring realism. Now ‘the European history of laughter is coming to an end’. (p.136) That is so preposterous a thought I laughed out loud.
  • letters
  • lightness
  • lyric
  • lyricism
  • macho
  • meditation – his cultural pessimism is revealed again when he claims that ‘to base a novel on sustained meditation goes against the spirit of the twentieth century, which no longer likes to think at all. (p.139)
  • message
  • misogynist – gynophobia (hatred of women) is a potential of human nature as is androphobia (hatred of men), but feminists have reduced misogyny to the status of an insult and thus closed off exploration of a part of human nature.
  • misomusist – someone who has no feel for art or literature or music and so wants to take their revenge on it
  • modern
  • nonbeing
  • nonthought – the media’s nonthought
  • novel and poetry – the greatest of the nivelists -become-poets are violently anti-lyrical: Flaubert, Joyce, Kafka (don’t think that’s true of Joyce whose prose is trmeendously lyrical)
  • novel – the European novel
  • novelist and writer
  • novelist and his life – quotes from a series of novelists all wishing their lives to remain secret and obscure: all attention should be on the works. Despite this, the army of biographers swells daily. The moment Kafka attracts more attention that Josef K, cultural death begins.
  • obscenity
  • Octavio – the Mexican writer, Octavio Paz
  • old age – frees you to do and say what you want.
  • opus
  • repetitions
  • rewriting – for the mass media, is desecration. ‘Death to all those who dare rewrite what has been written!’ Jacques and His Master
  • rhythm – the amazing subtlety of rhythm in classical music compared to the tedious primitivism of rock music. Tut tut.
  • Soviet – the Germans and Poles have produced writers who lament the German and Polish spirit. The Russians will never do that. They can’t. Every single one of them is a Russian chauvinist.
  • Temps Modernes – his cultural pessimism blooms: ‘we are living at the end of the Modern Era; the end of art as conceived as an irreplaceable expression of personal originality; the end that heralds an era of unparalleled uniformity’ (p.150)
  • transparency – the word and concept in whose name the mass media are destroying privacy
  • ugly
  • uniform
  • value – ‘To examine a value means: to try to demaracte and give name to the discoveries, the innovations, the new light that a work casts on the human world.’ (p.152)
  • vulgarity
  • work
  • youth

7. Jerusalem Address: the Novel and Europe (1985)

In the Spring of 1985 Kundera was awarded the Jerusalem Prize. He went to Jerusalem to deliver this thank you address. It is a short, extremely punch defense of the novel as a form devoted to saving the human spirit of enquiry in dark times.

In a whistlestop overview of European history, he asserts that the novel was born at the birth of the modern era when, with religious belief receding, man for the first time grasped his plight as a being abandoned on earth: the novel was an investigation of this plight and has remained so ever since.

The novel is the imaginary paradise of individuals. It is the territory where no one possesses the truth… but where everyone has the right to be understood. (p.159)

Every novel, like it or not, offers some answer to the question: What is human existence, and wherein does its poetry lie? (p.161)

But the novel, like the life of the mind, has its enemies. Namely the producers of kitsch and what Rabelais called the agélastes, people who have no sense of humour and do not laugh. He doesn’t say it but I interpret this to mean those who espouse identity politics and political correctness. Thou Must Not Laugh At These Serious Subjects, say the politically correct, and then reel off a list which suits themselves. And kitsch:

Kitsch is the translation of the stupidity of received ideas into the language of beauty and feeling. It moves us to tears of compassion for the banality of what we think and feel. (p.163)

The greatest promoter of kitsch is the mass media which turns the huge human variety into half a dozen set narratives designed to make us burst into tears. We are confronted by a three-headed monster: the agélastes, the nonthought of received ideas, and kitsch.

Kundera sees European culture as being under threat from these three forces, and identifies what is most precious about it (European culture), namely:

  • its respect for the individual
  • for the individual’s original thought
  • for the right of the individual to a private life

Against the three-headed monster, and defending these precious freedoms, is set the Novel, a sustained investigation by some of the greatest minds, into all aspects of human existence, the human predicament, into human life and interactions, into human culture.


Central ideas

The novel is an investigation into man’s Lebenwelt – his life-being.

Novelists are discoverers and explorer of the capabilities, the potentialities, of human existence.

Conclusions

1. Fascinating conception of the novel as a sustained investigation into the nature of the self, conducted through a series of historical eras each with a corresponding focus and interest.

2. Fascinating trot through the history of the European novel, specially the way it mentions novelists we in England are not so familiar with, such as Hermann Broch or Diderot or Novalis, or gives a mid-European interpretation to those we have heard of like Kafka or Joyce.

3. Fascinating insight into not only his own working practice, but what he thinks he’s doing; how he sees his novels continuing and furthering the never-ending quest of discovery which he sees as the novel’s historic mission.

But what none of this fancy talk brings out at all, is the way Milan Kundera’s novels are obsessed with sex. It is extraordinary that neither Sex nor Eroticism appear in his list of 63 words since his powerfully erotic (and shameful and traumatic and mysterious and ironic) explorations of human sexuality are what many people associate Kundera’s novels with.

Last thoughts

Changes your perspective It’s a short book, only 165 pages with big gaps between the sections, but it does a very good job of explaining how Kundera sees the history and function of the novel, as an investigation into the existential plight of humanity. It changed my mental image of Kundera from being an erotic novelist to being more like an existentialist thinker-cum-writer in the tradition of Sartre.

The gap between Britain and Europe There is a subtler takeaway, which is to bring out how very different we, the British, are from the Europeans. True, he mentions a few of our authors – the eighteenth century trio of Richardson, Fielding and Sterne – but no Defoe, Austen, Scott or Dickens.

The real point is that he assumes all European intellectuals will have read widely in European literature – from Dante and Boccaccio through Cervantes and into the eighteenth century of Diderot, Voltaire, the Marquis de Sade. And when you read the French founders of critical theory, Barthes or Derrida, or the influential historian Foucault, they obviously refer to this tradition.

But it remains completely alien to us in Britain. Not many of us read Diderot or Novalis or Lermontov or even Goethe. We’ve all heard of Flaubert and Baudelaire because, in fact, they’re relatively easy to read – but not many of us have read Broch or Musil, and certainly not Gombrowicz. Though all literature students should have heard of Thomas Mann I wonder how many have read any of his novels.

My point being that, as you read on into the book, you become aware of the gulf between this huge reservoir of writers, novels and texts in the European languages – French, German and Russian – and the almost oppressively Anglo-Saxon cultural world we inhabit, not only packed with Shakespeare and Dickens, but also drenched in American writers, not least the shibboleths of modern American identity politics such as Toni Morrison or Maya Angelou.

Reading this book fills your mind with ideas about the European tradition. But at the same time it makes you aware of how very different and apart we, in Britain, are, from that tradition. Some of us may have read some of it; but none of us, I think, can claim to be of it.

Credit

The Art of the Novel by Milan Kundera was first published in French in 1986. The English translation was published by Grove Press in the USA and Faber and Faber in the UK in 1988. All references are to the 1990 Faber paperback edition.


Related links

Milan Kundera’s books

1967 The Joke
1969 Life Is Elsewhere
1969 Laughable Loves (short stories)

1972 The Farewell Party
1978 The Book of Laughter and Forgetting

1984 The Unbearable Lightness of Being
1986 The Art of the Novel (essays)

1990 Immortality
1995 Slowness
1998 Identity

2000 Ignorance
2014 The Festival of Insignificance

The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera (1984)

Like The Book of Laughter and Forgetting, this novel is sharply divided into seven distinct parts. Unlike that book it retreats a little from being a collection of fragmented stand-alone narratives, heavily interspersed with philosophical digressions, back towards something a bit more like a conventional novel, in that the same characters recur in every part.

That said, it is still not at all like a conventional novel. Conventional novels set scenes, paint locations, introduce characters, and explore them slowly by taking them through events, described in full, with plenty of dialogue.

Kundera’s novels feature characters, but they are more often than not presented through the author’s ideas about them. The ideas come first, and then the characters exist – or are invented – to flesh them out.

Thus the first two short sections of part one of this book present no characters or settings at all, but consist of a meditation on Nietzsche’s puzzling idea of Eternal Recurrence, an idea Nietzsche proposed in his last works before going mad. Kundera interprets to it to mean the notion that anything which happens only once barely happens at all. He quotes the German proverb: Einmal ist Keinmal: ‘once is nothing’. Only recurrence nails something down with weight and meaning. What occurs only once, has no weight, no meaning. Its lightness is unbearable.

And this dichotomy between lightness and weight will underpin much of the discussion which follows.

Part One – Lightness and Weight

Tomas is a surgeon. Since Tomas divorced his wife and abandoned his son (she was a rabid communist who gave him only very restricted access, and even then kept cancelling his dates to see his son – so Tomas eventually gave up trying), he’s had numerous lovers which he runs on a rule of three: Either three quick sex sessions, then never see them again; or a longer term relationship but scheduled at three-weekly intervals. (Putting it like this makes you realise how, well, crass a lot of Kundera’s male characters and their supposed sexual wisdom, can easily appear.)

And I’m afraid that the effect of reading five of his books in quick succession began to make me see through his plausible sounding words of wisdom.

Tomas came to this conclusion: Making love with a woman and sleeping with a woman are two separate passions, not merely different but opposite. Love does not make itself felt in the desire for copulation (a desire that extends to an infinite number of women) but in the desire for shared sleep (a desire limited to one woman). (p.15)

Tomas is sent to a sleepy provincial town by his hospital to perform a tricky operation on a patient who can’t be moved. Here, in a sleepy local restaurant, he meets Tereza who is a waitress. They have sex. Weeks later, she turns up on his doorstep. He takes her in, they sleep together, he gets her suitcase from the station. All this goes against his principles, such as hating having women sleep over, preferring to drive them home after sex. Anyway, Tereza comes down with flu and Tomas is forced to look after her and, as he does so, has the peculiar sensation that she is like Moses in the cradle and he is the pharaoh’s daughter. Some higher power has decreed he must protect her. And so he finds himself falling in love with her. He gets his mistress, Sabina, to wangle her a job as a dark room assistant with a magazine.

And so they settle in to living together. But then Tereza discovers that Tomas has lots of other lovers. She comes across a stash of letters. She begins to have panic dreams, which Kundera vividly describes, one in which Tereza is one among a group of naked women who walk around a swimming pool performing kneed bends and exercises and if any of them hesitates or stumbles, Tomas, who is in a basket suspended from the roof, shoots them dead with the gun in his hand. Those kinds of dreams. Anxiety dreams.

He loves her and wishes to calm her feverish dreams, but can’t stop seeing his lovers, but then can’t make love to them without feeling guilty, so needs to drink to mask the guilt, but then Tereza smells the booze on his breath when he gets home, and has another one of her anxiety attacks. In fact she tries to kill herself.

Then, in his anxiety, Tomas’s longest-term mistress, the artist Sabina, catches him looking at his watch while making love, and takes her revenge on him. Oh dear. Can the poor man do nothing right?

Years go by. Tomas marries Tereza. He buys her a mongrel puppy, they name Karenin after the hero of the Tolstoy novel.

Then the Russians invade Czechoslovakia in August 1968. Tereza is by now a staff photographer on the magazine and spends the days after the invasion roaming the streets taking photographs of the occupying army, then handing the film over to foreign journalists.

Sabina has left for Geneva, Switzerland. A hospital manager from Zurich Tomas knows phones up and offers him a job. After hesitation he takes it and they drive to Switzerland. For some months she is happy and confident. Taking photos during the occupation gave her confidence. Then he gets home one day and finds a farewell letter from her. She can’t hack life in the West. She’s gone back to Czechoslovakia and taken the dog.

Initially Tomas feels liberated. Seven years with her were, in the end, a burden. But it only takes a day or two and then the terrible power of compassion kicks in – Kundera gives us a disquisition on the etymology and meaning of ‘com’ [meaning with] ‘passion’ [from the Latin word meaning ‘suffering’] – and he imagines Tereza alone in their flat in Prague. So, with a heavy heart, he resigns from the Zurich hospital, quoting the motif from a late Beethoven string quartet – Muss es sein? Ja, es muss sein. And drives back across the border to Prague, finding Teresa asleep in their old flat, and wondering if he’s just made the worst mistake of his life.

On this recording of Beethoven’s string quartet number 16, click to the final movement at 17:39. It’s here that Beethoven wrote the words Muss es sein? Ja, es muss sein before the music itself begins, indicating that the rhythm of the words was the basis of the musical motifs from which he then created the music. What do the words mean: ‘Must it be?’ ‘Yes. It must be.’ It seems like it should be a meditation on man’s fate, on whether we make real decisions or go along with a pre-determined fate. Except that the music itself is surprisingly light and airy.

Puzzling and teasing. And, in this, similar to Kundera’s texts which invoke all kinds of serious political and philosophical ideas, and reference well-known writers and musicians in order… to muse on the different types of philanderer (the epic or the lyric), or the four types of ‘look’, or why one character close their eyes during sex while another keeps them open, or to give a mock academic definition of the art of flirtation. Is the entire book a deliberate playing and toying with ideas of seriousness and triviality?

Part Two – Soul and Body

In which we learn a lot more about Tereza, namely her family background. Her mother married the least eligible of her nine suitors because he got her pregnant. After a few years of boring marriage, she ran off with another man, who turned out to be a loser. She took all this out on young Tereza, in the form of nudity. Tereza’s mother walks round the house naked, she refuses to have a lock on the lavatory, she parades her friends round the house and into Tereza’s room when she’s half dressed. For Tereza, nudity represents a concentration camp-style enforcement of loss of privacy.

Meeting Tomas was an escape. He had a book on the table of the restaurant where she served him on the occasion of him coming to the town to perform an operation. Books are symbolic of escape from narrow provincial life into a higher realm. (In this respect she reminds me of Kristyna the butcher’s wife who is enchanted with the higher learning and big city sophistication of ‘the student’ in part five of The Book of Laughter and Forgetting, or of nurse Ruzena who longs to escape the narrow confines of her boring provincial town in The Farewell Party. The uneducated young woman trapped in a provincial town until rescued by a much more educated, big city-dweller, is a recurring trope.)

We re-see the birth and development of her love affair with Tomas through her eyes, including the night she danced with another man and made him jealous, then her discovery at discovering all his letters from his lovers, particularly Sabina.

She has a brainwave to control her jealousy which is to try and co-opt his lovers into their sex life. She has the idea to visit Sabina the painter and take photos of her (by this time she is a staff photographer on the weekly magazine). Which progresses to suggesting she photograph Sabina nude. As a heterosexual man I found this couple of pages stimulating, as I think they’re intended, but as wildly improbable as a porn film. It doesn’t come off, there isn’t a lesbian scene, the two women collapse in laughter.

We see how her exile in Geneva comes to a head when she takes her best photos of the Russian occupation of Prague to a magazine editor, who says, ‘Yes, they’re wonderful, but things have moved on, Is she any good at photographing plants, cacti, for example? Very fashionable at the moment.’

She protests that the Russian tanks are still on the streets of Prague, Czechs are still being sent to prison by the thousand. The editor gets a woman staff photographer to take her to lunch and explain the facts of life in the capitalist West to her, but the more she does so, the more Tereza feels patronised and disgusted.

In both these sections Kundera describes the fate of Alexander Dubček, the Czech leader who allowed the widespread liberalisation of communism which became known as the Prague Spring, and who was arrested and flown to prison in Russia after the Russians invaded in August 1968.

Initially, Dubček was told he was going to be executed, like Imre Nagy, leader of rebel Hungary, had been in 1956. But then he was reprieved, bathed and shaved and given a new suit and taken to a meeting with Leonid Brezhnev, where he was offered his life if he agreed to roll back all his reforms. Within days he was flown back to Prague and forced to make a nationwide address on the radio explaining his change of strategy.

For Kundera, the significant thing was Dubček’s pitiful performance, his long pauses, his gasps for breath. During those pauses, he says, the entire nation heard their humiliation. And both Tomas and Tereza revert to this example of humiliation as they consider their own lives.

And it occurs to me that whereas traditional novelists use symbolism with a kind of subtlety, burying it in the narrative and descriptions, Kundera’s distinguishing feature is that he makes his ‘symbols’ front and foreground of the text. They are not subtly worked into the text but very visibly added into it and then commented on at length. Each time they recur Kundera himself does all the commentary and critique, explaining how Dubček’s silences became symbolic of all kinds of other silences, in apartments bugged by the secret police, or between lovers who can no longer talk to each other.

Tereza realises she is utterly alone in the West. She packs her bags, takes Karenin, and catches a train back to the Czech border. Five days later Tomas joins her.

Who is strong here, who is weak? Is weakness bad? Was Dubček weak? No. Anybody is weak when they are set against vastly stronger forces. Weakness has no intrinsic meaning.

Part Three – Words Misunderstood

Part three introduces us to Franz, who is happily set up with his docile wife, Marie-Claude, who runs a private art gallery, and (somewhat inevitably) enjoys the favours of his artist-mistress. Artist? Like Sabina? Her name is deliberately suppressed but as soon as the narrator mentions a bowler hat we know that it is Sabina, Tomas’s mistress Sabina, since the bowler is a prop she used to wear (with little else) for her erotic encounters with Tomas in Part One. In fact Kundera treats us to an entire digression about the bowler hat, which used to belong to her grandfather, the small-town mayor, and how her bringing it into exile in the West has now loaded it with multiple layers of symbolism.

But the real purpose of this section is to form an extended example of one of the central themes of Kundera’s fiction – which is the profound mutual misunderstandings which can occur between two people, even if they are lovers, especially if they are lovers.

And for the first time this is given a formal structure, in that Kundera shepherds the completely opposite ideas and principles of West-born Franz and Eastern émigré Sabina into a humorous format, a Short Dictionary of Misunderstood Words. This dictionary occurs in more than one of the sections and includes such subjects as: Woman, Fidelity & Betrayal, Music, Light & Darkness, the beauty of New York, Strength, Living In Truth, and so on – all areas where Kundera humorously shows us Franz thinking one thing and Sabina thinking the diametric opposite.

Take music. Franz would like to disappear inside a great orgasm of totally obliterating music. Whereas Sabina thought only under communism did musical barbarism reign until she came to the West and discovered the crudest pop music blaring and thumping from every public orifice. She hates its stifling omnipresence.

This is a clever, witty and funny idea – and another example of how Kundera pushes old fashioned ideas about ‘the novel’ to the limit. In your traditional novel these themes might have been embedded in fictional events, or maybe in dialogue, but to some extent dramatised. In Kundera, the narrative comes to a dead stop and the text comes close to becoming a Powerpoint presentation. At moments like this it comes close to being a collection of bullet points more than a narrative. The interesting thing is just how far Kundera can push all these tricks and experiments – and the book still feel like a novel, with a story and characters.

Parades For Franz, raised in the West, political parades are a release and a protest (and also, on a personal level, a relief to get out from the libraries and lecture halls where he spends his professional life). But Sabina was brought up in the communist East where, from earliest youth, she was forced to go on political marches and rallies, forced to march in rank with other Young Pioneers, forced to chant political slogans. Thus, he loves parades but she loathes them.

Lightness Franz feels that everything that happens in the West, and to him, is too boring trivial and easy. Too light. He was resigned to dissolving into the never-ending sea of words which is academic discourse. Which is why Sabina excites him so much as a mistress. In her country even the slightest phrase can be charged with superhuman weight, can consign one or more people to prison or execution. Now there’s meaning for you, drama and revolution and human adventure! Whereas for Sabina, of course, words like ‘revolution’, ‘struggle’ and ‘comrade’ are dirty, sordid, horrible reminders of the crushing of the human spirit.

Franz is worn out, psychologically and philosophically exhausted, by the West’s sheer profusion.

The endless vanity of speeches and words, the vanity of culture, the vanity of art. (p.110)

including the vanity of the endless pontificating about art which he hears on all sides at his wife’s press days and exhibition launches, and the insufferable loquacity of his cocktail-party-superficial daughter.

Franz finally plucks up the guts to tell his wife of 23 years that he has been seeing a mistress for nine months. He is horrified when Marie-Claude doesn’t buckle into tears (it turns out he had completely the wrong idea about her for this entire time – see the discussion in the Short Dictionary of his concept of ‘Woman’) but becomes very hard-faced. Becoming scared, Franz goes on to tell her the mistress is Sabina.

Next day he is on a flight to Amsterdam and feels wonderful light and airy and released from all guilt. He is living in truth. He has told Sabina, sitting beside him, that he’s told his wife everything about them, and so he feels light and breezy. But Sabina now is wracked with anxiety. No longer is she the free-spirited artist Sabina. Now she is ‘that painter who’s involved in the Franz and Marie-Claude divorce’. Now she’s going to have to decide how to play the role of ‘the mistress’. She feels weighted down.

This is just one of the many many ways the theme of ‘lightness’ is played out and dramatised throughout the book.

In fact during this trip to Amsterdam, while Franz feels lighter and lighter, Sabina feels so weighted down that she realises she can never see him again. They have a night of unbridled passion in Amsterdam, she giving herself up to physical ecstasy as never before. He thinks it’s because she is excited by their new life together and by the prospect of living in truth. But it is nothing of the sort. It is because she knows it is the last time. She knows she has to leave him. Thus they have completely opposed understandings and motivations. Complete misunderstanding, which is really Kundera’s central subject.

Back in Geneva, Franz shamefacedly packs a few things in front of his wife, then goes round to Sabina’s flat. The door is locked. There’s no-one home. He keeps going back like a lost puppy, no answer. After a few days removal men appear and empty it. She’s gone, and left no forwarding address. Initially he is devastated. When he goes back to his wife, she says ‘Don’t let me stop you moving out.’ On the face of it he’s lost everything. But in the event he takes a small flat in the old part of town. Moves in furniture which he, not his wife has chosen. Stuffs it full of books and becomes happy. One of his students falls in love with him and they start an affair. Deep in his heart he is grateful to Sabina for freeing him from the staleness of a 23-year marriage. Life is sweet. He is living in truth.

Meanwhile Sabina moves to Paris. She had hoped that the successive affairs and liaisons would weight her down and give her life significance. But she finds herself floating free and rootless in Paris. It is here that for the first time we read the title phrase of the book. She seems doomed to experience ‘the unbearable lightness of being’ (p.122).

One day she gets a letter telling her that Tomas and Tereza have died in a car crash in some remote mountain town in Czechoslovakia.

By this point I’m thinking that the way this novel has followed just a handful of characters through quite extensive twists and turns makes it unlike his previous works. It’s still stuffed full of soft philosophising about life, but… feels deeper, more deeply felt, simply from the old-fashioned device of letting us get to know the characters via a reasonably chronological narrative.

Part Four – Soul and Body

Part four picks up with Tomas and Tereza back in Czechoslovakia, after she fled from Geneva and the West, and he reluctantly followed her.

Tereza gets a job in a hotel bar. The receptionist is a former ambassador, who criticised the Soviet invasion. All the intelligentsia has been kicked out of their jobs. Tereza gets chatted up by various male customers, which prompts Kundera to give a typically pithy and pseudo-academic definition of the activity of ‘flirting’:

What is flirtation? One might say that it is behaviour leading another to believe that sexual intimacy is possible, while preventing that possibility from becoming a certainty. In other words, flirting is a promise of sexual intercourse without a guarantee. (p.142)

The men at the bar hit on her. One is a fat secret policeman who gets drunk and tries to blackmail her. He is being particularly obnoxious, when a tall stranger intervenes and tells him to shut his trap, she is immensely grateful. But with a kind of sinking inevitability this man then begins chatting her up in a friendly way.

Now a key thing to realise is that at the start of this section, Tomas had come back from window-cleaning and fallen into bed dog-tired just as Tereza was waking for her evening job but not before she smells… can it be… is it really?… yes, the smell of women’s privates in his hair. My God! What has he been up to? But alas, she knows only too well what he’s been up to.

And so her jealousy-anxiety dreams start to recur, especially a new one in which Tomas smilingly tells her to go up Petrin Hill, the big hill in the centre of Prague. She does so, finding it eerily empty. At the top are a few other lost souls like herself, and a suave gentleman with a rifle and several assistants. He politely informs her that he is there to execute them. But only of their own free will, if they want to. And she is so miserable at Tomas’s infidelities, that she lets herself be led to a tree by the assistants and the rifleman is lifting his gun to execute her, and she tries to steel herself but, at the last minute, she bursts out No No, she didn’t come of her own free will, and the rifleman sadly lowers his gun, and she turns to the tree and bursts into inconsolable tears (p.151).

This, like the dream of the naked woman walking round the swimming pool, has the eerie uncanniness of literary dreams (I dream a lot and remember my dreams and none of them are this well-rounded and pregnant with symbolism). And they add to the sense that this book somehow goes deeper than its predecessors. It includes just as much learnèd digression, but by portraying Tomas and Tereza and Sabina at such length, we feel like we’re ‘getting to know them’ much more than previous creations.

So Tereza lets the tall man, an engineer it turns out, invite her to his small apartment where, after the minimum of preamble, he begins unbuttoning her and then having sex with her.

All the way through the book Tereza is afflicted by a dichotomy between her body and her soul (hence the title of this part, Body and Soul) caused by her early experiences with her shameless mother. In many ways she wants to escape her body. She certainly has an ambivalent attitude towards it. Now, she lets herself be stripped bare and penetrated (‘penetrate’ is a verb which crops up regularly in Kundera’s descriptions of sex) but, like so many of his female protagonists, feels far distant from what is going on.

She becomes more disgusted the more he roots around in her body, eventually spitting in his face. Later she uses his horrible toilet with no toilet seat, perching precariously on the crude bit of cold plumbing. Tereza longs to escape from the crudity of bodies, the way Tomas seems able to have casual sex with more or less any woman. But it kills her.

Later, when the supposed engineer doesn’t get back in touch, she becomes paranoid. What if it was a set-up? What if she was somehow filmed or recorded having sex, compromising herself?

And her mind goes back to how, in the months following the Prague Spring, the new hardline communist authorities broadcast secret recordings made of émigrés and dissidents, obviously only the most shameful bits when, after a bottle of wine or so they were persuaded to turn on their colleagues or admit what a crappy country Czechoslovakia is, or admit to being wife-beaters or closet paedophiles or anything – anything the agents provocateurs could wheedle out of them which could then be carefully edited and broadcast on Radio Communism to destroy the images of all the would-be leaders of the people and cow the populace into even deeper passive stupor.

One of these was the well-known author Jan Prochazka, recorded slagging off his colleagues and then broadcast all over the airwaves. Tereza is horrified by this and all other examples of the complete lack of privacy under communism. For her it is tied to her mother’s insistence on going around naked and on parading her, Tereza, naked to her friends. The horror of it!

And the time when she was 14 and her mother found her secret diaries, recording her innermost adolescent secrets… and brought them out when friends were round for tea and insisted on reading out whole entries at which all the raddled middle-aged women cackled with hilarity and Tereza wanted to die.

For Tereza, the definition of a concentration camp is a place of absolutely no privacy, where privacy is abolished (p.137)

That’s why Tomas’s infidelity makes her want to die, and dream about ways of dying: because she thought with him, she had found something utterly private and safe and secure. She gives their love tremendous weight. And yet Tomas finds sex light and easy, no consequences, no angst. She cannot relate to the lightness of his attitude. His lightness is unbearable to her.

Part Five – Lightness and Weight

And now, Tomas’s experience of returning to occupied Czechoslovakia.

At first he is welcomed back to the hospital. He is the leading surgeon of his generation. But now we are told about an article he wrote a few years previously, during the general relaxing of censorship leading up to the Prague Spring. It took as its subject the Oedipus of Sophocles. When Oedipus realises what a terrible thing he has done, even though he did it in complete innocence, he blinds himself. Tomas writes a long essay accusing the Communist Party of having betrayed Czechoslovakia and, although many of them did it with good intentions, he compares their pleas for forgiveness and understanding, with Oedipus’s intensely tragic self-punishment. The article is accepted by an intellectual magazine, though Tomas is irritated that they severely cut it, making it seem much more harsh and aggressive than he’d intended.

Then came the Russian invasion. A year later the director of the hospital calls him in and says the communist authorities want him to write a note disclaiming the article and its criticism. This gives rise to some intense analysis by Kundera. He foresees his colleagues reacting in two ways: first the nods from all the others who have given in and signed; then the smug sneers of everyone who was too young to be implicated and so can take a moral high line with no risk. Tomas realises he will hate being the recipient of either kind of smile. He refuses to sign and is sacked.

He gets a job as a GP in a practice 50 k from Prague. One day the last patient is a smooth-talking and charming secret policeman. He takes Tomas for a glass of wine and sympathises with his plight, he never meant to write that article, the editors butchered it, of course the authorities want one of their leading surgeons to return to his métier. And he holds out another document for Tomas to sign, his one much harsher than the hospital one, this one declaring how much Tomas loves the Soviet Union and the Communist party.

I found this sequence fascinating, it has a John le Carré sense of the insinuating ways of power and corruption, for it took a while for innocent Tomas to realise he is being tempted. He refuses. More than that, he quits his job as a GP and finds work as a window cleaner. The authorities only make people of significance sign these disclaimers. Once you’ve reached rock bottom they lose interest. Tomas wants to reach rock bottom. He wants to be free (p.192).

The ensuing passages describe Tomas’s adventures as a window-cleaner in Prague. The underground grapevine goes before him and he often finds himself offered a glass of wine and assured he doesn’t have to do any work by former patients who happily sign the chit saying he’s done the work.

But, this being Kundera, there is of course sex. Quite a bit of sex. Because handsome saturnine Tomas is calling during the day on plenty of bored middle-aged, middle-class housewives. Kundera describes his sexual escapades, the one which drive Tereza to paroxysms of despair, as casual couplings which Tomas can barely remember by the weekend. And, being Kundera, there is a great deal of theorising about sex. Again.

Men who pursue a multitude of women fit neatly into two categories.  Some seek their own subjective and unchanging dream of a woman in all women. Others are prompted by a desire to possess the endless variety of the objective female world. (p.201)

and he goes on to call the obsession of the former lyrical, and of the latter, epical, and spends a couple of pages of entertaining theorising expanding on this premise. The lyricists seek an Ideal and are always disappointed. Some sentimental women are touched by their idealism. Epic womanisers garner no sympathy. They are interested in quantity not quality. And eventually they get bored and become interested in ever more specific quirks. They become collectors.

Kundera describes Tomas’s collector habits, and several encounters of great erotic intensity. However, after a few years the women begin to blur into one, he starts forgetting names. But the real purpose of all this is to make the distinction (and Kundera’s type of intellectuality is about making endless numbers of distinctions – heaviness and lightness, lyrical and epical, demonic and angelic laughter, and so on) between Tomas’s collector instinct when he’s out there, in the world, and his love for Teresa.

He doesn’t need to collect Teresa. She came to him. And her falling ill within an hour or so of arriving was a key moment, which is referred to again and again in the novel. It made her completely vulnerable and reliant on him, in a way none of his conquests are, in a way he’s careful to make sure they never are. Which is what makes her the Great Exception.

Anyway, all this merry philosophising about sex is bookended with another encounter with people who want him to sign something. One of the editors of the magazine where he sent his ill-fated article about Oedipus calls him to a surreptitious meeting at a borrowed flat where Tomas is unnerved to encounter his own son, the one he rejected and walked away from after his divorce nearly 20 years earlier,

Over the space of several pages they try to persuade him to sign a petition they’re getting up among intellectuals to protest against the maltreatment of prisoners in prison. Again we are in the world of politics and coercion, as when the secret policeman met him. Only now there is this weird personal element of his son coercing him. Initially Tomas is minded to sign, but when they remind him of the Oedipus article which screwed up his life, he is reminded of what prompted him to write it. It was looking down in Tereza, as she lay in bed with a fever from the flu that kicked in within hours of her arriving at his flat, and made him think of pharaoh’s daughter looking down on Moses in the basket made of bullrushes. And so he went to his book of ancient legends and came across Oedipus, another abandoned child who is rescued… and one thing led to another.

And in a moment of insight Tomas realises she is still the defenceless babe in the basket and he must do nothing to endanger her. And he looks at the two men facing him and realises that nothing he signs or says or does will make the slightest difference to political prisoners in Czechoslovakia – but it might endanger his beloved. And so Tomas tells them he will not sign. He knows they won’t understand. He gets up and returns to the only woman he cares for… But, at the same time, unbeknown to him, the one who he is torturing to death with his ceaseless infidelities…

The petition is duly published. The signers are rounded up. The communist press denounces them as wreckers and saboteurs. On it goes, the endless cycle of repression. Tomas reflects on the history of the Czechs, their apparently bottomless ability to screw up their lives and politics. He ponders how one decision (to stand up for themselves) led to total defeat in the Thirty Years War (1618-48) while the opposite decision (to be compliant to stronger powers, at Munich) led to total defeat by the Nazis. What is right? What is best to do? All alternatives seem to lead down to defeat.

If history were repeated multiple times we could try alternative answers and find out. But we can’t. Using these (not totally convincing arguments) Tomas concludes that History isn’t unbearable because of its crushing weight, but the opposite.

The history of the Czechs and of Europe is a pair of sketches from the pen of mankind’s fateful inexperience. History is as light as a feather, as dust swirling into the air, as whatever will no longer exist tomorrow. (p.223)

He’s been a windowcleaner for nearly three years, now. It’s gotten boring. The former patients no longer greet him with champagne and toasts. They just want their windows cleaned. The sight of intellectuals doing manual labour has become passé, and then embarrassing. And he is growing psychologically tired of all the sex. He can’t stop it, but it is wearing him out.

Tereza suggests they move to the countryside, get new jobs. She is obviously unhappy. He asks her why and she finally reveals that every day when he gets back from work she can smell other women’s private parts on his hair. Appalled, he makes to go and shower immediately but she says, It’s alright, she’s used to it and he is stricken with grief.

That night he wakes from a strange dream (lots of dreams in this book) about (alas) sex and the ideal woman, and wakens to find Tereza holding his hand, and vows to change.

Part Six – The Grand March

This is the shortest and the silliest part of the novel, in fact one of the worst things Kundera ever wrote. Although it is packed with serious themes it feels somehow the most superficial.

In a great hurry Kundera progresses through an anecdote about how Stalin’s son died, in a Second World War prisoner of war camp, arguing with British prisoners about his messy defecating habits. Then Kundera picks up this idea of human faeces and runs with it via references to various theologians and their ideas of the relation between the human body and its creator, the way they force a binary choice on us: that either man’s body is made in the image of God’s – in which case God has intestines, guts, and defecates – or it isn’t, in which case it isn’t perfect and godlike, and neither is creation.

This leads him on to a meditation on the meaning of kitsch, which he takes to be the belief that the world is perfect, that it is a world without shit. (The general drift of this definition reminds me of his definition of angelic laughter in The Book of Laughter and Forgetting i.e. that it is creepily unrealistic.)

Kundera then hurries on to rope in thoughts about ‘sentimentality’, defining sentimentality as The awareness of how much one is moved by the notion that the world is a perfect and beautiful world.

And then moves on to claim that this kitsch is universal among all politicians. All politicians want to be seen with babies because they identify with the kitsch notion that human life is an unmitigated blessing. This is demonstrated by the time when Sabina, by now a famous artist and living in America, is driven by a US senator to an ice rink, where kids are frolicking and makes an expansive gesture with his arm as if to incorporate everything that is Good In Life. But Sabina has had a tough life and sees in his rinky-dink smile exactly the cheesy smiles of the Communist Parties smiling down at the smiling masses of the Communist Faithful as they march past on a May Day Parade. Totalitarian kitsch is a world in which everyone is smiling all the time because everything is so perfect. Anyone who asks a question or expresses a doubt must immediately be shipped off to the gulag because kitsch admits of no imperfections.

Which brings us to Franz and his need to be seen. Which prompts Kundera to explain the four categories of ways we need to be seen.

  1. People who long for the look of an infinite number of anonymous eyes. Actors.
  2. People who have a need to be seen by many known eyes. Cocktail party hosts.
  3. People who need to be constantly before the eyes of the person they love.
  4. People who live in the imaginary eyes of those who are not present.

Franz is of this latter type and he undertakes the escapade which ends his life because of a futile sense that somehow, somewhere, Sabina the great love of his life is watching him.

This is a Mercy Mission to Cambodia. The Khmer Rouge ran Cambodia from 1975 to 1978 during which they managed to murder around a million of their fellow citizens, about a quarter of the population, in order to create their peasant-Marxist utopia. Communist Vietnam invaded in 1978 and expelled the Khmer Rouge, setting up their own puppet government.

In the novel a group of French doctors decide to mount a mercy mission by going to Thailand and marching to the Cambodian border and demanding admission. Soon the mission snowballs as a load of American intellectuals and actresses get involved. The French fall out with the Americans, the Americans are offended, can’t everyone see their motives are pure.

I think this entire episode is a rare example of Kundera striking a false note. The entire thing is meant to satirise the sentimentality of the liberal West and its obsession with Grand Marches and Noble Gestures, but… the horror of the Khmer Rouge seems, to me, too serious a setting for Kundera’s satire. It’s as if he was making facile or footling nit-picking pseudo-philosophical points in Auschwitz or Katyn. Don’t get me wrong. I believe you can laugh at more or less anything, I have no politically correct objection to universal mockery. But some things you can only laugh at if it’s a really, really, really good joke, sufficiently funny to outweigh your knowledge of the horror – and Kundera tying together the superficial narcissism of western protests, silly Hollywood actresses and snotty French intellectuals with…. the horrors of the Pol Pot regime – this strikes me as the first wrong step he’s taken in the five books of his I’ve read.

Kundera tries to redeem what even he may have suspected was forced material by piling in ‘tragic’ material about his characters. In particular we now learn that the son, Simon, who Tomas abandoned early on in the novel is now all grown up and is also working as a farm labourer. He starts writing letters to Tomas in which he explains that, in protest at the regime, he left an academic career and married a devout wife and became a Christian. Simon and Tomas exchange a few letters but remain (as all Kundera characters do) at cross-purposes. When he receives a letter that Tomas and Tereza have been killed in a car accident, crushed by a truck which rolled onto their car, Simon hurries to the funeral.

Hmm. I don’t mind Tomas and Tereza’s deaths being reported at one remove like this, and by a fairly new character, but… this ‘Simon’ feels like he’s been introduced too quickly to properly perform the task. We barely know him before he is carrying the freight of having the deaths of our two beloved central characters die.

Similarly, the Grand March of the French doctors and American celebrities to the Cambodian border descends into farce, that much was predictable. But there’s another oddly false note, when one of the hundreds of photographers accompanying the self-important marchers, steps off the road and onto a land mine and is blown to pieces, his body parts spattering all over one of the banners the Grand Marchers are carrying. Initially dazed, they look up and then… feel a surge of pride.

Then they timidly ventured a few more looks upwards and began to smile slightly. They were filled with a strange pride, a pride they had never known before: the flag they were carrying had been consecrated by blood. Once more they joined the march. (p.265)

That feels to me like bollocks. Satire has to have an element of truth to work, and this just feels to me like pure fantasy. Can you imagine a Hollywood actress being spattered by the blown-up body parts of a press photographer, then slowly breaking into a smile? It felt like Kundera was forcing his characters to fit his thesis and they snap.

Same with Franz. The Grand Marchers finally arrive at the border, and stand at one end of the slim bridge over the river which forms the border, staring across it into Cambodia. Everyone knows snipers are watching on the other side, and will shoot at the slightest provocation.

The interpreter calls out three times (as in a fairly tale) for the other side to let the doctors in, but each time there is only an ominous silence. Then the Marchers pack up and march back to their jumping off point, catch the bus back to Bangkok, and go off to restaurants or brothels as their tastes dictate.

It was a fiasco. But for me it doesn’t work as satire because it doesn’t contain any kernel of truth, it feels like contrived fantasy from start to finish. And then Franz is walking along a side street when he is mugged, smacked on the head and thrown into a deep hole where he breaks his back and blacks out. When he comes to, he is in hospital in Geneva unable to move his body or head and staring up into the benevolent eyes of the wife he abandoned. She is thrilled, because she is having her revenge, because

a husband’s funeral is a wife’s true wedding! The climax of her life’s work! The reward for her suffering! (p.275)

Maybe he’s just dramatising Marie-Claude’s feelings, here, but this still feels like utter bollocks. Contrived and glib. Franz wastes away and dies, full of hatred for his wife, and to her great delight.

It feels like this entire section was written by someone else, by someone parodying Kundera’s approach of throwing together historical, social cultural, psychological and philosophical elements and threading them together with fictional characters and who…. has somehow got it profoundly wrong.

Part Seven – Karenin’s Smile

Which is why the final part is a relief. It follows Tomas and Tereza’s life once they move out of Prague and become agricultural labourers. Admittedly communism has destroyed the old rural ties, closing the village hall, and banning church attendance and cancelling the traditional holidays. But Tomas and Tereza don’t mind and he takes to driving a tractor with gusto and she tends the cows and heifers with real affection.

At moments it’s almost like Tess of the D’Urbervilles.

This last section is very beautiful, quite sentimental and made me cry. Which is odd because it’s still packed to the gill with references to philosophers (we learn about Descartes’ theory that animals have no souls and no feelings, and are merely machines; and this view is compared with Nietzsche, who had his final nervous breakdown and collapse into madness, after he saw a man whipping a broken-down horse in the streets of Turin) along with plenty more philosophising on his own account:

We can never establish with certainty what part of our relations with others is the result of our emotions – love, antipathy, charity, or malice – and what part is predetermined by the constant power play among individuals. (p.289)

Comparing Adam and Karenin leads me to the thought that in Paradise man was not man, Or to be more precise, man had not yet been cast out on man’s path. Now we are long-time outcasts, flying through the emptiness of time in a straight line. Yet somewhere deep down a thin thread still ties us to that far-off misty Paradise, where Adam leans over a well and, unlike Narcissus, never even suspects that the pale yellow blotch appearing in it is he himself. The longing for Paradise is man’s longing not to be man. (p.296)

And much more in the same vein.

In among all these lugubrious lucubrations, some stuff actually happens, mainly that their beloved dog of ten years, Karenin, falls ill of cancer, and wastes away until Tomas -being a doctor – is forced to put him out of his misery with a lethal injection.

This event prompts a series of reflections about humanity and animals: that the measure of humanity is how it treats the absolutely helpless i.e. animals, and that in this respect humankind has undergone an absolutely catastrophic debacle. Our contact with animals was the last thread attaching us to Paradise, and look how we treat them. Factory chickens. Veal calves. Hormone-pumped cattle. Vivisection. How many rabbits have been blinded by mascara or beagles forced to smoke themselves to death?

So it’s no surprise how we treat each other. Kundera emerges from this final section as a vehement Animal Liberationist (reminding me of the South African novelist J.M. Coetzee).

This last section, about Karenin wasting away and dying, and how they eventually, finally, have to put him down and then jointly bury the little doggy corpse, is pretty obviously designed to be tear-jerking, the dog’s final hours and last whimpers, and then how they bury him in the garden in a plot chosen by Tereza, designed to wring the last drop of feeling from the sensitive reader.

But what made me cry was how, at long, long last, Tereza was finally reconciled with Tomas. She comes across him hiding letters and once again the old gnawing doubts bite into her. But then, one day, he reveals that they’re letters from his son who has become a Christian and works on the land not far away. Inevitably, they discuss his son more as an intellectual example of conversion to faith (given his mother was a rabid communist), than as a person – but the point is that Tereza finally realises that Tomas’s days of unfaithfulness are over. Finally, they are completely together. Finally her years of anxiety-jealousy nightmares can end.

And the book ends with them accompanying the jovial old director of the collective farm, and a young farm hand whose dislocated shoulder Tomas has fixed, to the nearest town where they get drunk and dance to the ludicrous accompaniment of an ageing pianist and equally old violinist, till they fall into bed together, finally, at last, HAPPY.

Thoughts

To read a Milan Kundera novel is to be bombarded with so many ideas about love and sex and marriage and fidelity and psychology and religion and politics that it’s difficult to keep them all in your head. Some will stick, some will go in one ear and out the other. Some kind of diagram would be needed to store them all and work out their web of interrelations.

They are dazzling, awesome intellectual feats of thinking, imagination and writing. But the downside is it can sometimes feel like you’re reading an encyclopedia; or a highly erudite author’s commonplace book where they’ve jotted down every thought and notion that’s ever occurred to them – and the concocted characters and a narrative which allows him to insert them at regular intervals.

I found it ultimately a very moving book, as mentioned above for the simple reason that we follow Tomas and Tereza’s story for longer, in more depth, and with more sympathy, than any of his previous characters. And because it ends with emotional closure, with them going to bed happy and contented so the reader can close the book with a big smile on their face.

But I also regularly experienced Idea Fatigue at quite a few places, where I just felt overwhelmed by yet another page of graceful and witty fancies and hypotheses, theories and thoughts, opinions and asides. It is possible to have too many postulates and paradoxes per page, in fact:

Questionable wisdom

Saul Bellow coined the term ‘reality instructor’ for people who take it upon themselves to explain what life is really like, what it really means. This kind of lecturing is a quintessential part of Kundera’s style. I think in small doses it can be very illuminating, but the more you read, the more you have the sense of being harassed.

An author can discuss philosophy without being a philosopher, psychology without being a psychologist. On the one hand it gives them the freedom to play with ideas and spin amusing and unusual insights. On the other hand, their little lessons risk lacking depth or evidence – of resting, ultimately, on assertion, often on rhetorical tricks, on paradox and wit, more than evidence. Here are some examples:

Dreaming is not merely an act of communication (or coded communication, if you like); it is also an aesthetic activity, a game of the imagination, a game that has a value in itself. Our dreams prove that to imagine – to dream about things that have not happened – is among mankind’s deepest needs. (p.59)

Is that true? Or does it just sound like it’s true?

The only serious questions are the ones that a child can formulate. Only the most naive of questions  are truly serious. They are the questions with no answers. A question with no answer is a barrier that cannot be breached. In other words, it is questions with no answers that set the limits of human possibilities, describe the boundaries of human existence. (p.139)

Is this deep? Or does it just sound deep?

An important point to make about all this intellectualising and philosophising is that… none of it is difficult. It’s clever… but none of it is hard to understand, if you pay attention.

If you think of the tradition of learnèd wit, epitomised by Tristram Shandy, in which the narrative is buried in spoof footnotes and fake academic papers and sermons and all sorts of other texts interrupting the story… Kundera is not like that. By intellectual, we don’t mean he literally references academic papers or abstruse findings. The opposite. Most of his reflections are very middle brow. Referencing the Garden of Eden or quoting Descartes’ opinion that animals are just machines, these are either part of common lore or only a little beyond it. Intelligent A-Level standard. An A-Level student should have heard of Don Juan. Or Beethoven. Or Adam. These are not really obscure intellectual references.

And his core subject – sexuality, love, fidelity and betrayal, affairs and mistresses – hardly high-brow, is it? Not difficult to grasp. The opposite, in many ways all-too-easy to grasp.

Similarly, he’s surprisingly un-hypertextual. His texts aren’t clever constructions pieced together from diaries and journals and letters and newspaper reports and eye-witness accounts and so on. They are just meandering musings, all spoken in the same voice, his characters all speak in much the same way, and they certainly stop and reflect about the meaning of fidelity or political marches or nudity or art or music in the identical, same manner as each other and as the narrator.

For long stretches they seem like extended essays with characters thrown in. At other moments the characters get the upper hand and for a moment you forget the ideas in reading about them sympathetically.

God, it’s just so full, so rich, like a Christmas pudding, so full of so many ingredients it’s difficult to get a real grasp of, or give an adequate review of, because it’s impossible to hold so many ideas, incidents and events in your head at once. Inevitably, some bits will appeal more to some readers than others – the politics or the philosophy.

Wisdom about men and woman

Sames goes, but that much more, for his sweeping generalisations about love and sex, men and women. Why that much more? Because the past forty years have seen a transformation in relationships between the sexes, and a massive shift in what is considered acceptable behaviour, especially around men and their speech and behaviour towards women. Sometimes, reading one of his countless reflections about ‘women’, it feels like a massive tide has gone a long way out and left a lot of what Kundera wrote about relations between the sexes seeming very dated.


Related links

Milan Kundera’s books

1967 The Joke
1969 Life Is Elsewhere
1969 Laughable Loves (short stories)

1972 The Farewell Party
1978 The Book of Laughter and Forgetting

1984 The Unbearable Lightness of Being
1986 The Art of the Novel (essays)

1990 Immortality
1995 Slowness
1998 Identity

2000 Ignorance
2014 The Festival of Insignificance