Quad by Samuel Beckett (1981)

Quad is a very short television ‘play’ by Samuel Beckett, written and first produced and broadcast in 1981 – the production embedded in this blog post lasts just 13 minutes. When printed in 1984 it was described as a ‘piece for four players, light and percussion’ and has also been called a ‘ballet for four people’.

Intensely choreographed

Quad consists of four actors dressed in robes, hunched and silently walking around and diagonally across a square stage in fixed patterns, alternately entering and exiting the set.

Each actor wears a distinct coloured robe (white, red, blue, yellow). According to Beckett’s instructions:

Gowns reaching to ground, cowls hiding faces. Each player has his particular colour corresponding to his light. 1 white, 2 yellow, 3 blue, 4 red. All possible costume combinations given.

The piece is accompanied by hyper-modern percussion track, for which Beckett gives characteristically precise instructions:

Four types of percussion, say drum, gong, triangle, wood block.
Each player has his particular percussion, to sound when he enters, continue while he paces, cease when he exits.
Say 1 drum, 2 gong, 3 triangle ,4 wood block. Then 1st series: drum, drum + triangle, drum + triangle + wood
block etc. Same system as for light.
All possible percussion combinations given.
Percussion intermittent in all combinations to allow footsteps alone to be heard at intervals.
Pianissimo throughout.
Percussionists barely visible in shadow on raised podium at back of set.

The actors walk in sync (except when entering or exiting), moving on one of four symmetrical paths – so that when one actor is at a corner, so are all others, when one actor crosses the stage, they all do together, and so on. Yet somehow, such is the choreography that despite the hectic pace at which they walk, they never touch or bump into each other  when walking around the stage they move in the same direction, when crossing the stage diagonally, at the moment they would collide, they veer off to avoid the centre area (walking around it, always clockwise or always anti-clockwise, depending on the production).

Beckett’s instructions

The dancers move counter-clockwise on the sides of the square once. After that they go to centre, making a clockwise semicircle move toward each respective opposite angles, thereby repeating the counter-clockwise move on the sides. After completing one cycle of four moves, the earliest of the four dancers steps out of the stage until only one dancer left. The last one dancer must complete one cycle in order for the second dancer to step inside, and so on.

Here are the stage directions given in the Collected Shorter Plays of Samuel Beckett:

Course 1: AC, CB, BA, AD, DB, BC, CD, DA
Course 2: BA, AD, DB, BC, CD, DA, AC, CB
Course 3: CD, DA, AC, CB, BA, AD, DB, BC
Course 4: DB, BC, CD, DA, AC, CB, BA, AD

1 enters at A, completes his course and is joined by 3. Together they complete their courses and are joined by 4. Together all three complete their courses and are joined by 2. Together all four complete their courses. Exit 1. 2, 3 and 4 continue and complete their courses. Exit 3. 2 and 4 continue and complete their courses. Exit 4. End of 1st series. 2 continues, opening 2nd series, completes his course and is joined by 1. Etc. Unbroken movement.

1st series (as above): 1, 13, 134, 1342, 342, 42
2nd series: 2, 21, 214, 2143, 143, 43
3rd series: 3, 32, 321, 3214, 214, 14
4th series: 4, 43, 432, 4321, 321, 21

Thorough as these instructions look, they miss the uncanny way the four actors don’t move in a square around the central point E, but do something more like dodging it, as if it is a zone of greatest danger to which they are mechanically, repeatedly, attracted and yet have to duck away from at the last moment.

Quad II

According to The Faber Companion to Samuel Beckett, during the German TV production, Beckett watched the recorded performance being played back on a black and white monitor as technicians checked for image quality. As part of the check they also experimented with slowing the tape down. Beckett was thunderstruck by the look of the performance slowed down and in black and white and, apparently, exclaimed: ‘My God, it’s a hundred thousand years later!’

Seeing the bustle of the original transformed this way into a slow, dim shuffle, made Beckett imagine a future time where his walkers continue their performance, this time in black and white, and much slower, or, as his characteristically pared-down instructions put it:

No colour, all four in identical white gowns, no percussion, footsteps only sound, slow tempo.

Since that first German TV production, the two parts have been titled Quad I and Quad II.

The 1981 German production

The play was first broadcast by the Süddeutscher Rundfunk in Germany on 8 October 1981, as Quadrat I + II. Beckett himself directed it and it’s significant that the four performers were all members of the Stuttgart Preparatory Ballet School for, according to Beckett’s instructions, the performers are to be:

As alike in build as possible. Short and slight for preference. Some ballet training desirable. Adolescents a possibility. Sex indifferent.

The same performance was rebroadcast on 16 December 1982 on BBC2.

As so often, a notable aspect of the piece is the extent to which Beckett’s instructions are not followed: it is not really clear that each performer is accompanied by their own particular instrument. It is certainly not ”Pianissimo throughout’. And the performers are not visible on a raised podium at the back of the set.

Interpretations

Entropy Adding part II meant that, like Waiting For Godot and Happy DaysQuad becomes a performance not only in two halves, but two halves in which almost the exact same sequence of actions are repeated, reflecting Beckett’s obsession with decline and degeneration or, to give it a swanky name derived from thermodynamics, entropy.

Dante The authors of the Faber Companion drag Dante, Beckett’s favourite author, into the mix by pointing out that the general direction of travel is to the left, the direction of the damned in Dante’s hell. Well, maybe, although the instructions actually say they can move round the course in either direction as long as it is consistent all the way through.

Choreography For my part, I would point out Quad‘s continuity with the other mimes in his oeuvre, the two Acts Without Words which amounted to wordless choreography, and to the wordless Film.

Numerical precision And to the importance of obsessive numbering, counting and enumerating all the possible permutations of set physical actions which feature prominently throughout all his prose and poetry.

Science fiction Also, I like science fiction as a genre, so even without Beckett’s explicit idea of part II being set 100,000 years in the future, the second part certainly has the haunting feeling of just the kind of obscure ritual which has long lost its original meaning and is being acted out by cowled faceless figures, the kind of thing the heroes of Star Trek or countless science fiction novels encounter when they travel into the future or land on some planet whose long lost civilisation has been decimated leaving only broken fragments and meaningless rituals.

Critics tend to overlook the possible science fiction interpretation of much of Beckett’s work: Waiting For Godot takes place in an allegorical nowhere which looks a bit like a Star Trek set complete with styrofoam rocks, and Endgame appears to take place in a nuclear bunker after a nuclear war; while The Lost Ones is set inside a horribly claustrophobic, rubber-walled cylinder, which can also be interpreted as a kind of science fiction hell.

So there are quite a few themes and ideas which the educated observer can drag into discussion of Quad I and II. But the main impression of watching the performance is surely to acknowledge what a magnificent piece of avant-garde theatre / mime / performance it is – that the spectacle of these four faceless figures shuffling through their endlessly repeating routine is too deep for precise definition or categorisation, addictively weird and unsettling.


Related link

Samuel Beckett’s works

An asterisk indicates that a work was included in the Beckett on Film project, which set out to make films of all 19 of Beckett’s stage plays using leading actors and directors. The set of 19 films was released in 2002 and most of them can be watched on YouTube.

The Second World War 1939 to 1945

*Waiting For Godot 1953 Play

Awarded the Nobel Prize for Literature 1969

The Kindness of Women by J.G. Ballard (1991)

The Kindness of Women was marketed as the ‘sequel’ to Ballard’s bestselling autobiographical memoir, Empire of the Sun, his long and gruelling account of the harrowing years he spent in a Japanese internment camp, having been captured and separated from his parents in war-torn Shanghai, but a careful reading suggests it is anything but an ‘autobiography’ and in fact much more like an extremely carefully composed novel which simply incorporates some themes from his life.

Empire of the Sun

Empire of the Sun had a tremendous unity of subject, time and location – starting in Shanghai just at the outbreak of hostilities with Japan, devoting most of its text to the harrowing experiences and degradations of the prison camp, and ending with a section about the strangeness of the war’s abrupt end – after the two atom bombs were dropped on Japan – and the dreamlike unreality of returning to his pukka, middle-class home at their comfortable home in Shanghai’s International Settlement.

It ends with Jim and his mother leaving Shanghai on a boat with other British mothers and children, bound for an England he had never seen, and so covers his life from just the ages of 11 to 15.

One of the many striking things about Empire of the Sun for seasoned Ballard fans was that… it wasn’t science fiction. It felt like a complete break with the past, with his previous dozen or so novels and scores of short stories, in being based on actual, sensible, real world events.

And yet, in another way, it was of a piece with his previous work in that it gave away or revealed the sources of, his entire worldview.

In the first part of the book the narrator, young Jim, describes the exotic phantasmagoria which was 1940s Shanghai, with its foreign people, food, smells, behaviour and casual brutality (public stranglings) in which he is a permanent outsider, where he is the spectator at wonderful and strange scenes – just as the protagonists of so many of his stories are.

And then, of course, the main part of the text, the description of life in the internment camp, is a prolonged portrait of nominally polite well-educated chaps and chapesses going to pieces, reverting to utter torpor or feral behaviour, while young Jim is permanently starved, covered in sores, feverish and over-excited

That more or less describes the behaviour of the protagonists of the key, hard-core Ballard stories and novels, from The Drowned World to High Rise, especially in the novels which almost all describe the same narrative trajectory – the decline and fall of an individual, or a small group of people, into malnutrition and madness.

In its final scenes Empire of the Sun reaches a hallucinatory intensity as Jim accompanies the other dying internees on a long death march across the Chinese countryside towards another internment camp up country, in which scores of exhausted, ill and dying Brits fall away at each rest stop.

Eventually they arrive at the bizarre setting of an abandoned Olympic sports stadium which has been packed with loot from Shanghai by the conquering Japanese and it is here, more dead than alive, that Jim sees a strange light cover the sky which, he later learns, was the atom bomb exploding over Nagasaki which brought the war in the Pacific to an end, and saved the lives of the remaining internees.

So then, it is a very focused narrative, written with delirious intensity.

The Kindness of Women

The Kindness of Women has many of the same qualities of its predecessor, but is much more diffuse. Basically it’s much broader and wider, covering the whole of the rest of Jim’s life, starting a little before the events described in Empire of the Sun (in starts in 1937, the year the Japanese first attacked China, as opposed to Empire which starts in 1941) and then proceeds up until more or less the time of its writing, in the late 1980s.

No autobiographer can simply describe everything they’ve said and seen and done. Instead you have to choose what to describe, and The Kindness of Women takes this very much to heart. It is very episodic. Each of the seventeen chapters zeroes in on a particular period or moment, on key incidents in Ballard’s life, and gives us a good 15- or 20-page tour of it, before moving briskly on to the next key moment or period.

Thus it has far less unity of time and place, and is therefore less focused and intense than Empire of the Sun. That book was seen entirely from young Jim’s point of view, and he was weak and malnourished even before he entered the camp thanks to spending several months on the run – so it is characterised by a) being seen just from Jim’s point of view and b) Jim being almost continuously feverish and hallucinatory.

By contrast, in most of The Kindness of Women a) the narrator is not just about to faint from exhaustion and malnutrition, and b) it features other people, normal people, people who weren’t locked up during the war, who aren’t suffering from post-traumatic stress disorder, and so who ground the story, contextualise and normalise it, as we follow Jim becoming a medical student, learning to fly in Canada, getting married, having children, going on holidays to Spain, and so on.

That said, the trauma of those years, and how the narrator copes with it, remains a central theme, in fact, as the narrative unfolds, you it is increasingly drummed home that the narrator has never really been able to get away from his early trauma. In this respect, as several others, it’s a less melodramatic but more moving narrative than Empire.

It is also episodic in the sense that the chapters really feel like episodes. Each one has the depth and artistic arrangement of short story. Each chapter or section features a central theme, with several sub-themes arranged around it to counterpoint each other, like a piece of classical music.

The same goes for the recurring characters. When we first meet his boyhood friend in Shanghai, David Hunter or the teenage girl, Peggy, who looks after him in the internment camp – or a little later, at Cambridge, Dr Sutherland and his sixth form assistant Miriam – little do we suspect that these characters will recur throughout the rest of the book, popping up at key moments and coming to assume larger-than-life roles, becoming almost allegorical figures which represent certain types of human experience and behaviour.

The more you read on, the more carefully and artfully contrived you realise the book is, a selection of representative scenes, each composed and arranged very carefully, featuring representative types, so that it becomes not just the retelling of a life, but something much more elaborately wrought: something like the explanation or rationalisation or justification of Ballard’s complex and bizarre worldview.

Not only do key events explain his attitudes and beliefs, but they also justify his aesthetic strategies towards them. I realised this in the chapter about car crashes which is centred on the exhibition of crashed cars Ballard put on in 1969, when I noticed that the vocabulary and phrasing of the chapter was suddenly echoing the phrases he used with such intensity in the novel Crash.

So you not only pass through episodes in his life which are relevant to the fiction, it’s as if elements of his prose style change and alter to incorporate the phraseology of the stories and especially novels which he wrote during that period. If the Crash chapters reads like an excerpt from Crash, with all its references to raked dashboards and jutting binnacles, so the chapter in which he takes LSD reads like the novel The Unlimited Dream Company in its images of light, super-colour, and so on.

I’m suggesting that the book not only takes you through the episodes which inspired many of his stories, it also (subtly, not blatantly) takes you through the many styles he has used.

Maybe the biggest surprise about the book is that it contains next to nothing about how he wrote his books, where the ideas came from, about his struggles as an unpublished author, the first short stories, the commission for the first novel, pride at being published, the critics, his involvement in what was quickly called the New Science Fiction, his manifesto about exploring Inner Space and so on.

There is nothing about any of that, or the craft of writing, or how many hours a day he puts in, or meetings with other writers, or writer or artist friends, his ideas about what science fiction is, or fiction in general, or art – nothing.

Writing that, I suddenly realise how narrow the book is, narrow and very focused. It only really features a handful of other characters – the ones mentioned above – and insofar as they keep bumping into each other at various stages of their lives, I realise that are, in a sense, walking embodiments of how to cope with trauma and troubled childhoods.

It’s as if Ballard is arranging and positioning the same characters into different painterly compositions, or posing the same half dozen people for the same sort of group photo which they take every couple of years over a forty year period.

By the end I wondered whether anything in this book actually happened, and whether any of these handily emblematic ‘characters’ ever existed.

The more I think about it, the more obvious it seems that The Kindness of Women is much, much more like a novel in conception and execution, than any kind of autobiography. And it is a novel about the lifelong impact of childhood trauma.


Part I – A Season For Assassins

Chapter 1. Bloody Sunday

The narrator is seven years old. He describes a 7-year-old’s eye view of Shanghai, a great deranged city of the future. His nanny is 17-year-old White Russian refugee Olga. His best friend is David Hunter. They both like making model airplanes and along with other boys engage in epic games of hide and seek across the vast metropolis. Jim loves seeing the Hell-Drivers, American dare-devils who crash their Fords and Chevrolets through flaming wooden barricades. Every morning municipal trucks collect the bodies of the hundreds of Chinese who have died during the night.

The Japanese invade China and Chinese Nationalist leader Chiang Kai-shek makes Shanghai – or the country just around it – one of his battlefields. Chinese planes fly overhead bombing the Japanese military barracks and the Japanese ships in the harbour.

One of them panics and drops a bomb just by the Great World Amusement Park, which kills just over a thousand civilians, mostly Chinese refugees. Shanghai natives are proud of the fact that this is the biggest death toll from one bomb in the history of human warfare.

Jim is caught in the bomb raid, he hears someone shouting his name, it is the Australian nanny of his rich friend David, calling from their chauffeur-driven car. More bombs fall, he is pulled to safety in a doorway by a British soldier. When he re-emerges and goes over to the car he sees the nanny slumped forward in the front seat of the car, young David in the background staring traumatised into space.

Violent death in cars, trauma, staring blankly, psychotic states of mental withdrawal from traumatic events – it all starts here.

Later the Europeans organise an outing to one of the battlefields outside the city, once the fighting has moved far away. Ladies with parasols walk among the wrecked trenches, among the equipment and ammunition and corpses littered everywhere. Jim hears David tittering to himself, a peculiarly disturbed sound, and sees his ‘jarred eyes’ beneath his fringe.

Chapter 2. Escape Attempts

Jump forward to Jim’s experiences in the Lunghua internment camp described so extensively in Empire of the Sun. It would be tempting to think Ballard is rehashing old ground but having finished the whole book, I realise now that these scenes are vital to his artistic purpose – which is to show the unerasable impact of early-life trauma.

We are introduced to other internees, especially 14-year-old Peggy Gardner, taller than Jim, thin, sensible, who tries to calm Jim’s permanent state of over-excitedness. He often slips into ‘hunger reveries’. He is often feverishly over-excited. Pretty much the whole of his subsequent writing career will be devoted to obsessively repeating and re-examining these extreme mental states.

His relations with Japanese soldiers Private Kimura and Sergeant Nagata.

His obsession with planes and flying, expanding on the model airplanes he and David built, his admiration of the American Flying Tigers who fought for Chiang Kai-Shek’s Nationalists, but his equal admiration for the Japanese pilots he sees taking off through the camp fence from nearby Lunghua airport.

The reversal of values by which young Jim admires the Japanese soldiers for their discipline and efficiency and also, somehow, for their unpredictable violence. He admires the American prisoners in the camp for their laid-back, can-do spirit, their glossy American magazines, their confidence that America will win the war and they’ll soon be released.

Jim reserves his contempt for the British, mostly sunk in torpor and indifference, slow to make anything happen, but quick to scold and nag. The narrator repeats the insight from Empire of the Sun that the authority of the British Empire was irreparably damaged when the British forces at Singapore surrendered. Every colonised people in Asia immediately realised the British Empire’s days were numbered.

One night Jim is breaking into the brick-built food store, slowly scratching away at the mortar and removing one brick at a time, when the Jap guards send up a flare and reveal half a dozen Brits amid the camp wire trying to escape. Jim gets caught up in the roundup of the escapees. One of them is his boyhood friend David Hunter.  They are taken to the Jap barracks to be interrogated by camp commander Mr Hyashi, a former diplomat. Jim watches brutal Sergeant Nagata slapping and punching the escapees, sees the blood on David’s blonde hair and the bruises forming on his face.

Jim escapes severe punishment because he knows how to immediately kowtow to the Japs and say the right thing, namely that he likes it in Lunghua camp and wouldn’t dream of escaping, which is in fact true.

Chapter 3. The Japanese Soldiers

The war ends. Rumours sweep the camp of an American superbomb. The Japanese guards disappear. Jim walks out the open doors of the prison camp and describes the flat, waste lands around it, rice paddies and canals stretching for miles.

15-year-old Jim plans to walk back to Shanghai and the home of his parents. The eeriness of the empty landscape, apart from a few dead bodies, is brilliantly captured. Over it all hangs a strange uncanny light, which Jim associates with the light from the bomb. Ballard’s obsession with nuclear weapons starts here. Later he was to learn that the Japs had planned to march them inland to a death camp where they would have been liquidated. This didn’t happen because the Americans dropped the bomb.

In other words, J.G. Ballard owed his life to the dropping of the atom bombs on Hiroshima and Nagasaki, so when anxiety about the atom bomb and then the hydrogen bomb steadily grew through the 1950s and 60s he was utterly conflicted: on the one hand sharing the acute anxiety of everyone else that the world might be ended by a nuclear holocaust; at the same time owing his actual existence to the very technology which might at any second wipe out mankind.

You can see why the protagonists of so many of his stories are obsessed with the bomb and with the nuclear test sites at places like Enewatak atoll, epitomised by the extremely disturbing story The Terminal Beach. It’s because they all seek to resolve the contradiction of Ballard’s experience, but never can.

Jim stumbles up to an isolated rural station on the railway line and before he can stop realises it is occupied by four Japanese soldiers. Jim knows about Japanese soldiers. Show respect. Never run. Never show fear. Never argue or disagree.

While three of them potter about or lie with their backs against the wooden station building, one of the Japanese soldiers is slowly tying a Chinese peasant to one of the pillars holding up the roof. Slowly coiling him in telegraph wire they’ve cut down from nearby posts. Jim is forced to watch as the Chinese man is slowly bound and garrotted to death, and every second of his agony, and his imploring eyes, and his gargled noises are imprinted on Jim’s mind, in the hot noonday sun, and the complete silence of this abandoned station.

Time has stopped. This action means nothing. The Japanese know that they are dead and so nothing they do matters.

This scene, this moment and this event, the meaningless death of an unknown citizen which he is forced to watch in silence and stillness for over an hour, under a strange white sky, in an alien landscape – the memory of this scene recurs again and again later in the novel as a symbol for the nexus of inarticulable traumas Jim, and the other camp inhabitants and, by extension, millions of victims of the war, suffered.

For no particular reason, the Jap soldiers let him go and Jim stumbles along the railway lines finally reaching Shanghai and stumbling towards his boyhood home where he is reunited with his parents, who have survived the war at a different camp.

Things are restored to ‘normality’. Jim goes cruising the city with David Hunter who, he discovers, has developed a precocious taste for picking up Eurasian prostitutes and somehow making them so furious that they attack him in a mad frenzy. That’s the bit he wants. Replaying endlessly the beating he got in the camp from Sergeant Nagata.

Then Jim and his mother sail back to England. Even at the last moment, on the last page of the China section, Jim witnesses atrocity. The steamer they’re on passes an American landing craft and the homebound passengers see it is full of Japanese soldiers on their knees, wrists tied behind them, and they are being chivvied onto the beach by armed American soldiers towards a line of Chinese soldiers who have bayonets attached to their rifles and are waiting to bayonet the Japanese to death.

Part II – The Craze Years

I was marooned in a small, grey country where the sun rarely rose above the rooftops, a labyrinth of class and caste forever enlarging itself from within. The English talked as if they had won the war, but behaved as if they had lost it.

Chapter 4. The Queen of the Night

Ballard is a medical student at Cambridge and his work there is epitomised by the Dissection Room. Groups of students are allotted a cadaver and Ballard’s group is the only one to get a woman. Everything else that happens in this chapter is counterpointed by Ballard’s poetic descriptions of how this woman’s body is slowly flayed, the layers peeled back to reveal fat, muscle, tendons and then the vital organs, and he nicknames her the Queen of the Night, and is aware of a sort of psychological hold she has over him.

Ballard doesn’t like Cambridge, he certainly despises everything about his college (King’s College, the oldest and grandest college in Cambridge), disliking the daily madrigal singing in the chapel, seeing the whole place as a kind of flea-ridden tourist attraction.

‘It’s a glorified academic gift shop for American universities, where they can buy some quaint little professor for a few dollars. You need to be a tourist or an au pair girl top get the best out of it.’ (p.104)

That was in the early 1950s. Later, in 1978, he thinks:

Cambridge had expanded into a complex of industrial and science parks, ringed by monotonous housing estates and shopping precincts. At its centre, like the casbah in Tangier, was the antique heart of the university, a stopover for well-disciplined parties of Japanese tourists stepping from their TV-equipped German buses. As an undergraduate I had prayed for a new Thomas Cromwell who would launch the dissolution of the universities, but mass tourism had accomplished this, overwhelming the older European universities as it would soon destroy Rome, Florence, and Venice.

The narrator is desperate to escape the confines of college and get out to see the American bombers at the vast new airfields built across East Anglia for the fleets of bombers carrying nuclear weapons, and is hypnotised by the sight of rich American USAAF officers driving round in their huge shiny American cars, Chryslers and Oldsmobiles.

Again, this theme is reprised towards the end of the book in a way which sheds light on his lifelong obsession:

I parked in a narrow lane and stared through the perimeter fence at the worn concrete beside the nuclear weapons silos. The unsung and unremembered cement was more venerable than all the primped and polished stone of the university. The runways were aisles that led to a more meaningful world, gateways of memory and promise.

Jim sees Peggy, the scrawny teenage girl who helped him so much in the camp, came home on the same ship, and blossomed at her girls boarding school in Sussex. She pops up to Cambridge where the carries on being an older sister, chiding him about his scruffiness, his anti-Cambridge attitude, his obsession with Americans and the bomb. They discuss all this in terms of their experiences at Lunghua camp.

He meets an academic, a psychology professor Dr Richard Sutherland, who studied in America, has an American car, he has a pilot’s license and at weekends flies a gypsy moth, it’s even rumoured he’s been on television! He is ‘fast’, meaning trendy, before the word or concept had been invented.

One of his assistants is a girl still in the 6th form of her school, but knowing and sexy, Miriam who wears stylish American underwear and, he thinks, is probably sleeping with the Prof.

Nonetheless, Miriam seduces young student Jim into an affair and we have one of the first of what will be many, many coolly clinical anatomically precise descriptions of sex which includes what you might call unusual features, him placing his penis against her breast, kissing her armpit, her steering his fingers towards her anus.

Something about their combination of extreme sexuality and extreme clarity and calculation makes them very erotic, but the way that he describes with every one of the women in the book in the same clinical and geometric style made me wonder whether the sex scenes, like possibly everything else in the book, is stylised and contrived and completely untrue.

They make an odd trio: the trendy psychology professor, the haunted student and the sexy schoolgirl, driving out to the American air force bases to watch the nuclear bombers taking off and landing. Characters from an archetypal Ballard story, while the English around them seem remote and alien, p.94.

Chapter 5. The Nato Boys

Jump forward a few years and we learn that Jim has quit medical school and enrolled in the RAF. Still, as we readers know, Ballard will remain obsessed with the role and character and social position of The Doctor throughout his fiction, which is packed with doctor protagonists.

Jim enrolled because he wants to fly the big bombers which will start World War Three. But instead of learning to fly in tense divided Germany, Jim and his other volunteers are packed off to the frozen tundra of Canada, to Sakatchewan, to be precise. The whole chapter is underpinned by the sense that, in the overlit fields around the Lunghua camp, in the inexplicable silence and eeriness of the landscape, Jim realised that World War 2 had ended but World War 3 had begun, except that nobody else had noticed it. (p.106)

This perceptive but deranged conviction also underpins much of his later fiction – the name-changing central figure in The Atrocity Exhibition is trying to start World War 3, except not as we know it. As a kind of display of psychological extremes.

Also I hadn’t really understood the significance for his fiction of the fact that Ballard actually trained as a pilot. Manned flight is one of the central obsessions which recurs again and again throughout his works.

Jim describes the camaraderie in the mess, the national characteristics of the different Nato pilots training there. The Turks find it hardest because of the heavy North American food (waffles, turkey and milk).

Oh and David has accompanied him, the same David Hunter we met in Shanghai, he is going to haunt the novel like Jim’s alter ego. There is a prolonged section where David Hunter takes Jim to a brothel, they get completely hammered, so drunk we find Jim reeling on a bed before throwing up into his trousers which are lying on the floor, while two prostitutes take it in turns to suck David’s penis. David always insists on watching and being watched. Later he takes one of the whores into the bathroom and somehow makes her so angry that she attacks David, really beating and slapping him around the face. Jim simply points out it’s the nearest he can come to the times Sergeant Nagata slapped him round the face. Jim meanwhile tries to tenderly stroke and caress ‘his’ whore who, he realises, is pregnant.

One of the Turks, Captain Artvin, goes missing on a training flight in the Harvard planes they use. A few days later Jim, ignoring regulations and flying freely across the frozen tundra, see what he thinks might be the cabin of a drowned plane in a lake.

Jim tells David. He goes out on a second trip, taking so long to relocate the lake that, on the way back, he runs out of fuel and crash lands his plane on a road half buried under blizzard snow. There’s a funny moment when a mink farmer drives by, eyes the half crashed plane with Jim sitting stunned in the cockpit, then drives on.

The mink farmers hate the pilots who deliberately dive and scare their animals. No love lost on the bleak Canadian tundra. Jim is disciplined at an enquiry, and realises the air force is not for him. Miriam had written him a letter saying she’d got a job on a Fleet Street paper. He wants to return to England and explore her amazing American underwear.

Chapter 6. Magic World

Jump forward and Jim has married Miriam and they have two small children. He is now living in a modest suburban house in Shepperton. He explains some of the mystique of Shepperton, surrounded by water, the River Thames and the gravel quarries.

He takes his small children to a piece of rough ground behind Shepperton Studios where there are disused props to play with and which they call Magic World.

This chapter contains very beautiful descriptions of domestic intimacy, of them making love, but it is mixed up with her first pregnancy and giving birth in the hospital which Miriam found so alienating she insisted the second one was delivered at home, a process Ballard describes with a wonderful evocation of intimacy.

They watch Prof Richard Sutherland from Cambridge, who is now a TV academic and pundit, reporting from Cape Canavarel, one of the new generation of media academics whose role, Ballard perceptively suggests, is to teach ‘the world to feel more at ease with itself’ (p.127).

David Hunter pops by. He carried on the Canadian training, served in Kenya, then flew nuclear-armed Vulcans, drifted along the fringes of private aviation, then bought an aerial photography company (p.128). He has the air of a man scared the past is going to creep up and tap him on the shoulder. Long-term post-traumatic stress. They sit up late over whiskey. David reminds Jim of his experience at the railway station. He’s going back to Shanghai, does Jim want to come with?

Jim says ‘No’. Later in bed with Miriam they discuss it. They touch and fondle and caress and discuss. It is a beautiful evocation of married life. Then her third labour begins and there is a vivid, intimate description of labour, complete with farts and piles, and then the arrival of their third child who Ballard describes with eerie precision, like a visitor from an era millions of years old.

Chapter 7. The Island

Miriam and Jim and their three small children are on holiday in Spain, a place called Ampiabravura. Jim foolishly tries to swim round the headland but is nearly run over by a ferry and ends up clambering ashore on a long isolated sandbank.

Miriam motorboats out with the kids and they discover a remote half-abandoned building, which seems to be occupied by a group of half naked hippies.

Miriam explains he’s been back in England for eighteen years and it’s become clear he’ll never feel at home here. (So if he returned in 1945 this must be 1963. He says they’ve been married for 8 years i.e. married in 1955 when Ballard – born 1930 – was 25)

There’s an extended passage describing the new sun-worshipping beach culture which was being established along the 3,000 mile littoral of the Mediterranean (a feature, a mindset of many of his story, not least The Largest Theme Park in the World from 1989). He and Miriam have very clinical sex in hotel bedrooms and bathrooms, her adopting gymnastic poses against mirrors, watching his reflection. Maybe this happened but it feels very… male.

When they return to the secret house on the sandbank, other people are there, a tall blonde man with long hair, women swimming naked. Early hippies. The man is Peter Lykiard, teaches at Regent Street Poly, there’s another couple, and a young American student, Sally Mumford. They smoke joints, they have copies of William Burroughs, Allen Ginsberg. Groovy.

Jim and Miriam’s little kids love them. Sally is very good with the kids, calls them pixies. Her father is a millionaire, owner of a Boston department store. Miriam feels like a square.

They are all now a big gang and drive to a nearby town to watch a bullfight. Predictably this triggers primeval urges of blood and violence but it triggers Sally to an outburst of insane violence, she goes into the ring at the climax of the fight, tries to ride the bull, gets lots in a melee, they later find her in the compound for bullfighters and their followers being pushed around, her clothes torn, in a daze.

Next day, back at their special beach, the kids are playing supervised by Miriam, Lykiard and the other couple are in the house, Sally comes and lies by Jim, hands him a joint and makes it clear that she is sexually available, resting her breast against his arm. When he doesn’t respond or rise to the bait she simply stands up, not insulted or aggrieved and strolls off.

On page 157 Miriam us skipping down the steps of the villa, when she stumbles and hits her head on the stone edge. The crack is so loud everyone turns. Jim runs over to her as she looks up dazed. They help her into the inflatable dinghy they use to get to and from the sandbank, she struggles to get out at the main beach, they help her to the hotel where Jim calls a doctor. A practicante arrives and at first says they’ll keep her under observation, but only minutes later calls for an ambulance, as Miriam drifts in and out of consciousness, increasingly confused. Jim accompanies her, massaging her legs as she struggles to breathe with an oxygen mask. By the time they reach the hospital she is dead, p.160.

Chapter 8. The Kindness of Women

Miriam is buried in the Protestant cemetery at Fuigueras. All his friends find it hard to look at him. He has the feeling all the women in the world are withdrawing. He packs up their stuff and drives all the way back across Spain and France with a bottle of whiskey between his thighs.

All the past he had tried to reject – all the dead of China and the war, and especially the young Chinese he saw being strangled to death – race up to stare him in the face.

Miriam’s sister, Dorothy and her husband, are waiting to greet them at the Shepperton home. He clears out Miriam’s drawer, underwear and contraceptives. Slowly he reorientates his perspectives to ready himself for a life raising three small children by himself.

In a scene of intense eroticism a hug with Miriam’s sister Dorothy turns into sex as she makes a conscious decision to console him, and partakes of very Ballardian geometric sex in which people position themselves at angles, move penises around, dangle breasts, rearrange thighs and generally come across as pornographic meccano.

Everything I’ve ever experienced of mature English women tells me a) she’d never have done it b) she’d certainly never have had the rather theoretical architectural sex Ballard describes. Can’t help thinking this is utter fantasy.

Ballard describes the everyday misandry of pretty much everyone they know, plus the school and the authorities, all of whom think a father is not capable of bringing up small children. As a househusband who brought up my small children, I encountered exactly the same prejudices in the 2000s.

‘For God’s sake, men are capable of loving their children.’ (p.171)

Peggy drops by for another one of the conversations in which she reviews his life which are a feature of the book. She is now a very self-possessed pediatrician at Guy’s Hospital. They embrace and Jim feels a stirring but Peggy pulls away. She is the sensible older sister in their relationship.

Friends and colleagues are polite, supportive, David Hunter invites him to parties and navigates him towards eligible women, but at the same time there is a conspiracy of silence: none of his friends can bring themselves to mention his dead wife.

The narrator says he almost envies JFK’s widow, at least nobody can try and sweep her grief under the carpet and, in a flash, I realise the vast psychological importance the JFK assassination must have had for Ballard. It happened in the same year his lost his wife – it was a vast public, global outpouring of grief inextricably linked to Ballard’s own domestic private grief.

An English publisher based in New York takes Ballard out to strip clubs in Soho. This gives Ballard an opportunity to mock the explicit but utterly bored, passionless routines of the porno dancers, as formalised as the routines of air hostesses running you through the emergency drill before take-off.

A friend of Miriam’s pops round while the kids are at school and in a mature, open, unembarrassed way persuades Jim to have sex with her while she’s perched on the edge of the spindryer, the vibrations, you see.

Chapter 9. Craze People

It is now the mid-60s and these are represented for Ballard by Prof Lykiard, pipe smoking, running an arts laboratory, exhibitions of Vietnam atrocities, theatre of Cruelty, Burroughs and so on. Invites Ballard to write notes for an exhibition of images based round the JFK assassination. And Sally, who drops by to play with the pixies and is at the epicentre of the 60s maelstrom, high on amphetamines, editing documentaries about warzones, attending spiritualist events, rock concerts.

Ballard is invited to read some of his works at a massive music festival in Sussex. They take the kids, Sally looks after them but she is disconcerted to discover Lykiard having it off with one of the performance artists backstage. Ballard finds her later, beyond the festival boundaries, playing with some horses in a field. Later she insists they drive to the Sussex coast and, while the children watch, she wades out dangerously far into the water, is knocked off her feet and gets into danger of drowning, until Ballard wades out and rescues her. Blankets and the sense that she is a casualty, infinitely vulnerable, psychic damage.

Later that evening, back in Shepperton, the put the pixies to bed, she is bathed and changed and their sitting on the sofa, she snuggles up to him and makes it clear she is available for sex but when it comes to it, asking to be sodomised, turning her buttocks to him, forcing her face into the pillows, offering her hands behind her back so he can grab her wrists and push them upwards, pinning her, hurting her, as she calls out: ‘Bugger me, Daddy! Beat me! Pixie wants to be buggered!’

I found this whole sequence of events intensely erotic, and at the same time you are obviously intended to realise the depth of her psychological damage, her unloving possibly abusive father, her drug addiction, her manic throwing herself into all the hectic art events of the swinging 60s.

And you also wonder, here as in so many other places, whether any of this happened, or it is entirely fictional.

Sally becomes his guide to the heady swirl of the 1960s, and to sexual liberation. He introduces her to Dick Sutherland, the TV scientist, and this allows Ballard to describe his version of the 60s, not a time of utopian hope, but an era when endless images of violence and atrocity blared from TV screens and sex was so blasted in everyone’s faces that emotion and feeling were exterminated.

This, we realise, is the milieu which produced the intense and weird texts which go to make up what I consider to be Ballard’s masterpiece, The Atrocity Exhibition for example he describes Dick Sutherland carrying out trendy psychology experiments such as submitting subjects to intense footage of war atrocities (Vietnam, Congo) and asking questionnaires about its impact on their sex lives.

Well that is exactly the subject of one of the last chapters in The Atrocity Exhibition.

Then one night she is hosting a party at her ramshackle Bayswater digs, packed with performance artists and film-makers, Dick Sutherland and Lykiard are there. But none of them can prevent Ballard stumbling into a spare bedroom where he finds Sally on her back on the quilted top of the laundry basket, her legs hoiked up round the shoulders of a young Spanish photographer whose trousers are round his hips as he steadily, strongly fucks her. Sally stares past the Spaniard at Jim, smiling happily.

That, also, is a lesson about a decade which Ballard sees entirely in terms of its psychic damage and louring threat, atrocity, nuclear war, Vietnam, theatre of cruelty, drugs and betrayal.

Chapter 10. Kingdom of Light

17 June 1967. Under the supervision of long-time friend, TV pundit and psychologist Richard Sutherland, Ballard has an acid trip, described in terms almost identical to the prolonged fantasia which is his novel, The Unlimited Dream Company. He realises that

Shepperton was a solar garden, a sleeping paradise waiting to be woken from every stone and leaf. (p.206)

which is very much the subject of The Unlimited Dream Company.

The kids are taken out by Cleo Churchill, a childrens book editor Jim’s met at one of Sutherland’s many swinging parties who turns out to live locally and be happy to babysit sometimes, and takes them to Shepperton Park by the river. In fact, later on and well into the acid trip, Sutherland takes a phone call in Ballard’s study, taking his eye off his ward, who gets up and sleepwalks, staggers through prisms of light, as far as Shepperton Park where he sees his children, but especially Chloe Churchill, transformed into a Gustave Moreau archangel, sheathed in multi-coloured lights.

By now I doubt whether anything like this happened, but it is convenient because it means whenever Chloe pops up in the rest of the book, Ballard can have acid flashbacks of her as a rainbow angel of glory.

Sutherland had pitched filming Ballard taking the acid as a programme proposal to the head of documentaries at the BBC. This brings out Sutherland’s popularity but he’s not actually a part of the machine. And the text repeats his justification of acid, namely that the world most of us perceive, made up of discrete objects, with their correct places, governed by laws of gravity and geometry and, above all, by a sense of consecutive Time, are entirely artefacts of the central nervous system and brain which we have evolved to help us cope and manage the objects, other people and other animals around us. But they aren’t the truth. Taking acid isn’t like getting drunk or stoned. It goes far deeper than that, it reveals the world the human nervous system spends most of its time hiding us from.

Having taken acid a dozen or so times I couldn’t agree more. One trip is enough to show you the absolute wonder and amazement of what the human senses are actually perceiving every second of every day – but which are repressed, turned off, ignored so we can get on with being the instrumental, purposive, time-focused animals we are.

Delete all those repressive mechanisms and you experience the central nervous system without its locks and gates, you experience ‘reality’ unleashed. More accurately, you experience the overwhelming flood of sensations which are bodies are receiving all the time, but which the evolved CNS suppresses.

From a literary point of view it’s interesting to see that Ballard uses a lot of the phraseology and imagery which made such an impact in The Crystal World i.e. everyday objects are invested with multiple-angled shards of light, as if embedded in jewels.

My arms and legs were dressed in light, sheathes of mother-of-pearl that formed a coronation armour. (p.203)

In the aftermath, everything seems grey and drab. Shepperton has exhausted itself. A few days later Peggy Gardner drops by. She is more than ever the prim, respectable, professional spinster. Predictably she disapproves of the acid trip and especially the way Sutherland uses Jim in his psychological-TV-media experiments.

But Ballard links it back to Shanghai, Lunghua and the primal scene in chapter three, the four Japanese soldiers torturing a Chinese to death while Jim looks on in terror in an alien landscape. Now, when Ballard repeats his characteristically Ballard ideas, we have a much deeper sense of where they come from.

When he speculates that war is how nations escape from time it sort of makes sense. Certainly if you’ve read British war memoirs, it’s striking how many men were drifting or unhappy, and the call-up in August 1914 liberated many of them from the sense of inevitability and duty and failure implicit in the idea of having to get a career, get on in the world etc. For the duration of the war all those worriers were suspended.

But Ballard means something deeper and expresses it with a surreal logic which is distinctively his, the notion that the Japanese soldiers wanted were waiting for the next war, and that their torture of the Chinese was an attempt to provoke the next war into starting, so they could be free again. It’s only as irrational as thousands of other religious rites and rituals and invocations and calls on the gods or the world to do what we want.

If you fully enter Ballard’s imaginative world, if you buy into his premises, if you experience his experiences – then this kind of claim makes complete sense. Otherwise, you remain on the outside.

All that said, a few weeks later Sutherland is due to pop round with another dose of acid. Jim is at the door seeing off Cleo who has, again, obligingly agreed to take the kids to Magic World, she calmly disapproves, the kids run up to Jim shouting, ‘Come on Daddy, come with us’ and… He does. Once was enough. He turns his back on Dick Sutherland’s dubious psych experiments. As they say in Trainspotting – Choose life.

Chapter 11. The Exhibition

Sally Mumford is back. She’s progressed from speed to heroin and her arms are covered in needle marks and sores, but she still lovers the kids. For Ballard she represents all the toxic hysteria of the 1960s (or Ballard has invented her as a symbol of the same):

Like so many others at the end of the 60s, that ten-year pharmaceutical trial, she thought of the media landscape as a life-support system, force feeding a diet of violence and sensation into her numbed brain. (p.215)

In fact reading that quote at the start of this chapter makes me realise that Ballard is artfully introducing his key theme. As I’ve explained in my reviews of The Atrocity Exhibition and Crash, those books contain fairly straightforward explanations of his obsession with extreme pornography and car crashes, which is that a diet of super-violent war images and atrocities (epitomised by the endless replaying of the JFK assassination) has numbed and desensitised people, so only extremes of sex and sensation can reconnect them.

Reinforcing the mood of hysteria, we are reintroduced to David Hunter who is becoming more deranged. As the years pass he seems to blame Ballard more and more for Miriam’s death. He’s never read any of Ballard’s books, pointing out that he knows the key, the master plot, already. David gives him a lift back from London and goes and parks his car outside a posh Belgravia house out of which emerges a smart little man who David then menaces with his car. It is the Japanese ambassador. And so on.

By this stage I had realised that The Kindness of Women is a kind of handbook, or set of case studies, in post-traumatic stress survivors.

David now flies vintage cars in displays. He invites Ballard and Sally and the kids to one. Although his real passion is saloon car racing at Brands Hatch. He has twice been cautioned for dangerous driving. The reader who knows their Ballard knows where this is all heading.

David is driving Sally back from the air display when they crash, near the approach to Chertsey Road. Ballard follows on later and so is slowed down by the police who are managing the traffic flow past the wrecked cars. David and Sally are both fine, unscathed, but Ballard gets a look of them posed in driving seat and back seat, both frozen in time, staring into space, covered in broken windscreen glass, described in exactly the same phrases which fill Crash.

I was struck by their self-conscious pose, like dancers arrested in an audience-catching flourish at the end of their performance…the postures they assumed within the cabin of the Jaguar, as if they were memorising for future use the exact geometry of Sally’s exposed thighs and the ribbed leather of the upholstery, the precise angle between David’s crutch and the jut and rake of the steering wheel. (p.219)

Did this ever happen? Or is it an entirely fictional recreation of the scenes and phraseology of Crash? Ballard notices the number of people who’ve stopped to gawp at the crashed cars, some of them have got cine cameras out to film the scene. It is, he realises, a new type of street theatre, hypnotic attraction to a pile-up of technology which is somehow linked to the television and its relentless diet of violence and atrocity.

Subsequently David and Sally make complete recoveries, the latter driving Jim back up to London in her dangerous MG while explaining that the thrill of driving dangerously with the ever-present risk of a crash is identical to the motivation of the bullfight (remember the bullfighting scene back in chapter 7, aha, that’s why that was there: to prepare us for this speech), updated to the late 20th century.

Sally is lost in the maze of streets in Marylebone when a sports car surges out of a side street, nearly crashes into them, and hurtles off. Ballard had just had time to grab the wheel and steer the MG out of its path, while Sally did an emergency brake.

It was David. Sally explains that he follows her around, then she follows him. They pretend to crash into each other. This is the plot of Crash. Really rammed home when Sally takes Jim’s hand, puts is between her legs so he can feel how wet she is, and they proceed to have typically clinical Ballard sex amid the clutter of steering wheels and handbrakes, while both of them are aware of David Hunter (aha! his name! was his bland name chosen to lead up to this scene all along) roams the streets of London in his fast car, hunting for prey.

Hunter is, in fact, recreating the endless games of hide and seek which Ballard described them both playing through the vast metropolis of Shanghai, back in their innocent boyhoods. Or is he? Are both fictional inventions?

Cut to the exhibition of crashed cars which Ballard staged at Dick Sutherland’s experimental Arts Theatre Laboratory for four weeks in 1969. Ballard quotes the program notes which claim the car crash is a vector focusing all the violence and anxieties of the age (not least of thermonuclear war) into an event which happens daily, killing and maiming hundreds of thousands each year, and yet which is celebrated on TV and in movies, is presented as a form of entertainment (p.226).

At the opening night the guests behave appallingly, getting drunk, throwing up on the cars, urinating on and in them, fights break out and Sally is nearly raped in the back seat of the smashed-up Lincoln, until rescued by Ballard and Chloe Churchill, who has come along to be a voice of reason amid the madness, although Ballard, typically listens to her sensible comments but sees her reincarnated as the angle of light he saw during his acid trip.

Driving back from that party, Ballard is following Sally in her MG when he becomes entranced in their game and, accidentally-on-purpose, clips the rear fender of her car. This sends her into a zig zag but Ballard loses control of his own car which, as he brakes, veers into the fast lane, one of its tyres explodes, it crashes against the central reservation, turned onto its side and then upside down, skids at speed on its roof, Ballard hanging upside down from his safety belt, into the oncoming traffic.

The emergency services soon arrive, drag him out onto the grass verge, a figure pushes through the quickly assembling crowd and flicks a cigarette lighter lowering it to his face. It is Sally, forensically fascinated to examine his expression, as clinical as Ballard had been when he flayed and unpeeled the dead carcass back at medical school.

There’s a coda: in the last days of the 1960s Ballard attends a demolition derby held at a disused football ground in the East End, as the drivers crash into each other, one of whom is David Hunter who, after he’s crashed out of the competition lies back in his shattered cabin while Sally Mumford in white jeans and crimson jacket yells at him.

Did any of this happen? It feels very very pat, just so, and when Ballard references the Hell Drivers of Shanghai which he had described in chapter one, the reader wonders whether anyone’s actual life could be so wonderfully choreographed and thematically linked.

Chapter 12. In The Camera Lens

Jim is at a film festival in Brazil with Dick Sutherland, who he first met at Cambridge in the early 1950s and have watched morph into an early example of that new social type, the media don, the science presenter. Dick and Jim are attending a film festival in Copacabana.

This chapter neatly captures the way a lot of the behaviours which (apparently) seemed so liberating in the 1960s when they broke through the grey carapace of austerity Britain, somehow came to seem corrupt and tacky and embarrassing in the 1970s e.g. casual sex, drugs (specifically cocaine), flares, long hair, experimental films, TV and foreign jollies

The festival mainly consists of ogling the stunningly sexy Brazilian women taking part in various parades, and attending endless parties. In two brief surreal scenes he finds himself being introduced to the cast of Star Trek, already grey-haired and uncomfortably acting the roles they’ll be famous for till they die, who look like ‘venerable morticians’ (p.238) and to the legendary film director Fritz Lang.

Both encounters add to Ballard’s sense that we all live in a sort of heightened reality TV show. The centrepiece of the festival is Kubrick’s 2001: A Space Odyssey which, in fact, a glance at Wikipedia tells me was released in May 1968. (Elsewhere in this blog I’ve reviewed the Arthur C. Clarke novel and sequels)

Characteristically, Sutherland is said to be running an alternative festival of science documentaries, and some of these are right up Ballard’s alley. They include a film documenting the treatment of extreme sex offenders, which included varieties of aversion therapy i.e. showing them images of children or vulnerable women and then giving them electric shocks or emetics. Ballard didn’t watch the film, he stood and watched the audience, mainly made up of documentary filmmakers and psychologists who sit entranced, occasionally oohing with appreciation as the patients are given electric shocks or vomit, exactly – says Ballard waspishly – as the devotees in a Soho sex theatre sit entranced, occasionally murmuring their approval at a particularly graphic sex scene.

This leads up to the kind of gnomic remark you suspect Ballard is proud of: ‘In the future everyone will need to be a film critic to make sense of anything’ (p.241). I can see this emblazoned in huge letters over the entrance to the hundreds of Media Studies courses now taught all across the UK and beyond. It sounds good, but it’s not really true. It’s a very dated idea. Nowadays being a data analyst would be more help. As far as I can tell, media studies like gender studies and queer studies and all the rest are stuck in a time warp, still reading Marxist, psycho-analytical, structuralist, post-structuralist and feminist theory, while the world we inhabit has moved on.

A leading film critic on a Rio newspaper introduces our two middle-aged Englishmen to two Rio hookers, Carmen and Fortunata. This is the beginning of Dick and Jim’s ‘odyssey’ which the reader immediately spots is a kind of satirical counterpoint to what Ballard thought was Kubrick and Clarke’s overblown space fantasy.

The Rio hookers take our heroes back to their knocking shop which is two rooms adjacent to a sweatshop in which lots of other poor women manufacture mementos of the film festival, stapling together posters of Robert Redford or Jane Fonda, amid the din of the printworks. The scene also counterpoints the scene in chapter five where David and Jim spent the night with two Canadian whores in a double bedroom.

The general idea is to show the ubiquity of prostitution, and the surprising light it sheds on modern sexuality. There’s a striking moment when Jim’s hooker, Carmen, asks if he wants to film them having sex – a camera and tripod are set up in the corner, obviously it’ll cost extra. That’s not the jolt. The jolt comes when she says, maybe he’d like film of it so he can show his girlfriend. Or his wife. The fact that the equipment is set up and she knows about it, demonstrates that this is common enough to be a commercial venture i.e. it sheds light on modern marriage. Well, some modern marriages.

Dick had (wisely) refused to even enter the ‘bedroom’ of his hooker, Fortunata, it was so filthy, dishevelled, the sheets stained with mucus and lubricant and spermicidal jelly like the car bay at a garage. Instead, when Jim finally finishes fucking Carmen, and she professionally scoops his leaking semen into a succession of tissues, Jim slowly dresses and opens the door back into the workshop to find Richard and Fortunata running round it throwing tatty tourist mementos at each other. A sort of comic counterpoint to the end of the Canada prostitute story in which David provoked his hooker into smacking his face, in memory of Sergeant Nagata.

In a kind of coda, or punchline scene, the Rio film critic hosts a massive party at his mansion, where Jim, sauntering around, comes across a room which has been sealed off, which turns out to be full of lights and technicians and cameramen etc where Carmen is on hands and knees, doggy fashion, and a vexed dog handler is fondling the genitals of a German shepherd. They are trying to get the dog to get an erection and to penetrate Carmen from behind, while she flicks back her hair and looks behind her in boredom, and the host ans various other guests stand around holding their wine glasses and chatting.

Ballard describes all this as if this level of intense pornography is the future, tied to the rise and rise of desensitising TV. But I disagree. I think that vision of a world totally corrupted by TV and pornography is itself very dated, very 70s, dragging on into the 80s, and ended up being a misleading guide to what actually happened.

And now, in 2020, we live in a world where unlimited hard-core pornography is available to anyone at the click of a mouse and yet, the interesting thing about the vast parallel universe of porn on the internet is not that it exists – it’s that so many people choose not to watch it most of the time.

Chapter 13. The Casualty Station

David Hunter has been sent to a mental institute, Summerfield Hospital in south London. Here Ballard visits him, reflecting on the sequence of events that brought them there, and noting the behaviour of the other insane patients. David is pretty compos mentis as mental cases go. Ballard takes a chessboard, they play chess, and David always palms a piece before the end of the game so Ballard will have to come back.

They chat about old times. We are informed that Sally has decamped to Scotland, staying with a friend of her rich father’s trying out the then-new methadone treatment for heroin addiction. This follows her turning up at Shepperton a few months earlier, utterly string out on heroin, refusing to talk or be touched, striding up and down the kids empty bedrooms, ransacking the cupboards for their old toys. Jim takes her to his GP who recommends a specialist who recommends a nursing home on the Thames, and then onto Scotland.

David went back to Shanghai, something Jim says he can’t do, David hunted for the isolated railway station which is the recurrent image of the novel, but couldn’t find it. (The reader suspects this is because it never existed, but was a fictional symbol invented by Ballard.) David points out the car crash exhibition was simply Ballard’s way of re-enacting the atrocity he witness. ‘At a few removes’.

It was car crashing that brought him to the asylum. He and Sally developed a cult of driving up one-way streets the wrong way and one night in London had a head-on collision with a woman cellist who was killed instantly. It was only his demented gibbering at the scene and his RAF record in Kenya which saved him from a manslaughter charge. Instead he was sent to Repton mental home and now here.

In Ballard’s view, David had tried to recreate the cruelty he experienced in China, not realising that the psychopathic, TV-addicted, atrocity newsreel footage-driven 60s was egging him on. He’s just one among tens of thousands of casualties of the 1960s.

The third of Ballard’s representative trio is the TV don, Dick Sutherland and he emerged from the 60s with flying colours, making a series of pop science documentaries, notably one which used the latest fibre-optic technology to film inside the body especially, of course inside the uterus during sex etc, as well as setting up an Institute for Sexual Research, funded by a New York publisher.

It’s a funny thing, but the more Ballard talks about sex and the sex studies and practices of his characters, the more dated the book feels, reminding you that these events happened almost 50 years ago, in a very different time and place, where simply filming sex acts between humans to appear in ‘scientific’ documentaries appeared revolutionary.

When Professor Sutherland sounds off, in one of their stage-managed conversations, telling Jim that there’s going to be more and more sex in the future, so much so that it is going to create ‘new forms of social structure’ – it sounds as dated and, in its way, as childish as Space 1999 or UFO or Joe 90 or all those other TV series for kids which predicted colonies on the moon and everyone wearing zip-up plastic suits by 1999.

Didn’t turn out like that, did it.

We learn that Sally let herself be persuaded to take part in some of Dick’s experiments, let fibre-optic cables be inserted in her vagina while she had sex with a laboratory volunteer, as well as close-ups of every erogenous zone of her body. Slowly she came to think of herself as a set of dismembered parts, eventually expecting to see huge blow-ups of her nipples or clitoris on roadside billboards or upholstering the banquettes of trendy 70s nightclubs. Thus she went to pieces, almost literally.

Peggy Gardner is the last of the set of recurring characters (what David sardonically refers to as ‘the old Shanghai firm’, p.274) which, the reader realises, structure the narrative and allow Ballard to meditate on the fate of his contemporaries.

She turns up for drinks in Shepperton, and they have a couple of pages chatting about how things have turned out. Into her mouth Ballard puts quite severe criticisms of his (Ballard’s) attitude, how he manipulated everyone around him (Dick, Sally, David) to act out his nightmares, how the exhibitions, the drugs, the weird sex and the intense stories are all part of the same indictment. He patronises her a bit, telling her how she’s always looked after her so well and she slaps him in the face, drawing blood.

Rather disappointingly, this leads to sex, described with the same clinical detachment as all the other acts of coitus, and the strange angles of thighs and vulvas and penises as all the other descriptions.

Now this chapter returns to its opening scene, with Jim sitting at a table in Summerfield Hospital playing chess with David. The entire text has been very carefully crafted and arranged as a description of both what happened at the end of the 1960s and how the Shanghai firm had managed.

One of the other patients, a deranged old lady who had been taking daffodils from all the vases in the communal area and laying them carefully in a line at the entrance to a window alcove, has a fit and turns her brimming cup of tea. This is, in a way, a key scene. Jim had observed the woman unable to reconcile the light shining off the brimming meniscus of tea in her cup with the polished glare of the hard floor. Eventually she thinks her way through the problem to the solution and upends her cup, sending tea splashing all over the table and the skirt of the woman handing it out. Who promptly gets furious, grabs the feeble old woman’s wrist and gives her such a push, she sends her collapsing onto the floor.

Ballard is up out of her seat, and goes to her protection, taking her in his arms and then lifting her off the floor, she is so thing and wasted, and taking her down the corridor to the safety of her room. As he carries her, she repeats pitifully, ‘Jesus told me to.’ The point is, if you’ve read enough Ballard, you understand her. You feel, as she did, the mental pain of these conflicting geometries (shimmering liquid v. hard tabletop) and you grasp the Einsteinian brilliance of her solution. To marry hard and soft by spilling the tea, by trying to integrate these conflicting realities.

Jim says goodbye to David, promising to be back in a fortnight and making a mental note to bring daffodils for the mad old lady, and… we understand why.

Part III – After The War

Chapter 14. Into The Daylight

As the 1970s progressed, Sally had disappeared back to America to address her drug habit and other addictions. One day, to his surprise, four years after she left (eight years after the decade’s end so, presumably, 1978), Ballard gets a call and it’s Sally, not only back in the UK, but married! with a child! and living in rural contentment in Norfolk!

Ballard drives out to see Sally, stopping off at Cambridge en route to discover it is now a land of business parks and Japanese tourists. Chez Sally he discovers her little girl, Jackie, is mentally disabled, but is touched by the way Sally is madly in love with her and, when her husband returns from work, with him too.

[Jackie] stared at her father with her trusting, fixed smile, as if she were crossing the world at a slight angle to the rest of us.

The chapter has a second theme, like a piece of classical music, which is that Sally’s husband, Edward, is an amateur archaeologist and along with friends has undertaken a programme of excavating old World War Two airplanes from the mud of Norfolk estuaries where they’ve crashed.

David turns up. He’s been released from the mental home. He’s married an Asian woman and is running an airfreight company in Brussels. The presence of these two leads to nostalgic conversations, with an autumnal feeling.

Then there is the gruesome event at the heart of the chapter. Edward and his hearty beer-drinking team of enthusiasts have hired a hoist which they use to lift their latest find clear of the river mud. It is a spitfire. But as it rises the narrator realises its cockpit glass is unshattered and unopened. The pilot is still inside. Or what’s left of him. Jim and Sally are suddenly stiff with concern as David makes his way over to it and insists on helping to open the cockpit and inspect the insides, which, as they spray cleaning water into it, reveals a rotted uniform, straps and, slowly emerging, a skull and bones.

A week or so later there is an official burial service. Jim attends along with David and is impressed that his old buddy wears his official RAF uniform and stands to attention. In a weird touch, he brings along a Korean he only half knows. Jim realises the Korean is the closest he could find to a Japanese. He needed an Asiatic to bear witness ‘to the interment of all his resentments of the past forty years.’ I found this intensely moving.

Chapter 15. The Final Programme

After a career pursuing TV fame, Dick Sutherland has been diagnosed with cancer and is dying. This gives Ballard the opportunity to put into his mouth a series of witty paradoxes and insights about modern medicine, and the treatment of cancer in particular.

But, trooper to the last, Sutherland has persuaded a TV company to make a documentary filming his last months and persuaded them to take Jim, by now a famous novelist and old pal, to be his interviewer. The idea is that Jim will go to his home, or hospital bed, and interview Dick as he declines.

As you might expect it’s a bumpy ride, with Dick and Jim initially chewing over their glory days in the 1960s, the space programme, adventures in science, but with each successive interview these reassuring totems of the past disappear and the final interview is cancelled. Jim arrives but after a brief conversation Dick dismisses him, the film crew and the outside world and shuts his bedroom door. Two weeks later Jim turns up just in time to see him being wheeled on a gurney into an ambulance, his face sucked into the oxygen mask, his body coiled with plastic tubes like the young Chinese man the boy Jim watched being garrotted to death.

Chapter 16. The Impossible Palace

Paradoxically, Dick’s death exhilarates Jim. He feels liberated, released, energised to pursue his work, It as if the whole of the past has been burned along with Dick’s body at the crematorium. In a sentence which is important for critics or fans of his work, he writes:

 By demystifying his own death he had freed me from any fears of my own. For the first time since the birth of my children I felt that I was wholly done with the past and free to construct a new world from the materials of the present and future.

So was it writing Empire of the Sun which liberated Ballard from the past and left him much more interested in writing stories about the present day? Or was it the death of this old friend which liberated him from his obsessions, set him free to write about the strangeness of the present day? Or are both blinds to something else which happened?

Anyway, in this chapter Ballard walks down to the fair on Shepperton Green. The chapter is written in the style of The Unlimited Dream Company, full of images of light, and beauty, and time suspended. Cleo Churchill, the friend of his wife’s who was such a good friend to Jim and babysat his kids on countless occasions, is with him as he goes through mementos of Dick Sutherland’s life, sent him by Dick’s sister.

This mood of sensitive elegy moves seamlessly into their holding each other, then embracing, then going up to the bedroom and slowly undressing. Ballard has, by now, perfected a peculiarly detached and clinical way of describing sex, which, nonetheless, manages to be touching and affectionate. Maybe because of the complete honesty and openness it implies between the lovers.

I held Cleo’s breasts in my hands, touching the blue veins that ran past her broad nipples, and caressed away the pink grooves left by the wiring of her brassiere. I kissed a small scar in her armpit, relic of a childhood I had never known, and ran my lips through the shoal of silver stretch marks, like seeds of time spilled across her abdomen by Ceres herself as she sowed her fields. She held my penis in her hands, rolling it gently between her palms, her fingers drawing on my scrotum. Phallic corridors receded from us, an erotic labyrinth in an impossible palace. When I kissed Cleo’s nipples a battalion of lovers bent their heads. I sat on the bed as she knelt on the carpet between my knees, her forearms resting on my thighs. She took the head of my penis in her mouth, touching the tip of my urethra with her tongue, then sank deeper to hold the shaft between her teeth, biting lightly on the swollen muscle.

They become lovers or partners or whatever the correct terminology is. Thus on the day that the documentary about Dick’s death is broadcast they decide to go outside and celebrate life by hiring a boat and cruising down the Thames to Runnymede. (Many of the chapters have this structure, of two major themes or events juxtaposed.)

They cruise as far as the Kennedy Memorial (which I have visited and photographed) and which, inevitably gives rise to reflections from Ballard, absolutely obsessed with the Kennedy assassination as his fiction is.

I thought of the role that Kennedy and his assassination had played in my own life, and how his televised images had shaped the imagination of the 1960s. Stills from the Zapruder film had seemed more poignant than a Grünewald crucifixion.

Now they are accidental bystanders of a death and a resurrection. It’s a sunny day beside the Thames and a wife is reversing their car to push the trailer for a speed boat across a narrow beach into the river so that the husband can man-handle the boat, in the water, onto the just-submerged trailer. There is a little girl in the back seat and as the wife loses control of the trailer it drags the car into the river where the tide takes it. The girl is screaming and beating on the closed windows as the car sinks under the water level. Ballard bounds forward and tries to open the back door but the car skews away from him, as the husband leaves go of the boat which drifts across the river, hitting another cruiser, while two or three men steady the car and push it back up onto the shallow beach, no sign of the girl.

When they open the back door the river water rushes out and they find the girl’s body curled up on the floor, lifeless and limp. Cleo is clutching Ballard’s shirt and crying her eyes out, when a bare-kneed, red-eyed, bearded hiker approaches along the Thames-side path (one I’ve walked many times) suddenly grasps the meaning of the scene in front of him, pushes through the crowd, takes the girl, snicks an obstruction out of her throat and pulls forward her tongue, and on one movement, slicks down his beard, covers her nose and mouth in his mouth and breathes out, takes his mouth away, and pushes her diaphragm. She chokes up the water in her lungs, coughs and splutters and her hysterical mothers clutches her, as the hiker clambers to his feet, reclaims his backpack from a nearby couple and walks on along the path while people are still coping with the sudden turnaround in events.

Who was he?

Chapter 17. Dream’s Ransom

The narrator takes part in the filming of a scene from Empire of the Sun on location in a mansion in Sunningdale, fifteen minutes drive from his long-time home in Shepperton. Many of his friends and neighbours in Shepperton have always worked as extras in the films made at the massive studios there, and now, surreally, he finds many of them playing bit parts in a scene from his own boyhood. Is this why he and Miriam chose to live there all those years ago? Did he have a premonition of how are and life would link up? He even meets a bright-eyed twelve-year-old wearing his old school uniform who steps up and brightly says: ‘Hello, I’m you’. It must be the boy Christian Bale who plays him in the Steven Spielberg film version of Empire.

Then (so many of these chapters come in two parts or themes) he and Cleo (who is obviously now his partner) fly to Hollywood to attend the premiere of the film about his boyhood. He has all kinds of mixed feelings.

‘I think the actors felt that I was the odd man out, the only one who wasn’t real. Most of them had been back to Shanghai.’
‘You could have gone with them.’
‘I know, but I hadn’t the nerve. I wasn’t ready to face everything again—I’ve spent my whole life trying to sort it out. This is the right way to go back to Shanghai, inside a film…’

They check into a hotel and drive around Hollywood which, of course, confirms all his fantasies of Americana which he has been besotted by since he was a boy. He is dazzled and bewildered by the forty-foot-high billboards advertising the film version of his own boyhood back at him.

One afternoon Cleo is out shopping when there’s a ring at the room doorbell and a sophisticated lady waltzes in. It is Olga, who was his superior and impoverished nanny all those years ago, back in Shanghai. Now she is married to a rich American ear and nose surgeon (Mr Edward R. Weinstock). She is brisk and businesslike as they review her struggle to survive in wartorn China, he takes her to lunch, back at their apartment she briskly strips him and they make love.

As at other moments in the book, and quite often at moments when he has sex with the various women, you can’t help feeling contrived, just so and pat the patterns he’s making are. It is an artful ending to the book, rounding things out, finally living out the sexual fantasies about his 17-year-old nanny when he had been a pubertal 12-year-old. And he describes it with a bit of gee-whizz Ballard style:

The film of our life rushed backwards through the projector, devouring itself as it hunted for some discarded moment that held the key to our earliest selves.

In the very last scene, a week after the premiere of Empire, Jim and Cleo make their way down to the Pacific at Venice Beach. And as they watch bronzed Californians launch a replica of Thor Heyerdahl’s papyrus ship, Ra, looking at happy people enjoying the free ocean, Jim realises he is healed.

The time of desperate stratagems was over, the car crashes and hallucinogens, the deviant sex ransacked like a library of extreme metaphors. Miriam and all the murdered dead of a world war had made their peace. The happiness I had found had been waiting for me within the modest reach of my own arms, in my children and the women I had loved, and in the friends who had made their own way through the craze years.

It is an immensely satisfying, carefully arranged and moving conclusion to what is probably his best, most wide-ranging, honest and humane book.

CONCLUSION

By the end I suspected that none of these people ever existed (except for his wife and three children, that much is documentary fact) and quite possibly none of these events ever happened (except the car crash exhibition, that much is on the public record.) Apart from those handful of facts, everything else seems just too pat and contrived and perfectly poised to have anything to do with the chaotic sequence of events known as ‘life’.

Anyway, much bigger than the artfulness of its construction, what makes it a really beautiful book, in my opinion, is the breadth of its COMPASSION.

I was in the operating theatre when my wife had our second child and Ballard’s description of assisting at the birth of his daughter is one of the most moving things I’ve read, because of the way it captures complete intimacy between husband and wife.

The portrait of the excitable young woman, Sally, and the sequence of discovering her boyfriend with someone else, then trying to drown herself off the Sussex coast, and then of Ballard rescuing her, bringing her home, bathing and dressing her and then, slowly, making love to her in the stylised way she needs, is full of complexities of compassion and feeling you don’t often read in novels. It is a kind of compromised compassion, a compassion which knows there is something self-serving in its motives but cares and loves nonetheless.

And the on-again, off-again relationship with his best friend and rival and damaged alter ego, David Hunter, this rises to several moments of deep compassion and love.

And it’s worth rereading the passages where Ballard has sex with two prostitutes, one in Canada, one in Brazil, to really process the tenderness which informs his approach. He ends up stroking the small of the back of the hooker in Canada because he discovers she is pregnant and, after their weird Ballardian clinical sex is over, he carries on being interested in her and her life and soothes and strokes her in a companionate, non-sexual way.

And when he goes to the rescue of the stricken old mad lady, Doreen, in David’s asylum, that is a kind of quintessence of compassion, helping the helpless elderly.

In other words, this book contains scenes of horror and atrocity – notably the central event of the young Chinese being garrotted – and it deliberately contains scenes of lucid and detached sexuality which some might find fetishly exciting and some might find cold and repellent…

But, for me, the enduring legacy of the book is an overwhelming feeling of love and compassion, all the more amazing for way these rare plants managed to survive and flourish in a world containing so much violence and atrocity and numbing stimulations and cheap (or expensive) thrills.


Related links

Reviews of other Ballard books

Novels

Short story collections

Planet of Exile by Ursula Le Guin (1966)

This was Le Guin’s second published novel and her modus operandi was well established:

  1. Imagine a planet with a set of really unique or distinctive circumstances
  2. Work out in great detail the implications for the kind of intelligent life forms which would inhabit said planet
  3. Then, almost as an afterthought, devise a ‘plot’ or series of events, often fairly stereotyped or clichéd, whose real function is to help us explore – and allow Le Guin to explain – the ramifications and consequences of the strange world she has conceived

The premise

Thus – Planet of Exile is set on the planet Werel and the key facts about it are astronomical:

  1. Werel has a moon, and Werel and its moon orbit around each other, taking four hundred days to complete each ‘moonphase’.
  2. Together this orbiting couple circle their sun – known as Eltanin to the locals but Gamma Draconis to outsiders – in sixty moonphases – in other words, 24,000 days! (p.132)

Thus a ‘year’ – and one cycle through the traditional seasons – for the inhabitants of Werel, takes 65.75 earth years – in effect, one human lifetime.

So most inhabitants of Werel expect to experience just one spring, one summer, one autumn and one winter during their lives, and the seasonal changes we take for granted happening relatively quickly on earth (leaves turning brown and falling, it getting colder and starting to snow) last for years and years on Werel. With the result that it has flora and fauna, but they all behave in eerily different ways, ways which crop up as disconcerting details throughout the story. And the entire experience of life for the humans which inhabit Werel are utterly different from ours.

Background to the story

The farborn Over ten generations ago, colonists came from earth by spaceship to settle on Werel. To be precise, we are told on page 134 that it is the 391st day, of the 45th moonphase of the Tenth Local Year of the colony. I calculate this to be nine local years (216,000 days) + 44 complete moonphases (17,600 days) + 391 days = 233,991 days / 365 = 641 years since the colonists arrived on the planet (p.134).

They built a city they named Landin and a few others along the coast (one named Atlantika is mentioned a few times). Soon after the original settlement, however, the spaceships and some of the colonists were called away to deal with the threat of conflict with the Enemy – presumably the same extra-galactic Enemy referred to in Rocannon’s World – and since that date there has been no contact whatsoever with the mother planet.

Over this long epoch, the colonist population has been steadily declining in number due to miscarriages and infertility, and the colonists have slowly lost interest in much of the knowledge their books contain. They are very slowly reverting to barbarity. They can still read but no longer understand many of the references in the books they have carefully treasured since the Founding. As a small example, they have a good and effective doctor (Wattock) but in a scene late in the book it is made clear that, although he has read about bacteria and bacterial infections, he doesn’t actually believe in them (p.205).

The Arkatevarans The colonists live among a native population which is much more primitive, who they call ‘hilfs’ (which we learn stands for Highly Intelligent Lift Forms, p.148). The natives refer to themselves as Arkatevarans and live in what sound like mud huts, paint themselves with tribal markings, smoke a kind of marijuana, carry out primitive tribal dances and so on. Later on we learn that, much to some farborns’ contempt, the Arkatevarans have still failed to invent the wheel.

The story concerns a particular group of natives who live in a settlement they call Tevar, and so are referred to as the Tevarans. They are led by a wise, old, wilful, obstinate survivor named Wold. The Tevarans call the colonists the ‘farborn’, distrust and dislike them. They differ in a host of small ways, the oddest being that the farborn are unafraid to look directly at someone they’re talking to, while the Tevarans have a taboo about this, and always avert their gaze.

Another difference is that the colonists appear all to be black. Half a dozen passages refer explicitly to their black skin – not dark skin – black (pp.147, 156, 203, 205, 206).

Lead protagonists in later novels are also of African descent. Without some biographical reference or explicit statement, it’s difficult to know whether this represents an explicitly political move on Le Guin’s part – as a liberal academic, no doubt the was brought up to support the Civil Rights movement etc – or is part of the general science fiction strategy of ‘othering’ or making strange, comparable to the way all of her characters in all her books have made up and exotic-sounding names.

The story

What about the plot, I hear you ask. Well, the story opens as news comes to both Tevar and Landin that the Gaal are coming.

The Gaal? Yes, the Gaal are native tribes who live in the remote North but migrate south during the harsh Werel winter. Once a Werel year i.e. once in the average lifetime of our characters, the southerners have to confront this annual migration, which they call The Southing.

But whereas Wold is confident that the Tevarans have prepared and are ready for the Gaal incursion, the leader of the farborn colonists, Jakob Agat Alterra, thinks otherwise. He has heard from farborn messengers they sent out, that this year the Gaal have organised their various tribes into one massive horde and are not skirting the inhabited cities as they did in previous years, but are systematically besieging, defeating and occupying them.

So at the core of the story is going to be: Can the Tevarans and the farborn bury their differences and work together in order to prepare for the onslaught of the approaching barbarians?

As garnish to the tale, there is a burgeoning romance between Rolery, a young Tevaran woman, and Jakob Agat Alterra, leader of the farborn. They first meet when she has whimsically ventured out onto the huge mudflats by the coast, marvelling at the extraordinary causeway build on arches in the Former Times, which runs out to the black island which hosts some kind of bizarre architectural or artistic structure.

Ace paperback edition of Planet of Exile, showing one of the Tevarans admiring the long, strange causeway across the dry sand out to the weird island

As she approaches the cliffs of the island she suddenly hears someone shouting in her head to run towards the cliffs. Confused, she does so and she is scooped up into Alterra’s strong arms just as the 30-foot tidal surge comes rushing in over the mudflats. He has saved her life. The cynical reader suspects this will lead to kissing and maybe worse and, ten or so page later, it does just that. After going their ways back to their respective peoples, they bump into each other again in the forest as night is falling and go to one of the remote hunting hides where… they consummate their love.

Alliance – love – ambush

Next day Agat is back at the Tevaran ‘city’ where he agrees with canny old Wold that the two peoples should form an alliance. They agree a plan: next day a Tevaran war party led by the biggest and strongest of Wold’s sons, Umaksuman, will head north and rendezvous with as many men as the farborn can spare – about 300 young and fit enough to fight – and form a common front to be ready to confront the supposed Gaal horde.

But the plan goes belly up within hours because that evening, against his better judgement, as Agat is making his way through the dense forest to meet Rolery for another night of passion in their secret hideaway, he is ambushed by a posse of Tevarans. These young braves are led by one of Wold’s many grandsons, Ukwet, who is furious that Agat is consorting with a woman from their Kin group without their permission. They beat him to the ground and are heartily kicking him in the ribs and – we learn later – Ukwet had a knife and was ready to castrate Agat, when Umaksuman bursts in on the scene and stops them.

Le Guin describes the incident from Agat’s point of view, giving his subjective feelings, as the blows rain down on him, wanting to curl up deep into the warm mud and hide. Hours later he recovers consciousness, sort of, and it is a beguiling thread in the plot that Agat is capable of mind-speech i.e. telepathy. We are shown a number of his colleagues back in Landin suddenly overcome with unease, because he is ‘sending’ even though too damaged to make the effort to put his messages into words. But Rolery demonstrates the deep bond they have, by receiving the telepathic message, and going out into the forest, discovering him badly beaten and – she initially thinks he’s dead – before she rigs up a travois and drags him back to Landin.

Here, safe in bed and tended by the womenfolk, the badly battered Agat is told that the alliance broke down before it got started. The Tevarans refuse to rendezvous; all his own people, the farborn, would prefer to attack the Tevarans rather than fight the common foe.

The attack on Tevar

Back in Tevar we are shown the scene where headstrong Ukwet calls a tribal assembly and stands up for the tribe’s honour re. Rolery, and accuses Umaksuman of being a coward for stopping them gelding Agat. The confrontation quickly spirals out of control into a duel, while old Wold realises his time is over, he is no longer leader, and shuffles back to the big wooden communal hut where he huddles into the fire among the old women and babbling children.

I found the character of Wold very persuasive and a lot more appealing than the two heterosexual leads, Agat and Rolery who have the same kind of heterosexual love affair that I’ve read in thousands of novels or watched in millions of movies. By contrast, going inside the mind of an ancient, battered and increasingly senile leader of a primitive tribe was a genuinely novel experience, and Le Guin does it very very well, because she makes him wry and funny as well as old and wise.

When the women being him the decapitated body of Ukwet he isn’t surprised. Umaksuman – who killed him in the duel we didn’t see – is send into exile. Wold realises the city is doomed.

Next day the Gaal horde comes into sight and, sure enough, it is nothing like Wold’s experience of one long Werel Year (i.e. 65 earth years) ago. It is a vast mass of humanity, 30, 40, 50,000 men women and children swarming over the north hills and pouring into the valley. Soon enough the warriors come and there’s a vivid and exciting description of the tribal settlement being besieged then broken into, with fighting through the narrow alleys between thatched huts, mostly – again – seen from the eyes of ancient Wold, who manages to spear one of the attacking Gaal, but then retreats to his leader’s hut, ready to die.

However, we cut to Agat, patched up with bandages, and still a few aching wounds and bruises, but nonetheless up in the hills overlooking the vast tide of humanity and the siege and invasion of Tevar, with a small band of farborn fighters. Agat is surprised when out of the foliage emerges huge strong Umaksuman, looking the worse for having to live and forage in the hills. Quickly they establish a warrior-rapport and Umaksuman lustily agrees to join Agat’s men. They’re planning to swoop down into Tevar, take the Gaan by surprise and sweep through the settlement rescuing what women and children they can.

And this they do in another thrillingly described battle-cum-raid scene, in which they rescue women and children and old Wold finds himself picked up and carried out the burning village.

Later, safely in Landin, Agat and the others of the Council discuss next steps and they decide to dispatch all the Tevarans, along with Wold and their own women and children, along the mysterious Causeway to the looming Stack island. The drawbridge can be withdrawn, there’s a spring/fresh water, and provisions to sit out a siege.

Winter is coming

Now the whole reason the Gaal are heading south is because winter is coming. That phrase ring a bell? It is, of course, a central theme George R.R. Martin’s epic series of novels, Game of Thrones, set in a world which also experiences the seasons as extremely long, where ‘winter’ can last several years or even an entire generation, and where the coming of winter threatens the invasion of the north by the White Wanderers. I imagine tens of thousands of fantasy fans have pointed out the similarity between Game and this book. And Le Guin clearly has an affinity for winter, for snow and ice and cold – the award-winning novel The Left Hand of Darkness is set on a planet its discoverers nickname Winter, and the core of the narrative is a gruelling description of an eighty-day trek over snowy mountains up onto storm-swept glaciers.

Anyway, the point is that, as the Gaal arrive and the siege of Landin commences, so falls the first snow of winter which quickly turns into snowstorms and blizzards.

Siege of Landin

Sure enough, Gaan warriors invest Landin and the siege begins amid the first heavy falls of snow. Like everything else in the book, I found the description of the five-day siege gripping and plausible. On successive days the attackers try various weak points, manage to scale an undefended part of all and open a gate triggering a fierce fight to repel them, forcing the defenders to retreat to the central square whose four entrances can themselves be closed and barred.

As the fighters defend, the women and boys drag provisions or heavy stones or planks to the fronts to create barricades or to arm the catapults used in the early stages of the battle. Beaten back into the square, Rolery joins the nurses in the converted Records Room of the Old Hall, tending the never-ending stream of wounded who are brought back from the front, working alongside irritable but effective Doctor Wattock.

Throughout very heavy snowstorms blanket the city, blinding attackers and defenders alike giving rise to thrilling scenes where figures loom out of the snowfog, nobody is sure whether friends or foe. Rolery finds her senses sharpened and the inner mindspeech which Agat used on her alert to cries or messages from him, separated as they are for long stretches. The desperate situation also prompts various characters, from the doctor to the senior women on the city council (wise old Alla Pasfalto; Seiko Esmit, the last member of one of the founding families who is in barely concealed love with Agat) to discourse about various issues, from their long abandonment and exile from their home planet, to the possibility of their ever living in peace with the primitive natives.

We hear more about the Cultural Embargo under which all the space-travelling peoples of the League of All Worlds operate, namely not to prejudice the development of the peoples they land among by showing them advanced technology. Hence they had to hide their guns and whatnot, only allowed to retain dart guns which, in line with native culture, they are allowed to tip with poison (and which saves Agat’s life right at the end of the story).

(This Cultural Embargo is, of course, identical to the so-called Prime Directive of the Starfleet referred to throughout Star Trek, the original TV series of which launched in the same year this novel was published, 1966. Someone copied someone or it was just a piece of sci-fi commonplace.) Anyway, this explains why the colonists never flexed their full technical muscle, hid a lot of their devices and have now themselves forgotten how to use most of them.

Saved by the snowghouls

At the moment of direst extremity, our heroes are saved by a deus ex machina, namely the arrival of the snowghouls. Yes, snowghouls, white humanoid monsters with long waving necks which scare the Bejasus out of everyone, especially the besieging Gaals. The majority of the host had already left, leaving a small besieging force behind to either capture or lob in flaming brands to destroy Landin – but even those now head for the hills and our heroes and heroines go up onto the battlements, glimpse a few of the ghouls in action, and realise they are saved.

In the last few pages, there is time for a last few adventures: Agat unwisely leaves the barricaded part of the city to wander through the wrecked areas the Gaal have abandoned under the light of Werel’s dimly twinkling winter stars… and is attacked by a lone snowghoul, having just enough time to fire off his dartgun, before being thrown to the ground. The thing is just about to bite through his neck when the venom from Agat’s dart takes effect and the snowghoul falls off, shivering and dying beside him.

Chastened, he makes his way warily back to the heavily defended central square and to his beloved Rolery. The last act takes place the next morning, when the survivors of the siege march in triumph along the huge causeway out to the island with the strange building on it, and the Taveran defenders let down the drawbridge. At first Agan is full of joy until he realises that the women emerging from the Stack’s fastnesses are daubed in ashes and tear-stained. Their leader Wold died in the night. A new era has begun.

In one of the many intense conversations which took place in the Record Room during the siege, doctor Wattock had explained to Rolery that slight differences in their DNA explained why the farborn rarely get ill from Werel infections, heal quickly, but by the same token, have difficulty digesting Werel meat or crops without artificial enzyme additives.

He goes on to speculate that maybe, maybe this is why the conception rate has been so low among the farborn, and why there are so many abortions. Maybe… maybe it has been natural selection weeding out those who are really allergic to the subtle differences of the planet… maybe the survivors are steadily more acculturated to living on Werel… maybe they’ll be able to interbreed with the natives…

And with this thought planted in our minds, we watch Agat return from Wold’s Viking-style funeral pyre, back to the arms of his Tevaran wife. Maybe they will be the first to successfully interbreed. Maybe a new race will arise from the blend of Tevarans and Terran colonists, born into the generation-long wastes of winter.

Five thousand nights of Winter, five thousand days of it: the rest of their youth and maybe the rest of their lives. (p.212)

Credit

Planet of Exile by Ursula Le Guin was published by Ace Books in 1966. In 1996 it was republished along with Rocannon’s World and City of Illusions in an omnibus volume titled Worlds of Exile and Illusion. All page references are to the 2015 paperback edition of the combined Worlds volume.


Related links

Reviews of Ursula Le Guin novels

1966 Rocannon’s World
1966 Planet of Exile
1967 City of Illusions
1968 A Wizard of Earthsea
1969 The Left Hand of Darkness
1971 The Lathe of Heaven
1972 The Word for World Is Forest
1974 The Dispossessed

Other science fiction reviews

Late Victorian
1888 Looking Backward 2000-1887 by Edward Bellamy – Julian West wakes up in the year 2000 to discover a peaceful revolution has ushered in a society of state planning, equality and contentment
1890 News from Nowhere by William Morris – waking from a long sleep, William Guest is shown round a London transformed into villages of contented craftsmen

1895 The Time Machine by H.G. Wells – the unnamed inventor and time traveller tells his dinner party guests the story of his adventure among the Eloi and the Morlocks in the year 802,701
1896 The Island of Doctor Moreau by H.G. Wells – Edward Prendick is stranded on a remote island where he discovers the ‘owner’, Dr Gustave Moreau, is experimentally creating human-animal hybrids
1897 The Invisible Man by H.G. Wells – an embittered young scientist, Griffin, makes himself invisible, starting with comic capers in a Sussex village, and ending with demented murders
1899 When The Sleeper Wakes/The Sleeper Wakes by H.G. Wells – Graham awakes in the year 2100 to find himself at the centre of a revolution to overthrow the repressive society of the future
1899 A Story of the Days To Come by H.G. Wells – set in the same future London as The Sleeper Wakes, Denton and Elizabeth defy her wealthy family in order to marry, fall into poverty, and experience life as serfs in the Underground city run by the sinister Labour Corps

1900s
1901 The First Men in the Moon by H.G. Wells – Mr Bedford and Mr Cavor use the invention of ‘Cavorite’ to fly to the moon and discover the underground civilisation of the Selenites
1904 The Food of the Gods and How It Came to Earth by H.G. Wells – scientists invent a compound which makes plants, animals and humans grow to giant size, prompting giant humans to rebel against the ‘little people’
1905 With the Night Mail by Rudyard Kipling – it is 2000 and the narrator accompanies a GPO airship across the Atlantic
1906 In the Days of the Comet by H.G. Wells – a comet passes through earth’s atmosphere and brings about ‘the Great Change’, inaugurating an era of wisdom and fairness, as told by narrator Willie Leadford
1908 The War in the Air by H.G. Wells – Bert Smallways, a bicycle-repairman from Kent, gets caught up in the outbreak of the war in the air which brings Western civilisation to an end
1909 The Machine Stops by E.M. Foster – people of the future live in underground cells regulated by ‘the Machine’ until one of them rebels

1910s
1912 The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle – Professor Challenger leads an expedition to a plateau in the Amazon rainforest where prehistoric animals still exist
1912 As Easy as ABC by Rudyard Kipling – set in 2065 in a world characterised by isolation and privacy, forces from the ABC are sent to suppress an outbreak of ‘crowdism’
1913 The Horror of the Heights by Arthur Conan Doyle – airman Captain Joyce-Armstrong flies higher than anyone before him and discovers the upper atmosphere is inhabited by vast jellyfish-like monsters
1914 The World Set Free by H.G. Wells – A history of the future in which the devastation of an atomic war leads to the creation of a World Government, told via a number of characters who are central to the change
1918 The Land That Time Forgot by Edgar Rice Burroughs – a trilogy of pulp novellas in which all-American heroes battle ape-men and dinosaurs on a lost island in the Antarctic

1920s
1921 We by Evgeny Zamyatin – like everyone else in the dystopian future of OneState, D-503 lives life according to the Table of Hours, until I-330 wakens him to the truth
1925 Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov – a Moscow scientist transplants the testicles and pituitary gland of a dead tramp into the body of a stray dog, with disastrous consequences
1927 The Maracot Deep by Arthur Conan Doyle – a scientist, engineer and a hero are trying out a new bathysphere when the wire snaps and they hurtle to the bottom of the sea, where they discover…

1930s
1930 Last and First Men by Olaf Stapledon – mind-boggling ‘history’ of the future of mankind over the next two billion years – surely the most sweeping vista of any science fiction book
1938 Out of the Silent Planet by C.S. Lewis – baddies Devine and Weston kidnap Oxford academic Ransom and take him in their spherical spaceship to Malacandra, as the natives call the planet Mars

1940s
1943 Perelandra (Voyage to Venus) by C.S. Lewis – Ransom is sent to Perelandra aka Venus, to prevent a second temptation by the Devil and the fall of the planet’s new young inhabitants
1945 That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-ups by C.S. Lewis– Ransom assembles a motley crew to combat the rise of an evil corporation which is seeking to overthrow mankind
1949 Nineteen Eighty-Four by George Orwell – after a nuclear war, inhabitants of ruined London are divided into the sheep-like ‘proles’ and members of the Party who are kept under unremitting surveillance

1950s
1950 I, Robot by Isaac Asimov – nine short stories about ‘positronic’ robots, which chart their rise from dumb playmates to controllers of humanity’s destiny
1950 The Martian Chronicles – 13 short stories with 13 linking passages loosely describing mankind’s colonisation of Mars, featuring strange, dreamlike encounters with Martians
1951 Foundation by Isaac Asimov – the first five stories telling the rise of the Foundation created by psychohistorian Hari Seldon to preserve civilisation during the collapse of the Galactic Empire
1951 The Illustrated Man – eighteen short stories which use the future, Mars and Venus as settings for what are essentially earth-bound tales of fantasy and horror
1952 Foundation and Empire by Isaac Asimov – two long stories which continue the future history of the Foundation set up by psychohistorian Hari Seldon as it faces attack by an Imperial general, and then the menace of the mysterious mutant known only as ‘the Mule’
1953 Second Foundation by Isaac Asimov – concluding part of the ‘trilogy’ describing the attempt to preserve civilisation after the collapse of the Galactic Empire
1953 Earthman, Come Home by James Blish – the adventures of New York City, a self-contained space city which wanders the galaxy 2,000 years hence powered by spindizzy technology
1953 Fahrenheit 451 by Ray Bradbury – a masterpiece, a terrifying anticipation of a future when books are banned and professional firemen are paid to track down stashes of forbidden books and burn them
1953 Childhood’s End by Arthur C. Clarke a thrilling narrative involving the ‘Overlords’ who arrive from space to supervise mankind’s transition to the next stage in its evolution
1954 The Caves of Steel by Isaac Asimov – set 3,000 years in the future when humans have separated into ‘Spacers’ who have colonised 50 other planets, and the overpopulated earth whose inhabitants live in enclosed cities or ‘caves of steel’, and introducing detective Elijah Baley to solve a murder mystery
1956 The Naked Sun by Isaac Asimov – 3,000 years in the future detective Elijah Baley returns, with his robot sidekick, R. Daneel Olivaw, to solve a murder mystery on the remote planet of Solaria
1956 They Shall Have Stars by James Blish – explains the invention, in the near future, of i) the anti-death drugs and ii) the spindizzy technology which allow the human race to colonise the galaxy
1956 The Stars My Destination by Alfred Bester – a fastpaced phantasmagoria set in the 25th century where humans can teleport, a terrifying new weapon has been invented, and tattooed hard man Gulliver Foyle is looking for vengeance
1959 The Triumph of Time by James Blish – concluding story of Blish’s Okie tetralogy in which Amalfi and his friends are present at the end of the universe

1960s
1961 A Fall of Moondust by Arthur C. Clarke a pleasure tourbus on the moon is sucked down into a sink of moondust, sparking a race against time to rescue the trapped crew and passengers
1962 A Life For The Stars by James Blish – third in the Okie series about cities which can fly through space, focusing on the coming of age of kidnapped earther, young Crispin DeFord, aboard space travelling New York
1962 The Man in the High Castle by Philip K. Dick In an alternative future America lost the Second World War and has been partitioned between Japan and Nazi Germany. The narrative follows a motley crew of characters including a dealer in antique Americana, a German spy who warns a Japanese official about a looming surprise German attack, and a woman determined to track down the reclusive author of a hit book which describes an alternative future in which America won the Second World War
1966 Rocannon’s World by Ursula Le Guin – planetary romance or sci fantasy set on Fomalhaut II where ethnographer Rocannon rides winged tigers and meets all manner of bizarre foes in his quest to track down the aliens who attacked his spaceship
1968 2001: A Space Odyssey a panoramic narrative which starts with aliens stimulating evolution among the first ape-men and ends with a spaceman being transformed into a galactic consciousness
1968 Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick In 1992 androids are almost indistinguishable from humans except by trained bounty hunters like Rick Deckard who is paid to track down and ‘retire’ escaped ‘andys’ – earning enough to buy mechanical animals, since all real animals died long ago
1969 Ubik by Philip K. Dick In 1992 the world is threatened by mutants with psionic powers who are combated by ‘inertials’. The novel focuses on the weird alternative world experienced by a group of inertials after they are involved in an explosion on the moon
1969 The Left Hand of Darkness by Ursula Le Guin – the story concerns an envoy from the Ekumen or federation of advanced planets – Genly Ai – who has been sent to the planet Gethen to persuade its inhabitants to join the federation, but the real focus is on exploring the condition of hermaphroditism which is the state of the planet’s inhabitants, as Genly goes on the run with a disgraced lord, Estraven, and during a long, gruelling trek across the planet’s frozen north, the develop a cross-species respect and, eventually, a kind of love

1970s
1971 Mutant 59: The Plastic Eater by Kit Pedler and Gerry Davis – a genetically engineered bacterium starts eating the world’s plastic
1973 Rendezvous With Rama by Arthur C. Clarke – in 2031 a 50-kilometre-long object of alien origin enters the solar system, so the crew of the spaceship Endeavour are sent to explore it
1974 Flow My Tears, The Policeman Said by Philip K. Dick – America after the Second World War is a police state but the story is about popular TV host Jason Taverner who is plunged into an alternative version of this world where he is no longer a rich entertainer but down on the streets among the ‘ordinaries’ and on the run from the police. Why? And how can he get back to his storyline?
1974 The Dispossessed by Ursula Le Guin – in the future and 11 light years from earth, the physicist Shevek travels from the spare, communal, anarchist world of Anarres to its consumer capitalist cousin, Urras, with a message of brotherhood and a revolutionary new discovery which will change everything

1980s
1981 The Golden Age of Science Fiction edited by Kingsley Amis – 17 classic sci-fi stories from what Amis considers the ‘Golden Era’ of the genre, basically the 1950s
1982 2010: Odyssey Two by Arthur C. Clarke – Heywood Floyd joins a Russian spaceship on a two-year journey to Jupiter to a) reclaim the abandoned Discovery and b) investigate the monolith on Japetus
1987 2061: Odyssey Three by Arthur C. Clarke – Spaceship Galaxy is hijacked and forced to land on Europa, moon of the former Jupiter, in a ‘thriller’ notable for Clarke’s descriptions of the bizarre landscapes of Halley’s Comet and Europa

The Left Hand of Darkness by Ursula Le Guin (1969)

Lord Berosty rem ir Ipe came to Thangering Fastness and offered forty beryls and half the year’s yield from his orchards as the price of a Foretelling, and the price was acceptable.

Le Guin’s anthropological approach

This is the second Ursula Le Guin novel I’ve read and I’m beginning to realise why all the author blurbs, articles and essays about her tend to start with the fact that she was the daughter of an eminent anthropologist.

It’s because her books are interested in creating whole fictional societies – with languages, customs, social systems and networks and values different from ours – and then sending an outsider into them to explore them on our behalf.

These worlds are often, at root, so schematic that they are indeed like essays in sociology or politics or philosophy. This was very true of The Dispossessed, which amounted to a kind of thought experiment – what would happen if dissidents from an authoritarian capitalist system didn’t just leave their country, but left the entire planet to go and colonise another one, nearby, and set up a cash-free, government-free anarcho-syndicalist society?

To find out, let’s send an inhabitant of the poor but honest utopia back to the corrupt capitalist mother culture so that he (and the reader) can compare and contrast the two of them.

The Left Hand of Darkness dates from five years earlier, but the recipe is similar: imagine a planet with one dominating feature and two fully imagined and distinctive societies, then send in an outsider to explore it for us, report back to us, describe the climate and culture and customs and so on.

And that’s exactly what happens here. In this case it is the planet ‘Gethen’, which the first visitors from the Hainish Federation named Winter because it is, er, always winter – a deep freeze world, a world of snow and cold, ice and pine forests in the mist (and hence, we are informed, the sixty-two Karhidish words for different types and conditions of snow, p.169).

And so it is that the narrative of The Left Hand of Darkness consists of the reports of the envoy Genly Ai back to the Federation – or, to give it its proper name, the Ekumenical Scope.

Genly’s neat, chapter-sized reports are interspersed with folk tales and legends from Gethen which pad out our understanding of their people and folklore – and also the point of view of a completely different narrator, a high-born inhabitant of Gethen, Therem Harth rem ir Estraven, who gives his (or its – see below about hermaphroditism) own first-hand account of its adventures, which join up and then become utterly entwined with Genly’s.

Fantasy nomenclature

So I can see the fictional intention very clearly… but… but… I have real trouble buying into these fantasy novels.

The most obvious reason is the names. The names Le Guin gives planets, people and places and their customs are often so preposterous that I wonder if she’s daring people not to have a fit of the giggles.

Thus the envoy from the Ekumenical Scope is named Genly Ai, her initial contact at the court of King Argaven XV is Therem Harth rem ir Estraven, and the text sounds like this:

[My story] starts on the 44th diurnal of the Year 1491, which on the planet Winter in the nation Karhide was Odhar-hahad Tuwa or the twenty-second day of the third month of spring in the Year One. It is always the Year One here. Only the dating of every past and future year changes each New Year’s Day, as one counts backwards or forwards from the unitary Now. So it was spring of the Year One in Erhenrang, capital city of Karhide…

Ehrenrang. The book is absolutely crammed full of silly sci-fi fantasy names and people, and whether you take to it depends largely on whether you enjoy reading about made-up histories of made-up people with fake-exotic made-up names.

Estraven’s house, sign of the king’s high favor, was the Corner Red Dwelling, built 440 years ago for Harmes, beloved kemmering of Emran III, whose beauty is still celebrated, and who was abducted, mutilated, and rendered imbecile by hirelings of the Inner-land Faction.

As well as sounding plain silly, a more important issue I have with the names is their lack of depth. They all have an eerie sense of familiarity which, I think, is created by mashing up vague bastardised memories of medieval history, with exotic names which seem to have come out of the Central Asia of Genghiz Khan’s time. They all tremble on the edge of pastiche or parody.

‘You know that Karhide and Orgoreyn have a dispute concerning a stretch of our border in the high North Fall near Sassinoth. Argaven’s grandfather claimed the Sinoth Valley for Karhide, and the Commensals have never recognized the claim. A lot of snow out of one cloud, and it grows thicker. I’ve been helping some Karhidish farmers who live in the Valley to move back east across the old border, thinking the argument might settle itself if the Valley were simply left to the Orgota, who have lived there for several thousand years.’

The entire novel is written in this style, with this kind of clutter of faux-exotic names, all the way through, on every page. It’s not an original style. The names sound like they could come from Star Trek, the TV series of which came to an end the same year Left Hand of Darkness was published, 1969. (Top Star Trek enemies included the Klingons, the Cardassians, the Lore, the Romulans, the Holodeck, any of whom could step easily into this book.)

So the degree of your enjoyment will depend on how much imaginative energy you want to invest in characters with names like Ong Tot Oppong, Pemmer Harge rem ir Tibe and Lang Heo Hew. When I read about the summer palace at Warrever, I thought ‘whaddever’, indeed.

Hermaphroditism

Anyway, the regrettable thing is that – as in the Left Hand of Darkness – inextricably mixed up with the silly names are genuinely interesting ‘ideas’. The winter theme is developed up to a point, but far more dominant is the fact that all the inhabitants of Gethen are hermaphrodites. 

In her interest in sex and sex equality, Le Guin sometimes seems like a prophet of our own times, obsessed as we are with ‘gender’ and gender equality and gender issues and transgender rights and so on, and in this book she approaches it with characteristic thoroughness and imaginative depth.

Chapter Seven of the book is a report from another investigator from the Ekumen who, if I understand the dating system correctly, visited Gethen with the first landing party some 50 years before Genly, and wrote a thorough report on all aspects of the inhabitants’ hermaphroditism. Her name is Ong Tot Oppong (stop tittering at the back) but Le Guin’s working through of what a hermaphrodite society would really look and feel and think like makes for fascinating reading.

On the one hand there’s the biology – each Gethenite enters estrus for a week once every month, enters into a bond with another Gethenite, and then subtle hormonal changes decide which one will develop their latent male or female genitalia: everyone has them, it is in the subtle pair-bonding period that hormones decide which one will develop their genitals enough to be used. With the result that a Gethenite can both bear children and father children; may have borne children to one partner, but be father to the children of another partner. It matters not (her fake medieval style is catching) since the children (like the children in The Dispossessed) are taken away and raised communally.

Here, amid all the silly names and fantasy clutter, are some really thought-provoking ideas:

Consider: Anyone can turn his hand to anything. This sounds very simple, but its psychological
effects are incalculable. The fact that everyone between seventeen and thirty-five or so is liable to be (as Nim put it) ‘tied down to childbearing’, implies that no one is quite so thoroughly ‘tied down’ here as women, elsewhere, are likely to be – psychologically or physically. Burden and privilege are shared out pretty equally; everybody has the same risk to run or choice to make.

Consider: There is no division of humanity into strong and weak halves, protective/protected, dominant/submissive, owner/chattel, active/passive. In fact the whole tendency to dualism that pervades human thinking may be found to be lessened, or changed, on Winter.

The most striking speculation in this anthropologist’s report is that the absence of a fixed male or female gender may explain the absence of war, which can be seen as a vainglorious exaggeration of all the worst male characteristics (a theory attributed to the famous sociologist, Tumass Song Angot, p.96)

As in her treatment of an anarchist, egalitarian, propertyless society in The Dispossessed, Le Guin is excellent at thinking through her ideas to great depth and considering all their ramifications.

Thus her envoy gets caught up in the palace politics of Karhide (one of Gethen’s two major cultures) but the novel really binds and engrosses as we are drawn into his honest depiction of his confusion and difficulty in understanding such an alien condition – here, as in numerous other places, the anthropologist’s daughter is doing something really interesting.

Amazingly, by the end of the book, she has you seeing gendered human beings as the weird ones, with several of the intelligent Gethenites pointing out how tiresome, wearing and confusing it must be to be in heat all the time as humans, alone of all mammals, in fact are. In Gethenite society people in heat all the time are referred to as ‘perverts’ and the intelligent people Genly talks to find it hard to overcome their repulsion at the notion of humanoids living in such an icky, sticky condition.

Although, here again, with the best will in the world, I found myself stumbling over the way interesting ideas are inextricably tied up with ludicrous fantasy elements.

Take just the word Le Guin invents for the period during which Gethenite couples pair off – kemmering – it’s just one example of the many places where the high-minded thought experiments are undermined by the dubious or downright laughable words she coins.

At some moments, the narrative grips you as if they really were reports from a strange new world; but the next minute she gives out such an over-ripe burst of pseudo-medieval diction, or preposterous names, or silly made-up words, that I couldn’t help thinking about Monty Python and the Holy Grail.

About two hundred years ago in the Hearth of Shath in the Pering Storm-border there were two brothers who vowed kemmering to each other. In those days, as now, full brothers were permitted to keep kemmer until one of them should bear a child, but after that they must separate; so it was never permitted them to vow kemmering for life. Yet this they had done. When a child was conceived the Lord of Shath commanded them to break their vow and never meet in kemmer again.

‘And the Lord of Shath commandeth that thou shalt never kemmer again!” – Imagine John Cleese saying it

When Ai’s contact, Therem Harth rem ir Estraven, is banished for conspiring with the envoy – Genly Ai – to undermine the Kingdom of Karhide, Ai decides it’s also time to make himself scarce and so journeys into the mountains, faring through the passes of Wehoth, in the shadow of the Fastness of Ariskostor, in order to reach the Fastness of Otherhord, where dwell the nine legendary Foretellers of the Handdarra.

Is that anywhere near the Knights Who Say ‘Ni’, I wanted to ask.

That’s what the Yomeshta believe of Meshe: that he saw past and future clear, not for a moment, but all during his life after the Question of Shorth…

Ah, the Question of Shorth. Of course, the world-changing Question of Shorth.

I think that Tolkien is the lord and master of fantasy fiction because he was well aware that he was channelling the myths and legends of North Europe into fictional form and, crucially,

  1. He knew those myths and legends inside out (he translated many of them)
  2. He knew their languages

The names in The Lord of The Rings have a just-so, just-right quality because Tolkien took many of them from existing Old English or Old German or Old Norse sources, and his intimate familiarity with the sources underpins every sentence.

Tolkien was a philologist by profession, and so his first study was words, words across the full range of Dark Age ad medieval Germanic languages, and so his use of words – and his invention of entire other languages, such as Elvish or Dwarvish – have a phenomenal amount of historical knowledge, authority and depth behind them.

With Le Guin and the hundreds of other authors who have written space fantasy, you have the opposite feeling: you get the sense that they’ve had this or that good idea for a planet (an egalitarian utopia, or a world of hermaphrodites, say) and have then mapped out a narrative which lets the protagonist explore the planet and its culture and customs in some depth – i.e. the ideas and the stories are often deeply worked out – and sometimes so thought-provoking as to be actually gripping…

But by lacking a profound rootedness in genuine myth and legend and, above all, by lacking a sure grasp of medieval languages, both the stories themselves and, above all, the names and the made-up words which play such a central role in sustaining belief in the made-up societies with their made-up customs, the words and names have a shallow, willed, at times laughable quality.

Long ago, before the days of King Argaven I who made Karhide one kingdom, there was blood feud between the Domain of Stok and the Domain of Estre in Kerm Land.

The Domain of Stok.

Eastern religion

In the first sentence of Le Guin’s encyclopedia entry it tells you not only about her 1. being the child of a leading anthropologist, 2. about her interest in ‘gender’ but that 3. she was interested in Eastern philosophy, specifically Taoism.

This is not exactly buried in her fiction – it’s upfront and obvious in both the books I’ve read. In The Dispossessed it is cleverly integrated into the story because the main character is a physicist thinking about the nature of time in a way which overlaps the hard equations of physics with mystical speculations about the nature of time and being.

Here, the Eastern interest felt less integrated, more of a bolt-on tourist feature. Genly Ai tells us that in the kingdom of Karhide are those who practice Handdara and that:

The Handdara is a religion without institution, without priests, without hierarchy, without vows, without creed; I am still unable to say whether it has a God or not. It is elusive. It is always somewhere else. Its only fixed manifestation is in the Fastnesses, retreats to which people may retire and spend the night or a lifetime…

I imagine the incorporation of pseudo-Eastern mysticism was one of the many elements which helped make The Left Hand of Darkness a cult classic in the late-1960s, and helped make Le Guin’s name as a kind of fantasy novelist for the Woodstock generation.

The book came out only a year after the Beatles went to stay with the Maharishi in Rishikesh, and the mystical chapters don’t hold back.

A hundred yards beyond him stood another statue, in blue and white; this one never moved or glanced our way all the time we talked with the first one. They were practicing the Handdara discipline of Presence, which is a kind of trance – the Handdarata, given to negatives, call it an untrance – involving self-loss through extreme sensual receptiveness and awareness. Though the technique is the exact opposite of most techniques of mysticism it probably is a mystical discipline, tending towards the experience of Immanence;

Or as George Harrison once said: ‘What is here is elsewhere, what is not here is nowhere.’

Or as Jeff Beck put it: ‘You’re everywhere and nowhere, baby – that’s where you’re at.’

I suppose that – as with the exploration of the anarcho-syndicalism in The Dispossessed – if this was the first place that you ever came across these Eastern and mystical ideas, then the book would make a deep impact on you, might become a kind of bible of new ideas for the impressionable schoolchild or student.

And at some moments the book does, in fact, express these and related ideas in powerful imaginative settings (amid fantasy mountain fastnesses, full of weird asexual monks), and gives some of the characters interesting and serious things to say:

‘The unknown, the unforetold, the unproven, that is what life is based on. Ignorance is the ground of thought. Unproof is the ground of action.’

But… but… When she describes the frenzied conclave of the filthy, possessed Foretellers of Otherhord, and the way the one in kemmer paws the other one, while those around screech their prophesy… My imaginative bond with the narrative snaps. The Domain of Stok, I think: Is that anywhere near the Fastness of Oxo?

Bible diction

One of the most irritating aspects of this kind of fantasy fiction is the way it shamelessly pastiches the diction of the King James translation of the Bible, on the assumption that readers will find it ‘profound’ and archaic and deep.

Being more familiar with the original King James text than with fantasy fiction, I can’t help finding all these efforts cheap and tacky, a quick-fix way of trying to win respect for the ‘depth’ of your fake folk tales or imaginary myths. Here’s a ripe slice of fake Bible from one of the ‘Gethenite legends’ which are interpolated throughout the text:

When Ennoch was an old man dwelling in the plains of Rer he met a man from his own country, and asked him, ‘How fares Shath Domain?’ The other told him that Shath fared ill. Nothing prospered there in hearth or tilth, all being blighted with illness, the spring seed frozen in the ground or the ripe grain rotten, and so it had been for many years. Then Ennoch told him, ‘I am Getheren of Shath’, and told him how he had gone up on the Ice and what he had met with there. At the end of his tale he said, ‘Tell them at Shath that I take back my name and my shadow.’ Not many days after this Getheren took sick and died. The traveler carried his words back to Shath, and they say that from that time on the domain prospered again, and all went as it should go in field and house and hearth. (p.25)

This is just a ridiculous pastiche of the Old Testament. Ennoch indeed. Any relation to the Biblical Enoch, by any chance? And yet, there is, as a glance at the jam-packed fantasy shelves in any bookshop will show, an enduring audience for this kind of would-be profound, pastiche Bible, fake medieval diction.

‘Seven years we were kemmerings, and had two sons. Being of his flesh born they had his name Foreth rem ir Osboth, and were reared in that Clanhearth. Three years ago he had gone to Orgny Fastness and he wore now the gold chain of a Celibate of the Foretellers.’

‘Being of his flesh born.’

Another example of the way this kind of fiction piggy-backs on the genuine otherness of Christianity, particularly Dark Age and medieval Christianity, is the way the clock is divided into First Hour, Second Hour, Third Hour etc, all announced with great seriousness, as if they weren’t a blatant rip-off of the liturgical hours of Matins, Lauds, Prime, Terce, Sext, None and so on. As if the ideas of mountain fastnesses where monks and holy men practice strange rites wasn’t entirely ripped off from more serious and worthy religions, ripped out of context and sellotaped into narratives about spaceships and alien envoys.

The book has a three-page appendix explaining in detail the period of Gethen’s orbit around its sun (8406 Standard Terran Hours), its daily orbit, the period of rotation of Gethen’s moon (26 days, in case you need to know), the Day and then the meaning of the Hours. Onnetherhad, the 18th of the month (p.61) (The Gethenites often think in terms of 13s, 26s and so on, a function of the lunar calendar, p.170)

I couldn’t help thinking, again and again, that this kind of fantasy fiction wants the praise and profundity of real myth and real religion – it borrows the clothes of the Bible and of pagan myth – without asking the reader to engage with any of the difficulty and the actual strangeness of genuine pagan myth – the difficulty of reading the strange and obscure Prose Edda, for example – or of the difficult doctrines of Christianity.

At its worst, it is a Big Mac version of religion and mysticism – cheap and garish and thin and insubstantial.

A universe of human

Unrelated to its rip-off of religious diction, there is another deeper problem with reading all sci fi stories of this ilk – which is the notion that humans, more or less like us, could be inhabiting numerous other planets around the universe.

The odds against there being loads of other planets inhabited by humanoid creatures are immense, and the odds against them being exactly the same shape and size and talking, and talking languages which we can learn pretty easily, are ridiculous.

Apparently, elsewhere in the ‘Hainish Cycle’ of novels and stories she is explicit that the Hain are the oldest of all the inhabited peoples and they populated the other planets with humans like themselves. We really are all descended from one mother race. I like science fiction, so I like that as a sci fi idea, but it doesn’t quite totally get her off the hook. Having set out to be a ‘serious’ author and put forward ‘serious’ ideas, invites the fairly obvious thought humanoids ‘seeded’ across a wide variety of planets, millions of years ago, would in fact have evolved in all kinds of directions, into different shapes and abilities, and over one million years would have lost anything they’d originally had in common. Compare aborigenes and Indonesians whose lineages diverged only tens of thousands of years ago. A million years divergence would result in wild differences.

And yet, in the novels, the only difference between these races from different planets is some are a bit taller, some a bit shorter, some a bit hairier, some a bit smoother, than the others. they all basically think and speak and act alike, in fact they’ve got more in common than the inhabitants of the diverse London borough I live in (with its population of Asians, Tamils, Sikhs, Muslims, Chinese, Somalis and Eritreans, Nigerians and West Indians).

The plot

Terran envoy Genly Ai has been sent by the Ekumenical Scope to explain to the king of Karhide, one of the several kingdoms on Gethen, that there is a universe of inhabited planets out there, organised into the Ekumen, and they wish to introduce the inhabitants of Gethen to it.

But King Argaven XV is mad. Genly has been working through the King’s Minister (known as the King’s Ear) Therem Harth rem ir Estraven. But the king doesn’t believe there is intelligent life in outer space and so thinks Ai is a spy and Estraven is conspiring with him to overthrow him, the king. So the king banished Estraven who packs his bags and heads east to the rival country of and Ai, after an edgy interview with the mad king, also realises it’s time to leave and himself travels to Orgoreyn.

He travels over the high snowy mountains where he makes a detour to witness the famous Foretellers in action – a chaotic shaman performance involving half madmen, but which does climax with an answer he set them: will Gethen be in the Ekumen within five years? The answer is Yes.

Estraven is replaced by the king’s cousin Pemmer Harge rem ir Tibe and when it is announced that King Argaven XV is pregnant it begins to look like a coup by Tibe.

Meanwhile, Ai is received by the Orgata authorities and impressed by the quickness and efficiency of its bureaucracy and the orderliness of its countryside and capital city. Ai gives a dry factual anthropological report on their habits, especially their child-rearing, and how, since everything is owned and run by the state, there is full employment. The Orgata are very different from the Karhiders –

Orgota, people trained from birth in a discipline of cooperation, obedience, submission to a group purpose ordered from above. The qualities of independence and decision were weakened in them. They had not much capacity for anger. (p.173)

He is placed in the enthusiastic hands of Commissioner Shusgis. To his surprise, at a banquet, he finds himself sitting next to Esraven. Estraven had quite a torrid time of it after he left the court, working his way along the coast as a lowly fish-worker, until spotted and picked up by the Orgata authorities.

There are complicated manoeuvres between characters, but basically none of the Orgatas believe Ai and she is abruptly arrested one night, after having been a guest a a government feast, taken to a big prison, injected with truth drugs and interrogated for days.

When she comes to she is one among 26 or so prisoners, stripped naked, covered in vomit and faces, trapped in the sealed metal back of some horse-drawn cart which spends days and days climbing higher into the mountains, with no food, and only a jar of water once a day between them, as one by one they die off or huddle together for filthy body warmth.

Genly arrives at a labour camp up in the frozen snowy north – the so-called Pulefen Farm – and describes the brutal regime, lack of food, sleeping facilities etc. It is clearly a pastiche of a Soviet labour camp, but without the dignity or authority of being real. For real descriptions of labour camps, read:

Estraven, back in the Orgata capital of Mishnory, having noticed Ai’s disappearance and realised the sceptics on the Grand Commensal didn’t believe his story and so probably also think Estraven must be some kind of traitor in league with him – decides to sneak out of Mishnory.

This he does, fabricating a pass as the fishermen he spent some time with showed him. He buys a sledge and food and joins a trapping party heading north, but then ducks out and off to the labour camp where he has discovered Ai is being held.

And he rescues him. He changes his papers to those of a prison guard, is accepted at the camp and learns the chores and routine, then one night stuns Ai’s (already sleeping unconscious) body, claims he’s dead so as to get past several sets of guards, then invokes the mystical strength, the dothe which adepts at Handdara can call on, to carry Ai’s body to the sledge he’s hidden in the forest, complete with tent and provisions.

Over the next few days both of them recover in the tent, eating the food, lighting small fires, sleeping, and then… the rescue turns into the largest single section of the book, the last third or so, occupying pages 190 to 290 of the 300-page SF Masterworks paperback.

Genly having handed over his ansible, the only way he has of contacting the Ekumenical spaceship which is out in space waiting a message from him – over to Orgata officials, and having been stripped absolutely naked before being shipped off to the labour camp; and Estraven having rescued him but himself now at risk of arrest for disappearing from official view in Mishnore, let alone helping Geny escape…

The only thing for this unlikely and reluctant pair to do is to embark on a massive, heroic, epic seventy-five day hike across the ice caps of Gethen, experiencing blizzards, snowstorms, slippery glaciers and treacherous crevices, by day strapped up to the sledge bearing all their kit, by night huddled in a small (but conveniently hi-tech and efficient) tent, round the (conveniently small, light and durable heater-cum-stove) warming up the (conveniently freeze-dried and light, nutritious) food blocks in a pan of warmed ice.

his is the core of the book, its narrative but especially its emotional core because, mirabile dictu, what happens is Genly finds himself falling in love with Estraven; while Estraven undergoes kemmering during the epic journey and delicately tells Genly he must avoid contact with him.

Both characters, therefore, undergo feelings and emotions quite outside the limit of human experience. Suddenly – as in the final sections of The Dispossessed – finally, you feel you’ve arrived at the core of a far more serious and searching and mysterious and wonderful work of fiction than the opening sections suggested.

Le Guin’s hand-drawn map of Gethen showing the two main states of Orgoreyn and Karhide, and the (top left) route of Genly and Estraven’s trek across the ice

The long journey and the shared privations, risks, fears and experiences of extreme cold, frostbite, snowstorms and so on which the pair experience together are the heart of the book.

The silly names fade away, for the pair could be sledging across Antarctica or Canada or Siberia. What is weird and wonderful is that Le Guin draws you into the eerie possibility of a previously unknown, unnamed emotion felt between a male human and a hermaphrodite alien. The book takes you to an entirely new place never before explored in literature. This is why it won prizes and made her name, not for the tiresome fol-de-rol about Ennoch of Rer and the Indwellers of Otherhord.

So deep does the pair’s suffering and endurance go, that Genly offers to teach Estraven the off-world skill of telepathy and after many failed attempts, finally manages to speak directly into the latter’s head – although, in a moment which is clearly meant to be deeply moving – he speaks in the voice of Estraven’s long-lost, estranged and dead younger brother – causing the Gethenite to shout with terror.

Eventually the pair survive their immense ordeal and come down into the villages of northern Karhide where they are made welcome in the way of all travellers in folk stories. good honest yeomen who don’t have much but share what they have with an open heart. Ooo-ar.

Except that the kindly old man who gives them shelter in fact betrays them to the Karhide authorities and Estraven, unwisely, tries to make a run for it on his skis across the snowy landscape.

He is shot down at the border by Karhidish gaurds who have been tipped off. As in a thousand buddy, adventure and war movies, his friend and – at least in emotional terms – his lover, the bewildered Genly, skis up just in time to hold Estraven’s gashed body as the Gethenite breathes his last.

Shocked and stunned, Genly is taken off by the guards to Ehrenrang, where he is treated kindly, given a personal doctor, lots of food and then meets the king again. This time they believe him, and he signals his spaceship to land.

Like so many voyagers to distant lands he now finds the appearance of his gendered colleagues – half tall and deep-voiced, half shorter and light-voiced – repulsive. This notion, of the traveller who has stayed so long with another race that he now finds his own people repulsive, dates back at least as far as Gulliver’s Travels, at the end of which, after living among the peaceful horse-like creatures for so long Gulliver finds he can’t stand the sight of his own hairy, savage brethren. And that was back in 1726. Two hundred and fifty three years before the Left Hand of Darkness was published.

As so often with genre fiction, with sci fi or fantasy, they sell themselves as being somehow bold new innovations and exciting new ideas – but they are, in fact, old old old fictional ideas, deliberately told in an old old old fake-Bible, faux-medieval diction.

Glossary

I compiled a glossary, for my own reference, and to give a sense of the made-up vocabulary.

Places

  • Ekumenical Scope – name of the federation of 83 inhabited planets (p.34)
  • Ehrenrang – capital of Karhide
  • Gethen – planet the book is set on
  • Hain –  the Prime World of the Ekumenical Scope (p.37)
  • Karhide – one of the nations of Gethen
  • Kerm Land
  • Kuseben on the Gulf, 85 miles from Ehrenrang (p.72)
  • Mishnory – capital of Orgereyn
  • Orgny Fastness – there are lots of fastnesses, remote communities up in the mountains
  • Orgoreyn – Karhide’s rival and neighbour: Orgota, adjective meaning of Orgoreyn
  • Otherhord – where the Indwellers of Otherhord live
  • the Pering Stormborder
  • Sassinoth – disputed location between Karhide and Orgoreyn
  • Terra – earth

Names

  • the Foretellers – go into a kind of trance and can tell the future
  • Genly Ai – Ekumen envoy to Gethen and main narrator of the story
  • halfdeads – Karhidish slang for the infertile
  • Handdara – mystical religion – Handdarata – followers of Handdara
  • the Indwellers or Otherhord
  • King Argaven XV of Karhide
  • Lord Meshe – figurehead of the Yomeshta, born 2,202 years ago (p.47) founder of the Yomesh cult (p.60)
  • the Lord of Shorth – come on, everyone knows who the Lord of Shorth is
  • Commensal Obsle –
  • Ong Tot Oppong – undercover Ekumenical visitor to Gethen, who compiles a detailed report on the natives’ hermaphroditism
  • Pemmer Harge rem ir Tibe – King Argaven’s cousin, takes over running Karhide
  • Stabile – the Stabiles are the senior officials of the Ekumen who Ai reports back to (p.16)
  • Therem Harth rem ir Estraven – formerly chief minister to King Argaven, goes into exile and narrates a number of the chapters
  • Yegey –

Things

  • amha – parent in the flesh (p.92)
  • ansible – instant communicator owned by Hainish envoys, explained on page 37
  • Commensals – the Great Commensality of Orgoreyn is divided into 33 commensals or districts
  • dothe-strength cf thangen-sleep – deep sleep, ‘the dark sleep’, after you’ve willed a period of dothe-strength (p.196)
  • farfetching – Hainish word for training given to envoys in forming a holistic picture of the society they’re investigating (p.146)
  • foray – Getheian word for attack, violence
  • gossiwor – musical instrument played in royal processions
  • kemmer – process of sexualisation and emotional attachment which allows Gethenians to mate;
    • secher – first phase of kemmer
    • thorharmen – second phase of kemmer
    • thokemmer – culminant phase of kemmer
    • oskyommer – vowing kemmering to another Gethenian
  • the kyorremy , the upper chamber or parliament in Karhide which Estraven heads
  • lifewater – a drink (p.84), ‘a fierce licquor’ (p.134)
  • mind-speech – telepathy, brought to Terra by Rokkanians, according to Genly
  • nusuth – no matter, the wilful wish for ignorance among the Handdara
  • orsh – ‘a brown, sweetsour drink, strong in vitamins A and C, sugar, and a pleasant stimulant related to lobeline’
  • sarf – gutter Orgata meaning ‘trash’
  • shifgrethor – prestige, place, pride (p.13)
  • thore-forest – deep snowy pine forest

‘I’m a Yomeshta, praise to the nine hundred Throne-Upholders and blest be the Milk of Meshe, and one can be a Yomeshta anywhere. We’re a lot of newcomers, see, for my Lord Meshe was born 2,202 years-ago, but the Old Way of the Handdara goes back ten thousand years before that.’

Credit

The Left Hand of Darkness by Usrula Le Guin was published by Ace Books in 1969. All references are to the 2017 SF Masterworks paperback edition.


Related links

Other science fiction reviews

Late Victorian
1888 Looking Backward 2000-1887 by Edward Bellamy – Julian West wakes up in the year 2000 to discover a peaceful revolution has ushered in a society of state planning, equality and contentment
1890 News from Nowhere by William Morris – waking from a long sleep, William Guest is shown round a London transformed into villages of contented craftsmen

1895 The Time Machine by H.G. Wells – the unnamed inventor and time traveller tells his dinner party guests the story of his adventure among the Eloi and the Morlocks in the year 802,701
1896 The Island of Doctor Moreau by H.G. Wells – Edward Prendick is stranded on a remote island where he discovers the ‘owner’, Dr Gustave Moreau, is experimentally creating human-animal hybrids
1897 The Invisible Man by H.G. Wells – an embittered young scientist, Griffin, makes himself invisible, starting with comic capers in a Sussex village, and ending with demented murders
1899 When The Sleeper Wakes/The Sleeper Wakes by H.G. Wells – Graham awakes in the year 2100 to find himself at the centre of a revolution to overthrow the repressive society of the future
1899 A Story of the Days To Come by H.G. Wells – set in the same future London as The Sleeper Wakes, Denton and Elizabeth defy her wealthy family in order to marry, fall into poverty, and experience life as serfs in the Underground city run by the sinister Labour Corps

1900s
1901 The First Men in the Moon by H.G. Wells – Mr Bedford and Mr Cavor use the invention of ‘Cavorite’ to fly to the moon and discover the underground civilisation of the Selenites
1904 The Food of the Gods and How It Came to Earth by H.G. Wells – scientists invent a compound which makes plants, animals and humans grow to giant size, prompting giant humans to rebel against the ‘little people’
1905 With the Night Mail by Rudyard Kipling – it is 2000 and the narrator accompanies a GPO airship across the Atlantic
1906 In the Days of the Comet by H.G. Wells – a comet passes through earth’s atmosphere and brings about ‘the Great Change’, inaugurating an era of wisdom and fairness, as told by narrator Willie Leadford
1908 The War in the Air by H.G. Wells – Bert Smallways, a bicycle-repairman from Kent, gets caught up in the outbreak of the war in the air which brings Western civilisation to an end
1909 The Machine Stops by E.M. Foster – people of the future live in underground cells regulated by ‘the Machine’ until one of them rebels

1910s
1912 The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle – Professor Challenger leads an expedition to a plateau in the Amazon rainforest where prehistoric animals still exist
1912 As Easy as ABC by Rudyard Kipling – set in 2065 in a world characterised by isolation and privacy, forces from the ABC are sent to suppress an outbreak of ‘crowdism’
1913 The Horror of the Heights by Arthur Conan Doyle – airman Captain Joyce-Armstrong flies higher than anyone before him and discovers the upper atmosphere is inhabited by vast jellyfish-like monsters
1914 The World Set Free by H.G. Wells – A history of the future in which the devastation of an atomic war leads to the creation of a World Government, told via a number of characters who are central to the change
1918 The Land That Time Forgot by Edgar Rice Burroughs – a trilogy of pulp novellas in which all-American heroes battle ape-men and dinosaurs on a lost island in the Antarctic

1920s
1921 We by Evgeny Zamyatin – like everyone else in the dystopian future of OneState, D-503 lives life according to the Table of Hours, until I-330 wakens him to the truth
1925 Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov – a Moscow scientist transplants the testicles and pituitary gland of a dead tramp into the body of a stray dog, with disastrous consequences
1927 The Maracot Deep by Arthur Conan Doyle – a scientist, engineer and a hero are trying out a new bathysphere when the wire snaps and they hurtle to the bottom of the sea, where they discover…

1930s
1930 Last and First Men by Olaf Stapledon – mind-boggling ‘history’ of the future of mankind over the next two billion years – surely the most sweeping vista of any science fiction book
1938 Out of the Silent Planet by C.S. Lewis – baddies Devine and Weston kidnap Oxford academic Ransom and take him in their spherical spaceship to Malacandra, as the natives call the planet Mars

1940s
1943 Perelandra (Voyage to Venus) by C.S. Lewis – Ransom is sent to Perelandra aka Venus, to prevent a second temptation by the Devil and the fall of the planet’s new young inhabitants
1945 That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-ups by C.S. Lewis– Ransom assembles a motley crew to combat the rise of an evil corporation which is seeking to overthrow mankind
1949 Nineteen Eighty-Four by George Orwell – after a nuclear war, inhabitants of ruined London are divided into the sheep-like ‘proles’ and members of the Party who are kept under unremitting surveillance

1950s
1950 I, Robot by Isaac Asimov – nine short stories about ‘positronic’ robots, which chart their rise from dumb playmates to controllers of humanity’s destiny
1950 The Martian Chronicles – 13 short stories with 13 linking passages loosely describing mankind’s colonisation of Mars, featuring strange, dreamlike encounters with Martians
1951 Foundation by Isaac Asimov – the first five stories telling the rise of the Foundation created by psychohistorian Hari Seldon to preserve civilisation during the collapse of the Galactic Empire
1951 The Illustrated Man – eighteen short stories which use the future, Mars and Venus as settings for what are essentially earth-bound tales of fantasy and horror
1952 Foundation and Empire by Isaac Asimov – two long stories which continue the future history of the Foundation set up by psychohistorian Hari Seldon as it faces attack by an Imperial general, and then the menace of the mysterious mutant known only as ‘the Mule’
1953 Second Foundation by Isaac Asimov – concluding part of the ‘trilogy’ describing the attempt to preserve civilisation after the collapse of the Galactic Empire
1953 Earthman, Come Home by James Blish – the adventures of New York City, a self-contained space city which wanders the galaxy 2,000 years hence powered by spindizzy technology
1953 Fahrenheit 451 by Ray Bradbury – a masterpiece, a terrifying anticipation of a future when books are banned and professional firemen are paid to track down stashes of forbidden books and burn them
1953 Childhood’s End by Arthur C. Clarke a thrilling narrative involving the ‘Overlords’ who arrive from space to supervise mankind’s transition to the next stage in its evolution
1954 The Caves of Steel by Isaac Asimov – set 3,000 years in the future when humans have separated into ‘Spacers’ who have colonised 50 other planets, and the overpopulated earth whose inhabitants live in enclosed cities or ‘caves of steel’, and introducing detective Elijah Baley to solve a murder mystery
1956 The Naked Sun by Isaac Asimov – 3,000 years in the future detective Elijah Baley returns, with his robot sidekick, R. Daneel Olivaw, to solve a murder mystery on the remote planet of Solaria
1956 They Shall Have Stars by James Blish – explains the invention, in the near future, of i) the anti-death drugs and ii) the spindizzy technology which allow the human race to colonise the galaxy
1956 The Stars My Destination by Alfred Bester – a fastpaced phantasmagoria set in the 25th century where humans can teleport, a terrifying new weapon has been invented, and tattooed hard man Gulliver Foyle is looking for vengeance
1959 The Triumph of Time by James Blish – concluding story of Blish’s Okie tetralogy in which Amalfi and his friends are present at the end of the universe

1960s
1961 A Fall of Moondust by Arthur C. Clarke a pleasure tourbus on the moon is sucked down into a sink of moondust, sparking a race against time to rescue the trapped crew and passengers
1962 A Life For The Stars by James Blish – third in the Okie series about cities which can fly through space, focusing on the coming of age of kidnapped earther, young Crispin DeFord, aboard space travelling New York
1962 The Man in the High Castle by Philip K. Dick In an alternative future America lost the Second World War and has been partitioned between Japan and Nazi Germany. The narrative follows a motley crew of characters including a dealer in antique Americana, a German spy who warns a Japanese official about a looming surprise German attack, and a woman determined to track down the reclusive author of a hit book which describes an alternative future in which America won the Second World War
1968 2001: A Space Odyssey a panoramic narrative which starts with aliens stimulating evolution among the first ape-men and ends with a spaceman being transformed into a galactic consciousness
1968 Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick In 1992 androids are almost indistinguishable from humans except by trained bounty hunters like Rick Deckard who is paid to track down and ‘retire’ escaped ‘andys’ – earning enough to buy mechanical animals, since all real animals died long ago
1969 Ubik by Philip K. Dick In 1992 the world is threatened by mutants with psionic powers who are combated by ‘inertials’. The novel focuses on the weird alternative world experienced by a group of inertials after they are involved in an explosion on the moon
1969 The Left Hand of Darkness by Ursula Le Guin

1970s
1971 Mutant 59: The Plastic Eater by Kit Pedler and Gerry Davis – a genetically engineered bacterium starts eating the world’s plastic
1973 Rendezvous With Rama by Arthur C. Clarke – in 2031 a 50-kilometre-long object of alien origin enters the solar system, so the crew of the spaceship Endeavour are sent to explore it
1974 Flow My Tears, The Policeman Said by Philip K. Dick – America after the Second World War is a police state but the story is about popular TV host Jason Taverner who is plunged into an alternative version of this world where he is no longer a rich entertainer but down on the streets among the ‘ordinaries’ and on the run from the police. Why? And how can he get back to his storyline?
1974 The Dispossessed by Ursula Le Guin – in the future and 11 light years from earth, the physicist Shevek travels from the spare, communal, anarchist world of Anarres to its consumer capitalist cousin, Urras, with a message of brotherhood and a revolutionary new discovery which will change everything

1980s
1981 The Golden Age of Science Fiction edited by Kingsley Amis – 17 classic sci-fi stories from what Amis considers the ‘Golden Era’ of the genre, basically the 1950s
1982 2010: Odyssey Two by Arthur C. Clarke – Heywood Floyd joins a Russian spaceship on a two-year journey to Jupiter to a) reclaim the abandoned Discovery and b) investigate the monolith on Japetus
1987 2061: Odyssey Three by Arthur C. Clarke* – Spaceship Galaxy is hijacked and forced to land on Europa, moon of the former Jupiter, in a ‘thriller’ notable for Clarke’s descriptions of the bizarre landscapes of Halley’s Comet and Europa

%d bloggers like this: