No Comebacks by Frederick Forsyth (1982)

This is a collection of ten short stories. No first publication dates are given, which is a shame because it would be interesting to know which are from the late 1970s (or even the late 1960s) and because so many are quite different in tone from his book-length thrillers, in that so many of them are, unexpectedly, comedies.

The stories

1. No Comebacks (29 pages) Mark Sanderson is a rich property developer with all the trappings of a playboy millionaire lifestyle – apartments in New York, south of France, sports car, yacht, endless dolly birds. At a party he meets a stunningly beautiful woman (we never get her name) who resists his charms. He becomes infatuated. She says she can’t divorce her weedy bird-spotting husband back in Spain (Major Archie Summers) because he needs her (which rather prompts the question, What is she doing swanning round cocktail parties in London? but never mind).

So, possibly over-reacting a tad, Sanderson hires a hitman (Calvi) to kill the weedy husband. This, the core of the text, is an interestingly detailed and precise account of how to contact the kind of foreign mercenary you’d need for the job and then how the hitman goes about planning and organising the hit – especially the methodology of smuggling a firearm from France into Spain. (There is a long description of how to glue together a book’s pages, then carve a hole in the centre, then insert a plastic mould to contain the disassembled sections of a gun.)

In this, heavily procedural, respect it is an offshoot of Forsyth’s massive ‘novel’, The Dogs of War – itself more like a 400-page manual on how to hire mercenaries to mount a coup in an African country than a traditional novel. Forsyth’s descriptions of organisations, procedures and hardware are always compelling.

A silencer on an automatic is never truly quiet, despite the efforts of the sound-effects men in television thrillers to pretend it is. Automatics, unlike revolvers, do not have a closed breech. As the bullet leaves the barrel the automatic’s jacket is forced backwards to expel the spent cartridge and inject a fresh one. That is why they are called automatics. But in that split second as the breech opens to expel the used shell, half the noise of the explosion comes out through the open breech, making a silencer on the end of the barrel only 50 per cent effective. (p.31)

Everything is planned down to the last detail, including the detail that the beautiful woman had told Sanderson that she goes swimming & sunbathing every afternoon between 3 and 4. The twist is that, on the day the assassin arrives at the isolated villa in Spain, a freak rainstorm breaks out. Calvi shoots the weedy husband alright but – as he tells Sanderson back in London as the latter is handing over the cash for the job – unfortunately, some bird caught him at it. Rather a good looking lady, too. But don’t worry. He shot her, too. ‘There’ll be no comebacks!’

So the hitman killed the woman his client hired him to free from her husband. Irony.

2. There are no snakes in Ireland (31 pages) Harkishan Ram Lal is a medical student from the Punjab studying at the Royal Victoria hospital in Belfast. He takes a vacation job with a cash-in-hand bunch of ‘demolition experts’ who are being paid to knock down an old brewery by an unscrupulous property developer. The enormous, rough foreman of the group, Big Billie Cameron, relentlessly bullies Harkishan, not just calling him ‘darkie’ and ‘nigger’, but giving him all the dangerous jobs (such as perching on collapsing walls etc). When Harkishan rebels, Billie attacks him, knocking the student to the ground. The others in the gang, sympathetic but scared of the bully, tell him to stay down…

So that evening Harkishan sets up a little shrine in his Belfast flat to the goddess Shakti and prays for guidance, and the drizzling rain on the windowpane leads his eye to the corner of the room where the belt of his dressing gown lies huddled in the shape of… a snake!

Aha. So now – and this is a classic example of the preposterousness of the stories – Harkishan goes to a Sikh he knows, borrows the money for an air fare, flies to Bombay, and takes a taxi to ‘Mr Chatterjee’s Tropical Fish and Reptile Emporium’, where he buys the most venomous snake available – Echis carinatus, the saw-scaled viper – slips it inside a cigar box with airholes cut into it, which he wraps in towels and puts in his luggage, which he has loaded into the return flight to Dublin, collects it all innocently from the baggage carousel at Dublin airport, strolls through Customs and returns to his cheap digs. First part of the mission accomplished!

Here he transfers the snake to a coffee jar and returns the next day to the building site. When asked to get something by Big Billie, Harkishan surreptitiously empties the snake into the pocket of Billie’s jacket, which the big man has hung up as usual on a nail in a wall apart from the main demolition site.

Then Harkishan waits anxiously for lunch break to come round, for he has noticed that Billie always puts his hand in his pocket to get his tobacco. Harkishan watches surreptitiously, waiting, expecting the big man to be bitten. But lunchtime comes and Big Billie rummages around in his jacket pocket and fills his pipe with impunity. Harkishan, on tenterhooks, sees a wiggling in the fabric and realises the snake has escaped and is loose in the lining of the jacket! Damn!

There follow a tense 48 hours as Harkishan trails Billie back to his cheap terrace house and agonises that his wife or children might be bitten and killed by the snake. Instead, the family find it as it slithers across the kitchen floor one mealtime and, more by luck than judgement, pick it up in a pair of oven gloves and pop it in a jar. None of them realise it is a snake; after all, everyone knows ‘there are no snakes in Ireland’. Billie’s son, a bright schoolboy, says it must be a harmless slow-worm.

Billie decides to play a cruel joke on Harkishan by taking it to work and slipping it into the ‘darkie’s’ sandwich box. And so, the next Monday, when Harkishan opens his sandwich box and sees the snake Billie has slipped into it, he jumps out of his skin, throwing the whole lot across the waste ground where the crew are eating.

Harkishan hysterically insists that it is a real, deadly poisonous snake, but none of the navvies listen to the crazy ‘darkie’, and Big Billie laughs till he cries, leaning back in the grass as he finishes his lunch and puffs his pipe. He doesn’t pay attention to the two scratches on his wrist he seems to have picked up over lunch – what’s a few more among so many scratches, cuts and grazes? And so an hour or so later he collapses of a massive haemorrhage brought on by the bite of the saw-scaled viper! Harkishan’s revenge has been achieved. Everyone thinks it was hard work on a hot day and then maybe the laughing fit brought on by Harkishan’s terror. A fitting misunderstanding.

There follows an odd epilogue, a scene of peculiar veracity, for the bully boy Big Billie turns out to have been a member of the illegal paramilitary organisation, the Ulster Volunteer Force (UVF). Very hard men from this organisation insist on knowing whether there was foul play and so force the authorities to hold a second, in-depth post-mortem and inquest to decisively ascertain the cause of death – which I thought Forsyth might use to somehow implicate Harkishan, who would then come to a very sticky end at the hands of the UVF.

But it doesn’t. He has got away with, effectively, murder – scot free – and reassures himself with the thought that the snake, having no mate, will live eventually die and his secret will be safe forever.

But in the final paragraph, Forsyth introduces a final ironic twist, as he reveals that the snake is in fact a female, was in fact pregnant when Harkishan illegally imported it – and has made itself a nice snug hole near the demolition site in which it is even now laying no fewer than twelve eggs!

Comment

The story is an extremely uneven mix of content and styles: there is the gritty realism of the hard men and their tough banter on a building site, a compelling description of impoverished family life on a Belfast council estate – and over the whole tale blows the chill wind of the Troubles, with the appearance of the UVF hard men.

And yet the core storyline of the Punjabi immigrant who flies back to his homeland to collect a poisonous snake at the suggestion of his god, could come from the Arabian Nights or Kipling or any collection of children’s fairy stories. And then the final vision of the snake multiplying and, in effect, repopulating Ireland with a new species of highly poisonous snake, has the ominous threat I associate with many a science fiction short story.

3. The Emperor (47 pages) A timid bank manager, Mr Murgatroyd, wins a competition held by his bank (the Midland) and, along with lucky winners from other branches, goes on a once-in-a-lifetime holiday to Mauritius. His wife Edna accompanies him, a fat, pink-fleshed, blue-rinsed, nagging monster. Despite her constant abuse, Murgatroyd begins to unwind and enjoy the warm weather, the swimming in the warm sea, the young people in their gaily coloured outfits.

A few days into the week, he is buttonholed by a colleague who says a group of Americans who’ve paid for a deep sea fishing trip have pulled out and it’s on offer at half price. Eventually, ‘Murgatroyd from the Midland’ is persuaded to go.

The tone then significantly changes as Forsyth goes into technical mode, describing in clear, effective prose the whole process of going game fishing in a hired boat – from a description of the battered boat, through the wizened old captain, ‘Monsieur Patient’, who’s done this all his life, his grandson Jean-Paul who is the ship’s boy, and the lean South African, Andre Kilian, who is along to coach Murgatroyd and his colleague.

The description of the successive catches and hauling in of fairly small fish is told with documentary accuracy, typically thorough Forsyth and very enjoyable for readers who like factual accounts of technical processes. But these pages are just the prelude to the core of the story, which is that Murgatroyd, by complete luck, hooks a notorious marlin known to all the local fisherman, the twenty-foot-long monster they call ‘The Emperor’.

There then follows an extremely compelling description of the gruelling endurance test as Murgatroyd, strapped into the ‘fighting chair’, expends every ounce of his strength for seven and a half hours, becoming badly sunburned, his hands developing blisters which burst then bleed, his lips cracking and bleeding, tearing muscles in his shoulder, wringing himself to the uttermost, as he wrestles and reels in the monster on the end of the line.

Finally, as the marlin gives up and allows itself to be reeled in, Murgatroyd, barely capable of walking, frees himself from the ‘fighting chair’, collapses forward onto the stern where the South African and the boy are handling the metal rods caught in the marlin’s mouth, with a view to tying him to the boat before they head back to the harbour – Murgatroyd leans over them and, with a pair of wire cutters, cuts the fish free, to make a last bound on the wave and disappear into the depths.

There is an immense power in Forsyth’s description of the struggle, and a clichéd but effective dignity in the action of this modest suburban man thrown into a completely unexpected situation, who rises to it with unexpected strength and dignity.

Unfortunately, Forsyth has a way of embedding even his most powerful sequences in crass and bathetic plots.

And so, after the boat has docked and the South African taken Murgatroyd to the local hospital where he is covered in anti-burn cream, his hands bandaged, his shoulder put in a sling and generally fixed up after his ordeal – Murgatroyd returns to the hotel to find the story of his exploit has preceded him and he is greeted like a hero, cheered by the crowd of holidaymakers all the way to the steps to his apartment.

And this is where he is confronted by his disapproving gorgon of a wife, the fearful Edna. She launches into a tirade, telling him how cross she is that he disappeared without a by-your-leave etc, when he cuts right across her and, for the first time in his life, tells her to SHUT UP. And not only to shut up, but that he is divorcing her, she can go and live with her sister in Bognor as she always says she wants to, she can have the house and car – he is going to cash in his investments and life insurance policy and stay in Mauritius, buying the boat, learning the trade, and himself becoming a deep sea fishing instructor.

Cheers from the surrounding crowd.

Comment

The stereotype of ‘the mouse who roars’, the timid official who finally stands up to his nagging wife, strikes me as dating from seaside postcards of the 1930s or back to Victorian times. The nagging wives in these stories remind me of Sibyl in Fawlty Towers. And yet the description of being out at sea, of the roll of the boat and the green walls of the high waves, is totally compelling and the long account of man against fish is obviously reminiscent of Hemingway’s late masterpiece on the subject, The Old Man And The Sea.

This is the contradiction at the heart of Forsyth’s fiction, between the utterly compelling handling of physical or technical, procedural or weaponry subjects – and the crass, flat-footed handling of character and psychology.

4. There Are Some Days… (23 pages) Innocent long distance truck driver Liam Clarke arrives in Dublin from France and his articulated lorry promptly springs a bad oil leak in the Customs Shed, delaying him by 24 hours while his company send an engineer to fix it.

The next day, soon after the next day’s ferry has docked, he drives out of the Customs Shed, a bit irritated, but the company paid for him to put up at a B&B, so no harm really done. What he doesn’t know is that a criminal gang was lying in wait for a lorry from the same haulage company to arrive on this, the next day’s, ferry. They have been tipped off that this lorry will be carrying 9,000 bottles of French brandy which they are planning to sell to a gang from the North of Ireland for a tidy profit.

So the gang of small-time criminals, led by scrap dealer and seller of dodgy second-hand cars, Murphy, proceed to dress up as traffic cops and pull over and kidnap Liam and his lorry. They drive it to a rendezvous with a gang of scary crims from ‘the North’, but when they open the trailer, instead of lucrative bottles of brandy they find packs of fertiliser. The Northern gangsters take one look and are not amused at all. They all turn on the poor Clarke who, once they’ve taken his gag off, explains the mistake ie they shanghaied the wrong lorry. the tough Northerners leave the hapless Murphy stammering and stuttering. Fortunately, they don’t kill or even hurt him and his colleagues, just disappear off into the night.

Murphy now drives the lorry up into the hills with a view to abandoning it, but – it just isn’t his day – accidentally crashes into a tractor coming the other way in the dark. The police arrive on the scene before he can flee and, when they examine some of the bags of fertiliser which have tumbled out of the trailer – discover the snouts of a bazooka and machine guns poking out of the bags. Aha.

In a flash Murphy, who has by now emerged as the bumbling lead in what has turned out to be a broadly comic tale, realises the truck driver Liam – probably in all innocence – had been carrying this consignment of weapons for the IRA in the North.

Now, through the concatenation of accidents, it would look very much to the IRA as if he, Murphy, had hijacked their arms shipment. It is unlikely he would survive the ‘questions’ they would ask. All things considered, Murphy realises it might be better to plead guilty to arms smuggling and get to spend some time in the relative safety of prison.

Comment

This story typifies Forsyth’s sense of humour. Ultimately, it is meant to be a comedy, but the comedy depends on you accepting as a premise an underworld of tough criminals, armed gangs and terrorists, and the possibility that cock-ups among these groups can be wryly amusing.

5. Money with Menaces (24 pages) Mr Samuel Nutkin is a timid insurance broker who catches the 8.31 from Edenbridge to Charing Cross every day, sitting in the same carriage opposite the same commuters doing the same crosswords. One day he finds a magazine stuffed under his seat which advertises the services of, ahem, women of ill repute. Now, Mr Nutkin’s wife (Lettice) has been bedbound for a decade and never gave him much physical pleasure anyway. Taking a big risk he writes to one of women advertised – ‘Sally’ – and receives a letter back a few days later, inviting him to come to her flat in Paddington. So a few days later he goes, with the requisite £20 in cash. She invites him to hang up his jacket and remove his other clothes and accompany her into the bedroom.

A few days later he receives a large format letter containing photos of himself and Sally in the act. Horrified, he then gets a phone call from a threatening man who gives no name, and realises he is being blackmailed. He must bring a package containing £1,000 cash to Battersea Park on a certain day at a certain time.

So far so expected – but then the story takes a twist, as timid Mr Nutkin goes on an extended shopping trip, buying a battery, fertiliser, copper wire and so on. Hmmm. He assembles and wraps up his package, then takes it to the rendezvous in Battersea Park, where a masked man on a motorbike relieves him of it quickly. Ho hum.

Some days later a policeman, Detective Sergeant Smiley of the Criminal Investigation Department comes knocking at Mr Nutkin’s house. He tells Mr N that his name and address were found at the flat of a couple who were obviously luring men to sleep with ‘Sally; and then blackmailing their ‘customers’. His was just one out of hundreds of names, addresses and photos they found: had he received a threat of blackmail?

Nutkin perfectly feigns horror and embarrassment and shame and says, No, nothing – oh how horrible! Smiley is completely deceived, but reassures him he won’t be getting any blackmail threats now, for the couple have met a sticky end. ‘Oh how dreadful,’ Mr N gasps.

After the policeman has left, Nutkin dusts off a photograph in its old frame. It shows himself and a colleague from the war, when they worked for the Royal Army Engineers and made up one of the most successful bomb disposal teams in the country. Ha! Amateurs.

Comment

The whole thing reminds me of umpteen Monty Python sketches about the timid commuter with his bowler hat (‘Are you a man or a mouse, Arther Pewty?’). The fear of ‘respectability’ and the furtive shame about sex strongly brings back the twitching curtains of the 1970s, when English people seemed obsessed by, but unable to even mention, this terrible awful thing, ‘sex’. And the sudden ironic reversal at the end of the story looks forward to other unexpected reversals in Forsyth, specifically when timid or non-descript men turn out to have a powerful and violent Army past – notably the twist in the tail of The Veteran, from 20 years later which, despite myself, I found myself liking.

6. Used in Evidence (39 pages) Dublin, the Mayo Road along the side of what used to be a huge slum called the Gloucester Diamond. All the squalid terraces have been razed to the ground and the inhabitants shunted off to new high-rise hutches in the sky. Only one old geezer remains in his squalid slum, refusing to leave. Finally, the rainy morning comes when the police, local authority, council, social workers and wrecking crew assemble with final permission to evict Mr Herbert James Larkin from his home and demolish it.

As usual, when it’s anything to do with officialdom, Forsyth is formidably knowledgeable about every rank of every one of the numerous organisations and companies involved (the demolition crew tasked with knocking the house down, the removal men who will cart the wreckage away, the builders who’re commissioned to cover the area in tarmac to create a shiny new municipal car park).

Supervising it all is Forsyth’s hero, Chief Superintendent William J. Hanley. Hanley is, of course, a gentle giant with a heart of gold. He was ‘the best lock forward to ever come out of Athlone County’ and part of the best rugby team the country ever produced. He is precisely the kind of solid, experienced, by-the-book official that Forsyth reverences in story after story.

Hanley shepherds the bewildered old man off to a local caff and pays for him to have probably the first hot meal in months.

But then this mundane event is transformed when the demolishers find the body of a woman stuffed into a space behind the fireplace. Suddenly it becomes a murder enquiry and Forsyth launches into another detailed account of all the personnel and procedures who are now called into action (forensic police, coroner, more police to cordon the area, murder squad, and so on).

To cut a longish story short, every conceivable police procedure is followed and described, which turn up the anomalous facts that Larkin’s young, vivacious wife disappeared sometime in 1963, after a series of rows about her flirting with other men. Hanley thinks he’s got a cut and dried murder on his hands – until the forensic scientist comes through with the strange news that the corpse discovered in the building died during the 39-45 war. Can’t have been done by Larkin who was, in any case, out of the country, a prisoner of war of the Germans.

Hanley, puzzled, releases Larkin – who still hasn’t said a word and who wanders back to the site of his now-demolished house, where he sees the tarmac contractors squabbling about a broad slab of concrete they’ve discovered in the foundations. When the contractors fail to break or move it and just go ahead and pour tarmac over it, Larkin turns from the building site, and for the first time has an expression on his face – he is smiling with relief.

The implication being that he did murder and bury his wife in the house – but the body they found was his predecessor’s murdered wife. A gruesome sense of humour.

7. Privilege (26 pages) Bill Chadwick is a small businessman. He’s awoken by a neighbour phoning to see if he’s seen the article about him in the Sunday paper. Turns out the article, in the Business section, strongly implies he was in league with a company of crooks which went out of business. Chadwick is livid since it is a complete falsehood. He writes to the paper, tries to see the editor to present his case, but is fobbed off. Then goes to visit a solicitor and here begins a lengthy explanation and critique of the libel laws of England, hopelessly skewed towards the rich and powerful, and how extremely unfair they are to the ordinary punter who is defamed by a newspaper.

Chadwick goes to research the law himself and comes up with a humorous solution. He tracks down the author of the article (Gaylord Brent) in his nice house with a nice wife in a nice part of Hampstead – knocks on the door and biffs him on the nose. Then he finds the nearest police constable and turns himself in, insisting at the police station that a crime has been committed and insisting he is charged.

So Chadwick is charged with common assault and pleads not guilty to ensure that Brent must attend the resulting court case, along with a prosecuting council. He then phones the editors of every national and local newspaper in London, suggesting they send a journalist to the court for an entertaining session.

And then he uses the law of privilege (which is that a witness may not be charged with libel or defamation for anything he says in open court) to mount a stinging attack on Brent in front of the massed ranks of his colleagues – calling him a drunk who listens to bar room gossip instead of doing his research, and so on. When Brent tries to interrupt proceedings the magistrate threatens to have him thrown out. After Chadwick has quite finished his character assassination – to the glee of all Brent’s rival scribes who have scribbled it all down – he is fined £100 with £50 costs by a now-sympathetic magistrate. Well worth it.

Outside the court Brent comes up to him and says, ‘You can’t call another man things like that.’ ‘Why not?’ said Chadwick mildly, ‘You did.’ (p.235)

Comment It is another comedy story, and another story on one of Forsyth’s favourite themes, poetic justice, administered with childish glee.

8. Duty (19 pages) This is only story told in the first person; all the others are told in Forsyth’s robust journalistic third-person voice.

It is narrated by an Irishman who tells the story of a cheap holiday in France he took in a beaten-up car with his girlfriend Bernadette, in the early 1950s. Somewhere in the unspoilt Dordogne the car breaks down and a friendly parish priest a) says he’ll get the garagiste out the next morning to look at the car b) recommends they put up for the night at the farm of a friendly old farming couple, and arranges a lift to the farmhouse.

The plump farmer’s wife makes them lovely potato soup and then the farmer enters the kitchen, a giant of a man who is amazingly slow. Very slowly indeed it emerges that he is not French but Welsh, was badly wounded in the Battle of the Marne in the Great War, and fell in love with the pretty nurse who looked after him – and here they are.

He then goes on to reveal that he was stationed in Ireland during the early part of the war, in fact in Dublin. And then the whole atmosphere changes abruptly, when the giant goes on to say that he took part in an execution firing squad.

The narrator feels his girlfriend stiffen and grow tense – her uncle and brother both died in the civil war and in the Troubles since. Coldly and quietly Bernadette asks if the giant can remember who it was he helped to execute, but the big man can’t remember.

Eventually the meal is over and it is obviously bedtime. The narrator and Bernadette go to bed troubled. The next morning, as they are leaving in their car which has been fixed and delivered to them at the farmhouse, the big strong slow farmer comes running up with a smile on his face – he’s remembered who he executed. Some poet called Pearse! [This was Patrick Pearse, one of the leaders of the Easter 1916 Irish Rising against British rule which led, eventually to Irish independence ie a really famous Irish patriot, hero of the independence movement, and martyr to the detested British authorities.]

The giant is upset when his hard work in remembering the name doesn’t trigger the gratitude he was expecting. As the couple drive off, Bernadette remarks that the giant is a brute, a beast, a swine. No, says our narrator sagely: just a soldier doing his duty.

Comment This story didn’t work for me, perhaps because it is trying to be genuinely moving and tragic, whereas almost all the others are played for laughs. As any reader of his books knows, Forsyth has a highly developed sense of the honour and dignity of soldiers and policemen and along with that goes a respect for soldiers on both side of any conflict, professional men doing a professional job. I think this story of duty performed by an ‘enemy’ is meant to evoke the tragedy and pity of all conflicts, but it doesn’t have the depth to do it for me.

What most sticks out is how many of these stories are set in Ireland. Why? Does Forsyth have family roots there?

9. A Careful Man (37 pages) Timothy Hanson is another multi-millionaire, like Mark Sanderson in the first story. His doctor tells him he has incurable bowel cancer and 6 months to live. It is repeated several times that he is ‘a very careful man’. Now he makes elaborate – very elaborate – plans for his death and his will.

It is another comedy, like so many comedies surrounding rich men’s wills. Briefly, Hanson dislikes his sister and brother-in-law and their spoilt son, Tarquin. He stipulates in his will that he must be buried at sea in a lead casket which he has had manufactured specially. So on a blustery day they all take a trawler from Brixham which heads into the depths of the English Channel and tips his casket overboard.

Only then is the solicitor allowed to begin searching for Hanson’s money and discovers all his assets were liquidated in the last few months of his life and converted to cash. The family hire a private detective who tracks down the evidence to show that Hanson spent all the ready cash from his assets on platinum, which he converted – in a workshop built at his Kent mansion – into a casket of great weight… at which point the sister and brother-in-law and awful son realise the dreadful truth burst out shouting and wailing — the sadistic so-and-so made them throw his fortune away: the casket they tipped into the sea wasn’t made of lead but of rare and valuable platinum! To the value of over £3 million! Hanson’s solicitor, who has taken a strong dislike to the greedy sister and her family, stifles a grin.

But in fact there is a further twist: for, the text goes on to explain, unbeknown to investigator, solicitor or sister, Hanson had not had his casket made from platinum; he only made it look that way in order to punish his sister.

In fact Hanson spirited the cash into a bank account in the Channel Islands. And now an incident from the very start of the story becomes relevant. Just after he’d been given the news he was going to die, Hanson had been riding in his chauffeur-driven car to his stately home in Kent, passing along the Old Kent Road in shabby south-east London. A crocodile of schoolkids from a Catholic school for orphans happen to cross in front of the car which comes to a halt, and one naughty boy thumbs his nose at Hanson. To his own surprise the silver-haired tycoon finds himself thumbing his own nose right back at the grubby child – and they both burst out laughing.

Now a banker from the Channel islands arrives with a tax-free charitable donation of over £3 million at that very same orphanage, giving the Mother Superior in charge the biggest shock of her life! Hanson has managed to both drive his sister distraught with grief and anger, and give all his money to help orphan children. He really was ‘a most careful man’.

Another example of Forsyth’s central theme – poetic justice trumps the dead hand of laws and empty obligations.

10. Sharp Practice (24 pages) It is 1938 and we are on the slow train from Dublin to Tralee. In a nice quiet compartment is sitting Judge Comyn hoping to do some work, but into it comes first a short, nervous, wispy-haired man and then at the last moment, as the train is pulling out, a breathless priest. To cut a long story short the other two are confidence tricksters who inveigle the judge into getting involved in a game of poker in which he ends up losing £50. Next day he sits in the Assizes and is surprised then not so surprised to see the very same wispy-haired man brought before him, charged with carrying out just such a card-based confidence trick on another passenger on another train.

Why are so many of these stories set in Ireland, and historic Ireland at that? And who’d have guessed the author of the sensationally gripping thriller, The Day of The Jackal would turn out in his spare time, as it were, to be the author of humorous short stories.


Stories for children

These are almost stories for children. The ‘psychology’ is naive and bathetic. It is like watching old Morecambe and Wise or Two Ronnies sketches – funny maybe, but predictable, and from a simpler world, a world free from adult nuance or complexity, a world of stereotypes – the heartless millionaire, the cruel assassin, the timid bank manager with his nagging wife, the timid insurance broker with his nagging wife, the lean, tanned manly South African guide, the sturdy, unflappable, six-foot Irish copper, and so on and so on.

Every character is like a stereotype from a sketch. This doesn’t stop them being enjoyable. Just don’t expect any depth.

Stories from the 1970s

The shallow effect may partly be because the stories are so dated. Neither the paperback edition I’m reading nor the Wikipedia article about the collection give dates of publication for individual stories, but it’s a fair bet that most of them were written in the 1970s. Thus the hen-pecked husband stereotype who appears in two of the stories seems a creature from another world, and his nagging, blue-rinse wife in each case like something from Monty Python or a Donald McGill cartoon. Types from the now remote world of the 1970s.

This gives the collection an additional sociological interest, making it a window into a world of lost attitudes and expectations.

Absurd

Many of the stories’ plotlines are laughably absurd. It’s another way in which they’re childish. You have to be prepared to swallow the complete implausibility of the events, to enjoy the climactic scenes they lead up to.

Technical grip

When Forsyth describes technicalities he’s completely convincing. Thus the hiring of the hitman in the first story reads like a manual on how to do just that. Similarly, the long description of the game fishing in The Emperor is highly detailed and hypnotically absorbing. This is the paradox at the heart of Forsyth’s writing. A lot of the plots are absurd. The characters are paper thin. A lot of the payoffs are cheap and silly. But along the way, there are often sections of clear, intelligent and informative prose which are totally gripping and persuasive.

Lucid prose

His prose style is wonderfully clear and lucid. It is like eating sweets. There is no complexity. Everything is laid out in a crisp, neat style, both the gripping technical descriptions and the lamentably shallow psychology. Which makes these stories, like the novels, ideal pool-side reads for holiday makers dazed by the sun and too relaxed to read anything demanding.


Credit

No Comebacks by Frederick Forsyth was published by Hutchinson Books in 1982. All quotes are from the 2011 Arrow paperback edition.

Related links

Forsyth’s books

1971 The Day of the Jackal – It is 1963. An international assassin is hired by right-wing paramilitary organisation, the OAS, to assassinate French President, Charles de Gaulle. The novel follows the meticulous preparations of the assassin, code-name Chacal, and the equally thorough attempts of the ‘best detective in France’, Commissaire Lebel, to track him down. Surely one of the most thoroughly researched and gripping thrillers ever written.
1972 The Odessa File – It is 1963. German journalist Peter Miller goes on a quest to track down an evil former SS commandant and gets caught up in a high-level Nazi plot to help Egypt manufacture long-range missiles to attack and destroy Israel.
1974 The Dogs of War – City magnate Sir James Manson hires seasoned mercenary Cat Shannon to overthrow the dictator of the (fictional) West African country of Zangaro, so that Manson’s mining company can get its hands on a mountain virtually made of platinum. This very long novel almost entirely amounts to a mind-bogglingly detailed manual on how to organise and fund a military coup.
1975 The Shepherd – A neat slick Christmas ghost story about a post-war RAF pilot whose instruments black out over the North Sea but who is guided to safety by an apparently phantom Mosquito, flown by a pilot who disappeared without trace during the war.
1979 The Devil’s Alternative – A Cold War, geopolitical thriller confidently describing machinations at the highest levels of the White House, Downing Street and a Soviet Politburo riven by murderous factions and which is plunged into emergency by a looming grain shortage in Russia. A plot to overthrow the reforming leader of the Soviet Union evolves into a nailbiting crisis when the unexpected hijacking of an oil supertanker by fanatical Ukrainian terrorists looks like it might lead to the victory of the hawks in the Politburo, who are seeking a Russian invasion of Western Europe.
1982 No Comebacks Ten short stories combining Forsyth’s strengths of gripping technical description and clear fluent prose, with his weaknesses of cardboard characters and improbable plots – but the big surprise is how many of them are clearly comic in intention.
1984 The Fourth Protocol – Handsome, former public schoolboy, Paratroop Regiment soldier and MI5 agent John Preston, first of all uncovers the ‘mole’ working in MI5, and then tracks down the fiendish Soviet swine who is assembling a tactical nuclear device in Suffolk with a view to vaporising a nearby US Air Force base. the baddies’ plan is to rally anti-nuclear opinion against the Conservatives in the forthcoming General Election, ensuring a Labour Party victory and then (part two of the plan) replace the moderate Labour leader with an (unspecified) hard-Left figure who would leave NATO and effectively hand the UK over to the Russians. A lunatic, right-wing fantasy turned into a ‘novel’.
1989 The Negotiator – Taciturn Clint Eastwood-lookalike Quinn (no first name, just ‘Quinn’) is the best negotiator in the business, so when the President’s son is kidnapped Quinn is pulled out of quiet retirement in a Spanish village and sent to negotiate his release. What he doesn’t realise is the kidnap is just the start of a bigger conspiracy to overthrow the President himself!
1991 The Deceiver – A set of four self-contained, long short stories relating exciting incidents in the career of Sam McCready, senior officer in the British Intelligence Service, as he approaches retirement. More gripping than the previous two novels, with the fourth and final story being genuinely funny, in the style of an Ealing comedy starring Alec Guinness.
1994 The Fist of God – A journalistic account of Saddam Hussein’s 1990 invasion of Kuwait and the ensuing US-led ‘Desert Storm’ operation to throw him out, complete with insider accounts of the Western military and intelligence services and lavish descriptions of scores of hi-tech weaponry. Against this backdrop is set the story of one man – dark-skinned, Arabic-speaking Mike Martin who goes undercover posing as an Arab, first in occupied Kuwait, then – even more perilously – in Baghdad itself, before undertaking a final mission to locate and assist the destruction of Saddam’s atom bomb (!) and the Supergun designed to fire it at the Allies. Simultaneously gripping in detail and preposterous in outline.
1996 Icon – Hot shot CIA agent Jason Monk is brought out of retirement to foil a fascist coup in post-communist Russia in a novel which starts out embedded in fascinating contemporary history of Russia but quickly escalates to heights of absurdity, capped by an ending in which the Russian people are persuaded to install a distant cousin of our very own Queen as the new Tsar of All The Russias! Sure.
2001 The Veteran – Five very readable short stories: The Veteran, The Art of the Matter, The Miracle, The Citizen, and Whispering Wind – well engineered, sleek and almost devoid of real human psychology. Nonetheless, the vigilante twist of The Veteran is imaginatively powerful, and the long final story about a cowboy who wakes from a century-long magic sleep to be reunited with a reincarnation of his lost love has the eerie, primal power of a yarn by Rider Haggard.
2003 Avenger – A multi-stranded narrative which weaves together the Battle of Britain, the murder of a young American aid worker in Bosnia, the death of a young woman in America, before setting the tracking down of a Serbian war criminal to South America against a desperate plot to assassinate Osama bin Laden. The least far-fetched and most gripping Forsyth thriller for years.
2006 The Afghan – Ex-SAS man Colonel Mike Martin, hero of The Fist of God, is called out of retirement to impersonate an Afghan inmate of Guantanamo Bay in order to infiltrate Al Qaeda and prevent their next terrorist attack. Quite a gripping thriller with an amazing amount of detailed background information about Afghanistan, the Taliban, Al Qaeda, Islamic terrorism and so on.
2010 The Cobra – Two lead characters from Avenger, Paul Devereaux and Cal Dexter, are handed the task of wiping out the illegal cocaine trade on the authority of Barack Obama himself. Which leads to an awesome display of Forsyth’s trademark factual research, scores of pages building up a comprehensive picture of the drugs industry, and to the detailed description of the multi-stranded operation which almost succeeds, until lily-livered politicians step in to halt it.
2013 The Kill List – Another one about Islamic terrorism. The Preacher, who has been posting jihadi sermons online and inspiring a wave of terrorist assassinations, is tracked down and terminated by US marine Christopher Carson, aka The Tracker, with a fascinating side plot about Somali piracy thrown in. Like all Forsyth’s novels it’s packed with interesting background information but unlike many of his later novels it this one actually becomes genuinely gripping at the end.
2015 The Outsider – At the age of 76 Forsyth wrote his autobiography in the form of a series of vignettes, anecdotes and tall tales displaying his characteristic briskness and dry humour. What an extraordinary life he’s led, and what a simple, boyish and hugely entertaining book this is.