A Piece of Monologue by Samuel Beckett (1980)

Never but the one matter. The dead and gone. The dying and the going. From the word go

A Piece of Monologue is a short play by Samuel Beckett written between 1977 and 1979 specifically for the American actor David Warrilow. It consists of five pages of text in the Faber Collected Shorter Plays edition and lasts about 20 minutes in performance.

A Piece of Monologue contrasts with the immediately preceding plays (That Time, Footfalls, Ghost Trio, …but the clouds…) in that it is, as the title indicates, a remarkably simple monologue, just a block of continuous, uninterrupted text, as if cut whole from The Beckett Trilogy, very unlike the previous three or four plays which – as I’ve shown – had reached a kind of extreme of hyper-detailed, mathematical, almost computer-algorithm levels of precise and numbered stage directions. Obviously there are some stage directions, but they are kept to an unusual minimum. Here they are:

Curtain.
Faint diffuse light.
Speaker stands well off centre downstage audience left.
White hair, white nightgown, white socks.
Two metres to his left, same level, same height, standard lamp, skull-sized white globe, faintly lit.
just visible extreme right, same level, white foot of pallet bed.
Ten seconds before speech begins.
Thirty seconds before end of speech lamplight begins to fail.
Lamp out. Silence. SPEAKER, globe, foot of pallet, barely visible in diffuse light.
Ten seconds.
Curtain.

Note the repetition of the period of ten seconds, the same interval as occurs in other plays, as if a magic number, a luminous interlude of half-lit silence.

A Piece of Monologue consists of yet another solo figure talking, yet another old man, bereft, talking about loss and loneliness, the usual cheerful subject matter, a man facing a blank wall where the photos of his family used to hang – until he tore them all down, and then prey to increasingly feverish memories of endless funerals he’s attended.

Nothing there either. Nothing stirring there either. Nothing stirring anywhere. Nothing to be seen anywhere. Nothing to be heard anywhere…

To quote the YouTube summary, ‘The play dramatises a successive loss of company: firstly, in an account of the destruction of photographs and secondly, in the memories of a funeral in the rain.’

Repetitions

A Piece of Monologue uses the kind of verbal repetitions to structure and anchor it, and give it a mounting ghostly atmosphere,

which had characterised Beckett’s work ever since the Trilogy. Key repeated phrases include:

  • Birth was the death of him
  • From funeral to funeral
  • Hard to believe so few
  • Gropes to window and stares out. Stands there staring out. Stock still staring out
  • Faint light in room. Whence unknown
  • Dwells thus as if unable to move again. Or no will left to move again. Not enough will left to move again
  • Once white. Hair white to take faint light… Once white to take faint light.
  • Thirty thousand lights…
  • Black vast
  • Fade. Gone. Again and again. Again and again gone.
  • Fade

The Beckett Companion points out the opening sentence is itself a variation on a sentence from the short story First Love, ‘What finished me was the birth’. It is what you could call a stock piece of Beckettian paradox.

And it’s obviously not only the words which repeat, but the narrator himself, who seems stuck in an endless cycle of repetitive actions, triggered by the word ‘birth’. Each time the word ‘birth’ is uttered, the speaker is forced, once again (‘Again and again. Again and again gone’), into the routine of noticing the fading light through the window, lighting the lamp with three matches, stepping to the wall and staring at the blank spaces where the photographs used to hang, again and again and again without surcease.

In particular, the word ‘gone’ starts to recur like the clanging of a church bell in a horror film and in fact the piece was originally titled Gone, in line with Beckett’s long established practice of naming pieces after one, talismanic, much-repeated key word for example ‘ping’ in the piece of that name or ‘that time’, named for the repetition of that phrase in the play of the same name.

Stands there stock still staring out as if unable to move again. Or gone the will to move again. Gone.

The increasing focus on the words ‘go’ and ‘gone’ reminds us of the much-quoted end of The Unnamable:

You must go on. I can’t go on. I’ll go on.

Back then, in the late 1940s, Beckett’s narrator heroically vows to go on despite the odds. Now, thirty years later, that struggle feels like it is over – his family and all the living, are gone. Past. The play’s keyword (‘gone’) is a past participle, denoting an action finished and over.

The dead and gone. The dying and the going. From the word go. The word begone. Such as the light going now. Beginning to go. In the room. Where else? Unnoticed by him staring beyond. The globe alone. Not the other. The unaccountable. From nowhere. On all sides nowhere. Unutterably faint. The globe alone. Alone gone.

On one level, Beckett’s oeuvre amounts to the adventures of the verb ‘to go’.

Bleakness

Obviously, someone new to Beckett would be most struck by the unremitting negativity of the text, the old man having ripped up the photos of his family, who he dismisses, one by one, as ‘grey voids’ (charming!) and, by the emphasis in the second part on the subject of death and funerals, and throughout by the continual use of nihilistic phrases such as:

  • Dying on. No more no less. No. Less. Less to die. Ever less
  • There alone. He alone. So on. Not now. Forgotten. All gone so long. Gone…
  • Sun long sunk behind the larches. Light dying. Soon none left to die. No…

Readers familiar with Beckett, however, know this is his schtick, like Dickens and comic grotesques, Graham Greene and sin, Somerset Maugham and settlers in Malaya, Franz Kafka and anxiety or T.S. Eliot and Anglicanism. It’s his flavour. It’s his brand.

Beyond that black beyond. Ghost light. Ghost nights. Ghost rooms. Ghost graves. Ghost

It’s part of the pleasure of Beckett, in the same way that anyone who hadn’t tried whiskey before, at their first sip would spit it out for burning their mouth… But a slow, gentle introduction, in moderate sips, with explanations of the different distilleries, with explanation of the flavour given by the local peat and moss, will eventually make anyone into a connoisseur, someone who takes the basic alcoholic ‘hit’ of the thing for granted, but comes to savour and enjoy the subtle differences from malt to malt or – back to Beckett – takes the big central nihilism in their stride, and instead focuses on the differences of construction and emphasis from work to work.

Beckett and counting

And numbers. Numbers are to Beckett what religion or symbolism are to other authors, a permanent, objective system of thought with which to order, structure, calm and console the speaker, the narrator, the text.

  • Two and a half billion seconds. Again. Two and a half billion seconds
  • Thirty thousand nights
  • Thirty seconds. To add to the two and a half billion odd

Beckett’s rule is: If in doubt – count. Putting key aspects of human life into numbers (how many breaths inhaled, how many steps taken) simultaneously highlight the vast futility of human existence and yet is also, somehow, consoling.

You could say that 1) the incantatory repetition of a dozen or so key phrases, and 2) the obsessive counting and enumerating of the most banal activities, are what Beckett has instead of plot.

The Beckett on Film version

Here’s the Beckett on Film version, featuring Stephen Brennan as the Speaker and directed by Robin Lefevre. The obvious thing, as with so many TV adaptations of Beckett, is how much his detailed stage directions are not so much omitted as superseded by the medium of TV or film which can, quite simply, be far more visually and aurally inventive that theatre.

Thus the dominant and dominating image of the filmed version is the rain, introduced from the start drizzling down the outside of the window and so distorting our view of the solitary old man in his room, and sounding very loud, so aurally dominating our perception. Whereas in Beckett’s meticulous stage directions there is no mention of rain or the sound of rain (although there is, obviously, in the text, from which the effect is taken).

It’s also easy to overlook the fact that, like so many of the Beckett on Film productions, it’s in black and white, as Beckett almost always, naturally, feels like it should be.

Thoughts

Performance

I’m afraid I didn’t really like Stephen Brennan’s performance. He’s good but, like Susan Fitzgerald in Footfalls, I just didn’t warm to his voice, his accent or articulation. Compare and contrast with Patrick Magee’s show-stopping performance in Cascando or Niall Buggy in That Time both of which blow me away every time. But the great thing about plays is they live to fight another day. Directors and actors can bend their ingenuity to fail again, fail better, indefinitely, just like Beckett’s characters.

In fact a lot of Beckett’s metaphors about repetition – forcing his protagonists to endlessly perform the same action over and again (and again) – and his scenarios in which a voice is telling someone what to do and how to move – these can both be viewed as extensions of theatrical practice. Many of his prose pieces instantly become more accessible if you reimagine the guiding voice as a director telling his actors just what to say and how to say it, how to move and what to do onstage.

Indeed, half way through A Piece of Monologue, the play makes this subtext explicit and the monologue turns into full-on stage directions, the monologue including the kind of instructions you get in stage directions or a screenplay. The narrating voice turns into a directorial voice, at the moment when, about half way through, the piece starts over again, as if born again, from instance of the much-repeated word, ‘Birth’ which Robin Lefevre chooses to give a big booming echo to, to fade the screen to black, and then restart the film as if it is now being staged by the onscreen protagonist.

… slow fade up of a faint form….

It is a deliberate confusion or mixing of stage directions with content, the latter morphing into the former:

Hand with spill disappears. Second hand disappears. Chimney alone in gloom. Hand reappears with globe. Globe back on. Turns wick low. Disappears. Pale globe alone in gloom. Glimmer of brass bedrail. Fade.

‘Fade’. This is a stage or scrip instruction which, from this point onwards, appears about 20 times, foregrounding the artifice of the piece, making what had previously been monologue now read exactly like the stage directions to the half dozen preceding plays, as do the deliberate inclusions of several other explicit stage directions:

White foot of pallet edge of frame stage left.

The monologue dramatises its own staging.

Beckett’s late prose

I think I don’t like Beckett’s later prose. After a while I’ve realised that the stage directions and the pieces themselves are both written in the same artificially contracted, abbreviated style, deliberately omitting prepositions and pronouns and copulas.

Faint light in room. Whence unknown. None from window.

Morphing the spoken text into stage directions half way through is clever and creates a whole new level of spectral spooky repetition, but has the – for me – negative impact of accentuating its staginess.

Beckett had evolved over 30 years from the Trilogy to this very distinctive style of prose poetry, replacing properly written-out sentences with abbreviated snippet which are compulsively repeated, as a way of conveying meaning – but I think it was more effective in the plays and prose from the mid-1960s through the 70s. Maybe I’ve read too much Beckett, but, to my ear, by this point, in Company and here, it has become a mannerism, and a rather irritating one.

There is no internal logic why sentences such as:

Match goes out. Strikes a second as before. Takes off chimney. Smoke-clouded. Holds it in left hand. Match goes out. Strikes a third as before and sets it to wick. Puts back chimney. Match goes out. Puts back globe. Turns wick low…

Plenty of works of literature foreground their own artifice, but often with style or humour. For me the excitement and verve of the pieces from the 1960s has degenerated into a manner and an irritating one at that. At 4 minutes 50 seconds into the Beckett on Film production, he says:

So stands there facing blank wall.

For me, the omission of ‘a’ – ‘stands there facing a blank wall’ – draws attention to itself. It is not only semantically odd but it is oddly incongruous for any idea of any variety of ‘real’ person speaking. No-one would say ‘So stands there facing blank wall’. That is a stage direction not a piece of speech. As is:

Lamp smoking though wick turned low. Strange. Faint smoke issuing through vent in globe

I don’t mind any kind of experimentalism or stylisation, go for it, try it, see what happens. But in practice, for me, this late style seems pretentious and contrived. There is no rulebook, no right or wrong about these things, the only question is, ‘Does it work?’ and for me, it doesn’t. It doesn’t help build and augment the experience, the elliptical, telegraphese of the prose continually distracts from its aims.

Thinking about it further, I think we can make a distinction between where Beckett uses this style to convey weird, spectral, other-worldly psychological states, for example the final passage:

Treating of other matters. Trying to treat of other matters. Till half hears there are no other matters. Never were
other matters. Never two matters. Never but the one matter. The dead and gone. The dying and the going. From the word go. The word begone. Such as the light going now. Beginning to go. In the room. Where else? Unnoticed by him staring beyond. The globe alone. Not the other. The unaccountable. From nowhere. On all sides nowhere. Unutterably faint. The globe alone. Alone gone.

Here, for me, the style works, because it is creating strange psychological states by its use of clipped sentences which both leap from place to place and also repeat key phrases, as if examining the states from many angles, à la cubism. Applied to psychological states, I still enjoy it and find it weirdly liberating and intoxicating.

It’s when he applies it to physical actions, which you feel ought to be – could be – much more straightforwardly described, that I find it forced, mannered and clumsy. I almost feel embarrassed for Beckett at finding himself constrained to write ‘So stands there facing blank wall’ ‘So he stands there facing a blank wall’.

Ripped from the wall and torn to shreds one by one. Over the years. Years of nights. Nothing on the wall now but the pins. Not all. Some out with the wrench. Some still pinning a shred. So stands there facing blank wall.

For me, the thumping banality of the actual stage directions threatens to destroy much of the spectral, barely perceivable subtlety of the more psychological passages.


Related link

Samuel Beckett’s works

An asterisk indicates that a work was included in the Beckett on Film project, which set out to make films of all 19 of Beckett’s stage plays using leading actors and directors. The set of 19 films was released in 2002 and most of them can be watched on YouTube.

The Second World War 1939 to 1945

*Waiting For Godot 1953 Play

Awarded the Nobel Prize for Literature 1969

… but the clouds… by Samuel Beckett (1977)

but the clouds… is a short play by Samuel Beckett written expressly for television. It was written in English (worth mentioning because Beckett wrote many of his works in French first, then translated them into English) from October to November 1976, first televised on BBC 2 on 17 April 1977, and published by Faber and Faber later the same year.

By this stage in his career, Beckett’s stage directions for his plays had become super-schematic, so much so that they beg the question whether the works can really be referred to as plays at all, in any conventional sense. This one consists of about a page and a half of detailed stage instructions followed by barely three and a half of action and dialogue, of which the actual dialogue takes up less than half the space. It is a play – if it is a play at all – almost entirely of silent movements.

The stage instructions list six elements to the piece and it is symptomatic that the one and only human actor in the piece is placed on the same technical level as camera setups and a disembodied voice:

  1. M – Near shot from behind of man sitting on invisible stool bowed over invisible table. Light grey robe and skullcap. Dark ground. Same shot throughout.
  2. M1 – M in set. Hat and greatcoat dark, robe and skullcap light.
  3. W – Close-up of woman’s face reduced as far as possible to eyes and mouth. Same shot throughout.
  4. S – Long shot of set empty or with M1. Same shot throughout.
  5. V – M’s voice.

The production notes describe the set.

Set: circular, about 5 m. diameter, surrounded by deep shadow.

And, typically for Beckett, he provides a simple but very precise diagram.

Diagram of the camera angle and stage positions for ‘…but the clouds…’

The four cardinal points of the circle are numbered 1, 2, 3, 4 and given names, thus:

  1. West, roads.
  2. North, sanctum.
  3. East, closet.
  4. Standing position.

With number 5 indicating the position of the camera i.e. the point of view.

The play stipulates four ‘changes’ which require the performer to turn or walk into the shadow in each direction, or emerge from the shadow. And the lighting? As so often with Beckett, the lighting restricts itself to the bare minimum effect you can achieve on a stage, which is the basic movement from black to light, via gloom and shadow. No colours. Indicated in the production notes thus:

Lighting: a gradual lightening from dark periphery to maximum light at centre.

This focus on the most minimal use of light and shadow echoes the lighting in Footfall, where the light was brightest at feet level, in order to emphasise the pacing feet, and then tapered off as it rose upwards, so that the body and face of the pacing actor are in shadow or darkness.

Beckett’s obsessive precision doesn’t let up with the end of the initial stage set-up. The three and a half pages of the actual shooting script consist of precisely 60 detailed instructions for changes of lighting or shot. Less than half the text is actual speech. Over half of these directions are one-line shot directions for the cameras.

Here’s the first eight. Note how actual speech – V, representing the voice of the bowed man, M – are only 3 of the 8 lines:

  1. Dark. 5 seconds.
  2. Fade up to M. 5 seconds.
  3. V: When I thought of her it was always night. I came in –
  4. Dissolve to S. empty. 5 seconds. M1 in at and greatcoat emerges from west shadow, advances five steps and stands facing east shadow. 2 seconds.
  5. V: No
  6. Dissolve to M. 2 seconds.
  7. V: No, that is not right. When she appeared it was always night. I came in –
  8. Dissolve to S. empty. 5 seconds. M1 in hat and greatcoat emerges from west shadow, advances five steps and stands facing east shadow. 5 seconds.

Twenty-eight words of speech to 64 of stage directions. Most of the speech is this minimal. The sequence of relatively short, one-sentence stage directions is interspersed at intervals with longer descriptions of the four big ‘changes’. Here’s the first ‘change’, direction number 25:

  1. Dissolve to S. empty. 2 seconds. M 1 in robe and skullcap emerges from north shadow, advances five steps and stands facing camera. 2 seconds. He turns left and advances five steps to disappear in east shadow. 2 seconds. He emerges in hat and greatcoat from east shadow, advances five steps and stands facing West shadow. 2 seconds. He advances five steps to disappear in west shadow. 2 seconds.

In fact, I counted the whole text and if we include the 60 numbers and various other numbers (the ‘2’ in ‘2 seconds’ etc) as words, then the entire piece contains 1,093 words, of which 448 (40%) are spoken and 645 (60%) stage directions.

The spoken text

Going a step further, I extracted all the spoken words to see what kind of sense they make when extracted from the carapace of stage directions. Doing this makes it easier to spot the repeated phrases, the dogged repetition of certain key words or phrases which is one of Beckett’s core techniques.

I have highlighted repeated phrases in bold and highlighted the use of numbers in red text.

3. V: When I thought of her it was always night. I came in
5. V: No
7. V: No, that is not right. When she appeared it was always night. I came in
9. V: Right. Came in, having walked the roads since break of day, brought night home, stood listening, finally went to closet
11. V: Shed my hat and greatcoat, assumed robe and skull, reappeared
13. V: Reappeared and stood as before, only facing the other way, exhibiting the other outline, finally turned and vanished
15. V: Vanished within my little sanctum and crouched, where none could see me, in the dark.
17. V: Let us now make sure we have got it right.
19. V: Right.
21. V: Then crouching there, in my little sanctum, in the dark, where none could see me, I began to beg, of her, to appear, to me. Such had long been my use and wont. No sound, a begging of the mind, to her, to appear, to me. Deep down into the dead of night, until I wearied, and ceased. Or of course until –
24. V: For had she never once appeared, all that time, would I have, could I have, gone on begging, all that time ? Not just vanished within my little sanctum and busied myself with something else, or with nothing, busied myself with nothing? Until the time came, with break of day, to issue forth again, shed robe and skull, resume my hat and greatcoat, and issue forth again, to walk the roads.
26. V: Right.
28. V: Let us now distinguish three cases. One: she appeared and –
31. V: In the same breath was gone…. Two: she appeared and –
33. V: Lingered… With those unseeing eyes I so begged when alive to look at me.
35. V: Three: she appeared and –
37. V: After a moment
38. W’s lips move, uttering inaudibly: ‘…clouds…but the clouds…of the sky…V murmuring, synchronous with lips: ‘…but the clouds…
39. V: Right.
41. V: Let us now run through it again.
47. V: Look at me.
49. W’s lips move, uttering inaudibly: ‘…clouds…but the clouds…of the sky…‘  V murmuring, synchronous with lips: ‘…but the clouds…
50. V: Speak to me.
52. V: Right. There was of course a fourth case, or case nought, as I pleased to call it, by far the commonest, in the proportion say of nine hundred and ninety-nine to one, or nine hundred and ninety-eight to two, when I begged in vain, deep down into the dead of night, until I wearied, and ceased, and busied myself with something else, more … rewarding, such as … such as … cube roots, for example, or with nothing, busied myself with nothing, that MINE, until the time came, with break of day, to issue forth again, void my little sanctum, shed robe and skull, resume my hat and greatcoat, and issue forth again, to walk the roads… The back roads.
54. V: Right.
57. V: ‘…but the clouds of the sky…when the horizon fades…or a bird’s sleepy cry…among the deepening shades…’

The Gontarski production

So what do all these detailed instructions look like in practice? This is a production directed by Stanley E. Gontarski, the noted Beckett scholar.

Several points arise.

1. One is that the Gontarski production uses music, quite prominent modern music, and musical sound affects such as the single penetrating note when the image of the woman appears. None of this is justified by the directions.

2. The second point is that the precision of the circular set and the precise imagining of the man moving from one cardinal point to another are completely lost in an actual TV or film production, because we are all used to basic movie or TV technique, namely the camera’s point of view jumping all over the place, from one angle to another, from long shot, aerial shot, slow-mo, close-ups and what-have-you. Doing this, using multiple camera angles, leaves us with little or no sense of the man moving carefully from one point of the compass to another, as Beckett has so carefully indicated in the stage directions. He just seems to be moving in and out of darkness in a rather random way.

In this respect, the directions are very much conceived as stage directions, based on the notion of a fixed and unmoving audience point of view – and do not translate very well into the much more flexible medium of television/film.

3. A third point is that the meanings Beckett attributes to the four points of the compass in his stage directions:

  1. West, roads.
  2. North, sanctum.
  3. East, closet.
  4. Standing position.

Only come out with great subtlety if at all. Nobody watching the piece would know that when the main figure goes to the shadowy position off to the left of the set, this is ‘1. West, roads’. The Faber Companion to Samuel Beckett suggests that these later plays are ‘post-literary’ in the sense that simply reading them is not enough, you have to see them in production to grasp the meaning. But I think this is incorrect in two respects. One: anyone who’s ever made any film or TV can tell you that a shooting script is just as ‘post-literary’, in the same sense, that it’s just a set of instructions for creating a final programme or movie.

But, secondly, these late playlets do in fact demand to be read, precisely so that you can enjoy the precision and mathematical numeration of their layout. Rather than being ‘post-literary’, they are in fact a new kind of literary, a new genre, a super-precise, over-enumerated, computer readout style of playwriting, which Beckett took to an extreme, and which has a mechanistic flavour and pleasure distinct to itself.

4. Lastly, an actual visualisation like this brings out what is easy to overlook when reading the text, which is the sudden appearance of those images of the woman:

W – Close-up of woman’s face reduced as far as possible to eyes and mouth. Same shot throughout.

When you read the text, the importance of the woman is easy to overlook because she has no physical presence and doesn’t do anything or say anything. But in the produced film – well, in this one at any rate – the woman has a striking, almost dominating, presence and really brings out the male narrator’s abject submission to her, or the memory of her.

5. And her visual dominance rises to a climax at the two times when we see her face mouthing the words and the male voice speaking them:

‘ …clouds…but the clouds…of the sky…but the clouds…’

These are genuinely spooky. The superimposition of one person’s mouth mouthing words while another person’s voice actually articulates them is genuinely creepy, like a sci-fi nightmare, a tale of possession and dispossession.

Themes and interpretations

W.B. Yeats

The title of the piece and those short phrases which the woman mouths and the narrator speaks, are all from the end of a poem, The Tower, by the great Irish poet W.B. Yeats:

Now shall I make my soul,
Compelling it to study
In a learned school
Till the wreck of body,
Slow decay of blood,
Testy delirium
Or dull decrepitude,
Or what worse evil come –
The death of friends, or death
Of every brilliant eye
That made a catch in the breath –
Seem but the clouds of the sky
When the horizon fades;
Or a bird’s sleepy cry
Among the deepening shades.

The poem expresses an attitude of detachment associated with Eastern philosophy. The poet will deliberately mould his soul in such a way as to be a tower amid the human chaos, so utterly schooled in a philosophy of detachment that every aspect of human life, all its trials and tribulations, will seem but the clouds in the sky, faraway and transient.

With this in mind we can see how the play enacts a dynamic tension, between a man who is trying to attain this level of detachment, to rise above himself and his own petty concerns – but who is quite clearly still in thrall to the image and memory of the woman who, we deduce, he has loved and lost. He is trying to escape from the world – but repeatedly dragged down into it by his own passions and longing.

It is, therefore, despite all the alienating and mechanical modernist trappings, a love story; or a story of lost love, of a man haunted by his lost love and making up all manner of mechanical and mathematical protocols to try and smother and control his hurt.

Endlessly trying to complete a narrative

In countless plays and prose texts since The Unnamable, Beckett protagonists have struggled to complete a narrative – in order to achieve completion and closure, in order to get it right, so as to define and understand something, so as to be able to move on.

But they never can. The circle is never complete, the story is never told. My favourite example is the radio play Cascando in which the Voice endlessly restarts and tries to complete one single anecdote about a man who wakes, goes down to the sea, and launches a dinghy… but the Voice can never quite complete the tale or get it right, despite trying, over and over.

Presumably this is easily enough identified as an allegory on ‘the human condition’ – permanently trying to complete, finish and understand our lives and what we’ve done, forever condemned not to be able to.

And so this short play appears to be another iteration of the same basic idea, with the man saying:

39. V: Right.
41. V: Let us now run through it again.

Unaware or not acknowledging that he’s going to have to keep ‘running through it again’, forever.

The Faber Companion To Samuel Beckett makes the canny point that the narrator is split in two, into M and M1, because he is directing himself. It is M who is directing his puppet self, ‘M in set’, to try and achieve the ‘right’ result.

This insight sheds light on many of Beckett’s texts, which are routinely divided between a kind of doing protagonist and a consciousness protagonist, between the self doing and the self commenting on the self doing. This insight suggests that all these texts are, in a sense plays in which the observing, commenting self is endlessly directing the actor self, rehearsing the scene or sequence over and over again till he gets it right. But he can never get it right, only fail again, fail better.

The meaning of numbers

As I’ve mentioned in earlier posts, reading the obscure autobiographical fragment, Heard in the Dark 2, was a revelation because in it Beckett says of the boy protagonist that:

Simple sums you find a help in times of trouble…Even still in the timeless dark you find figures a comfort…

This, for me, is the key which opens Beckett’s entire worldview, and explains the deeper meaning of his mechanical way of conceiving of the human body, human nature and, above all, the mechanical, rote movements of human bodies, as described in his numerous prose texts, plays and mimes.

Yes, they fall in with the avant-garde tradition dating from Dada of viewing human beings as robots, automata, and this aspect of his work has a strong anti-humanist intention.

But Heard In The Dark 2 reveals that the obsession with numbers also has a very personal psychological meaning for Beckett. It is comforting. It is reassuring. It was a help in times of trouble to the boy and young man, and it is a similar ‘help’ in all his adult fictions.

This piece is no exception and it comes as no surprise when the narrating Man says that, when his desperate pleas to the woman meet with failure – then he must busy himself with other things, with something:

more…rewarding, such as…such as…cube roots, for example…

It is no surprise that he categorises the woman’s appearances into four types. It is no surprise that he has worked out the relative proportions in which these cases arise.

This obsession with numbers (and also with enumerating every possible permutation of basic human movements, such as infest the experimental novel Watt), this obsession underpins everything Beckett wrote and especially the plays, which, as I pointed out at the start of this review, became by the mid-1970s, increasingly obsessed with numbers:

  1. in their apparatus (the stage directions)
  2. in their onstage actions (the actor’s precisely specified movements)
  3. in the text, the actual words spoken

The three levels are enacted in this text, thus:

  1. The superprecise description of the set and the precise numbering of the 60 stage directions.
  2. The superprecise description of the four pieces of onstage activity, the so-called ‘changes’ between one part and the next.
  3. The numerical content of what M actually says, namely the enumeration of the four ‘cases’ and then his assessment of the proportion of these ‘cases’, nine hundred and ninety-nine to one, or nine hundred and ninety-eight to two…’, the cube roots and so on.

What is the consoling nature of numbers? Well, numbers give the appearance of meaning, even when there is none. They belong to a world of reassuringly objective truth and consistency. In this short piece the psychological reassurance they provide is linked to the voice’s repeated description of himself seeking out his ‘inner sanctum’, ‘where none can see him”, where he can crouch and hide away, busying himself with…the consoling power of numbers.

Let’s look at the ‘four cases’ M mentions more closely. M enumerates four possibilities:

  1. the woman appears and instantly leaves
  2. she appears and lingers
  3. she appears and speaks Yeats’s words
  4. she does not appear at all whereupon the narrator busies himself with consolatory activities such as cube roots

In this respect, numbers are like a replacement for religion, which Beckett appears to have long since abandoned. They are a lucid, rational, objective system which can be used to give logic, order and meaning to what are, otherwise, the utterly meaningless actions and the hopelessly unfulfillable hopes of the human animal.

Trudging

Beckett characters walk a lot. Well, ‘trudge’ might be a better word. Trudge endlessly across bleak landscapes as in Fizzle 8, or like Pozzo and Lucky endlessly circling round their little world in Godot, or the 120 lost souls shuffling around their rubber cylinder in The Lost Ones.

Walking is a basic element of the profoundest, deepest allegorical fictions in literature, from Dante walking through hell and purgatory to Pilgrim walking through the allegorical landscape of Pilgrim‘s Progress.

In Beckett, however, walking is deliberately reduced, humiliated, to trudging, round in a circle, or shuffling forward bent painfully over like the old man in Enough.

Here the male figure, when all else fails, has no other recourse except to take his hat and coat, issue forth again and take to the roads, a phrase repeated four times, to walk the roads, the back roads, trudging and traipsing without hope or consolation…


Related link

Samuel Beckett’s works

An asterisk indicates that a work was included in the Beckett on Film project, which set out to make films of all 19 of Beckett’s stage plays using leading actors and directors. The set of 19 films was released in 2002 and most of them can be watched on YouTube.

The Second World War 1939 to 1945

*Waiting For Godot 1953 Play

Awarded the Nobel Prize for Literature 1969

Ghost Trio by Samuel Beckett (1976)

Ghost Trio is a short television play by Samuel Beckett, which lasts about twenty minutes. Beckett wrote it in English in 1975 and it was first televised on BBC 2 on 17 April 1977.

Ghost Trio has fantastically detailed stage directions specifying the exact layout of the room the action is set in and the position of the male figure at various points of the action. As with most later Beckett plays it includes a diagram of the set, showing a room 5 metres by 6 metres, with a window at the far end, a pallet on the left and a door leading into a corridor on the right. Near this door, for most of the action, the solitary protagonist, a silent man, sits hunched over on a small bench. Here’s the diagram:

Schematic diagram of the stage set and camera positions for Ghost Trio

And here’s the key to the diagram:

  1. Door
  2. Window.
  3. Mirror.
  4. Pallet.
  5. Male figure (F) seated by door.
  6. F at window.
  7. F at head of pallet.

A and B and C represent successive points of view of the TV camera:

A. Position general view.
B. Position medium shot.
C. Position near shot of 5 and 1, 6 and 2, 7 and 3.

Colour? Lighting? Well, as the mysterious woman’s voice who narrates the text tells us:

The light: faint, omnipresent. No visible source. As if all luminous. Faintly luminous. No shadow. [Pause.] No shadow. Colour : none. All grey. Shades of grey. [Pause.] The colour grey if you wish, shades of the colour grey.

A trio in three parts

As the name suggests, the play itself is divided into three parts and within each section further sub-divided into a set of numbered steps or directions, specifying not only the actor’s movements and words, but which of the 3 camera positions should be used, A, B or C.

I. Pre-action, contains 34 numbered actions or snippets of monologue
II. Action, contains 38 numbered directions or steps
III. Re-action, contains 41 numbered directions or steps

It is called Ghost Trio because the action is interspersed with excerpts from the Largo of Beethoven’s Fifth Piano Trio, Opus 70 #1, which was given the nickname ‘The Ghost’ because of the spooky feel of some passages. And because, like Footfalls before it and …but for clouds.. after it, the play itself feels ghostly, feels as if the protagonist is not really there at all. The human figure is a kind of pretext for things which go on around him, but not real physical things: he is the kind of locus for a succession of psychological states.

Typically, Beckett doesn’t leave the selection of passages from Beethoven’s work to the director, but is hyper-specific, giving the part number and direction number from his play and then specifying exactly which excerpt from the Ghost Trio should be used, right down to the  exact bar number:

I.13 beginning bar 47
I.23 beginning bar 49
I.31 to 34 beginning bar 19
II.26 to 29 beginning bar 64
II.35 to 36 beginning bar 71
III.1 to 2, 4 to 5 beginning bar 26
III.29 beginning bar 64
III.36 to end beginning bar 82

The Faber Companion to Samuel Beckett suggests that the extraordinary detail of the directions make this a kind of ‘post-literary’ work in the sense that the text of the play is almost unreadable. By which the authors mean that you have to see and hear the entire thing in an integrated production to really ‘get’ the entire effect. The Companion says it is, in this respect, a ghostly descendant of the kind of Gesamtkunstwerk proposed by Wagner in which all the arts are combined in harmony, which demands to be read and heard and seen.

As the Wagner reference suggests, the Companion goes on to suggest that the work can be said to be Beckett’s only attempt at an opera. Personally, I think that’s misleading: if opera means anything it is the singing of lyrics to music throughout an extended work which features characters and a plot, none of which is true of Ghost Trio. If anything is Beckett’s attempt at an opera, I’d have thought it was the 1961 radio play Words and Music which doesn’t actually feature sung lyrics, words and music of the title place in apposition i.e. next to each other, but for which various composers have written specially composed music. But even that is more accurately thought of as an allegorical masque.

Synopsis

The reader of these complex stage directions, with their diagrams and numbered steps, might easily be intimidated. But when you actually watch or listen to a production of Ghost Trio it is disarmingly simple.

Part one In part one a woman’s voice formally introduces herself and then describes the room we’re looking at, pointing out the features mentioned above, namely door, window and palette, then asks us to look in detail at the wall and floor, which are grey and dusty. She then asks us to look again as if there is value in really scrutinising these sparse elements. Part one ends with a clipped sentence stating that: ‘Sole sign of life a sitting figure’. A shambling, decrepit-looking man sitting on a bench, hunched forward over what the directions specify might be a ‘cassette’.

He is not named. He never speaks. Only the Voice speaks.

Part two There is no formal differentiation between parts one and two, no dipping of the lights to black as in other plays of this time. Instead, part two sets the tone or defines the theme in the opening sentence when the same woman’s voice says:

‘He will now think he hears her.’

Aha. Her. So the piece turns into a depiction of a silent, shuffling man who appears to be haunted by memories of ‘her’, a woman, an absent woman. In this it is very close to …but the clouds… which followed it, but also harks back to the surprisingly sentimental core of a piece like Krapp’s Last Tape which uses the innovative idea of an old man listening to tapes made by his younger self, but which focuses on a repeated memory of being a young man lying in a field in summer with his true love.

In other words, for all the disconcertingly modernist and anti-humanist apparatus of the text, the mise-en-scène, the long pauses between the fragmented and robotic voice etc – arguably, the piece is at heart shockingly sentimental, a man recalls his lost love. After all, Beethoven was the Romantic composer par excellence and Beckett (apparently) never abandoned his youthful attachment to German Romanticism.

A very recurrent Beckett trope is introduced at the end of part two where the woman’s voice says simply. ‘Stop. Repeat.’ which is what most Beckett characters and most Beckett texts do.

Part 3 has the most written instructions so is likely to be the longest in a production, but features no speaking voice at all, just a sequence of 41 stage directions, which require the figure onstage to go to the window and look out to the sound of rain falling, go to the palette and look at it, goes to a mirror hanging on the wall and stares into it for a while, all interspersed with snippets of the music being played, before these cut out and the action returns to silence.

Part 3 ‘builds up to’ a moment of pregnant symbolism, when we hear a faint knock on the door into the corridor. The protagonist slowly opens it and the camera cuts to his point of view. In the long empty corridor he sees what appears to be the figure of a boy ‘Dressed in black oilskin with hood glistening with rain. White face raised to invisible [figure]’.

The boy slowly shakes his head, twice, very slowly, then slowly withdraws back down the corridor. Is he saying, ‘Not today, she is not coming today, your lover, your Muse, not today’, much as the boy in Godot says Godot isn’t coming today. Tomorrow, maybe. Stop. Repeat.

If you keep a straight face, the image of the boy in the narrow corridor slowly shaking his head at all the old man’s hopes and wishes is a poignant symbol of loss and abandonment. If you have a sense of humour, this feels like Peak Beckett.

Ghost Trio ends with the door slowly closing and the figure withdrawing to sit on the nearby bench where we see him, again, hunched over, an eternal image of loss and abandonment.

Productions

Irksomely, it doesn’t seem possible to view the original 1977 BBC production. The closest we can get is the video below which appears to consist of just part 3, from a production Samuel Beckett himself directed in May 1977 at the television studios of the Süddeutscher Rundfunk in Stuttgart. So it’s presumably as close to the author’s intention as possible.

It certainly brings out the greyness, the bleakness, the slowness, and the hauntedness of the piece.

Conversely, here is a high-tech production featuring Nicholas Johnson as the figure and Hannah Grady as the Voice, adapted, filmed and edited by M. Dixon Causey.

If you can overcome an aversion to the American accent, it raises a few questions about the use of modern techno music or white noise as background to the narrator, and the funky ways the tape is treated and distorted to make it look like a modern cyber-thriller – all of which come from a different technical universe than Beckett knew. The male figure is hardly the decrepit, wasted, long-haired old geezer of the Beckett version, but a shaven-headed, snappy young American film studies graduate, clutching an ipod docking station and mini-speakers rather than a ‘cassette’.

And, most strikingly, when the Voice says ‘Repeat’, the film does in fact repeat all the figure’s actions from the first two parts, speeded up to a techno soundtrack with heavily treated (sepia-ed) visuals.

Is this radical updating valid and appropriate?

Personally, I think so. I positively like the superimposition of the huge Roman numerals I, II and III to introduce the three parts, and the big captions indicating DOOR and WINDOW in part one. These seem as suitably blunt and brain-damaged as the entire text is made to feel in this production. Whereas the German production accurately portrays a small grey enclosed space, much like a shabby boarding house room, this American production – with its bright white interiors, walls painted clinical white, and the man’s shaven head, all these elements make it feel as if the figure is an inmate in a medical facility, maybe an asylum.

Thoughts

Beethoven Is Ghost Trio an interpretation of the Beethoven work? A commentary on it? Or a reworking? Is the Beethoven piece intrinsic to the work or purely illustrative? Could it have been more or less any piece of work with a haunting theme which could have been cut up and sampled like this?

The boy In the German production I only knew the face was that of a boy because the text told me so. It could be interpreted as that of a young androgynous woman, maybe the woman the man appears to be listening out for.

Choosing a boy to deliver the head shake is reminiscent of the boy who makes two unexpected, and often overlooked, appearances at the end of each of the two acts of Waiting For Godot, and tells Vladimir and Estragon that, no, Godot will not be coming today. Tomorrow, maybe. Mañana.

Shades of grey The woman’s voice describing the entire room being bereft of colour, and even of an obvious light source, but consisting only of:

‘All grey. Shades of grey. [Pause.] The colour grey if you wish, shades of the colour grey…

to the modern reader prompts association quite different from what Beckett intended. How many shades of grey, the reader wants to ask.

Mr Bleaney To the average viewer it looks a lot like a depressed old man sitting in a room. More than ever, it seems like a Portrait of the Artist As A Writer Sitting In A Small Room Mulling Over What It Is Like To Be A Writer Sitting In A Small Room Mulling Over What It Is Like To Be A Writer Sitting In A Small Room Mulling Over What It Is Like To Be… and so on. Stop. Repeat.

Hammer horror I showed the German version to my daughter. She said what’s the old man so depressed about? When the door in the wall opened painfully slowly with its stagey Hammer Horror creaking sound effect, she burst out laughing and asked me whether it was a rejected episode of Scooby Doo. The younger generation – no soul.


Related link

Samuel Beckett’s works

An asterisk indicates that a work was included in the Beckett on Film project, which set out to make films of all 19 of Beckett’s stage plays using leading actors and directors. The set of 19 films was released in 2002 and most of them can be watched on YouTube.

The Second World War 1939 to 1945

*Waiting For Godot 1953 Play

Awarded the Nobel Prize for Literature 1969

Footfalls by Samuel Beckett (1976)

Footfalls is a short play by Samuel Beckett. Although it consists of barely five pages of text, it lasts a good 25 minutes in performance because of the very frequent use of long, pregnant pauses and its division into four parts separated by intermissions when the lights go completely dark, while the audience hears the solitary chime of a distant church bell.

The action, the onstage activity such as it is, consists of one woman, May, pacing slowly across the stage, reaching the edge of the stage, turning and… pacing slowly back, all the time exchanging slow, moody dialogue with the voice of a woman offstage, who she refers to as ‘Mother’.

Stage directions

In terms of stagecraft, Footfalls is another example of Beckett’s fastidious concern with ultra-precise stage directions. Here’s his instructions for how it opens:

Curtain. Stage in darkness.
Faint single chime. Pause as echoes die.
Fade up to dim on strip. Rest in darkness.
M discovered pacing towards L. Turns at L. paces three more lengths, halts, facing front at R.

That’s the opening, but the full mise-en-scène is this, complete with a precise diagram showing the footsteps.

Strip: downstage, parallel with front, length nine steps, width one metre, a little off centre audience right.Directions for the actress to walk in Samuel Beckett's Footfalls

 

 

Starting with right foot (r), from right (R) to left (L), with left foot (I) from L to R.
Turn: rightabout at L, leftabout at R.
Steps: clearly audible rhythmic tread.
Lighting: dim, strongest at floor level, less on body, least on head.
Voices: both low and slow throughout.

Start stage right, take nine steps, length one metre, starting with the right foot, ending with the right foot, then turn and commence the return journey with the left foot.

The lighting is brightest at floor level to really emphasis the feet pacing and growing dimmer further up the body so the audience can barely see the walking woman’s face, making her voice disembodied.

The consolation of mechanism

I’m so glad I took the trouble to read Beckett’s shorter fiction because it’s in a relatively obscure autobiographical fragment, Heard in the Dark 2, that Beckett writes that:

Simple sums you find a help in times of trouble… Even still in the timeless dark you find figures a comfort…

This, for me, is the key which opens Beckett’s entire worldview. I’ve always felt the critics who dwell on the supposed nihilism and bleakness and existentialism of his worldview were missing or downplaying the equally important element of mechanism, his mechanical way of conceiving the human body and human activity, the obsessive enumeration of all the ways of performing deliberately trivial tasks which infests novels like Molloy and Watt, the obsessive visualising of the way human bodies are cramped and confined and bent at precise angles in the avant-garde prose pieces like How It Is or All Strange Away, and then the obsessive attention to precise measurements in all aspects of the later plays, not only physical distances such as the head of the actor being 8 feet off the stage in Not I but 10 feet in That Time, right down to the exact specification for duration of pauses or, for example in That Time, of the breaths (10 seconds).

Comfort. The boy Beckett found comfort in simple sums, counting and figures. The effect for the reader and viewer may to be powerfully alienated from the protagonists of the fiction and the performers in the plays, which emphasise an anti-humanist mechanistic view of the human machine.

And, when you read the stage directions of this play you realise that the words, the speaking of the words, must at moments exactly match the pacing of the feet. That must be extremely difficult to achieve in actual performance. It is bending the performer to become as precise as a musical instrument, as regular as a metronome.

The Faber Companion to Samuel Beckett tells us that, once he saw it in performance, Beckett changed the number of paces from seven to nine. It was crucial to the rhythm of the piece. Likewise, the period of seven seconds. He told the director of the German production that the first chime of the bell must die away in seven seconds and the light comes up in seven seconds. At the end of each of the three parts the light must fade away across seven seconds, and then comes back up for the next part in seven seconds. Exactly. Mechanical and precise as a composition by Bach.

Yes, we understand all that but… it transforms your understanding to realise that this entire worldview has its origin in an urge to control the world, and to control his feelings, felt by a lonely, solitary little boy, and a very clever, sensitive and isolated young man. To realise that the extreme mechanicalness of all these stage details is fraught with tightly controlled emotion. Ready to explode. Those phrases in Heard In the Dark 2 are the key which explains why such low-profile, muted, quiet, dimly-lit and precisely choreographed pieces of stagecraft are, in fact, bursting with suppressed fury.

Beckett on film

This is the Beckett On Film version, directed by Walter Asmus, with Susan Fitzgerald as May, the walking woman, and Joan O’Hara as the Voice, referred to as Mother.

The most obvious thing about it is that it ignores the purity of Beckett’s stage direction and complicates things visually by placing May behind a row of banisters and making it look like she’s on the landing of a house, pacing up and down outside two bedroom doors. Making it much less abstract and minimalist, much more specific than the play’s directions justify.

Themes

Numbers

Obviously it’s two women, a dyad but, in a way, more dynamic than the characters, is the play’s careful division into four parts: part 1 May and mother’s dialogue; part 2 the mother’s monologue; part 3 May’s monologue; part 4 the brief coda with no-one onstage.

Speed

The speed is the extreme opposite of Not I or Play in which the actors were told to rattle on at breakneck speed. Here it is the opposite, slow to almost to soporific, with long pregnant pauses between phrases. And the metronomic speed of the pacing steps is like the tempo of unheard music.

Voices

It is a play of voices, maybe most plays are, but Beckett’s more than most, where there is often no action at all, no interplay, just the haunting effect of voices. One aspect of voices-only drama is that the voices themselves can change identity in the way a physical actor cannot.

Decrepit

Beckett delights in the details of physical decay and decrepitude, hence the initial dialogue about the bedpan, dressing sores etc. Can the Voice really be 90 years old, 89 or 90? The woman onstage, May or Amy, she is quite old, too, certainly a wreck: ‘dishevelled grey hair, worn grey wrap hiding feet, trailing.’ Very often Beckett throws in a swearword or two. Maybe he was restrained out of respect for a woman actor.

Identity

Footfalls is divided into 4 parts by silence and the lights going down to blackness and then the distant chime of a church bell. It is very unnerving when the lights come up on part two and May is no longer speaking, but is addressed by the Voice, the alleged mother, in a sustained monologue, revealing creepy details about the woman we observe continuing her endless pacing. As the piece progresses their respective identities become more uncertain, as the Mother speaks vindictively about the daughter in part 2, before May appears to have a breakdown in part 3 as she becomes utterly absorbed into the anecdote about the mother and daughter in church, before she finally seems to reveal that the mother’s voice is part of her psyche.

And then all identities are cancelled when part 4 opens (briefly) on an empty stage. All gone like dreams, ‘such stuff as dreams are made on’ or, in this case, nightmares of personality disorder.

Pacing

How many Beckett characters are engaged on endless, pointless trudges, from Molloy and Malone in the Trilogy or Mercier and Camier on their pointless quest through to the more blighted characters in prose pieces like How It IsEnoughHeard in the Dark 1, or Lucky and Pozzo on their pointless circular journey in Waiting For Godot?

Footfalls in a sense zeroes in on just this aspect of Beckett’s small palette, zeroing in on more than the pacing to focus on the very process of footfalls, the falls of foot, precise and precisely notated, the loud, bocking noise of the hard woman’s shoes clod clod clodding across the carpetless floor, ‘however faint they fall’, in an endless sequence, forever.

Stephen King

One of the commentators on YouTube mentions Stephen King. It’s a reminder that Beckett exists in the real world, the wide world that includes Disneyland and Donald Trump, Xi Jinping and reggae. Seen from the perspective of ordinary people a play like this is a spooky ghost story. In fact Beckett’s obsession with people we can see – like May, here, or Joe in Eh Joe or the Listener in That Time – being haunted, bullied and harrowed by the voices of the unseen, they are very much like ghost stories.

The spine-chilling ghoulishness is brought on by the Voice telling us about the woman onstage, that when she was a girl, when other girls were out playing lacrosse, ‘she’ was already at it, at this, at this pointless pacing which has consumed her life. She has rarely if ever left the house, living a life of confinement and obligation to an aged parent. Trapped.

And then the vehemence of the apparently trivial anecdote of the mother and daughter in church, pretty pointless in itself but which leads into the terrifying last minutes where the woman we see, the actress onstage, appears to change from the ‘May’ who began the piece into the ‘Amy’ who featured in the church story. And now for the first time we appear to see that the voice of ‘mother’ is inside her head, as she expresses both characters, Mother and Amy.

It turns, in the final moments, into Psycho, an initially sensible, calm-seeming younger person apparently possessed by the personality of their dead mother.

Leading up to the very final stage instruction which is that, after the lights go down for the third time, after we hear the distant chime even more feebly than before, after an even longer wait for the lights to slowly, feebly go back up, a little…. there is NO TRACE OF MAY! She has disappeared. She was never there. She was a ghost in our minds just as her mother was a ghost in her mind.

For the play turns out to be about people who are not there, in multiple senses. May may only be a figment of her mother’s imagination. Or memory. And May’s rather violent anecdote of the mother and daughter in church may be a representation of the mother’s guilt, a confused expression of the accusation she know can be hurled at her of immuring her daughter, the mother realising her representation of the fictitious version of her daughter, Amy, is as incomplete as her actual daughter, May’s, actual life was. Hence Amy, and maybe her mother through her, claiming:

Amy: I was not there. Mrs W: Not there? Amy: Not there.

Maybe May only existed because her mother gave her being (in a literal and psychological sense, for which she apologises, like everyone in Beckett is sorry for being born) and then gave rise to an accusing imago, May, who berates her. And maybe none of them existed. Or existed for only as long as the audience watched the play. For before and after the curtain went up and down, none of them were there. No one was there.

Personal taste

Myself, I preferred That Time. It may be down to a number of factors: I preferred the lulling cadences of the boyhood memories in That Time which, probably against Beckett’s intentions, I found had an overall comforting effect.

Maybe it’s a gender thing: I found the stories of his earlier life which the Listener is subjected to, were vivid and empowering and adventurous, catching a midnight ferry, ducking into a gallery out of the rain. I identified with them. Whereas Footfalls seemed to me a very feminine story of entrapment, of a middle-aged woman whose life appears to have been stifled into becoming her elderly mother’s carer. It seems to be about a form of psychological imprisonment, immurement since girlhood, the complete loss of agency and, eventually, of identity. I found it demoralising.

Plus I really liked the voice of the Beckett On Film performer, Niall Buggy. I found it warm and enfolding, whereas, I’m afraid to say, I didn’t like Susan Fitzgerald’s performance. It may be apt and appropriate but I found her icy and unsympathetic and, towards the end of her monologue, harsh and shrewish.

Then again, maybe it’s neither performer so much as their respective plays, for Footfalls seems to me much more cold, calculated and detached. It is more spectral and spooky, certainly. It made me feel cold and rather scared. I only watched it once. Whereas I listened to warm Niall’s stories about running away to his boyhood refuge in the ruins on Foley’s Hill multiple times, and enjoyed it more each time I listened.


Related link

Samuel Beckett’s works

An asterisk indicates that a work was included in the Beckett on Film project, which set out to make films of all 19 of Beckett’s stage plays using leading actors and directors. The set of 19 films was released in 2002 and most of them can be watched on YouTube.

The Second World War 1939 to 1945

*Waiting For Godot 1953 Play

Awarded the Nobel Prize for Literature 1969

Acts Without Words I and II by Samuel Beckett

Act Without Words I

Act Without Words I (a mime for one player) is a short mime piece written by Samuel Beckett. It was originally performed after Beckett’s major play, Endgame, during the latter’s first run in London. It was Beckett’s first attempt at the genre and dates from a period when he had just experimented with his first play, Waiting For Godot, and his first radio play, All That Fall. You can view a modern production of it on YouTube.

The scene is a desert on to which a man is abruptly ‘flung backwards’. Mysterious whistles draw his attention in various directions. A number of more or less desirable objects, notably a carafe of water, are dangled before him. He tries to reach up to the water but it is out of reach.

A number of cuboid boxes, obviously designed to make it easier for him to reach the water, descend from the flies, each one’s arrival signalled by a blast on the whistle. But however ingeniously he piles them on top of one another, the water is always moved to be just out of reach.

After ten or so minutes of painfully frustrated efforts, in the end the protagonist sinks into complete immobility. The whistle sounds – but he no longer pays attention. The water is dangled right in front of his face, but he doesn’t move. Even the palm tree in the shade of which he has been sitting is whisked off into the flies. He remains immobile, looking at his hands.

The meaning(s)

With its figure abandoned in a desert and subject to endless frustration, Act Without Words I feels like a variation on the theme of Godot except with one protagonist instead of the four we meet in the play.

Tragic

If you take a bleak and nihilistic view of Beckett, then the mime depicts a man flung on to the stage of life, at first obeying the call of a number of impulses, drawn to the pursuit of illusory objectives by whistles blown from the wings, but finding peace only when he has learned the pointlessness of even trying to attain any of these objective, and finally refusing any of the physical satisfactions dangled before him. He can find peace only through ‘the recognition of the nothingness which is the only reality’.

Actually a number of Beckett critics including Ruby Cohn and Ihab Hassan have dismissed it as too obvious and too pat. ‘Oh dear, life is meaningless, what shall I do?’ When stated that bluntly, it is a cliché.

Comic

That said, the putting of a man through a number of humiliating tasks which he can never achieve, in a wordless mime, is strikingly similar to the early, black-and-white, comedy films which Beckett loved. Take the 1916 short film One am written, directed and starring Charlie Chaplin. In its 34-minute duration a posh man in a top hat who is very drunk is dropped off outside his house by a taxi and then spends the next 30 minutes trying to find his key, get into the house and then taking an awesome amount of time getting up the stairs.

Or take the Laurel and Hardy comedy short, The Music Box, in which the hapless duo are deliverymen tasked with delivering a big, heavy piano up the longest flight of stairs in California.

The point is that both these movies are about protagonists facing a series of frustrations and setbacks exactly as the protagonist of Act Without Words I does. Viewed through this lens, and if you watch the Beckett on Film version, it feels like the protagonist is reduced not to philosophically noble, nihilistic despair, but to childish, sulky refusal to take part in this stupid game. Much more like the comic protagonist of a silent movie.

Portentous

In The Faber Companion to Samuel Beckett, C.J. Ackerley and S.E. Gontarski suggest that the protagonist’s final refusal to play, to be tempted by the water dangling in front of him, is not a childish sulk, but represents his rejection of purely physical needs and his rebellion against his fate as a human. In refusing and rising above purely physical needs, he is enacting the psychological process described by Albert Camus in his lengthy and popular sociological work, The Rebel (1951).

From a deluge of words to wordlessness

What strikes me most about this piece is the fact that a mime, in effect, consists entirely of stage directions.

In this respect Beckett’s work presents an interesting trajectory, from the vast solid cliffs of prose in The Beckett Trilogy via the light and fast-moving dialogue of his main plays (Waiting For Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape) to the abandonment of the written or spoken word altogether and the reduction of the dramatic event to action, pure and simple, of wordless mime consisting solely of stage directions. In this it anticipates a number of Beckett’s later works which will be wordless mimes.

Beckett’s stage directions

It also reminds the viewer of the extreme precision and pedantry of Beckett’s stage directions. Beckett was always obsessive about the physical behaviour of his characters, regarding humans as closer to automata than people, as evidence in the numerous obsessively detailed descriptions of physical options and behaviours in the novel Watt.

He carried this obsessive attention to the minutiae of physical action over into his plays and became notorious among directors and actors for the extreme precision of his stage directors and his inflexible insistence that they must be followed to the letter, precisely as he had written them.

As you read through the plays, as you come across more mimes and musical movements and so on, you realise that the composition of the stage directions was every bit as precise and detailed and calculated for effect as the actual prose and dialogue and speeches.

And of course no member of the audience is aware of this but the reader of the piece sees that it ends with the four-times repeated stage direction He does not move, reminding us of the famous stage direction at the bitter end of Godot – They do not move.

Suicide

Speaking of Waiting For Godot at one point in Act Without Words the protagonist takes the length of rope he’s been given and obviously plans to hang himself from the palm tree which is more or less the only feature in the desert landscape.

This reminds us of Estragon’s throwaway suggestion in Waiting For Godot that the two tramps hang themselves and, of course, both suggestions turning out to be fruitless. You don’t get out of it that easy, this thing called life.

Act Without Words II

Act Without Words II is another short mime, written a few years after the first one. It, also, was composed in French before being translated into English by the author although, being a mime, there was no dialogue to translate, just the stage directions. The London premiere was directed by Michael Horovitz and performed at the Institute of Contemporary Arts on 25 January 1960.

Even more than the first one, number II is another work which depends entirely on the precision of the choreography. Two men are in sacks. A long stick enters from stage right and pokes one of the sacks. Character A struggles out of his sack and elaborately gets dressed before picking up the second sack and placing it further from the stick, before undressing and getting back into his sack. The same procedure is then applied to the other sack containing Character B, who is poked, struggles out of his sack, does callisthenics, cleans his teeth, gets dressed and so on. His job is to move the other sack, containing Character A further along the stage, before he, too, undresses and gets back into his sack. And so on, Forever.

Anyone who’s read Watt or Molloy will recognise the helpless, Aspergers syndrome-like obsessiveness of the repeated behaviour, of numerous apparently pointless repetitions carried out with minute variations and exasperating precision. This, the work says, is how utterly pointless our lives are with all the gettings-up and breakfasts and showers and dressing and going to work. All variations on the same bloody pointless and endlessly similar actions. Is this it? Is this all?

To emphasise the precision he wants and the clinical emptiness of the actions, Beckett includes a diagram of the changing positions of the sacks relative to each other.

The Goad

At the height of the Swinging Sixties, in 1966, photographer Paul Joyce (the great-grand-nephew of James Joyce) saw Act Without Words II as part of a Sunday evening performance at the Aldwich theatre and thought it would make a fun short experimental film. Joyce approached the cast, Freddie Jones and Geoffrey Hinscliff, and they said okay, so, after a little thought, Joyce transposed the production from the theatre to a rubbish dump in Rainham, Essex.

The way there are two characters who fuss about their clothes, and wear silly outfits, and both wear bowler hats, reminds us of Vladimir and Estragon in Waiting For Godot – just as Character A eating a carrot reminds us of Vladimir offering Estragon a carrot, who proceeds to make such a palaver about eating it, in act one of Godot.

Having started to think about silent comedy classics, it’s hard not to miss the suggestion that Character A’s ill-fitting suit and round hat is at least in part a reference to Charlie Chaplin’s tramp character, while Character B’s skinny physique, bony face and pork pie hat is strongly reminiscent of Buster Keaton.

It is an absurdist reductio ad absurdum, but it is telling us something less about Life, than about literature and film – namely that the comic and the bleakly nihilistic are very closely allied. If you slip on a banana skin and band your nose it’s a tragedy; if someone else does, it’s a comedy.

Both these mimes strike me as having next to nothing to say about ‘Life’ – what a ridiculous idea! – but do make you reflect a bit about the thin line which separates tragedy from comedy, the humdrum from the absurd, the serious and po-faced from the farcically hilarious.


Related link

Samuel Beckett’s works

An asterisk indicates that a work was included in the Beckett on Film project, which set out to make films of all 19 of Beckett’s stage plays using leading actors and directors. The set of 19 films was released in 2002 and most of them can be watched on YouTube.

The Second World War 1939 to 1945

*Waiting For Godot 1953 Play

Awarded the Nobel Prize for Literature 1969

%d bloggers like this: