The Sleepwalkers by Hermann Broch: a summary

On the back of the book, on Wikipedia and in various other locations, large claims are made for The Sleepwalkers, the trilogy of ‘modernist’ novels by Austrian writer Hermann Broch. They are all along the lines of it being ‘a portrait of a world tormented by its loss of faith, morals and reason’.

Having read all three novels quite carefully, the aim of this little essay is to question some of these claims and to put the trilogy into a broader historical perspective. If this seems a questionable thing to do, then bear in mind that the novels – especially the third one – themselves include long passages which take a very highbrow, Hegelian view of history, and which analyse the development of Western culture since the Renaissance right down to the present day.

In other words, rather than applying an alien and academic approach to what are essentially fictions, it’s more accurate to say that I am continuing Broch’s own obsession with the present plight of Western Civilisation and his own lengthy analyses of where Western Man has gone wrong – and applying this approach to his own books.

Critics claim The Sleepwalkers is a panoramic overview of German society and history

The Sleepwalkers is emphatically not ‘a panoramic overview of German society and the collapse of its values’. It is three portraits of tiny groups of characters, each one centring on individuals who are psychologically unbalanced.

Critics claim The Sleepwalkers portray ‘a world tormented by its loss of faith, morals and reason’

1. The books are spread over thirty years, from 1888 to 1918. That’s not ‘a world’, that’s three distinct eras. Imagine saying three novels set in the England of 1988, 2003 and 2018, as describing ‘a world’ – they might be set in the same country but the social setup, the politics and feel of each of those moments would be very different. Same here.

2. None of the books really describe ‘a world‘ – it felt to me like the opposite: each novel describes tiny, unrepresentative groups of characters.

The Romantic is about army officer Joachim von Paselow, his Bohemian mistress Ruzena, his posh fiancée Elisabeth and his suave ex-army friend, Eduard von Bertrand. That’s not a portrait of ‘a world’. That’s a drawing room drama. It barely has enough characters in it to make a sitcom.

Similarly, The Anarchist concerns a relatively small number of characters, namely the book-keeper August Esch, the woman he bullies into marrying him (Mother Hentjen), the brother and sister he boards with in Mannheim, the local tobacconist and a trade union activist who gets locked up, and with three or four theatrical types he goes into business with. About the wider world beyond these ten or so characters we hear very little. Hardly the portrait of ‘a world’. It’s a microcosm.

The closing pages of the third novel in the trilogy, The Realist, are the only place where you have a sense of the wider world and History impinging on the characters, as they describe the anarchy which breaks out at the very end of the Great War, but these final passages leave a misleading impression: the nearly 300 pages which preceded them, once again, focus on a handful of characters: Huguenau the canny deserter, Esch from the second book who we now meet running a small newspaper, Joachim von Pasenow from the first book, who is now an elderly major in charge of the town, and a handful of civic dignitaries and workers. Again this is the opposite of ‘a world’, it is more like a small village.

3. Another sense in which the novels don’t describe a world is the way the lead figures in all three books are psychologically extreme characters. To be a little more analytical, they are highly unrepresentative figures.

– Joachim von Pasenow becomes subject to increasingly prolonged bouts of delusion and almost delirium. He has little or no grasp on the ‘real’ world, as his friend Eduard von Bertrand is quick to point out.

– August Esch is a dim-witted bully, whose malfunctioning mind is overtaken by absurdly grandiose, religio-philosophical psychodramas.

– Huguenau is calm and collected and detached from reality, an early forebear of the hundreds of psychopaths described in thousands of modern thrillers. This feeling is crystallised when he murders Esch in cold blood, stabbing him from behind with an army bayonet in a darkened street.

The third novel is longer and more complex than the others, but follows the same broad arc whereby the central character becomes drowned in their author’s increasingly lengthy pseudo-philosophical and religious ramblings.

So: three fruitcakes, three psychological cases and their close friends and associates do not constitute a world and are not really ‘a portrait’ of anything (if they really build up to anything, it’s a very negative summary of ‘the German character’, see below).

Critics claim The Sleepwalkers is a bold analysis of the collapse of Western values

Even if it were anything like a panoramic overview etc (which it isn’t), portraying the collapse in values in modern Germany (1888-1918) could hardly be called original.

In fact, it would be deeply unoriginal, since this topic of decline and fall was the obsessive subject of most German politics and culture in the decade after the Great War.

The territory had already been well staked out by Oswald Spengler’s classic of gloomy pessimism, The Decline of the West. Spengler’s book depicted the 19th century as a soulless age of materialism which had led to rootless immoralism in the arts (i.e. Symbolism, Expressionism and everything else which Spengler disliked).

The Decline of the West was published in 1922 and was an immediate bestseller, setting the tone for cultural debate throughout the Weimar period.

A 1928 Time review of the second volume of Decline described the immense influence and controversy Spengler’s ideas enjoyed during the 1920s: ‘When the first volume of The Decline of the West appeared in Germany a few years ago, thousands of copies were sold. Cultivated European discourse quickly became Spengler-saturated. Spenglerism spurted from the pens of countless disciples. It was imperative to read Spengler, to sympathize or revolt. It still remains so’. (Wikipedia)

Quite. Lamenting the decline and fall of ‘Western values’ was an intellectual parlour game played by every intellectual, writer, critic, commentator, aspiring politician and pub bore in the Western world.

Therefore, claiming that Broch’s massive novel about ‘the collapse of social values’ was in any way innovative or ground-breaking is ridiculous, seeing as it was published ten years after Spengler’s book had set the tone and defined the age.

The Waste Land by T.S. Eliot holds up because (among many other things) it is an excoriating portrait of mental collapse amid what genuinely seemed – in the immediate aftermath of the Great War – to be a continent going up in flames. But it got in early (like the Spengler, The Waste Land was published in 1922) and established a marker for a new technique and tone to describe the world. The Sleepwalkers, on the contrary, was published ten years later, and was more like a tardy latecomer to the debate.

Using Walter Laqueur to critique The Sleepwalkers

1. The Sleepwalkers’ cultural pessimism, far from being innovative, was entirely in line with its time and place

A few years ago I read half a dozen books about the Weimar Republic to coincide with some art exhibitions on the subject. By far the most convincing was Weimar: A Cultural History 1918-1933 by Walter Laqueur, who had the advantage of growing up during the period (born 1921, he fled Germany in 1938).

Laqueur’s history of Weimar is interesting because, unlike most left-wing academics who tend to concentrate on the communist writers and composers and the gender-bending nightclubs etc, Laqueur gives full weight to the conservative cultural forces of the time.

Above all he makes it all the more clear that so many of the liberal or left-wing, Socialist or communist artists, writers, playwrights etc who infested the Weimar Republic, did everything they could to undermine it and nothing to support it and thus materially contributed to its overthrow by Hitler and the Nazis.

I was continually reminded of Laqueur and his diagnosis as I read the final volume in the trilogy, The Realist. This is divided into short alternating chapters describing – or in the voice of – eight or so key characters.

One of these is (rather inevitably) an academic – not a professor of medicine or physics or engineering or anything useful, but (again, rather inevitably) a philosopher, and it is he who is the author of a series of sections entitled ‘The Disintegration of Values’.

These ‘Disintegration of Values’ sections go on at some length about the horrors of ‘this age’ and the laziness and cowardice of ‘our age’. The author is something of an aesthete and seems to be an expert in architecture. His sections repeatedly make the point, at immense, circumlocutionary length, that the unornamented style of modern post-war architecture bespeaks a deliberate banishment of ‘style’ and ‘beauty’ which is, ultimately, the emptiness of death.

‘Style’ and ‘Beauty’ we are told, reached their heights in the Middle Ages when all Europeans believed in one ideology, Catholicism as promoted by the universal Catholic Church, and everyone shared the same values and so art was accessible to all. But the Renaissance broke this happy balance between public and private, promoting the value of ‘the individual’, and then the Protestant Revolution smashed it wide open, leading to civil war in Europe but, more importantly, to the triumph of the each individual finding their own path to God.

This quest for individualism has led to 400 years of decline, in social life, art and architecture, until we reach the sorry depths described in Broch’s novels, which, he now explains to us, are meant to be detailed descriptions of how older values have been rejected in favour of the current state of soulless materialism and everyone-for-themselves consumer capitalism.

These sections are example of the worst kind of turgid, long-winded, grandstanding German philosophising. The author of these sections is not slow to drop in learnèd tags, like cogito ergo sum and refer to Neo-Kantianism or Hegelian notions of Geist – and confidently makes sweeping generalisations about all Western history interpreted as an interplay between The Rational and the Irrational etc.

But none of this really masks the fact that, deep down, the author is another drunk old bore propping up a bar somewhere telling anyone who comes near enough that the world is going to the dogs. And quite quickly this becomes really tiresome.

2. The Sleepwalkers is a good example of turgid, incomprehensible Germanic philosophising at its worst

Laqueur’s review of Weimar culture gives pen portraits of the works of numerous figures from the era who are now totally forgotten. Quite quickly you realise something almost all of them had in common was that they were:

  • long-winded and verbose
  • at the same time, extremely obscure and hard to understand
  • full of dire cosmic predictions about the collapse of civilisation and the end of the Western world

You notice this because Laqueur goes to some lengths to point it out and emphasise that long-winded, pretentious obscurity is an enduring strand of German culture.

Take the works of Moeller van den Bruck who wrote The Right of Young Peoples and The Third Reich. Laqueur comments that van den Bruck’s two books are almost impenetrably obscure, but nonetheless full of high-sounding rhetoric, ‘poetic visions, enormous promises and apocalyptic forebodings’ (p.96). Well that describes Broch’s huge trilogy to a T. Here are some other Laqueur comments on writers of the period:

The German language has an inbuilt tendency towards vagueness and lack of precision… (p.63)

[Thomas Mann was] Weimar Germany’s greatest and certainly its most interesting writer. But he could not be its spokesman and teacher, magister Germaniae. For that function someone far less complex and much more single-minded was needed. With all his enormous gifts, he had the German talent of making easy things complicated and obvious matters tortuous and obscure. (p.124)

Sounds like Broch.

[The heroes of the most popular writers of the time, neither left wing nor modernist, not much known outside Germany] were inward-looking, mystics, men in search of god, obstinate fellows – modern Parsifals in quest of some unknown Holy Grail. They were preoccupied with moral conflicts and troubled consciences, they were inchoate and verbose at the same time, very German in their abstraction, their rootedness and sometimes in their dullness. (p.139)

Quite. That sounds exactly like the thought processes which come to dominate the characters Joachim von Pasenow and August Esch – long-winded, verbose, over-the-top, full of pretentious, world-shattering generalisations which, on a moment’s reflection, mean nothing.

3. The Sleepwalkers revels in the corruption it portrays without offering any positive vision

What I came to dislike over the ten days I was immersed in these three heavy, turgid novels, is the way Broch’s vast trilogy revels in psychological collapse. It glories in the hysteria and confusion of its characters. It smiles with glee as they hallucinate, scheme and panic.

The Sleepwalkers enjoys its descriptions of corruption. It takes 150 densely-written pages to dissect the character of the loathsome, stupid and mentally ill army officer Joachim von Paselow, and a further 150 glutinous pages to plumb the depths of the wife-beating dimwit, August Esch.

The books dabble their fingers in the damaged Germanic soul, relishing every minute of their portrayal of deeply disturbed characters, and periodically inserting lengthy descriptions of their confused pseudo-philosophical obsessions.

Like so much Weimar Art, The Sleepwalkers trilogy didn’t build, but destroyed. It didn’t make positive suggestions, but carped and cavilled at every aspect of modern society, which their author regarded as going hopelessly downhill. Just like more or less every other author of his day (compare with the lengthy laments about the ‘sickness of our age’ throughout the first half of Herman Hesse’s Steppenwolf.)

It has no positive suggestions to make, it offers no solutions. It despises industrialism and social democracy and politics as much as it ends up appearing to despise pretty much all human beings and their pathetic attempts to find meaning.

I know that Broch was himself arrested by the Nazis in 1938, not least because he was a Jew, and so he was no friend at all of the regime – but that doesn’t alter the fact that the tendency of these three novels is entirely destructive of what you could call the sensible, democratic middle ground.

They don’t really describe or analyse this supposed ‘collapse of values’ (I actually found it impenetrably difficult to understand just what ‘values’ were being discussed in any of the novels: for example the concept of ‘romanticism’ which is referenced half a dozen times in the novel of the same name is nowhere really explained; not clearly).

What the novels do do, is enact and promote the very decadence and corruption which they claim to be lamenting.

Their nihilism was just one more contribution to the overall artistic nihilism of Weimar, and if this didn’t exactly open the door to Hitler, it ensured that when the moment came, the artistic, cultural and intellectual community lacked the intellectual means or the will to resist him.

The hopeless German-ness of the Germans

I’ve been moving from the specificness of the individual novels, up to a higher-level look at their place in Weimar culture as a whole. Now let’s step outside German culture altogether.

Stepping right back and viewing it from an Anglo-Saxon perspective, it seems to me that the entire analysis carried out by The Sleepwalkers is wrong because it is trapped inside German culture and can’t get out.

It is a truism that people often get stuck in hopeless, repetitive and self-destructive behaviour and eventually need help from therapists or counsellors. This is because the therapist is outside the situation the patient is stuck in and consequently can see it with a clearer perspective, and can offer what often turn out to be relatively simple solutions and ways out.

In the same way, all the works of cultural criticism and gloomy pessimistic German fiction which Laqueur describes, and of which Broch’s trilogy was a notable example, are trapped inside the prison of being German.

They were all addressing a simple problem made up of the following parts:

1. They take it as axiomatic that at some point in the past, say the era of Goethe and Schiller, German culture was fine and good and healthy, that the Germans had at some stage in the past had a wonderful soul and beautiful art and matchless music.

2. But then something seems to have gone wrong. Nietzsche in the 1870s was warning that something was wrong with German culture and after him a flood of writers, philosophers and so on produced thousands of variations on the same theme, from the tortured German Expressionist artists, through Gustav Mahler and his obsession with Death, through Spengler’s pessimism and thousands of nihilistic Weimar artists and writers, through to the Granddaddy of German unhappiness, and friend of the Nazis, the high priest of incomprehensible, long-winded laments that the modern world has lost its soul and authenticity, Martin Heidegger.

3. And this ‘problem’ had gone into overdrive in the aftermath of the First World War because the Germans, from all classes, at all levels, up to and including the loftiest intellectuals, couldn’t understand why the Germans had lost the war.

Why did we lose the war? What is wrong with us? What is wrong with Germany?

Questions which prompted thousands of agonised screeds about Seele and Geist and God and the Absolute – when the answer was perfectly simple: the Germans lost the First World War because the combined industrial and agricultural resources of Germany and Austria were no match for the combined industrial and agricultural resources of Britain, France and, especially, America.

Any therapist or counsellor outside their situation could have told them that this was the brute, blunt, material reason why they lost – but, unfortunately, this was precisely the kind of pragmatic, bathetic ‘fact’ beloved of the despised ‘nation of shopkeepers’ and of vulgar Yankee carpetbaggers that lofty and high-falutin German professors of philosophy just couldn’t handle, process or accept.

It was too simple, too obvious – lacking in true Germanic dignity and Geist and God and Sacrifice and Volk and Blut.

Thus, from the lowest bar-room drunk to the cleverest writers in the land, the Germans, as a people, looked for the reasons for their defeat in a huge variety of reasons and excuses – all except for the blindingly obvious one staring them in the face.

They attributed their defeat to a lack of honour, or patriotism, or duty or sacrifice, in a ‘collapse of values’, in the viciousness of modern culture, in its sexual decadence or its mercantile corruption, in the machinations of big business or the financial conspiracies of the Jews or the betrayal of the Army by civilian politicians or betrayal of the Volk by liberals and Jews – in a hundred and one reasons and excuses all of which managed to mask and conceal from themselves the blindingly obvious reality that, as a nation, they ran out of manpower and resources.

It was this failure to properly and responsibly analyse the stark economic and material reasons for their defeat, and instead the addiction to attributing defeat to a wild collection of fanciful philosophical or religious or psychological failings, which helped to create a paranoid victim culture – which emphasised psychological or moral or spiritual failings, rather than the more mundane practical realities – which helped Hitler’s rise to power.

Seen in this broad cultural context, Broch was just one more German writer crying out that his culture was profoundly, horribly diseased. Stepping right back, he was one among a huge chorus of cultural producers in Weimar Germany who were all lamenting how rotten and corrupt their culture was.

Well, they shouldn’t have been all that surprised when a strong leader stepped forward and offered himself as the cure to everything which was wrong with German society, starting with rejuvenating its rotten debased ‘values’ and re-instilling a sense of Pride and Patriotism and Confidence.

They wanted it. They got it.

The gross failure of German political culture between 1870 and 1945

Above the intrinsic economic and industrial strength of a nation obviously sits the class of people who manage them, who manage the economy, who run the country – the politicians.

And here again, Broch wasn’t experiencing some ‘collapse of values’ – or no more so than anyone in any Western country which had thrown off its Victorian straitjacket, had swapped its ankle-length skirts for flapper fashion and was dancing the Charleston.

No, what he was experiencing – as every other German between the wars did – was the complete and utter failure of German political class to manage its nation.

In the years leading up to 1914, and then again in during the 1930s, the men who came to the top of the German political system turned out to be completely incapable of running a modern state, without itching for war.

This is made crystal clear in all the histories of the Great War which I read during its recent centenary. In 1914 the men at the top of the German political system – Kaiser Wilhelm and the German Chiefs of Staff – took a calculated gamble that they could exploit the crisis which erupted after the assassination of Archduke Ferdinand.

This is a summary of the argument made in a recent book about Germany and Austro-Hungary in the build- up to, and during, the First World War, Ring of Steel by Alexander Watson (2014):

  • The conspirators – Elements in the Austro-Hungarian Foreign Ministry and military had been waiting for an opportunity to suppress little Serbia, located just on the empire’s border and endlessly fomenting nationalist unrest. When Archduke Ferdinand, heir to the Austro-Hungarian throne was assassinated on 28 June in the Serbian capital, Sarajevo, the Austrians blamed Serbia and spent most of July devising an ultimatum so extreme that they, and everyone else in Europe, knew that it could not be fulfilled. Germany, not that concerned at this point, gave Austro-Hungary unqualified support, the so-called ‘blank cheque’. Both countries changed their tune when they realised that Russia was mobilising to support the Serbs, their fellow Slavs.
  • War of existence – Why was the Austro-Hungarian hierarchy so harsh on Serbia? Watson gives a review of the many tensions tearing the Austro-Hungarian empire apart. ‘The actions of Austro-Hungarian rulers in the summer of 1914, although secretive and aggressive, were motivated less by belligerence than a profound sense of weakness, fear and despair’ (p.14).
  • The miscalculated risk – The pressures on German Chancellor Bethmann Hollweg reflected a nation anxious about the growing might of Britain and France and the industrialisation of Russia, but also well aware of the risk of world war. German Chancellor Hollweg gambled that a) the Austrians would defeat Serbia quickly, within a week and b) that Russia would be so slow to mobilise that the conflict on the ground would be over in the Austrians’ favour before the whole thing got handed over to international mediation (as had a number of other recent international disputes e.g. the Balkan Wars of 1912-13). He was wrong on both counts.

As the situation deteriorated and the German High Command began to fear a possible war on two fronts, they decided to implement the Schlieffen Plan which called for the rapid invasion of France in order to knock her out of the war in a brisk six weeks, so that the Germans could then turn their attention to Russia who, they expected, would take at least six weeks to mobilise.

Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong.

Germany’s political and military leaders made a huge military gamble and were wrong wrong wrong wrong wrong wrong. World class wrong. All the catastrophes of the twentieth century stem from this one catastrophic miscalculation, not only the war itself but the overthrow of the Tsarist regime by the Bolsheviks, the rise of communism in Russia, Stalin, millions murdered in famines and gulags, the catastrophic triumph of communism and the rule of Mao in China, the entire Cold War with all its deaths and distortions.

From that one miscalculated gamble.

Once they’d committed they couldn’t back down, and when the ‘lightning’ attack through Belgium that was designed to capture Paris and knock France out of the war failed, the world was condemned to four years of meat-grinding deadlock.

This was the simple truth that everyone living in Germany through and after the war appeared to be unable to realise or accept. Instead, they were told by their leaders that they were fighting a war of civilisation against Western decadence (France) and Eastern barbarism (Russia).

They were fed cultural and spiritual and moral reasons for a war which was characterised as a crusade. And so an entire generation of Germans appears not to have grasped its much simpler geopolitical reasons (Germany’s paranoid fear of its rivals France and Britain, combined with paranoid fear of attack from the East, combined with a really fatal military miscalculation).

Back to Broch

Thus Hermann Broch’s big trilogy of novels, The Sleepwalkers, can be read, not as any kind of analysis of ‘a world tormented by its loss of faith, morals and reason’ and so on, but as one more instance of the German intellectual class’s complete failure to grasp the realities of the geopolitics, political leadership and economics which determined the world they lived in.

Broch was just one of many, many, many over-educated intellectuals and philosophers and academics and writers and commentators who couldn’t accept the simple truth that they lost the First World War because their leaders fucked up, and so wrote thousand-page novels blaming it all on the Renaissance or the Reformation or the Romantic movement or the imbalance between Reason and The Irrational or the falling of God from Infinity into the Absolute, and so on and on and on and on.

Conclusion

To summarise: in my opinion, Broch’s entire project of attempting to explain his country’s plight in terms of a collapse of so-called values:

  1. is not an accurate description of what the books are actually about
  2. is, in any case, crushingly unoriginal and indebted to much more influential cultural forerunners such as Spengler
  3. and in any case completely misses the point – it wasn’t the Germans’ social values which were at fault, it was the failure of their political culture to be able to manage a large modern state without resorting to the Kaiserprinzip or the Fuhrerprinzip and aggressive wars of conquest, which was at fault

What German ‘culture’ meant to its neighbours

Because if you happen not to have been born in Germany in the 1880s, if you happen to have been born in, say, France, the most obvious thing about Germany was not its lamentable collapse into ‘a world tormented by its loss of faith, morals and reason’ – the most obvious thing about Germany was the way it kept on bloody invading you – in 1870 and in 1914 and in 1940.

The most obvious thing about German culture was that it produced the febrile and unpredictable Kaiser Wilhelm II and his military high command who started World War One, and then the febrile and mad Adolf Hitler, who started World War Two.

‘World tormented by its loss of faith, morals and reason’ be damned – this was a nation which plunged the world into a catastrophe in 1914, and then did it again, 25 years later, so that the destruction they caused during the second one surpassed the most destructive capacity of all humanity in all preceding history put together.

That is why to this day the Germans are forbidden from having an army. Because nobody trusts them to have one. Think about that.

To this day the Germans are not to be trusted with an army because the whole world has seen what happens if you let Germany have an army. They wreak havoc, death and destruction on an unprecedented scale (read the mind-boggling descriptions of the destruction the Germans wrought all across Europe in Savage Continent: Europe in the Aftermath of World War II by Keith Lowe; read Primo Levi about Auschwitz.)

Because Death is a master from Germany.

Thus, stepping right back from the specifics of plot and character, The Sleepwalkers can be read as just one among many long-winded, melodramatic and pretentious refusals by German intellectuals to acknowledge the reality of German culture and history – to deny, to refuse to acknowledge what Germany had been in 1870 and 1914 and would be 1939 – a force for unbridled savagery and aggression.

Which part of the siege of Paris (1870) or the burning of Louvain:

From the first days they crossed into Belgium, violating that small country’s neutrality on the way to invade France, German forces looted and destroyed much of the countryside and villages in their path, killing significant numbers of civilians, including women and children. (August 25 1914)

Or the systematic demolition of Warsaw or the massacre at Oradour-sur-Glane

The women and children were locked in the church, and the village was looted. The men were led to six barns and sheds, where machine guns were already in place… The SS men began shooting, aiming for their legs. When the victims were unable to move, the SS men covered them with fuel and set the barns on fire… The SS men next proceeded to the church and placed an incendiary device beside it. When it was ignited, women and children tried to escape through the doors and windows, only to be met with machine-gun fire… (Oradour-sur-Glane massacre)

Did German ‘intellectuals’ not get?

All of it. They refused to acknowledge any of it as their fault or responsibility. Germany’s intellectual class continued to worry about Goethe and Beethoven and the World Spirit while their sons and nephews murdered, raped and burned their way across Europe.

How to cure Germany

Only the complete destruction of their country, the mass rape of their women, the seizure of their borderlands by Poland and the permanent encampment of the Soviet Union in the eastern half of their country for 45 years, along with the expulsion of over ten million ethnic Germans from every one of their neighbours, finally, at last, completely and utterly convinced the Germans that maybe they weren’t a Master Race blessed with special insight into Culture and Spirit and Being.

Only the utter devastation of all their cities, of their infrastructure and economy managed to finally convince the German population that all their verbose, melodramatic, self-indulgent rhetoric about ‘morality’ and ‘values’ and ‘reason’ concealed a people who would shovel millions of Jews into crematoria and set out to exterminate the entire Slav population of Eastern Europe (Generalplan Ost).

In the final book of the trilogy, The Realist, Broch goes out of his way to attack modern, money-minded commercial culture. The central figure of the book, Wilhelm Huguenau, is a successful, respectable businessman who is also show to be an amoral murderer and Broch repeatedly emphasises the direct connection between money-minded entrepreneurism and heartless murder. Broch despises modern business and business methods and business men.

But this didn’t stop Broch when push came to shove i.e. when the Nazis came to power, like so many of his left-wing, socialist or communist fellow Weimar intellectuals, from fleeing to the heartland of consumer capitalism, the epicentre of modern business methods, America, where he sat out the Second World War in comfort, holding a number of academic posts, benefiting from the largesse and the protected by the enormous military machine, generated by precisely the kind of modern capitalist society he went out of his way to anathematise in his novels.

This combination of factors goes some way to explaining why Broch came to dislike and then actively despise ‘the novel’ as an ‘art form’.

Because it was not The Novel he was reviling, not the novels of, say, Virginia Woolf or Ernest Hemingway or William Faulkner or Evelyn Waugh – it was his own novels:

– long pretentious tracts which claim to be analysing an entire society through the lens of half a dozen freakish characters

– larded with weighty rhodomontades about Sacrifice and Truth and Reality and Mind and Spirit and a whole load of other capitalised and empty words

– misleading and windy ‘analyses’ which concealed the true nature of the German plight / condition / situation, and so proved utterly useless in preventing the rise to power of the most evil regime in world history

– none of which prevented the rise of the Nazis, their aggressive foreign policy, the outbreak of war and the complete collapse of European civilisation

When you put like that, I think you can see why Broch would come to despise his own efforts as long-winded showing off, as showy grandstanding which, in the end, changed nothing.

Credit

The English translation by Willa and Edwin Muir of The Sleepwalkers by Hermann Broch was first published in 1932. All references are to the Vintage International paperback edition of all three novels in one portmanteau volume, first published in 1996.


20th century German literature

The Weimar Republic

German history

The Wages of Destruction by Adam Tooze (2006)

If we are to do justice to the Third Reich we must seek to understand it in its own terms. (p.147)

This is a massive book – 676 pages of text, 10 pages of tables, 84 pages of notes, a 25-page index = some 800 pages in total.

Tooze deploys a mind-boggling amount of research and analysis to give a really thorough economic history of the Third Reich from 1933 to 1945. After a brief review of the economic woes of the Weimar Republic (huge reparations to the Allies, hyperinflation, the Dawes Plan) and the complicated series of events around 1931 when America and Britain came off the gold standard, devalued their currencies and began to enact protectionist policies – we arrive at January 1933 when a small group of Germany’s ruling class decided to make Hitler Chancellor on the assumption that they’d be able to control him.

The next 500 pages give a minutely detailed account of the Nazis’ economic policies, from the fiscal or financial level (they reneged on reparations to America, Britain and France, although the details are fiendishly complicated), through industrial strategy (subsidies to industry which then, however, had to do the Nazis bidding in areas like car and airplane manufacture) and agriculture (where Tooze sheds fascinating light on the problems of a still mostly agricultural economy, split into millions of small farms, with an ageing population).

Like anyone who studies a subject really intensively, Tooze’s account tends to undermine accepted myths or accepted wisdom if in part simply because accepted wisdom, by its very nature, tends to be simplistic – in order to be teachable, in order to be memorable – whereas the level of detail Tooze goes into reveals every element of Nazi policy to have been more complicated, contingent and compromised than we read in textbooks or watch on documentaries.

Agriculture

And Tooze takes evident pleasure in overturning received opinion. For example, he says the Nazis’ emphasis on ‘blood and soil’ has for a long time been interpreted as a regressive, turning-the-clock back fantasy on the part of an alienated urbanised society which wanted to return to some kind of peasant utopia. But Tooze devotes a chapter to explaining that Germany was, despite our generalised images of the Nazis’ massed rallies, of bully boys smashing Jewish shop windows in Berlin or Munich, associations of big factories and BMWs, still a predominantly agricultural society in 1939. Factoring in small shopkeepers and workshops who provided goods and equipment to farmers, around 56% of the German population worked on the land. So the Nazi rhetoric of blood and soil was addressing an actual economic and social reality.

Lebensraum

Tooze is at pains to explain Nazi economic policy in the context of the wider system of global capitalism and imperialism, and this is often very illuminating.

Tooze gives a sympathetic reading of Hitler’s analysis of the global economy in the 1920s as expounded in Mein Kampf (1924), and also in ‘Hitler’s Second Book’ (1928), a follow-up full of more anti-Semitic rantings, which he wrote but which was never published. A manuscript was discovered in a safe in Germany in the 1960s and published.

In these works Hitler acknowledges that America has become by the 1920s the dominant economy in the world because its settlers were able to expand across its enormous land area and the huge amount of natural resources it contained – coal, iron, all the metals, endless supplies of timber etc, all of which could be utilised by a population twice the size of Germany’s (America’s 130 million to Germany’s 85 million).

The next greatest economic power was Britain which, although it had a smaller population (46 million) of course possessed a vast and farflung empire a) from which it imported a cornucopia of raw materials b) to which it could export a) its goods, at a guaranteed profit and b) its surplus population, with hundreds of thousands leaving to find a better life in Australia, New Zealand or Canada (where my aunt and her new husband emigrated just after the war).

Even France, Germany’s neighbour, had only half the population of Germany (41 million) while being twice the size (France today is approximately 551,500 sq km, Germany approximately 357,022 sq km), plus the advantages of an overseas empire from which it imported cheap raw materials and to which, like Britain, it could export its surplus population.

Thus, by the mid 1920s, Hitler had reached a simple conclusion – Germany needed more land – and a simple strategy, the Drang nach Osten or push eastward.

In fact this was quite an old idea, having originated among a number of nationalist and right-wing German thinkers in the late-nineteenth century. What was new was Hitler’s determination to carry it out by violence, and the extreme brutality of his plan to not only conquer Poland and push into western Russia, but to subjugate their native Slavic populations as slaves as part of the horrifying Generalplan Ost.

Hitler’s success

As it was, by mid-1939, despite the mire of economic challenges the regime had faced (poor balance of payments deficit, lack of raw materials, housing shortage, crisis in agricultural production, and many more), by a series of extraordinary diplomatic bluffs, Hitler had achieved what no other Germany leader, even the great Bismarck had managed, namely the creation of the Greater Germany of the nationalists’ dreams (incorporating Austria and the Sudetenland), and all without firing a shot (it took Bismarck two wars to create a united Germany, climaxing in the catastrophic Franco-Prussian War).

But all the time Tooze is showing the toll it took on the domestic economy and the frantic juggling behind the scenes among ministries and officials, to try and prevent inflation, preserve the value of the Reichsmark, ensure a decent standard of living for the population while all the time trying to fulfil Hitler and Goering’s enormous wishes for wholesale rearmament.

Familiar and unfamiliar

So Tooze points out counter-intuitive facts (the largely agricultural nature of Germany) which you hadn’t quite grasped before. He goes into massive detail about, for example, the various policy options open to Germany’s finance minister to try and boost exports, improve balance of payments, bolster the currency, and sets all these amid the wider and constantly changing international economic scene, from the gold standard crisis of 1931, through the revival of the global economy in the later 1930s, and then the beginnings of a slowdown in 1939.

All this is new, and puts the main events in a rich and thoughtful context. Also we are introduced to a range of Germany businessmen, financiers and party officials whose internecine fights and feuds helped to shape the Nazi regime, men like the famous Ferdinand Porsche, but also Hjalmar Schacht, President of the National Bank (Reichsbank) 1933–1939, who opposed the scale of Nazi rearmament, was eventually dismissed in 1939, then arrested and sent to a concentration camp in 1944. Or Richard Walther Darré, Reich Minister of Food and Agriculture from 1933 to 1942 and also a high-ranking functionary in the SS.

The pen portraits Tooze gives of these key players, and the extraordinary depth with which he describes and investigates the Nazi economy, enrich your understanding, really bring it to life not as the dark legend we carry in our minds, but a congeries of overlapping and competing bureaucracies, the jostling for money and influence, all set against the fraught context of Hitler pushing the pace and ratcheting up the tension in international affairs.

And yet, stepping back, I didn’t feel Tooze changed the overall narrative much. Germany is prostrate from depression and reparations. Hitler comes to power in the back of mass unemployment. The backroom deal which made him chancellor turned out to be a wild miscalculation. He blames all Germany’s woes on the Jews and immediately sets about overthrowing the Versailles agreement. Through the mid to late 1930s he calls the bluff of the Western powers (Britain and France). Astonishes everyone with the Nazi-Soviet Pact and the invasion of Poland. During the war, from humble makepiece beginnings, a vast network of forced labour and concentration camps is constructed, which is never as productive as its planners hope. Defeat in Russia in 1942 leads inexorably to the defeat of the Reich, but the war is prolonged by the superb fighting qualities of the Wehrmacht and the ability of German armaments industries to struggle through their chaotic mismanagement by the Nazi hierarchy and pour out an astonishing stream of tanks, guns and ammunition almost until the very end.

Tooze’s book deepens and complexifies your understanding of these events, gives names and biographies of the key players, in the Nazi Party, the world of finance and the industrialists who made it possible and, at various key points (what I found most interesting) puts you in the shoes, enters the mindset of the Nazi leaders, to help you understand the choices they faced once they’d set off down their fateful road.

But stepping right back, I don’t think this long detailed and rather exhausting book fundamentally changes your overall understanding of what happened, or why.


Related links

Related reviews

Holocaust literature

The Man in the High Castle by Philip K. Dick (1962)

I am a mask, concealing the real. Behind me, hidden, actuality goes on, safe from prying eyes. (Mr Tagomi, p.227)

An alternative history

The Man in the High Castle is set in 1962 in an America which lost the Second World War. Through the everyday lives and worries of a bunch of characters in San Francisco, and a couple in Colorado, Dick slowly drip feeds to the reader the story of how this alternative history came about.

Most alternative history have a ‘point of divergence’, the point where the fictional alternative branches off from actual history. Here it is the attempt of Italian immigrant Giuseppe ‘Joe’ Zangara who, on 15 February 1933, to assassinate President Elect Franklin D. Roosevelt. In actual history Zangara got off five shots but missed the President; in Dick’s alternative version, Zangara shoots Roosevelt dead.

In ‘our’ history Roosevelt went on to mastermind the New Deal which helped pull America out of the Great Depression and ensured she was ready to wage war in Europe and the Pacific after the Japanese attacked Pearl Harbour in December 1941. America’s economic and military might were decisive in beating both the Nazis and the Japanese Empire.

In Dick’s alternative universe, no Roosevelt, no New Deal, America was unprepared for war and so a) the Japanese successfully destroyed the U.S. Navy at Pearl Harbour, going on to seize the Philippines, Australia, Hawaii, and then the West Coast of America, leading up to Capitulation Day in 1947.

Meanwhile, Dick’s alternative history of the war in Europe has the Nazis seizing Malta forcing Churchill to resign (p.70). His successors are all non-entities who fail to rally Britain while the Germans a) decisively conquer North Africa before b) turning east to defeat Russia, pushing the surviving Russians far back into Asia and then c) sending a fleet across the Atlantic which conquers the Eastern United States. Due to their slow start, the Americans never develop the atom bomb, the Germans get there first and nuke Washington DC. Now the Germans run a unified Europe under German rule, Festung Europa.

As the novel opens the Japanese are smoothly administering what is now known as the P.S.A. or Pacific States of America, main city San Francisco where most of the action is set. Their rule is mostly benign, if very hierarchical based on race, so that everyone has a ‘place’, above or below everyone else: Japs at the top, Caucasians next, Mediterranean Europeans next, blacks at the bottom.

They rule with relative freedom and civilisation compared to the Eastern Seaboard, where the Nazis have implemented their anti-Jewish policies, which they have also extended into Central and Southern America. The Military Governor of the Eastern states was for a while Erwin Rommel, the victor in North Africa. It was only when he was replaced in 1949 that the full implementation of the race laws and the concentration camps kicked in.

We learn that Hitler is now a disease-raddled recluse and has been succeeded as Führer by Martin Bormann, with much gossip about the other Nazi leaders, Goebbels, Göring and so on.

One character admires the Germans’ technical know-how, exemplified by the way they have sealed and drained the Mediterranean (!), giving them a vast new area to colonise. But several characters are less keen about their attempts to solve ‘the African Problem’, which appears to have consisted in exterminating the entire black population. A high level Japanese briefing states that the Germans’ genocidal policies in Eastern Europe, and Africa, have been an economic catastrophe.

There are some readers for whom just the outlines of alternative histories are thrilling, and I have to admit that I’m one of them. It’s fairly standard procedure, but I’m still a sucker for the way the facts which I’ve summarised above, emerge in the narrative only through hints and casual references in the dialogue or thoughts of the characters. This makes the glimpses and hints of what has happened in this alternative view of world history all the more tantalising and intriguing.

The plot

So that’s the dramatic and large-scale historical background against which Dick sets his handful of more or less humdrum characters, and shares their private worries and concerns.

Robert Childan runs American Artistic Handicrafts Inc, a successful business selling senior Japanese officials authentic Americana and antiques, from Mickey Mouse watches to handguns from the Wild West. He is trying to pull off a deal with a Mr Tagomi and goes with great trepidation to his office in the Nippon Times Building. Childan has completely assimilated the Japanese idea of ‘place’, the notion that everyone knows their place in hierarchical Japanese culture. So Childan is alert to keeping the black porters in their place, trying to gain favour and place by bowing and scraping to the Japanese and so on. This assimilation of Japanese values even extends to thinking in a highly fragmented, truncated, Japanese prose style.

An appointment was made for two o’clock. Have to shut store, he knew as he hung up the phone. No choice. Have to keep goodwill of such customers; business depends on them. (p.10)

Not only Childan’s but numerous other characters think and even speak in the same truncated style. It is a bit weird but gives a verbal coherence to the book which really distinguishes it and which I enjoyed.

He held the squiggle of silver. Reflection of the midday sun, like boxtop cereal trinket, sent-away acquired Jack Armstrong magnifying mirror. Or – he gazed down into it. Om, as Brahmins say. Shrunk spot in which all is captured. Both, at least in hint. The size, the shape. He continued to inspect dutifully. (p.219)

Frank Frink is a Jew whose tour of duty in the army got him out of the East, now controlled by the Nazis. He’s been working at a factory run by a Mr Wyndam-Matson but has just been fired for speaking out of turn. But a colleague, Ed McCarthy, suggests they go into business together, manufacturing fake ‘antique’ guns. They blackmail Wyndam-Matson, threatening to expose the fact that he is himself manufacturing fake antiquities as a side activity to his ostensible metal working factory, unless he gives them $2,000. He coughs up, and the pair set up a workshop in a ramshackle basement and start producing a new style, of contemporary jewelry designs, calling the company Edfrank Productions.

Wyndam-Matson has a mistress or girlfriend who irritates him, especially when she decides to tell him at length about the novel she’s reading, The Grasshopper Lies Heavy. It is an alternative history whose author, H. Abendsen, speculates about what might have happened if Roosevelt hadn’t been assassinated, but had brought America out of the Depression and pursued aggressive anti-Nazi policies, such that America and Britain had won the Second World War. Nonsense, Wyndam-Matson snorts.

Frank Frink’s ex-wife Juliana Frink left him some while ago, and now scrapes a living as a judo teacher in the Mountain Zone between the occupied West and East coasts. We are introduced to her as she handles two lippy lorry drivers at a truck stop café. She takes one, an Italian, home to bed. Next morning she discovers he fought for the Italian army during the war and Dick uses the Italian’s wartime experiences to gives us more alternative war history, specifically about the campaign in North Africa. They both agree about how fanatical the British became as it became clear the Allies were going to lose, and about the brutality of their use of phosphorus bombs and napalm once the Germans were advancing across England.

More to the point, this guy, Joe Cinnadella, is also reading The Grasshopper Lies Heavy, and at points in their day Juliana picks it up and reads sections which lead to further comments on whether the right side won the wear, and why. Juliana happens to know that the author of the book, Abendsen, lives in the Rocky Mountain states, somewhere in Colorado, in a heavily fortified encampment which he fancifully calls The High Castle.

The Mr Tagomi that Robert Childan is so anxious to suck up to and sell a good quality piece of Americana to, himself only wants to buy it in order to give it as a gift to, and impress, a visitor from Europe, Mr Baynes. We watch Baynes fly across the Atlantic in one of the new atomic-powered airliners, and wind up a German he gets into conversation with and who turns out to be an unrepentant anti-semitic Nazi.

As the plot proceeds we learn that Baynes is not Swedish, as he pretends to be. His name is Rudolf Wegener, he is a member of the German Abwehr, and he has been sent by a faction of the German Partei to make contact with a retired 80-year-old Japanese general, General Tedeki, former Imperial Chief of Staff, here in San Francisco. Lots of heavy hints are dropped but it’s only at page 190 of this 250-page novel that we find out why.

In the office of Mr Tagomi, Baynes/Wegener reveals to General Tedeki that the German Wehrmacht are planning to create an ‘incident’ in the neutral zone of America, which will lead German forces to intervene, and which will be carefully arranged to draw the Japanese in, escalating diplomatic tension and then – the Wehrmacht are planning a sudden nuclear attack on the Japanese Home Island which will wipe them out. This top secret plan is named Operation Dandelion.

Barely has Wegener handed over a cigarette case full of microfilms proving his assertions when Mr Tagomi’s secretary rings up to announce that a number of Nazi goons are in the lobby throwing their weight around and demanding to be let up to Tagomi’s office. They have come to arrest Wegener. He gave himself away when he made contact with an Abwehr agent in a department store, who was being watched by the Nazi Sicherheitsdienst or SS.

To grasp this plotline it helps to understand that right from the start the Nazi state was divided into mutually loathing sections or departments, which competed and jostled with each other. The Wehrmacht is the army, the Abwehr which Wegener works for is the intelligence service, and the SS is staffed by psychopaths and sadists.

  • Dick has extrapolated the historical tensions which we know about from the history books, on for another 17 years after the end of the war, an intellectually interesting exercise
  • and dramatised these tensions, so that
  • we are witness to the contrasting attitudes of different Nazi officials, often deeply distrustful of each other
  • and, a t a higher level, as it were, we frequently overhear Japanese and American characters expressing their contempt for the endless internecine feuding of the unstable Nazi regime

This is where Freiherr Hugo Reiss, the Reichs Consul in San Francisco, comes in. He cordially dislikes his opposite number in the SS, Kreuz vom Meere, an officious thug. It is vom Meere who is overseeing the trailing and entrapment of Wegener. When he asks for co-operation, Reiss is inclined to delay and obfuscate. Until, that is, he receives a direct personal call from the new Head of the Partei, Kanzler Josef Goebbels. Who orders him to give full co-operation to the SS in the case of Wegener. Jawohl, mein Führer. He puts the phone down, shaking, while vom Meere watches with a brutal smile on his face.

This is the background to the armed goons who come to Mr Tagomi’s office to arrest him. However, they hadn’t bargained with Japanese pride, and in particular with Mr Tagomi’s fondness for authentic American antiques. Now that strand of the plot, which had been introduced right back at the start in Robert Childan’s antiques emporium, comes into play. Mr Tagomi takes an authentic Wild West Colt .44 out of his desk and points it at the door, with the evident approval of General Tedeki. When the SS men smash the door open and saunter towards Wegener, Tagomi shoots them both down. There will be consequences, but this is Japanese territory, so what precisely they will be…

Meanwhile, the scenes with Juliana Frink and her Italian lover, Joe Cinnadella, move on in counterpoint to the San Francisco scenes. First he accidentally on purpose misses the truck he was meant to be part-driving, which leaves without him. Then he suggests they drive to the nearest city, Denver, so he can show his new girl a good time. It’s on the way, in the car (her car), while he’s driving, that Juliana insists on reading out long excerpts from The Grasshopper Lies Heavy, which leads to them discussing the national characteristics of the Italians, Germans, Russians, Americans and Japanese. In fact, suddenly and spontaneously she suggests that they drive on the hundred miles or so to the author’s supposed ‘castle’ redoubt up in the hills. Sure, says Joe, after we’ve had a good time in Denver.

But in Denver things turn bad. Joe has a haircut which reduces his hair to a close crop, and has it dyed blonde. He takes Juliana shopping but in a focused mechanical way. He makes sure she buys a low-cut blue dress and half-cup bra. They check into a swanky hotel and she is looking forward to a night on the town, when Joe brutally announces that they are going to dine early, then leave for the High Castle.

Finally, it dawns on Juliana that Joe is not Italian at all. He had been wearing a black hairpiece. He didn’t have a haircut, he simply removed the wig to reveal his blonde Aryan haircut. He is a German agent. He has been sent with a wad of cash to do whatever it takes to assassinate the author of the anti-German novel, The Grasshopper Lies Heavy. ‘So why do you need me?’ Juliana whines pitifully. Because this Abendsen guy has a fondness for sexy black-haired Mediterranean types. Like Juliana. Hence the low cut dress. They’ll get invited in. Abendsen will be attracted to Juliana, while Joe does his dirty work.

Back in San Francisco, someone has reported that Frank is a Jew. He’s having a smoke on the sidewalk outside their workshop when white cops arrest him, take him downtown, confirm that he’s a Jew, and tell him he’s going to be shipped out to the Nazi East Coast.

Probably the biggest event – the one which unifies all the characters in speculating about it – is the death of Martin Bormann, the current Führer. Characters speculate on who will succeed him, with Mr Tagomi’s superiors holding an interesting briefing at which an official runs through the possible successors – including Goring, Heydrich, Goebbels and so on- giving fictitious biographies for what they’ve been doing since the war ended in 1947. For those of us who like actual history, alternative histories like this are always interesting because of the way they shed fresh light and different perspectives on what actually happened.

So:

  • will Wegener and Tedeki escape alive from Mr Tagomi’s office?
  • will Tedeki manage to get the message about Operation Dandelion back to his superiors in time for them to approach the relevant sections of the German state in order to get Operation Dandelion called off?
  • will Frank Frink be deported back to the east Coast and gassed by the Nazis?
  • and will Juliana and Joe find the High Castle of this Abendsen guy, manage to get admission, and murder him?

Madness

In fact, what happens is several of the characters have nervous breakdowns. In response to being told she is being so comprehensively used as cover in an assassination attempt Juliana has a florid breakdown, asking for pills, delirious, getting into the shower fully dressed, stabbing Joe in the neck with a razor blade and wandering down the hotel corridor stark naked, until hustled back to her room by a maid.

Similarly, Mr Tagomi, the day after the unpleasantness in his office, wanders the streets of San Francisco in a daze, fetching up at Robert Childan’s emporium, who rather forcefully sells him one of the new piece of jewelry, which Tagomi takes to a park bench and tries to get to reveal its secrets, shaking it, threatening it, shouting at it, begging it to open the door of the meaning of life.

All the way through the book Robert Childan is on the edge of sweaty-palmed panic. And he only needs to be reminded that he’s a Jew for Frank Frink to fall into a funk of fear, justifiably so, as it turns out.

This is the ground bass of Dick’s fiction. Characters live with gnawing anxiety which sooner or later blooms into goes madness, nervous breakdown, hallucinations. His texts deal you plots and characters but, like an alcoholic sizing up every room for its stash of booze, is constantly manoeuvring the reader to a place where he can let rip with pages of delirious, drug-fuelled, nervous breakdown prose, delirium, bewilderment, hallucinations, confusion, hysteria.

I wish I understood, he said to himself as he moved along the busy evening sidewalk, by the neon signs, the blaring bar doorways of Grant Avenue. I want to comprehend. I have to. But he knew he never would. Just be glad, he thought. And keep moving. (p.232)

Ideas and issues

All the characters are considerably more self-aware, given to long intense internal monologues or to lengthy thoughtful conversations, than most people I’ve met in my life. Much of their thoughts and dialogue is devoted to ideas. They are all much more interested in history than most people I’ve ever met, which is fortunate for it allows Dick, through their conversations, to pass along all kinds of backstory information about the course of events of the previous 15 years or so.

It is a very self-aware book. Dick makes it clear to us he knows what he’s doing, and his lead characters are also painfully self-aware at almost all moments.

Is alternative history a type of science fiction?

Being the very self-aware novelist that he is, Dick has two of his characters debate this very question. When he is invited to dinner with Paul and Betty Kasouras, the trio end up discussing The Grasshopper Lies Heavy (in the clipped verbless style which dominates so much of the text):

‘Not a mystery,’ Paul said. ‘On contrary, interesting form of fiction possible within the genre of science fiction.’
‘Oh no,’ Betty disagreed. ‘No science in it. Not set in future. Science fiction deals with future., in particular future where science has advanced over now. Book fits neither premise.’
‘But,’ said Paul, ‘it deals with alternate present. Many well-known science fiction novels of that sort.’ (p.109)

There’s plenty of alternative history fiction in the world.

Whether some, all, or any of it qualifies as science fiction is a topic for a different essay.

Alternative histories within the story

Given that the main story is set in an alternative universe, and that half the characters in it are reading a book which gives a further alternative history, the novel thus contains or navigates no fewer than three realities:

  1. ‘real’ history – the one we’re living through
  2. the alternative history of the novel
  3. the alternative alternative history described at some length by H. Abendsen

These three realities curl and intertwine throughout the text, a little like a piece of classical music, with its main theme, secondary theme, and variations on both, reappearing throughout like silver threads. Or, alternatively, like the person standing between two parallel mirrors who sees their reflections stretching into infinity in both directions.

Secrets and lies are a central theme. Or truth and falsehood. Or reality and fantasy. At one point Baynes / Wegener reflects:

Perhaps if you know you are insane then you are not insane. or you are becoming sane, finally. Waking up. I suppose only a few are aware of all this. Isolated persons here and there. but the broad masses… what do they think? All these hundreds of thousands in this city. Do they imagine that they live in a sane world? Or do they guess, glimpse, the truth? (p.45)

Which sums up the broad streak of paranoia which runs throughout Dick’s work – that’s if you take his work very seriously. Or, if you are a tad more critical of his troubled worldview – this kind of thing (‘Look at me, see how I suffer, see how special I am!’) could be interpreted as the adolescent sense that I know this is all fake, but what of all the other poor ‘normals’? Immature.

Similarly, Dick and his characters are well aware of the power of fiction to lie and distort. Since almost every character seems to be reading H. Abendsen’s book, quite a few have extended dialogues or thought monologues about the uncanny power of fiction to create its own realities. These could be quoted to form the basis of a disquisition about fiction and fictions but… don’t we already know that? Isn’t that why people buy airport novels, so they can be completely transported on long haul flights or lying by the pool?

If you were an earnest literary type you could work this insight up into a profound discussion of the nature of fiction. Except it is a nature that pretty much everyone who’s ever read a novel is well aware of.

Childan and Kasoura, America and Japan

A prolonged thread is Childan’s on-again, off-again business relationship with a potential pair of Japanese clients, high-place Mr and Mrs Kasoura. He offers them a high value gift,in response to which they invite him to dinner, a scene which is a prolonged tour de force, describing with minute subtlety the wavering atmosphere and tone of the inscrutable orientals, as Childan desperately tries to be polite and submissive. His problems reach a kind of climax when he presents Mr Kasoura with an example of Edfrank’s new, modern, contemporary jewelry.

(In a painful earlier scene we had watched Frank Frink’s shambling, lanky partner, Ed, try to sell some of their new jewelry to Childan, and Childan’s deliberate humiliation of the salesman: here, as in every other aspect of his life, Childan is keen to maintain his place.)

In this ten-page scene (pp.168-179) Childan goes to visit Mr Kasoura at his office, to ask how his wife liked the new contemporary piece he had given him. Kasoura brings the piece from his deskdrawer and reveals that he never passed it on to his wife. He showed it tovarious colleagues who alllaughed at it for being a shapeless blob of metal. Childan feels justifiably humiliated. But then, Kasoura continues, he found himself becoming beguiled by it, attracted to its very formlessness and lack of design. After pondering why, he has come to the conclusion that is contains wu. At which Childan racks his brains to try and remember what the hell wu is. Is it even a Japanese quality or something else they’ve ripped off from the Chinese?

But, Kasoura continues, when he tried to explain this quality to his superiors, they still dismissed it but came up with a suggestion. The general population of South America is still mostly peasant, and they like good luck charms. One of Kasoura’s superiors has contacts with a man who manufactures and ships trinkets to South America by the tens of thousands. This piece might be a model for a new line of good luck charms and trinkets?

Dick is very careful to have Kasoura explain all this as if he himself is aloof and above mere business considerations. Childan, struggling to keep an absolute straight face throughout, suddenly realises he is being humiliated. Doubly humiliated. Not only did Kasoura start the conversation by saying the piece was junk. But then, having withdrawn that a little with the introduction of the concept of wu, has travelled all the way round to a new level of humilation, this time suggesting that not only is the piece junk, but that it would be appropriate for Childan to take part in an enterprise to mass produce and sell junk.

Childan is flooded with mortification and humiliation and begins to make his departure, promising to take up the contact Mr Kasoura has suggested. Does he read contempt in Kasoura’s eyes? Or professional satisfaction? Or lofty disdain for the whole business?

Suddenly his soul revolts at the endless kow-towing and abasement he has to go through and Childan decides to stand up for his country, its artists and manufactures. Abruptly he changes stance and demands an apology from Mr Kasoura. There is a very long silence as both men stand stock still. Then, very slowly, Mr Kasoura apologises. They shake hands. What expression is in his eyes? Even now, Childan doesn’t know. He leaves Kasoura’s office with a shattering sense that he has no idea what just happened. Did he just throw away the business opportunity of his life? Or did he just proudly stand up for American craftsmanship? Was he tricked into making a foolish decision? Or has he just shown a Jap what spine and character mean? Does Mr Kasoura now respect him? Or despise him even more?

I thought this was a really brilliantly calibrated scene, and more than some of the more obviously thriller-ish moments, really drove home Dick’s central theme of anxiety and disorientation.

The I Ching

Several characters – Frank Frink and Mr Tagomi and Juliana – use the I Ching methodology to make decisions, and Dick explains it at some length – the sorting of the forty-nine yarrow sticks whose shape or number indicates a hexagram, which then has to be looked up in The Book of Changes, which then gives a very oblique analysis of your current situation, and obscure advice on what to do next.

I found this whole theme of the book pretty boring, except insofar as it dramatised the intense anxiety of several of the key characters (Childan, Tagomi). They might as well have been examining the innards of chickens or reading patterns in tea leaves or consulting the stars.

Obviously its inclusion adds to the Japanese and generally oriental flavour of much of the prose and subject matter. More interesting, for me, was the several conversations the antique salesman Robert Childan has with Japanese customers. In these Dick very effectively dramatises the vast gap between Anglo-Saxon common sense and the ultra-fastidious and refined tastes and manners of the Japanese.

Finally, Juliana arrives at the Abendsen house which she finds is a perfectly normal suburban stucco-fronted place, with a little drinks party going on. She confronts Abendsen and in particular accuses him of using the I Ching throughout. Eventually he confesses that at every point, the choice of subject matter, characters, plots and development he consulted the oracle extensively.

Juliana then insists on asking for Abendsen’s I Ching equipment and asks the oracle whether The Grasshopper Lies Heavy is true. The oracle says it is.

think what this means is Juliana, Abendsen and his wife all realise that the oracle is communicating to them from an alternative universe, from our universe – and that it has told them what really happened. In other words, the characters know that they are in an alternative, and secondary universe.

What’s odd, in the book, is how calmly everyone takes this, this interpenetration of realities. Juliana walks back to her car and the Abendsens get on with their drinks party, so calmly that I wondered if I’d completely misunderstood the ending.


Related links

Philip K. Dick reviews

Other fictional alternative histories

  • The Alteration by Kingsley Amis (1976) – a brilliantly imagined alternative reality in which the Reformation never happened and England is part of the ongoing Catholic Hegemony over all Europe
  • SSGB by Len Deighton (1978) – the Germans conquered England in 1940 and now, amid the ruins of London, Scotland Yard detective Douglas Archer tries to solve a murder which leads him to a massive conspiracy
  • Russian Hide and Seek by Kingsley Amis (1980) – in an England of the future which has been invaded and conquered by the Russians, a hopeless attempt to overthrow the occupiers is easily crushed
  • Fatherland by Robert Harris (1992) – it is 1964, Nazi Germany won the Second World War, and in Berlin detective Xavier March investigates a murder which leads him to uncover the horrific fact at the heart of the German Empire

Other science fiction reviews

1888 Looking Backward 2000-1887 by Edward Bellamy – Julian West wakes up in the year 2000 to discover a peaceful revolution has ushered in a society of state planning, equality and contentment
1890 News from Nowhere by William Morris – waking from a long sleep, William Guest is shown round a London transformed into villages of contented craftsmen

1895 The Time Machine by H.G. Wells – the unnamed inventor and time traveller tells his dinner party guests the story of his adventure among the Eloi and the Morlocks in the year 802,701
1896 The Island of Doctor Moreau by H.G. Wells – Edward Prendick is stranded on a remote island where he discovers the ‘owner’, Dr Gustave Moreau, is experimentally creating human-animal hybrids
1897 The Invisible Man by H.G. Wells – an embittered young scientist, Griffin, makes himself invisible, starting with comic capers in a Sussex village, and ending with demented murders
1898 The War of the Worlds – the Martians invade earth
1899 When The Sleeper Wakes/The Sleeper Wakes by H.G. Wells – Graham awakes in the year 2100 to find himself at the centre of a revolution to overthrow the repressive society of the future
1899 A Story of the Days To Come by H.G. Wells – set in the same future London as The Sleeper Wakes, Denton and Elizabeth fall in love, then descend into poverty, and experience life as serfs in the Underground city run by the sinister Labour Corps

1901 The First Men in the Moon by H.G. Wells – Mr Bedford and Mr Cavor use the invention of ‘Cavorite’ to fly to the moon and discover the underground civilisation of the Selenites
1904 The Food of the Gods and How It Came to Earth by H.G. Wells – scientists invent a compound which makes plants, animals and humans grow to giant size, leading the human giants to rebel against the ‘little people’
1905 With the Night Mail by Rudyard Kipling – it is 2000 and the narrator accompanies a GPO airship across the Atlantic
1906 In the Days of the Comet by H.G. Wells – a passing comet trails gasses through earth’s atmosphere which bring about ‘the Great Change’, inaugurating an era of wisdom and fairness, as told by narrator Willie Leadford
1908 The War in the Air by H.G. Wells – Bert Smallways, a bicycle-repairman from Kent, gets caught up in the outbreak of the war in the air which brings Western civilisation to an end
1909 The Machine Stops by E.M. Foster – people of the future live in underground cells regulated by ‘the Machine’ until one of them rebels

1912 The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle – Professor Challenger leads an expedition to a plateau in the Amazon rainforest where prehistoric animals still exist
1912 As Easy as ABC by Rudyard Kipling – set in 2065 in a world characterised by isolation and privacy, forces from the ABC are sent to suppress an outbreak of ‘crowdism’
1913 The Horror of the Heights by Arthur Conan Doyle – airman Captain Joyce-Armstrong flies higher than anyone before him and discovers the upper atmosphere is inhabited by vast jellyfish-like monsters
1914 The World Set Free by H.G. Wells – A history of the future in which the devastation of an atomic war leads to the creation of a World Government, told via a number of characters who are central to the change
1918 The Land That Time Forgot by Edgar Rice Burroughs – a trilogy of pulp novellas in which all-American heroes battle ape-men and dinosaurs on a lost island in the Antarctic

1921 We by Evgeny Zamyatin – like everyone else in the dystopian future of OneState, D-503 lives life according to the Table of Hours, until I-330 wakens him to the truth
1925 Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov – a Moscow scientist transplants the testicles and pituitary gland of a dead tramp into the body of a stray dog, with disastrous consequences
1927 The Maracot Deep by Arthur Conan Doyle – a scientist, engineer and a hero are trying out a new bathysphere when the wire snaps and they hurtle to the bottom of the sea, there to discover…

1930 Last and First Men by Olaf Stapledon – mind-boggling ‘history’ of the future of mankind over the next two billion years
1938 Out of the Silent Planet by C.S. Lewis – baddies Devine and Weston kidnap Ransom and take him in their spherical spaceship to Malacandra aka Mars,

1943 Perelandra (Voyage to Venus) by C.S. Lewis – Ransom is sent to Perelandra aka Venus, to prevent a second temptation by the Devil and the fall of the planet’s new young inhabitants
1945 That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-ups by C.S. Lewis– Ransom assembles a motley crew to combat the rise of an evil corporation which is seeking to overthrow mankind
1949 Nineteen Eighty-Four by George Orwell – after a nuclear war, inhabitants of ruined London are divided into the sheep-like ‘proles’ and members of the Party who are kept under unremitting surveillance

1950 I, Robot by Isaac Asimov – nine short stories about ‘positronic’ robots, which chart their rise from dumb playmates to controllers of humanity’s destiny
1950 The Martian Chronicles – 13 short stories with 13 linking passages loosely describing mankind’s colonisation of Mars, featuring strange, dreamlike encounters with Martians
1951 Foundation by Isaac Asimov – the first five stories telling the rise of the Foundation created by psychohistorian Hari Seldon to preserve civilisation during the collapse of the Galactic Empire
1951 The Illustrated Man – eighteen short stories which use the future, Mars and Venus as settings for what are essentially earth-bound tales of fantasy and horror
1952 Foundation and Empire by Isaac Asimov – two long stories which continue the future history of the Foundation set up by psychohistorian Hari Seldon as it faces down attack by an Imperial general, and then the menace of the mysterious mutant known only as ‘the Mule’
1953 Second Foundation by Isaac Asimov – concluding part of the ‘trilogy’ describing the attempt to preserve civilisation after the collapse of the Galactic Empire
1953 Earthman, Come Home by James Blish – the adventures of New York City, a self-contained space city which wanders the galaxy 2,000 years hence powered by spindizzy technology
1953 Fahrenheit 451 by Ray Bradbury – a masterpiece, a terrifying anticipation of a future when books are banned and professional firemen are paid to track down stashes of forbidden books and burn them
1953 Childhood’s End by Arthur C. Clarke – a thrilling tale of the Overlords who arrive from space to supervise mankind’s transition to the next stage in its evolution
1954 The Caves of Steel by Isaac Asimov – set 3,000 years in the future when humans have separated into ‘Spacers’ who have colonised 50 other planets, and the overpopulated earth whose inhabitants live in enclosed cities or ‘caves of steel’, and introducing detective Elijah Baley to solve a murder mystery
1956 The Naked Sun by Isaac Asimov – 3,000 years in the future detective Elijah Baley returns, with his robot sidekick, R. Daneel Olivaw, to solve a murder mystery on the remote planet of Solaria
1956 They Shall Have Stars by James Blish – explains the invention – in the near future – of the anti-death drugs and the spindizzy technology which allow the human race to colonise the galaxy
1959 The Triumph of Time by James Blish – concluding story of Blish’s Okie tetralogy in which Amalfi and his friends are present at the end of the universe

1961 A Fall of Moondust by Arthur C. Clarke – a pleasure tourbus on the moon is sucked down into a sink of quicksand-like moondust, sparking a race against time to rescue the trapped crew and passengers
1962 A Life For The Stars by James Blish – third in the Okie series about cities which can fly through space, focusing on the coming of age of kidnapped earther, young Crispin DeFord, aboard New York
1968 2001: A Space Odyssey by Arthur C. Clarke – panoramic narrative which starts with aliens stimulating evolution among the first ape-men and ends with a spaceman transformed into galactic consciousness

1971 Mutant 59: The Plastic Eater by Kit Pedler and Gerry Davis – a genetically engineered bacterium starts eating the world’s plastic
1973 Rendezvous With Rama by Arthur C. Clarke – in 2031 a 50-kilometre long object of alien origin enters the solar system, so the crew of the spaceship Endeavour are sent to explore it

1981 The Golden Age of Science Fiction edited by Kingsley Amis – 17 classic sci-fi stories from what Amis considers the Golden Era of the genre, namely the 1950s

Roman Vishniac Rediscovered @ the Photographers’ Gallery

Prepare to be stunned, upset and amazed at this major exhibition showcasing the incredibly long and varied career of Russian-born, Jewish-American photographer, Roman Vishniac (1897 to 1990).

The vast archive of Vishniac’s work in New York contains tens of thousands of items and so the exhibition is so copious it is not only spread across two floors at the Photographers’ Gallery, but is also being co-hosted by the Jewish Museum, in north London.

It includes recently discovered vintage prints, rare and ‘lost’ film footage from his pre-war period, contact sheets, personal correspondence, original magazine publications and newly created exhibition prints as well as his acclaimed photomicroscopy.

The quickest way to get an overview of Vishniac’s career and importance is via this interview with exhibition curator, Maya Benton.

I’d never heard of him before but the commentary tells us that Vishniac is best known for having created one of the most widely recognised and reproduced photographic records of Jewish life in Eastern Europe between the two World Wars. Maybe I’ve seen his photos in various history books of the period, but never registered his name.

Russia 1897 to 1920

Born in Pavlovsk, Russia in 1897 to a Jewish family, Roman Vishniac was raised in Moscow. On his seventh birthday, he was given a camera and a microscope which inspired a lifelong fascination with photography and science. He began to conduct early scientific experiments by attaching the camera to the microscope and, as a teenager, became both an avid amateur photographer and a student of biology, chemistry and zoology.

Berlin 1920 to 1933

In 1920, following the Bolshevik Revolution, Vishniac immigrated to Berlin. Armed with two cameras, a Rolleiflex and a Leica, Vishniac joined some of the city’s many flourishing camera clubs and took to the streets to record everyday life.

He was influenced by the advent of modernist art with its interest in unusual framing, strange geometries, experimental camera angles, and the dramatic use of light and shade. His subject was the people of the streets: streetcar drivers, municipal workers, day labourers, protesting students, children at play, the eeriness of public spaces.

Interior of the Anhalter Bahnhof railway terminus near Potsdamer Platz, Berlin, 1929–early 1930s by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Interior of the Anhalter Bahnhof railway terminus near Potsdamer Platz, Berlin, 1929–early 1930s by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

The Nazis 1933 to 1939

The later 1920s saw the rise of the Nazi Party which finally achieved political power in January 1933. Jews were forbidden to take photographs on the street. German Jews had their businesses boycotted, were banned from many public places and expelled from Aryanised schools. They were also prevented from pursuing careers in law, medicine, teaching, and photography, among the many other indignities and curtailments of civil liberties.

Vishniac used his skills to document the growing signs of oppression, the loss of rights for Jews, the rise of Nazism in Germany, the proliferation of swastika flags and military parades, which were taking over both the streets and daily life.

Vishniac's daughter Mara posing in front of an election poster for Hindenburg and Hitler that reads 'The Marshal and the Corporal: Fight with Us for Peace and Equal Rights', Wilmersdorf, Berlin (1933) © Mara Vishniac Kohn

Vishniac’s daughter Mara posing in front of an election poster for Hindenburg and Hitler that reads ‘The Marshal and the Corporal: Fight with Us for Peace and Equal Rights’, Wilmersdorf, Berlin (1933) © Mara Vishniac Kohn

The Reichsvertretung der Deutschen Juden

Charities had long existed in Germany to channel help to poor Jews in Eastern Europe. From 1933 onwards they also helped Jews in the Fatherland. Zionist and other groups flourished which trained would-be émigrés in the practical agricultural and vocational skills they would need in their new lives in Palestine.

In response to restrictions placed on Jewish artists, the Jüdischer Kulturbund was established and Vishniac was commissioned to record the work of several large Jewish community and social service organisations in Berlin.

His images were used in fundraising campaigns for an American donor audience. This work brought him to the attention of a wide variety of other charitable and philanthropic groups, in Europe and America, which were to provide him with further commissions from Jewish relief and community organisations throughout the 1940s and 50s.

Jewish school children, Mukacevo (1935–38) by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Jewish school children, Mukacevo (1935–38) by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Jewish life in Eastern Europe 1935 to 1938

In 1935 Vishniac was hired by the European HQ of the Jewish Joint Distribution Committee – the world’s largest Jewish relief organisation – to document impoverished Jewish communities in Eastern Europe. The photos were to be used in lectures, magazines, presentations in the wealthy West to drum up donations.

Over the next four years Vishniac travelled extensively in the region, documenting the impact of antisemitic restrictions on populations who were already impoverished, in cities, towns and rural settlements. The technical proficiency and variety and impact of this big body of work ended up turning into something different from what was originally envisaged: it became the last extensive photographic record of an entire way of life that had existed for centuries and was about to be swept away forever.

Here, as in all the aspects of his career, the exhibition doesn’t just show the photos but also has display cases presenting the outputs of these projects: books, magazine articles, slide shows, with texts by Vishniac himself or other writers.

Installation view of Roman Vishniac Rediscovered at the Photographers Gallery

Installation view of Roman Vishniac Rediscovered at the Photographers’ Gallery

Werkdorp Nieuwesluis Agrarian Training Camp 1938

As the plight of German’s Jews worsened many families got their children to join Zionist organisations or sent them to camps in neutral countries. Among these was the Werkdorp Nieuwesluis Agrarian Training Camp in the Netherlands where young Jews could work at practical crafts while waiting for visas to travel to Palestine.

In 1938 Vishniac was sent by the Jewish Joint Distribution Committee to document the community. He used the heroic style common to Soviet propaganda photography of the 1920s – fit young men and women working in bright sunshine, shot from low angles to make them look big and powerful – to convey the sense of strong determined Jews building a better future.

In 1941 the SS ordered the inhabitants of the camp who hadn’t managed to flee to be sent to transit camps en route to concentration camps, where most of them died.

Ernst Kaufmann, center, and unidentified Zionist youth, wearing clogs while learning construction techniques in a quarry, Werkdorp Nieuwesluis, Wieringermeer, The Netherlands (1938–39) by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Ernst Kaufmann, center, and unidentified Zionist youth, wearing clogs while learning construction techniques in a quarry, Werkdorp Nieuwesluis, Wieringermeer, The Netherlands (1938–39) by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

France 1939

From April to September 1939 Vishniac worked as a freelance photographer in France, while he and his wife struggled to get a visa to America. Vishniac was commissioned by the Jewish Joint Distribution Committee to photograph a vocational training school for Jewish refugees near Marseille.

It so happened that Visniac’s own parents had relocated to Nice in 1937, where he went to visit them and managed to take a series of light-hearted photos of Riviera beach life. So many angles, so many lights to his career.

Arrest and escape

In late 1939 Vishniac was arrested by the French authorities and placed in the Camp du Ruchard. His wife lobbied to secure his release and the pair, and their children, then took ship from Lisbon to New York, arriving on New Year’s Eve 1940.

Settling into his new American home opened up a range of possibilities. On the one hand Vishniac was still deeply attached to the Jewish community in Europe. He lobbied on their behalf and the exhibition includes a letter he wrote in 1942 directly to President Roosevelt, including five photographs, asking him to intervene in Europe to save the Jews.

Professionally, he was able to recycle the immense archive of photos from Eastern Europe in a number of exhibitions designed to highlight their plight, including a 1944 show Pictures of Jewish Life in Prewar Poland which has a slot to itself here, featuring images from Warsaw, Lublin and Wilno, presented on their original display boards.

In 1945 he was given a second exhibition, Jewish Life in the Carpathians. Both were organised by the Yiddish Scientific Institute of Wilno which had also fled to New York.

In the same spirit Vishniac’s work was included in a 1947 book titled The Vanished World edited by Raphael Abramovitch.

It was these exhibitions, books, magazine articles and reviews which established Vishniac’s lasting reputation as the chronicler of the now-lost world of European Jewry.

Inside the Jewish quarter, Bratislava (c. 1935–38) by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Inside the Jewish quarter, Bratislava (c. 1935–38) by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Immigrants, refugees and emigré life

But many had managed to flee and now found themselves in an alien land. The exhibition devotes a section to ‘immigrants, refugees, and New York Jewish community life 1941 to 47’.

Through the network of philanthropical agencies he had developed in Europe, Vishniac got work with the Hebrew Immigrant Aid Society and the National Refugee Society who paid for him to photograph new shiploads of refugees, and document their efforts to start a new life, and the inspiring work of Jewish social services and community groups.

Surprisingly, maybe, this section features many shots of children looking remarkably fit and healthy and well-fed. After the abject poverty of Eastern Europe, and then the miserable persecution of the Nazis, Visniac, along with many immigrants, wanted to accentuate the positive and make images of the new life in America full of youth, energy and optimism.

America at war 1941 to 1944

Alongside these is a section where Vishniac applied the street photography skills he had honed in Berlin to New York, in a strikingly varied series of shots which include sequences shot in New York’s Chinese community, shoppers queueing for rationed food, women’s entry into the military, off duty soldiers, and so on.

Customers waiting in line at a butcher's counter during wartime rationing, Washington Market, New York, 1941-44 by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Customers waiting in line at a butcher’s counter during wartime rationing, Washington Market, New York, 1941 to 1944 by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

New York life

In New York, Vishniac established himself as a freelance photographer and built a successful portrait studio on Manhattan’s Upper West Side. He used his connections with the Jewish diaspora to secure portraits of eminent Jewish émigrés including Albert Einstein, Marc Chagall and Yiddish theatre star Molly Picon. These VIP shots helped to attract other dancers, actors, musicians and artists to his studio and provide a steady supply of work.

Albert Einstein by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Albert Einstein by Roman Vishniac © Mara Vishniac Kohn

Alongside the studio work, he began a new series of shots made on location in New York’s countless nightclubs, featuring jazz musicians, dancers, singers and performers in a variety of settings, playing or relaxing backstage. Fascinating and evocative.

Back to Europe

In 1947 Vishniac was again commissioned by the Jewish Joint Distribution Committee, this time to return to Europe and document refugees and relief efforts in Jewish Displaced Persons camps, recording a wide array of relief activities such as the distribution of food and clothing, education and so on

He also got the opportunity to return to Berlin, city of his young manhood, now reduced to rubble. The same locations which hummed with life in his Weimar photos are now rubble-strewn ruins and vacancies. Pitiful remnants.

Photomicroscopy

As if this large body of invaluable documentary and street photography wasn’t enough, Vishniac never lost interest in his first love, scientific photography. And once he was financially secure in America he was able to pick it up with renewed enthusiasm, especially in photography of the very small, or ‘photomicroscopy’.

This field became the primary focus of his work during the last 45 years of his life, till his death in 1990. By the mid-1950s, he was regarded as a pioneer in the field, developing increasingly sophisticated techniques for photographing and filming microscopic life forms.

Classic examples of Vishniac's photomicrography (all magnifications as noted on originals): A. Fresh, horizontal, thick-section of skin from Roman Vishniac's thumb," colorization", x40, 1950s-1962. Mara Vishniac Kohn recalls her father slicing this specimen from his thumb. (Radzyner 2106B) B. Central core plant tissue, polarized light and Rheinberg illumination, x10, 1950s-1962. C. Oedogonium (Green Algae), interference contrast, x100, 1950s-1970s. D. Plant mitosis, transillumination, x100, early 1950s-1970s © Mara Vishniac Kohn, Courtesy International Center of Photography.

Examples of Vishniac’s photomicrography: A. Fresh, horizontal, thick-section of skin from Roman Vishniac’s thumb, ‘colorization’, x40 (1950s to 1962). B. Central core plant tissue, polarized light and Rheinberg illumination, x10 (1950s to 1962) C. Oedogonium (Green Algae), interference contrast, x100 (1950s to 1970s) D. Plant mitosis, transillumination, x100 (early 1950s to 1970s) © Mara Vishniac Kohn, Courtesy International Center of Photography.

In 1961 Vishniac was appointed Professor of Biology Education at Yale University, and his groundbreaking images and scientific research were published in hundreds of magazines and books.

The exhibition includes a darkened room where you can watch a slide show of 90 blown-up transparencies from the 1950s to the 1970s, of Visniac’s full colour plates of scientific subjects – ranging from the cells of various organs in the body, to close-ups of fungal spores or of insect eyes. Nearby is a case displaying the actual microscope and lenses he used in this work.

Installation view of Roman Vishniac Rediscovered at the Photographers Gallery

Microscope and lenses used by Roman Vishniac in his photomicroscopy work

What an amazing life! What a breath-taking achievement! This is a wonderful exhibition.


Related links

Reviews of antisemitism and Holocaust literature

More Photographers’ Gallery reviews

The Boys From Brazil by Ira Levin (1976)

Liebermann said, ‘Ninety-four Hitlers,’ and shook his head. ‘No,’ he said. ‘No. It’s not possible.’ (p.181)

Backstory

It is 1974. Former evil Nazi scientist Dr Mengele, is masterminding from his base on the border between Argentina and Paraguay, the climax of a thirty year-long project. Before the end of the war he took blood and skin samples from the Führer and went on to clone the DNA into scores of embryos. These he impregnated into simple native women and supervised them until they gave birth to identical black-haired blue-eyed baby boys.

Then he set up adoption agencies in a number of Western countries, via which he handed out the babies to couples desperate to adopt, but subject to very specific conditions: the father must be 30 years older than his bride and a domineering bully in a petty civil service job. In other words, replicating the household in which Adolf Hitler grew up.

Now, as the boys approach their thirteenth birthdays, and the fathers approach 65, they must be killed in order to replicate Hitler’s family experience of losing his father at precisely that age. This is the starting point of the novel.

In media res

It opens in a restaurant in South America in which Mengele greets six SS killers laid on by the Comrades Association and begins to brief them about their mission to murder a set of 94 middle aged men in a variety of Western countries. But, it turns out the meeting has been taped by a waitress bribed by a keen young Jewish sleuth, Barry Koehler, who paid her to place a tape recorder under the table.

Although Koehler had used a fake name and makes off to his hotel room, Dr M and his associates discover the taping and set out with Teutonic efficiency to search all the cheap hotels in town. Koehler gets on the phone to Vienna, to the famous Nazi hunter Yakov Liebermann (widely seen as a portrait of famous Nazi hunter Simon Wiesenthal) and is half way through explaining the dinner, the briefing and the plan for the murders when his door bursts open and the Nazi killers charge in and stab him to death.

For a tense, spooky, voodoo moment, Dr Mengele holds the telephone receiver in his hand listening to the voice of his arch enemy Liebermann asking for Barry… while he, Liebermann, becomes aware of evil, pure evil, breathing down the phone…

And this is just the first 30 pages. See how focused it is. It has a real story to tell and tells it with terrific pace, economy of words, the maximum of tension and excitement.

Focused

What is it that makes The Boys From Brazil so vastly more effective as entertainment than anything by Hammond Innes or Desmond Bagley? Why – unlike Innes or Bagley – does it have grip and excitement right from the start?

Because it is so much more focused in terms of plot and style. In fact, like Rosemary’s Baby and The Stepford Wives, there is really just one idea and one technique: the idea is to have a big horror Secret (Devil impregnates women; all women in Stepford are androids; the Nazis have cloned Hitler) and the narrative technique is that the protagonist (with the reader looking over his or her shoulder) slowly uncovers it, piecing the clues together, till it stands revealed in all its science fiction, Gothic horror.

American

The approach is so much more professional. Created in an environment vastly more focused on result, outputs, commercialisation, movie rights, making money. ‘Show me the money. Where’s the beef?’ Fast-moving, streamlined. And this is reflected in a number of high-speed techniques.

Liebermann sat on a bench doing some figuring with his pen and a pocket calculator. The matron, sitting on the other side of his folded coat, said, ‘Do you think he’ll get her off?’
‘I’m not a lawyer,’ he said.
Fassler, nudging his car restlessly against stalled traffic, said, ‘I’m totally mystified…’
(p.154, 2011 Corsair paperback edition)

In these four sentences, Liebermann goes from sitting in the corridor outside the cell of a convicted criminal in a prison and talking to a woman who happens to be sitting nearby – to sitting in the passenger seat of the lawyer Fassler’s car as the latter speaks – by magic, with no explanation, with no intervening description of any of the numerous actions by both men which must have intervened. Scene A. Scene B. And not even jumping between scenes, but jumping between the relevant bits of dialogue of each of the scenes.

All the way through the prose betrays the need for speed. Almost all the sentences drop traditional conjuntions, in order to shunt a sequence of active verbs one after the other. Conveying speed and also a kind of relentlessly factual objective accounting. No colour, adjectives, atmosphere. This, then this, this, this, then this. Got it.

He pushed the phone’s button down, held it, looked at his watch, closed his eyes and stood motionless; opened his eyes, released the button, tapped at it. Got the cashier and told her to get his food-and-phone bill ready. Put the moustache on, the wig. The gun. Jacket, coat, hat; grabbed the portfolio. (p.206)

It must be deliberate because it happens in Rosemary and Stepford that there are more and more conjunction-free sentences, shorter sentences, shorter paragraphs, as the narrative hurtles to its climax. A deliberate way of getting the reader to feel increasingly airless, trapped, caught in the roller-coaster, to make the reader pick up speed. Longer phrasing slows us down as we need to digest and process. Shorter sentences. Make us. Read. Faster and faster. And speed up our breathing. We react physically / physiologically to the material before us. In this scene Mengele has just shot Wheelock dead and is now nervously waiting for his arch-enemy Liebermann to arrive:

Mengele looked at himself in the coat-stand’s mirror; detached the wig and took it off, peeled the moustache from his upper lip; put moustache and wig into a pocket of his hanging coat, pulled the flap out and over.
Looked at himself again as he palmed his cropped grey hair with both hands. Frowned.
Took his jacket off, hung it on a hook; moved the coat to the same hook, covering the jacket. (p.216)

Until, in the final chapter, it does what Rosemary’s Baby did and turns into poetry. Tense, free, one word verse:

Liebermann and Mengele stared across the room at each other.
The front door opened.
Closed.
They looked at the doorway.
A weight dropped in the hallway. Metal clinked.
Footsteps.
(p.231)

Levin

As in Rosemary and Stepford, Levin continually surprises the reader with nifty phrasing, the unexpected angling of words, new assemblages.

He lit the tip of the branch and put the lighter back behind him; dipped the branch to strengthen the flame, and stepping forward, threw it onto the flame-bursting folders and magazines. Flame sheared up the wall. (p.168)

He saw with a sudden down-press of guilt Yakov Liebermann shambling toward him. (40)

Small white scars darned his face. (p.2)

Yoshiko was nesting together small bowls of drying leftovers. (p.19)

Levin has a consistent ability to express things clearly and effectively but in new ways, non-traditional-English ways, startling eye-opening ways:

The man in white finger-sprang the lockflap of his briefcase. (p.6)

I didn’t know it was called a ‘lockflap’ – that is a very American knowledgeability about practical names for practical objects in the world – but I think he’s invented a new verb, ‘to finger-spring’.

A soccer game tided back and forth on the television. (p.52)

He experiments with phrasal adjectives:

They got up and went from the small room of scavenged furniture, animal posters, paperback books, into an almost-the-same-size kitchen… (p.176)

Neither with the brown wig and moustache nor his own cropped grey hair and newly shaven upper lip did he look much at all, alas, like this handsome sixteen-years-younger himself. (p.185)

He dashed back… to make sure his clothes and suitcase were still in his Do Not Disturb-signed room. (p.205)

‘Go to it. At a not-alarming pace.’ (p.213)

And then phrasal people, which is novel:

‘You don’t know?’ the-Nazi-not-Wheelock asked him. (p.222)

He shook his head at no-not-Mengele. (p.223)

And sometimes creates whole new linguistic-spatial effects:

‘Good morning,’ Fassler said, going forward. ‘How are you?’
‘Fine, thanks,’ the matron said. She gave her smile to Lieberman, and covered it with closing door. (p.145)

Hang on. What? ‘She gave her smile to Lieberman’ is unusual but assimilable, but ‘and covered it with closing door’ requires a stop and reread. Making ‘closing door’ into a noun which can be managed by the verb ‘cover’ is doing something very inventive, is shifting normal useage way outside its comfort zone and, in so doing, creating a new feeling in the mind, a new combination, a new way of perceiving.

The simplicity of the vocabulary conceals the linguistic inventiveness. It is a sophisticated effect which comes out of (maybe Jewish) everyday speech. Certainly, it’s very American to create Modernism out of street corner diction.

Wheelcock unzipped his jacket; red shirt was inside it. (p.210)

‘Underneath he was wearing a red shirt.’ ‘To reveal a red shirt underneath’… But ‘red shirt was inside it’ combines two novelties in five words: giving ‘red shirt’ no article (‘the’ or ‘a’) makes it seem like a bad translation, or turns red shirt into an abstract quality (darkness was inside, all hope was lost); and ‘inside’ clothes? No, in English we always say ‘underneath’; ‘inside’ makes clothes sound like a piece of equipment.

Wheelock ducked and stepped down onto a landing of household implements clipped to plank wall. (p.214)

The hands slipped from the rails and Wheelock toppled forward. The front of his head banged floor below. (p.215)

In both case removing the article has a peculiarly disorientating effect, converting a banal object into an abstract quality. Or makes it feel supremely present. No need to refer to floor or plank wall by use of a definite article: omitting it makes the thing super hyper-real.

Jewish

Because the lead protagonist, the Nazi hunter Lieberman is very Jewish, working with other Jews, talking with his Jewish wife and children, Levin gives him Jewish rhythms of speech and thought. I’m not expert enough to be familiar with the linguistic origins or definitions of Jewish-American speech, but I recognise it when I read it and hear it in my head, familiar from its depiction in Woody Allen movies, TV shows, other Jewish American writers (Saul Bellow and Philip Roth spring to mind as two giant examples). Jewish phrasing:

Astounding, such a sameness. Peas in a pod. (p.130)

Max said, ‘What’s not to follow?’ (p.155)

‘Darling,’ Max said to her across the table, ‘don’t say it’s not possible. Yakov saw. His friend from Heidelberg saw.’ (p.156)

‘What does he teach, her professor – political science?’ (p.165)

Jewish deadpan humour:

‘He’s in America!’ Mengele cried.
‘Not unless they moved it to Düsseldorf.’ (p.162)

and straightforward descriptions of Jewish appearance and posture:

Klaus looked beyond Lena; saw Liebermann standing in profile, head bent to an open book, rocking slightly: Jew at prayer. (p.180)

Jewish vocabulary:

A very cool character, this momzah… (p.221) [I can’t find momzer online; mamzer is Yiddish for ‘bastard’]

‘It will draw to them exactly the kind of meshuganahs who’ll make them be Hitlers…’ (p.253) [meshuganah = ‘a strange, eccentric or irresponsible person’]

‘They don’t pay bupkes.’ (p.256) [bupke = bupkis, Yiddish for ‘nothing’]

I like all this. It is wholly appropriate to a plot about Jews combating Nazis, it gives a real granularity to the world of Liebermann, his friends and family and helpers. It adds colour to a novel which is, otherwise, sometimes in danger of moving too fast to have flavour. Sure, the Nazis in the novel say Heil Hitler and Levin takes us into Mengele’s thoughts on race ie the world being drowned in a tide of dark-skinned foreigners, so that the pure Aryan race must be saved etc. Mengele gets equal air-time. But the Nazi scenes are not as warm and rounded as the mealtimes and the discussions and arguments and phraseology and vocabulary which bring to life Liebermann’s Jewish milieu.

The plot?

You want plot? OK, plot you shall have: for the rest of the novel Mengele and Liebermann circle each other, as Liebermann slowly uncovers the conspiracy, his enquiries prompting Mengele’s Nazi superiors to eventually cancel the schedule of killings and recall the SS men to Argentina. This prompts Mengele, in a fury, to forsake the safety of South America to fly to America and continue his life’s work himself.

Which is where destiny – or the slickly designed plot – brings them together at the house of Doberman dog-breeder Wheelock, next in line to be killed. Here Mengele arrives, gets his confidence then shoots him, and waits for Liebermann – who has by this stage worked out the schedule of assassinations – to arrive. Finally the two old opponents meet and there is a very tense scene as Mengele pretends to be the dead Wheelock and Liebermann slowly realises something is very wrong with his host with the heavy German accent…

Long story short: Mengele doesn’t win and the Dobermans play a large and very bloodthirsty role in his gruesome death. (This is Levin’s wish fulfilment as the real Dr Mengele lived happily in South America until 1979 – I wonder if he read this book? I wonder what he made of his portrayal?)

Liebermann is shot and badly injured by the Doctor, but recovers in hospital; and there is a coda:

The Jewish organisation which has been helping/shadowing Liebermann wants the names of all 94 boys so they can kill them. If there’s even a chance one of them might grow into something like the historic Adolf Hitler, the future will not forgive them for not preventing another Holocaust. But Liebermann burns the one and only list of boys: it is precisely innocent-child killing which they all rail against and are avenging: now they are going in for it themselves? No, not if he can help it.

But this cosy liberal coda is undercut by the very last page of the novel – which depicts one of the boys we haven’t heard about or met, one of the Hitler clones, alone in his den somewhere, with the lights down low, painting in intricate detail a vast futuristic auditorium filled with people all yelling and adulating one central figure who controls their hysteria, and the boy is thinking, Wouldn’t it be nice to be that person, to have that much power…!

Reservations

There is a But. Levin’s hyper-effective prose poetry does, in its hurtling pace, sometimes risk sacrificing all flavour, colour, adjectives, mood — human sympathy — just to focus on purely external descriptions of movements, treating human behaviour as if observing animals, mechanical, clinical.
And this rigorous exclusion of the psychological, of insight or feeling or compassion, goes on to become (I think) the house style for lots of American crime and thriller writers from the 1980s onwards. To demonstrate their virility and toughness and grittiness by dispensing with all human touches – in Sara Paretsky or Thomas Harris or George V Higgins or James Patterson – observing horrible murders or the clinical activities of forensics teams, as if it’s all a laboratory experiment.
And the rigorous exclusion of the human in pursuit of a style ends up becoming a self-fulfilling prophecy: writers – who might be expected to leaven the world around us with a little insight, warmth or compassion – simply joining the many forces which conspire to drain the world of the humanity which it so desperately needs.

The movie

Quickly snapped up by Sir Lew Grade’s ITC Entertainment, the book was turned into a movie directed by Franklin J. Schaffner (who’d previously made Planet of the Apes and Papillon), starring an elderly Gregory Peck as Mengele (62), Laurence Olivier as Liebermann (71)  and James Mason (69) all competing to have the hammiest German accent, and released in 1978.

Related links

Ira Levin’s novels

  • A Kiss Before Dying (1953)
  • Rosemary’s Baby (1967) A group of satanists in New York arrange for a young wife to be drugged and raped by the Devil, make her think it was her husband who inseminated her after a drunken party, then keep her isolated and controlled while she slowly, horrifyingly, uncovers the truth.
  • This Perfect Day (1970)
  • The Stepford Wives (1972) Young housewife Joanna Eberhart moves with her husband and two children to the idyllic small town of Stepford where she slowly realises the men are part of a conspiracy to murder their wives and replace them with perfectly submissive androids.
  • The Boys from Brazil (1976) Nazi hunter Yakov Liebermann uncovers a fiendish plan to clone and breed replicas of Adolf Hitler, masterminded by evil Nazi genius and Liebermann’s personal nemesis, Dr Mengele.
  • Sliver (1991)
  • Son of Rosemary (1997)
%d bloggers like this: