The Pharsalia by Lucan – 1: Introduction

O mighty the sacred labour of the poet! He rescues
all from fate, and grants immortality to mortal beings.
(Pharsalia Book 9, lines 980 to 981)

Lucan biography

Marcus Annaeus Lucanus (39 to 65 AD), generally referred to in English simply as ‘Lucan’, was a Roman poet, born in Corduba (modern-day Córdoba) in the Roman province of Hispania. Although he was ordered to kill himself by the emperor Nero at the age of just 25, Lucan is regarded as one of the outstanding figures of the Imperial Latin period, particularly for his (unfinished) epic poem, Pharsalia.

Lucan was the son of Marcus Annaeus Mela, younger brother of Seneca the Younger i.e. he was Seneca’s nephew.

Lucan’s father was wealthy, a member of the knightly class, and sent him to study rhetoric at Athens and he was probably tutored in philosophy, and especially Stoic philosophy, by his uncle (maybe by Seneca’s freedman, Cornutus, who also tutored the slightly older poet, Persius).

Lucan was a precocious talent and was welcomed into the literary and philosophical circles around the young emperor Nero, who was only two years older than him (born 37 AD). In 60 AD i.e. aged barely 21, Lucan won prizes for extemporising poems at Nero’s new Quinquennial Games. Nero rewarded him by appointing him to the office of augur, a plum position in Rome’s religious hierarchy.

Soon afterwards Lucan began circulating the first three books of what was intended to be an epic poem about the civil war between Julius Caesar and Gnaeus Pompeius Magnus (generally referred to as Pompey). This has come down to us with the title Pharsalia, or De Bello civili (‘On the civil war’) in other manuscripts. It’s titled Pharsalia because the action focuses on the decisive Battle of Pharsalus, fought on 9 August 48 BC, at which Caesar decisively defeated Pompey’s army.

At some point Nero and Lucan fell out. According to Tacitus (Annals, book 15, section 49) Nero became jealous of Lucan and ordered him to stop publishing the Pharsalia. According to Suetonius (in his brief Life of Lucan, cited in full at the end of this blog post), Nero disrupted a public reading by Lucan by leaving and calling a meeting of the senate. Lucan responded by writing insulting poems about Nero – which is always a bad thing to do against a tyrant. The grammarian Vacca mentions that one of Lucan’s works was entitled De Incendio Urbis (‘On the Burning of the City’) which presumably contained criticism of Nero’s role in the Great Fire of Rome (July 64). This is confirmed by a reference in a poem by Lucan’s younger contemporary, Publius Papinius Statius (45 to 96 AD).

As further proof, after the pro-Nero eulogy of the opening book, nearly all the subsequent references to emperors and the empire are vitriolically anti-imperial and pro-republic in tone. To take an example at random, Lucan’s biting criticism of not only Alexander the Great’s achievements, but of the cult of imperial Alexander which followed his death.

For, if the world had regained a shred of liberty
his corpse would have been retained as an object
of derision, not shown as an example to the world
of how a host of lands were subjected to one man.
He left his Macedonian obscurity, spurned Athens
that his father had conquered, and spurred on by
the power of destiny ran amok among the realms
of Asia, slaying humankind, putting every land
to the sword. He stained far-off rivers, Persia’s
Euphrates, India’s Ganges with blood; a plague
on earth, a lightning bolt that struck all peoples
alike, a fateful comet flaring over every nation.

But what ended Lucan’s life was his involvement in Gaius Calpurnius Piso’s conspiracy against Nero, uncovered in 65. Lucan was one of many conspirators revealed by torturing suspects. According to Suetonius he miserably truckled to his persecutors, giving them names of further conspirators, including even his own mother, in the vain hope of winning a pardon.

Once his guilt was established Nero ordered Lucan to commit suicide by opening a vein (the alternative being arrest, torture and public execution). According to Tacitus, as Lucan bled to death he recited some lines he had written about a wounded soldier. I wonder if they were from the passage about the 600 Caesarians who chose suicide rather than surrender to Pompey, in book 4:

how simple it is to escape captivity by suicide
(4.577)

Alternatively, according to Suetonius, Lucan in his dying minutes wrote a letter to his father containing corrections to some of his verses and, after eating heartily, offered his arms to a physician to cut his veins. Lucan’s father and both his uncles, i.e all three sons of Seneca the Elder, were also compelled to kill themselves.

(Statius wrote an elegy to Lucan, the Genethliacon Lucani, which was addressed to his widow, Polla Argentaria, on the dead man’s birthday. It was written during the reign of Domitian (81 to 96) and included in Statius’s collection, Silvae).

Themes in the Pharsalia

De Bello Civili (‘On the Civil War’) or the Pharsalia is long and dense with themes and ideas, some of which I will now consider:

1. No gods

The traditional epic poem is packed with gods, supporting various protagonists and intervening in the events. The entire narrative of the Aeneid exists because of the enmity of the queen of the gods, Juno, to the hero, Aeneas, who she continually enters the story to block and stymy, in doing so setting herself against fellow goddess, Venus, who, for her part, does everything she can to support Aeneas (who is her son). This leads to great set-piece debates in heaven between the rival gods, adjudicated by the king of the heavens, Jupiter.

There’s none of this in Lucan. Lucan took the decision to dispense with all the divine interventions associated with traditional epic. Lucan replaces them with the more up-to-date Stoic notions of Fate and Fortune. These two forces, sometimes blurring into each other and overlapping, at other moments appear as clearly distinct entities, names for two different forces operating at different levels of the universe.

Fate, fatum or fata is Destiny – the fixed, foreordained course of events which underpins the universe. Fate is the name given to the working through of the deep plan for the world and the nations in it.

And now, as light dispersed the chill shades of night,
Destiny lit the flames of war, setting the spur to Caesar’s
wavering heart, shattering the barriers shame interposed
and driving him on to conflict. Fate worked to justify
his rebellion, and found a pretext for his use of arms.
(Book 1, lines 261 to 265)

What but the power of destiny, that tragic fate
decreed by the eternal order, drew him, doomed
to die, to that shore…Yet
Pompey yielded to fate, obeying when requested
to leave his ship, choosing to die rather than show
fear…
(8.571 ff.)

By contrast, Fortune, fortuna, is Chance, a fickle, unpredictable force, continually turning her wheel, ensuring that anyone at the peak of professional or social success, can never be certain that Fortune won’t turn her wheel and plunge them down to the pits of failure.

At a deep level, Fate determines the occurrence of a civil war and that Caesar will win. But Fortune decides the outcome of specific events and details.

Caesar, finding civil war so eagerly welcomed by his men,
and finding fortune favourable, granted destiny no delay
due to idleness, but summoned all his forces scattered
throughout Gaul, moving every legion towards Rome.
(1.392 to 395)

Susan Braund explains all this in the introduction to her translation of the Pharsalia published by the Oxford University Press. The distinct operational levels of the two forces are sometimes made particularly clear:

Caesar, finding civil war so eagerly welcomed by his men,
and finding fortune favourable, granted destiny no delay
(1.392-3)

Where Destiny is the overall force or plan but whether individual elements of the plan fall this way or that, depends on Fortune. Or:

Fate stirred the peoples and sent them as companions
to a great disaster, as a funeral train fit for Pompey’s
exequies. Even horned Ammon was not slow to send
squadrons from Africa to battle, from all parched Libya,
from Morocco in the west to Egyptian Syrtes in the east.
So that Caesar, fortune‘s favourite, might win all with
a single throw, Pharsalia brought all the world to battle.
(3.291 to 297)

The distinction is made particularly clear in the long speech by the witch Erictho in book 6, where she makes a distinction between ‘the chain of events fixed from the beginning of the world’ which nobody can change or alter, and ‘lesser decrees of fate’, which witches like her can alter. Level 1 and Level 2. (6.609 to 621)

However, at other moments I found the concepts a lot less clear cut, for example in this passage where you’d expect the Pompey’s ultimate death, the deep pattern of his life, to be described as his Fate not his Fortune.

Pompey by then, had gained the open sea, but the luck
that aided his past hunts for pirates was his no longer,
and Fortune, wearied by his triumphs, proved untrue.

And sometimes the two concepts seem interchangeable:

Greedy quicksand and spongy marshes hid the secret
Fate had placed there; yet later that aged general’s flesh
was scarred by iron fetters reduced by long vile imprisonment.
He was to die though as Fortune’s friend, as consul in a Rome
he had ruined.
(2.71 to 75)

Anyway, Lucan’s neglect of the traditional apparatus of gods and his focus on Fate and Fortune do two things for the poem:

  1. Lots of gods would have distracted attention away from what was a very human catastrophe and away from the all-too-human human protagonists.
  2. Also the gods can, in some sense, be appealed to and swayed by humans. Whereas Fate and Fortune are profoundly impersonal forces and so bring out the horror of the unstoppable nature of civil war, Fate emphasising the deep inevitability of the outcome, with Fortune standing for the many chance victims along the way.

There is a simpler explanation, which is that the introduction of the kind of gods found in Virgil was simply inappropriate – would have appeared gauche and clumsy – in a poem dealing with very events almost within living memory. Roman literature – Classical literature generally – was very concerned with what was and wasn’t appropriate for every genre, in terms of subject matter, tone and even individual words. Including the gods in a historical epic would have breached the conventions of the genre.

2. No heroes

Epic poems feature the adventures of more-than-human heroes, from Gilgamesh, through Achilles and Aeneas, to Beowulf, humans not only with superhuman power but often the progeny of the gods. Whereas a historical epic like the Pharsalia is concerned with real historical personages, many of whose relatives were still alive when Lucan wrote.

Not only that, but epics generally feature one obvious central protagonist (Gilgamesh, Achilles, Beowulf) but just as there are no gods or divine intervention in the Pharsalia, so there is no one hero or central protagonist. Instead there are three leading but not totally dominating figures:

1. Gaius Julius Caesar

Caesar is the most prominent character in the first part of the poem, active, clear-sighted, ambitious, a force of nature – but not likeable. Lucan’s Caesar approaches closest to the figure of traditional epic hero. He has no moderating feminine influence on him until right at the end, in book 10, where his encounter with Cleopatra is a meeting of two cynical players. After the climactic battle of Pharsalus, however, Caesar is depicted as becoming more ambitious and imperial.

2. Gnaeus Pompeius Magnus

Pompey is portrayed as the opposite – vacillating, indecisive, and past his prime (‘the mere shadow of a mighty name’) but, in scenes with friends, followers and especially his wife, Cornelia, far more human than Caesar. At the end, after Pharsalus, Pompey is transformed into a stoic martyr, receiving a kind of visionary treatment as he nears his tragic death on the beach in Egypt which he meets with Stoic calm acceptance.

3. Marcus Porcius Cato

And, after the death of Pompey in book 8, Cato emerges as the strongest leader of the Republican cause, holed up with Republican legions in north Africa. Cato epitomises stern old-fashioned values. He stands for Roman patriotism and Stoic contempt for death, notably in the episode in book 9 where he scorns to consult the oracle of Ammon, saying God gave us all the knowledge we need to live a virtuous life at birth; which triggers adulation from Lucan:

Behold, the true father of his
country, a man worthy to be worshipped,
Rome, at your altars; by whom none need
blush to swear, and who, if you ever free
your neck from the yoke, shall be made a god.

In fact, in a striking episode on the march across the desert, Cato not only embodies Stoic resolution in the face of death but inspires it in others:

Alone he was present at every
death; whenever they call, he goes, and confers that
mighty benefit, more than life: the courage to die;
so that, with him as witness, any man was ashamed
to die with a groan on his lips.
(9.882)

When Cato’s first wife, Marcia, returns to him the narrative emphasises that their marriage is sexless; it symbolises his adherence to defunct, sterile values. Many critics think Lucan intended Cato to develop into the central figure of the poem, with the narrative designed to end with his famous suicide in the besieged garrison town of Utica, symbolising the moral victory of Stoic principle and Freedom against Tyranny.

There’s a case for saying the three figures are on a spectrum: Caesar is over-balanced in one direction, all energy and decision and lust (‘impetuous in everything’ 2.657); Cato stands at the other pole, arid, sexless, aloof; with Pompey standing in the middle, reasonable and given scenes of touching married love with Cornelia. As this blog shrewdly suggests, it’s as if the heroic protagonist of Virgil’s epic, Aeneas, has decomposed into three characters, none of which are heroic.

3. The gruesome and the macabre

The supernatural

If the Pharsalia doesn’t have gods, what it does have in abundance is the Supernatural – the poem is awash with visions, dreams, ghosts, magic, rituals and so on. Braund sees the supernatural as falling into two categories, ‘dreams and visions’ and ‘portents, prophecies and consultations of supernatural powers’.

a) Dreams and visions

There are four important dream or vision sequences in the poem:

  1. Caesar’s vision of Roma as he is about to cross the Rubicon.
  2. The ghost of Julia (his beloved dead wife) appearing to Pompey (3.1 to 45)
  3. Pompey’s dream of his happy past (7.1 to 30)
  4. Caesar and his troops’ dream of battle and destruction.

All four of these dream-visions are placed strategically throughout the poem to provide structure, and to dramatise key turning points in the narrative.

b) Portents, prophecies and consultations of supernatural powers

Lucan describes a number of portents, with two specifically oracular episodes. What is a portent? “A sign or warning that a momentous or calamitous event is likely to happen.” So, on the morning of the fateful battle:

Now Fortune too did not hesitate to reveal the future
by diverse signs. When the army made for Thessaly’s
fields, the whole sky opposed their march, hurling
meteors against them, columns of flame, whirlwinds
sucking up water and trees together, blinding their
eyes with lightning, striking crests from their helms,
melting the swords in their scabbards, tearing spears
from their grasp while fusing them, their evil blades
smoking with air-borne sulphur. The standards too
could barely be plucked from the soil, their great
weight bowing the heads of the standard-bearers;
and the standards wept real tears…
(7.151 to 162)

The central example is the necromancy which takes up half of book 6, when Pompey’s son, Sextus, goes to consult the witch Erachtho. Lucan’s description of the witch and her ritual take up half the entire book (lines 413 to 830).

All this appealed to contemporary taste for the macabre. Braund cites events in one of the tragedies of Lucan’s uncle, Seneca, his Oedipus, which contains a) a visit to the Delphic oracle, b) a gruesome description of the sacrifice and entrail examination of a bull and heifer (haruspicy), and c) the even more macabre magical rituals by which Tiresias raises the ghost of dead King Laius to accuse Oedipus of his murder.

Chaos on earth reflected in heaven

It is a central feature of the histories that war and disruption on earth must inevitably be accompanied by chaos in the heavens – just as in his uncle Seneca’s tragedies where mayhem on earth is matched and mimicked by cosmic catastrophes. In both Lucan and Seneca the entire universe often seems to be trembling on the brink of complete dissolution.

So when the fabric
of the world dissolves, in that final hour that gathers in the ages,
reverting to primal chaos, star will clash with star in confusion,
the fiery constellations will sink into the sea, and earth heaving
upwards her flat shores will throw off the ocean, the moon will
move counter to her brother, and claiming the rule of day disdain
to drive her chariot on its slanting path, and the whole discordant
frame of the shattered firmament will break free of every law.
(1.72 to 79)

This worldview, the intimate parallelism between human and supernatural affairs, is very prevalent in the biographers Plutarch and Suetonius, writing a generation later.

Haruspicy and necromancy

Along the way, Braund gives useful definitions of two key Roman practices:

  • haruspicy (haruspicies) is the art of studying animal entrails, usually the victims of ritual sacrifices
  • necromancy is the art of getting the dead to speak prophecy; necromancy is not only the general practice of this craft, but you perform a necromancy

4. Extreme rhetoric

Education for Roman aristocrats focused on rhetoric, the ability to speak eloquently and make a persuasive argument. We know from contemporary comments and satires that under the empire many of the exercises which students were given became steadily more extreme and exaggerated. This was reflected in the poetry of the age; from what survives the most extreme example might be the bloodthirsty and over-written tragedies of Seneca.

A central part of the curriculum was the suasoria, an exercise where students wrote speeches advising an historical figure on a course of action. This obviously fed into the largely invented speeches which fill Tacitus’s histories as much as Lucan’s poem.

Lucan is sometimes criticised for the extremity of his rhetoric and the luridness of scenes and imagery. But Susan Braund comes to his defence, with two arguments. One is that Lucan was a product of his times. There was a taste for melodrama and Gothic hyperbole which Lucan catered to.

More interesting is the second argument. This is to do with Virgil. Virgil was the undisputed king of Roman poets and his epic, the Aeneid, was acknowledged as a classic even as he was writing it. The problem for ambitious poets in all the succeeding generations was how to escape Virgil’s dominating influence, how to do anything new. Braund says Ovid found one way, in his Metamorphoses, which was to drop the notion of one, unified, linear narrative and instead string together hundreds of stories and episodes.

Lucan adopted another strategy which was to import into his text the ‘discourse of contemporary rhetoric’, in all its exaggeration and extremity. For there’s another aspect here, which is not to forget that a poem like this was meant to be recited aloud to audiences. Before the rule of Augustus, poetry was recited to group of like-minded friends or patrons. During Augustus’s reign it became common to recite it to larger audiences. We have accounts of Virgil reciting to the emperor and his extended family. Horace was commissioned to write odes to be declaimed at public games.

Braund argues that this trend for declamation had two consequences: it tended to promote more striking and vibrant imagery/style. And it incentivised the poet to think in terms of episodes.

5. Episodic structure

The Aeneid is very carefully constructed and susceptible to many types of structural analysis. Although critics have, of course, made a case for the existence of a deep structure in the Pharsalia (for example, a tetradic structure whereby the first four books focus on Caesar, the next four on Pompey and the final four on Cato) Braund disagrees. She thinks the narrative is far more episodic. In this respect it is like the highly episodic structure of Ovid’s Metamorphoses with one story leading to another, then another, then another – itself a strategy for escaping the highly unified and centralised narrative of the Aeneid.

Like the Metamorphoses, this lack of a single unifying narrative in the Pharsalia allows for more episodes, more adventures, more flicking between channels – episodes which contain are like mini-genres, containing their own appropriate languages, structure and style.

Lucan is fond of discontinuity. He presents his narrative as a series of discrete scenes, often without any transitional or scene-changing lines. Rather than a continuous narrative, it often feels like scenes are balanced within a book or between books, working by correspondence, similarity and difference between them.

We can imagine how well these dramatic episodes would have gone down as stand-alone recitations to a sophisticate audience of Roman aristocrats. I’m thinking of Appius’s confrontation with the priestess at Delphi or the terrific storm scene or Caesar’s speech of defiance to his mutinous troops, all in book 5.

6. Lucan and Virgil

Lucan frequently appropriates ideas from Virgil’s epic and inverts them to undermine their original, heroic purpose. Sextus’ visit to the Thracian witch Erictho in book 6 is the most obvious example, the scene and language clearly referencing Aeneas’ descent into the underworld (in Book 6 of the Aeneid), but while Virgil’s description, despite its gloomy setting, is an optimistic, nay triumphant vision of the future heroes of Rome leading up to the glories of Augustan rule, Lucan uses his scene to convey a bitter and bloody pessimism about the loss of liberty under the coming empire.

7. Epic similes

Braund and other critics emphasis the way that Lucan seeks to break free from the epic conventions, in particular the way he references Virgil in order to reverse or invert his technique and meaning. But in one respect Lucan strongly conforms with the tradition, which is in his use of epic similes. Straight-up epic similes really litter the narrative. Here’s the famous extended comparison of Pompey, larded with triumphs, to a venerable oak tree:

So some oak-tree towers in a rich grove,
hung with a nation’s ancient trophies, sacred gifts of the victors,
and though its clinging roots have lost their strength, their weight
alone holds it, spreading naked branches to the sky, casting shade
not with leaves but its trunk alone, and though it quivers, doomed
to fall at the next gale, among the host of sounder trees that rise
around it, still it alone is celebrated.
(1.137 to 143)

Or the inhabitants of towns which Caesar’s army approached were conflicted about who to support.

Though loyalty contended with the threat of danger,
they still favoured Pompey, as when a southerly rules
the waves, and all the sea is stirred by its vast power,
so that even if Aeolus’ trident opens the solid earth,
and lets an easterly loose on the mounting breakers,
the ocean, though struck by that second force, stays
true to the first, and though the sky surrenders itself
to the rain-filled easterly, the sea asserts the southerly’s
power.
(2.452 to 460)

Describing Octavius’s naval strategy:

So the hunter works,
holding back the net of coloured feathers that scares
the deer with its scent, till he can pen them all, or
quieting the noise of the swift Molossian hounds,
leashing the dogs of Crete and Sparta, till he has set
his stakes and nets, leaving one hound alone to range
the ground, it puzzling out the scent and only barking
when the prey is found, content then to point toward
the creature’s lair while tugging at the leash.
(4.436 to 444)

Or describing the way Cato’s speech in book 9 persuades the allies to remain with the anti-Caesarian army:

So, when hosts of bees
depart the hive, where their young have hatched,
they neglect the waxy cells, their wings no longer
brush one another, each takes its own way, idling,
refraining now from sipping the flowering thyme
with its bitter taste; yet if the sound of Phrygian
cymbals rises, they interrupt their flight, in alarm,
returning to the performance of their flowery task,
and their love of gathering pollen. The shepherd
in Hybla’s meadows is relieved, delighted that
his honey harvest is secured. So Cato’s speech
persuaded his men to endure the lawful conflict.
(9.282 to 293)

Nothing particularly lurid or extreme or melodramatic or supernatural about these. Very conventional epic similes.

8. Geographical descriptions

Before I started reading the poem I was impressed by Braund’s introduction and its emphasis on the macabre and bloodthirsty in Lucan. But once I began reading, I realised there were a lot of other, more low-key, less sensational elements that go to make up the text. More frequent than descriptions of battle, let alone supernatural visions, are the frequent very long passages describing the precise geography of a particular location, such as the region around Capua where Pompey first took his army or, in book 6, this very long description of Thessaly.

Mount Pelion’s ridge bounds Thessaly in the quarter where
the winter sun rises, Mount Ossa where in high summer
its shade obstructs the rays of Phoebus rising in the dawn;
while wooded Othrys dispels the flames of the southern sky,
at midsummer, opposing the brow of the all-devouring Lion;
and Mount Pindus outfacing westerlies and north-westerlies,
where daylight ebbs hastens evening on; while those who live
at the foot of Olympus never dreading the northerlies, know
nothing of the Great Bear’s stars shining a whole night long.
The low-lying lands in the region between these mountains
were once covered with endless marshes; since the plains
retained the waters, and the Vale of Tempe was insufficient
for them to reach the sea they formed continuous swampland,
and their only course was to rise. But when Hercules lifted
Ossa’s weight from Olympus, the sea felt a sudden onrush
of waters as Thessalian Pharsalos, that realm of Achilles
the hero born of a sea-goddess, rose above the surface,
a realm better drowned forever. There rose too, Phylace
whose king was first to land in the war at Troy; Pteleos;
Dorion, that laments the Muses’ anger and blind Thamyris;
Trachis; Meliboea whose Philoctetes received Hercules’
bow, for lighting that hero’s funeral pyre; Larisa, powerful
once; and the sites where the plough now passes over famed
Argos, where Echion’s Thebes once stood, to which Agave
howling bore the head of Pentheus giving it to the funeral
pyre, grieving to have carried off no other part of his flesh.
Thus the swamp was drained forming a host of rivers. From
there the Aeas, clear in its flow but of little volume, runs
westward to the Ionian Sea, the Inachus glides with no more
powerful a current (he was the river-god, father of ravished Io)
nor the Achelous (he almost won Deianeira, Oeneus’ daughter)
that silts the Echinades islands; there, the Euhenos, stained
as it is with Nessus’ blood runs through Meleager’s Calydon;
there Spercheos’ swift stream meets the Malian Gulf’s wave,
and the pure depths of the Amphrysos water those pastures
where Apollo herded cattle. There, the Asopos starts its flow,
and the Black River, and the Phoenix; there, the Anauros,
free of moist vapours, dew-drenched air, capricious breezes.
There too are the rivers which do not reach the sea themselves
but are tributaries of Peneus – the Apidanus, robbed of its flow,
the Enipeus never swift until it finds Peneus, and the Titaresos,
which alone, meeting with that river, keeps its waters intact,
glides on the surface, as though the greater river were dry land,
for legend says its stream flows from the pool of Styx, and so,
mindful of its source, scorns commingling with common water,
inspiring still that awe of its current the gods themselves feel.
Once the waters had flowed away leaving dry land, the fertile
soil was furrowed by the ploughs of the Bebryces; the labour
of Leleges drove the share deep; the ground was broken by
Aeolidae and Dolopians, by Magnesians breeders of horses,
Minyae builders of ships.
(6.398 to 416)

Long, isn’t it? A tourist’s guide to the region. I imagine the long list of not only place names but myths and legends associated with them were a) appropriate to the grandeur of the epic genre, magnifying the action b) awed Lucan’s readers or auditor’s with the poet’s impressive erudition c) made those in the aristocratic audience who had visited some or many of those sites nod with smug recognition.

9. Natural history

In his last few years, Lucan’s uncle, Seneca the Younger, composed an enormous work of natural history, the Naturales quaestiones, an encyclopedia of the natural world. A decade later, 77, Pliny the Elder published the first 10 books of his compendious Naturalis Historia (Natural History) (the largest single work to have survived from the Roman Empire to the modern day).

I mention these works to indicate that a taste for ‘natural history’ was obviously in the air and maybe explains the presence of the extended passages of natural history in the Pharsalia. The obvious example is the really extended passage about the snakes of Libya which takes up over 300 lines in book 9.

10. Is the Pharsalia unfinished?

Almost all scholars agree that the Pharsalia as we now have it is unfinished. Lucan was working in book 10 when Nero’s order to commit suicide came through. Book 10 breaks off with Caesar in Egypt. There are numerous theories about this as about all other aspects of the poem. Here are some:

  • Some argue that Lucan intended to end his poem with the Battle of Philippi (42 BC).
  • Some critics speculate that the narrative was intended to continue all the way to the assassination of Julius Caesar four years after the Battle of Pharsalus, in 44 BC.
  • Some even think it was meant to continue all the way to the Battle of Actium in 31 BC.

The latter two theories, in particular, suppose that Lucan intended to write a work many times larger than what we have. The 10-book poem we have today covers a total of 20 months i.e. roughly a book per 2 months; so the 48 months to Caesar’s assassination would imply another 24 books; the 17 years (204 month) to Actium, imply another 102 books!

Another problem with the timeline continuing as far as Caesar’s assassination is that, with both Pompey and Cato dead, Lucan would have had to embark on building up a new set of characters, in particular the leaders of Caesar’s assassination, Cassius and Brutus.

Which is why Braund ends up going with the simplest hypothesis which is that Lucan’s original intent was a 12-book poem, mirroring the length of the Aeneid. The strongest piece of evidence for Lucan consciously modelling the Pharsalia on Virgil is the way Lucan introduces an extended necromantic ritual in his sixth book that deliberately parallels and inverts many of the motifs found in Virgil’s sixth book. Thus Braund goes with the view that the poem was to be 12 books long and was heading towards the suicide of Cato (as the army of Julius Caesar approached his stronghold of Utica in North Africa) held up as a model of Stoic dignity rising above tyranny.

There are a few more scenarios: one is that the Pharsalia in in fact finished, was meant to end at the end of the tenth book, and is complete as we have it. This is the view of Classicist Jamie Masters but most other scholars disagree.

But there is one last logical possibility, which is that Lucan did in fact complete the poem but, for whatever reason, the final few books of the work were lost at some point. Braund notes that little evidence has been found one way or the other, so this question will remain a matter of speculation.

11. The Roman cult of suicide

Throughout the poem suicide is praised as a noble and dignified way to take control of your life. Nothing becomes a true Roman man so much as either a) dying in battle or b) controlling the time and place of his death, especially when faced with tyranny. Thus Afranius contemplates suicide before surrendering to Caesar (book 4), Vulteius and his men actually do commit suicide, en masse, rather than be captured:

No instant is too short for a man
to kill himself; suicide is no less glorious when death
at another’s hand approaches.
(4.480)

Even Julius Caesar unashamedly tells his mutinying soldiers that, if they lose, he will commit suicide:

I shall seek
my own salvation in suicide; whoever looks back
if the foe is unbeaten, will see me stab my breast.
(7.308)

From which Lucan draws the general lesson that suicide is the ultimate way to escape from tyranny:

Yet even after the example set
by such heroes, nations of cowards still do not comprehend
how simple it is to escape captivity by suicide; so the tyrant’s
power is feared, freedom is constrained by savage weapons,
while all remain ignorant that the sword is there to deliver
every man from slavery.

For me, the careful seeding of examples of, and praise of, and defences of, suicide, strongly suggest the poem was building up to the suicide of Cato as its climax and crowning example of resistance. Thus it is that Cato himself sternly celebrates Pompey’s death after defeat:

O happy was he, whose ending
followed on defeat, the Egyptian swords
offering the death he should have sought.
He might perhaps have lived on instead
under Caesar’s rule

Because:

the highest fate
is to know when to die, and the second
best to have such death forced upon one.

The ‘highest fate’, the best thing a man can do, the greatest achievement of human reason, is to know when to die. All the more ghoulishly ironic that Lucan himself was forced to commit suicide before he could complete the depiction of his Stoic hero committing suicide.

12. Lucan and Seneca

I finished reading Seneca’s Letters from a Stoic weeks after reading the Pharsalia. Reviewing my notes I realise the tremendous overlap in ‘philosophy’, namely the absolutely central role played in both texts by suicide as escape from tyranny. It is the central theme of both works. But as I point out in my review of the letters, suicide my be an acceptable theme for a poem, but not for a really long work of moral exhortation (the letters) which claim to be instructions on how to live and think. Personally, I recommend not thinking about suicide every moment of every day, as a healthier way to live.

Modern views

Since the Enlightenment the Pharsalia has commonly been considered a second rank offering, not in the same league as the king of the Roman epics, the Aeneid. But in recent decades more sophisticated literary analysis has brought out how the poem’s ‘studied artifice enacts a complex relationship between poetic fantasy and historical reality’.

His narrative of the civil war is pared down to a bare minimum; but this is overlaid with a rich and varied virtuoso display of learning which reflected contemporary interests. (Braund, Introduction, page 37)

All I can add is that I found the Pharsalia a surprisingly gripping and interesting read.

Caesar crossing the Rubicon by Adolphe Yvon (1875)


Related links

Roman reviews

The Magician by William Somerset Maugham (1908)

‘It was the face of a fiend of wickedness.’ (Susie describing Oliver Haddo)

This is, surprisingly for Maugham, a full-blown, hair-raising horror story.

The set-up

The book begins as a fairly run-of-the-mill love story. Young English surgeon Arthur Burdon knew Margaret Dauncey’s parents. When they died he was named the girl’s executor and guardian, a duty he faithfully performed. When Margaret turned 17 she expressed a wish to go to Paris to study art, which Arthur supported and enabled. It was during her studies in Paris that Margaret discovered her father had died penniless and that Arthur had paid for her entire education and living expenses out of his own pocket.

During the tearful conversation where Margaret asks if this is true and Arthur admits it, they both also admit that they’re deeply in love with each other.

‘Don’t you know that I’d do anything in the world for you?’ she cried.

And the upshot of these tearful confessions is that agree on the spot that they would like to get married. Nonetheless, Arthur insists that she goes off to Paris to study, see life and so on, before they get wed. He is a thoroughly decent chap.

In Paris Margaret stays in the studio of Susie Boyd (at 30, a lot older and more experienced than Margaret), located in Montparnasse, and becomes a regular at the local bar, Le Chien Noir, much frequented by poets, writers and artists.

It is at this point that the story proper begins, with Arthur arriving in Paris to meet Margaret and finalise plans for their wedding (all the preceding is told as exposition).

Commenting on the action is a much older man, Dr Porhoët, who was friends with Arthur’s parents and has known him ever since he was born. Dr Porhoët is a wise and bookish old man. He spent most of life working as a doctor in Egypt and is now retired, thus conveniently available to the characters for tea, conversation and advice as required.

Porhoët candidly tells Arthur he is surprised that he and Margaret are in love because Arthur is such an extremely unimaginative, prosaic, practical man who, by dint of working hard, has made himself into a leading surgeon – whereas Margaret is young and fanciful, not only beautiful but highly imaginative.

The magician

So far, so standard. The novel looks like settling down to become another of Maugham’s stories about the trials and tribulations of another mismatched couple. Except that into this fairly run-of-the-mill setup Maugham throws a bomb, in the shape of the tall, monstrously obese, absurdly flamboyant and utterly sinister, self-proclaimed magician and master of the dark arts, Oliver Haddo.

In the introduction to The Magician which Maugham wrote years later, he freely admits to basing the character of Haddo on the notorious black magician, writer, poet and self-publicist Aleister Crowley, who he met in Paris in the early-1900s, when Maugham was living with the painter Gerald Kelly.

In fact not only Haddo-Crowley but many of the other characters and settings are borrowed directly from life. Margaret’s studio is modelled on Kelly’s. Maugham and Kelly were regulars at a bar in Montparnasse called Le Chat Blanc, where local poets and artists congregated almost every evening. In the book this café becomes Le Chien Noir and many of its real-life habitués are coped into Maugham’s book with only slightly altered names. Maugham was notoriously sloppy about this, writing many of his stories almost directly from life and sometimes not even bothering to change people’s names – a habit which got him into trouble, particularly in the classic short stories from south-east Asia a generation later.

The main characters

I enjoy the old-fashioned way Maugham gives detailed, physical and psychological descriptions of his characters – unlike the modern style for fleeting, brief flashes, or having character revealed by dialogue. In Maugham every character is sat down, given a cup of tea, and thoroughly introduced to the reader.

I like the way they appear stiflingly conventional but often have unexpected aspects. We’re so culturally conditioned by Hollywood and advertising stereotypes to expect protagonists of dramas to beyoung, physically fit and good-looking protagonists that it’s a pleasure to go back before the domination of American advertising to be presented with characters who are far more diverse in age and quality. Who, en masse, bespeak an entirely different set of values. Here’s the hero, Arthur:

He was very tall and very thin. His frame had a Yorkshireman’s solidity, and his bones were massive. He missed being ungainly only through the serenity of his self-reliance. He had high cheek-bones and a long, lean face. His nose and mouth were large, and his skin was sallow. But there were two characteristics which fascinated her, an imposing strength of purpose and a singular capacity for suffering.

Margaret is the most stereotypical of the characters, being young and beautiful. But I still enjoyed the way the longest description of her occurs while she and Arthur are looking at a statue of a perfect young woman in the Louvre:

In Arthur’s eyes Margaret had all the exquisite grace of the statue, and the same unconscious composure; and in her also breathed the spring odours of ineffable purity. Her features were chiselled with the clear and divine perfection of this Greek girl’s; her ears were as delicate and as finely wrought. The colour of her skin was so tender that it reminded you vaguely of all beautiful soft things, the radiance of sunset and the darkness of the night, the heart of roses and the depth of running water. The goddess’s hand was raised to her right shoulder, and Margaret’s hand was as small, as dainty, and as white.

Whereas here is Maugham’s meticulous description of the older Susie:

She was one of those plain women whose plainness does not matter. A gallant Frenchman had to her face called her a belle laide, and, far from denying the justness of his observation, she had been almost flattered. Her mouth was large, and she had little round bright eyes. Her skin was colourless and much disfigured by freckles. Her nose was long and thin. But her face was so kindly, her vivacity so attractive, that no one after ten minutes thought of her ugliness. You noticed then that her hair, though sprinkled with white, was pretty, and that her figure was exceedingly neat. She had good hands, very white and admirably formed, which she waved continually in the fervour of her gesticulation. Now that her means were adequate she took great pains with her dress, and her clothes, though they cost much more than she could afford, were always beautiful. Her taste was so great, her tact so sure, that she was able to make the most of herself. She was determined that if people called her ugly they should be forced in the same breath to confess that she was perfectly gowned.

And, a passage to make feminists explode with outrage pithily sums up the (cramped patriarchal) expectations of the era:

Susie could not prevent the pang that wrung her heart; for she too was capable of love. There was in her a wealth of passionate affection that none had sought to find. None had ever whispered in her ears the charming nonsense that she read in books. She recognised that she had no beauty to help her, but once she had at least the charm of vivacious youth. That was gone now, and the freedom to go into the world had come too late; yet her instinct told her that she was made to be a decent man’s wife and the mother of children.

It is fascinating, chilling, informative, amazing, that at age 30, Susie considers herself an old maid, a spinster, over the hill and on the shelf. It is a vivid insight into social history.

Anyway, Susie plays the well-worn role of friend and confidante to the heroine and secret admirer of the hero. It’s a similar role to that played by Miss Ley in Maugham’s second novel Mrs Craddock, and in just the same way that Miss Ley comments sardonically and insightfully into the story of Bertha and Jim in that marriage, so Susie, at least initially, finds everything in the earnest love affair of Arthur and Margaret funny and mockable.

(In a tiny grace not, a ‘Miss Ley’ is mentioned in the letter written to Arthur from a friend who knew Haddo at Oxford: the letter describes the dark rumours which described the man even as a student, but it is this casual reference to a ‘Miss Ley’ which makes the Maugham fan’s ears prick up and wonder whether, at one stage, he was going to create an overlapping universe of characters appearing across all his novels. Intriguing thought. Instead of a Marvel Comic Universe, a Maugham Character Universe. To some extent he did do this, with the character of ‘William Ashenden’ narrating both the novel Cakes and Ale and figuring as the protagonist of the spy short stories, Ashenden. Similarly, several of the novels are set in north Kent (where Maugham himself grew up), town of Whitstable appearing in several novels renamed ‘Blackstable.’)

Anyway, alongside these good character, there is the villain, Haddo, whose main characteristic is his gross fatness:

He was a man of great size, two or three inches more than six feet high; but the most noticeable thing about him was a vast obesity. His paunch was of imposing dimensions. His face was large and fleshy. He had thrown himself into the arrogant attitude of Velasquez’s portrait of Del Borro in the Museum of Berlin; and his countenance bore of set purpose the same contemptuous smile.

And:

He was clearly not old, though his corpulence added to his apparent age. His features were good, his ears small, and his nose delicately shaped. He had big teeth, but they were white and even. His mouth was large, with heavy moist lips. He had the neck of a bullock. His dark, curling hair had retreated from the forehead and temples in such a way as to give his clean-shaven face a disconcerting nudity. The baldness of his crown was vaguely like a tonsure. He had the look of a very wicked, sensual priest.

Big, fat and evil, Haddo is designed to send shivers of horror through the reader and, as the book proceeds, does so very effectively.

Having created and described these characters in great detail, what does Maugham do with them?

The plot

Through a series of carefully orchestrated events, Haddo becomes an increasing and insidious presence in the lives of the young couple. It is on Arthur’s very first night in Paris that Margaret and Susie take him to Le Chien Noir where he is introduced to the gallery of bohemians, and into which Haddo erupts, fat and grandiloquent and ridiculous and spooky.

At first, as Haddo tells a series of preposterous stories about what a wonderful big game hunter and mountain climber he is to the audience of poets and painters at Le Chien Noir, he is met with mockery and scorn.

But it isn’t long before the theme of magic is raised and Haddo prompted to tell at length the lives of the famous magicians and alchemists of old – Paracelsus, Raymon Lull et al. (Contemporary critics of the novel drew attention to these factual passages, pointing out that they felt like they had been cut and pasted out of the Encyclopedia Britannica. Maugham candidly admits in his introduction to spending weeks in the British Museum researching the background. I like medieval history and the voodoo feel of the medieval and early Renaissance intellectual world, its domination by powers and thrones and hugely complex theological models, so I enjoyed the atmosphere of flickering candles in darkened cellars, and mystic shapes drawn on the floor and ritual incantations.)

Haddo intersperses stories about the alchemists with tales of his own encounters with strange men and women who possess second sight, the ability to control animals and to conjure spirits. Helping to reinforce all this, Dr Porhoët chips in, mostly sceptical but admitting that, during his time in Egypt, he also witnessed strange and unaccountable events.

‘I have seen many things in the East which are inexplicable by the known processes of science.’

The same night, after eating at the bar, Haddo ends up tagging along with Susie, Arthur and Margaret to a fair ‘held at the Lion de Belfort’ in Montparnasse. There then follow a sequence of spooky events. Haddo lays his hands on the mane of the horse which pulls the cab they go to the fair in, and the horse starts whinnying and shivering in fear. As soon as he removes his hand, the horse stops. At the fair they visit a scruffy booth presided over by an oriental woman who has a weird control over the snakes she tends.

The role of Dr Porhoët

Throughout these scenes the core trio of Arthur, Margaret and Susie are generally accompanied by Dr Porhoët. It becomes clear that his function in the book is to provide a plausible support for Haddo’s supernatural stories. If Haddo had been the only one talking about the Zohar and the Clavicula Salomonis and the Pseudomonarchia Daemonorum of Wierus and the Grimoire of Honorius and the Hexameron of Torquemada and the Tableau de l’Inconstance des Démons, by Delancre and Delrio’s Disquisitiones Magicae he would have been isolated and much less believable. But Maugham has given Dr Porhoët a career in Egypt so that he can have him witness umpteen weird oriental scenes, have Porhoët backing up and reinforcing many of Haddo’s claims.

A few days later, when the trio visit Dr Porhoët’s apartment, they discover it to be lined from floor to ceiling with leather-bound ancient volumes by all the great masters of the dark arts. While Porhoët isn’t himself a magician and is drily ironic about most of the ‘learning’ contained in his books, he does have one or two stories of weird and inexplicable events he saw occur during his time in Egypt…

So Dr Porhoët is like a straight man to Haddo’s dark magician, not quite believing in magic but helping to establish the fact that there is a vast body of writings on the subject, and that, maybe, you know, there’s something to it… Thus he and Haddo are shown having learned conversations about the old magicians, alchemists and their texts. This dramatic to and fro, spiced with Porhoët’s scepticism, is much more persuasive than if Maugham had had Haddo just give long monologues covering the same material.

Dr Porhoët is Haddo’s enabler. He is the door which lets Haddo in. Dr Porhoët’s testimony makes Haddo’s belief in ancient magic much more believable. If a man of science who is basically a sceptic believes some of these stories, then maybe…

The crisis of the plot

Out of politeness, after the fair outing, Margaret invites Haddo a few days later to come to tea.

Part one of this tea party is another long disquisition between Haddo and Dr Porhoët, touching on the lives and works of Paracelsus, Hermes Trismegistus and Albertus Magnus. It builds up to the long and vivid story of how Paracelsus created and nurtured ten little homunculi or spirits in jars. Silly though it sounds, the telling, amid plenty of detail, and horror-stricken intensity, creates a real atmosphere.

The story ended, Dr Porhoët rises to leave the little party and disaster strikes. Margaret’s little pet dog, which had started whining and gone to hide in a corner when Haddo first arrived, now inexplicably springs at him and bites Haddo in the hand. Without thinking, Haddo brutally kicks the dog right across the room at which Margaret screams and Arthur – who has met all of Haddo’s stories with mockery and disbelief – punches him full in the face then, while he is on the ground, kicks him again and again.

For the usually sedate and restrained Maugham, this is a shocking scene. While they all turn their attention to the dog, Haddo staggers to his feet, where he makes a dignified apology for his behaviour, bows and leaves the apartment. But not before Susie has seen a look of implacable demonic hatred on his face!

Haddo’s campaign of seduction

Next day Margaret encounters Haddo in the street. The fat man promptly stumbles and collapses. Passersby say he is having a heart attack. Margaret is forced to take him into her apartment, despite her misgivings, to rest, give him a glass of water etc. She is full of dislike but her good manners prevail.

This is a bad mistake because Haddo proceeds to seduce Margaret, but not in a sexual sense, something far worse. He entrances her somehow. He is meek and apologetic, he begs forgiveness, she finds herself touched by the tears in his eyes, she finds herself noticing the beauty of his lips and face. He recites Walter Pater’s famous description of the Mona Lisa and then goes on to spin flowery prose poetry about other paintings, paintings characterised by dark atmosphere and unknown sins… the whole thing sounding very much like the purple prose used by Oscar Wilde in The Picture of Dorian Gray – paintings, art, strange moods, rare emotions, unknown pleasures and so on…

When he commands her to listen to him playing the piano she follows and sits meekly, aware that she can do no other. He has somehow hypnotised her into admiration and submission. He doesn’t take advantage of her body. Much more insidiously, she finds him entering her heart and affections.

Haddo performs magic. He scatters a pinch of blue powder onto a bowl of water and, behold! the water burns up and disappears. Haddo elaborates a fantasy in which he scatters enough blue powder over the world to burn up the oceans!

He then scatters dried leaves over the fire to produce a pungent smoke which he tells Margaret to inhale deeply. He takes her hand and suddenly they are transported to a barren cross-roads in a bleak landscape of burnt heather where Margaret sees a sort of witches’ sabbath.

Margaret’s gaze was riveted upon a great, ruined tree that stood in that waste place, alone, in ghastly desolation; and though a dead thing, it seemed to suffer a more than human pain. The lightning had torn it asunder, but the wind of centuries had sought in vain to drag up its roots. The tortured branches, bare of any twig, were like a Titan’s arms, convulsed with intolerable anguish. And in a moment she grew sick with fear, for a change came into the tree, and the tremulousness of life was in it; the rough bark was changed into brutish flesh and the twisted branches into human arms. It became a monstrous, goat-legged thing, more vast than the creatures of nightmare. She saw the horns and the long beard, the great hairy legs with their hoofs, and the man’s rapacious hands. The face was horrible with lust and cruelty, and yet it was divine. It was Pan, playing on his pipes, and the lecherous eyes caressed her with a hideous tenderness. But even while she looked, as the mist of early day, rising, discloses a fair country, the animal part of that ghoulish creature seemed to fall away, and she saw a lovely youth, titanic but sublime, leaning against a massive rock. He was more beautiful than the Adam of Michelangelo who wakes into life at the call of the Almighty; and, like him freshly created, he had the adorable languor of one who feels still in his limbs the soft rain on the loose brown earth. Naked and full of majesty he lay, the outcast son of the morning; and she dared not look upon his face, for she knew it was impossible to bear the undying pain that darkened it with ruthless shadows. Impelled by a great curiosity, she sought to come nearer, but the vast figure seemed strangely to dissolve into a cloud; and immediately she felt herself again surrounded by a hurrying throng. Then came all legendary monsters and foul beasts of a madman’s fancy; in the darkness she saw enormous toads, with paws pressed to their flanks, and huge limping scarabs, shelled creatures the like of which she had never seen, and noisome brutes with horny scales and round crabs’ eyes, uncouth primeval things, and winged serpents, and creeping animals begotten of the slime. She heard shrill cries and peals of laughter and the terrifying rattle of men at the point of death. Haggard women, dishevelled and lewd, carried wine; and when they spilt it there were stains like the stains of blood. And it seemed to Margaret that a fire burned in her veins, and her soul fled from her body; but a new soul came in its place, and suddenly she knew all that was obscene. She took part in some festival of hideous lust, and the wickedness of the world was patent to her eyes. She saw things so vile that she screamed in terror, and she heard Oliver laugh in derision by her side. It was a scene of indescribable horror, and she put her hands to her eyes so that she might not see.

It is preposterous like all horror stories but, if you give yourself permission, if you read sympathetically and let your imagination go, many passages of the book are genuinely visionary and creepy.

All this has taken place on this one visit to her flat prompted when she saw him stumble and collapse in the street. Now Haddo finally leaves, and Margaret comes back to herself. But over the following days she finds herself thinking of him more and more. Haddo had scribbled down his address before he departed and now Margaret finds herself drawn to go and see him, despite her better judgement.

Susie returns from the studio. Arthur arrives and takes Margaret in his arms – but she is changed utterly, and walks and talks as in a daze.

The wrong marriage

Long story short – Margaret makes excuses to Susie and lies to Arthur and starts to visit Haddo every afternoon. He shows her more of the Dark Side, explaining more foul mysteries and mysterious sins.

If this was a modern movie I might have expected them to have sex, the camera lingering on the sight of the enormous repulsive slug-like magician ravishing the slender beautiful Margaret in a variety of pornographic postures.

However, two things appear to have restrained Maugham from going down this route. One was the censorship of his day, which was smothering. A whole raft of publishers refused to publish Mrs Craddock simply because it merely depicts feelings of arousal and lust. Any hint of actual physical sex would have gotten it banned. (It was a real eye-opener to me to learn just how much Maugham, generally portrayed as a reactionary and second-rate writer, in fact played a progressive role in pushing at the limits of censorship. Nonetheless, there was a definite line he could not cross.)

But reason two is that it will become important to the plot that Margaret remain a virgin.

Thus, all the time that ‘sensible’ Margaret is making plans for her wedding to Arthur, naming the day, choosing the dress, the cake and so on – ‘possessed’ Margaret is secretly seeing Haddo and, to the reader’s horror and amazement, agreeing to marry him! She is overcome with horror and revulsion but unable to stop herself.

On the day that she and Arthur were due to catch the boat train from Paris back to London to get married, Margaret sends a note to Susie to say that she has married Haddo and left town.

Flabbergasted, Susie spends a day visiting Margaret’s dressmaker, Haddo’s apartment and the British Embassy, establishing the truth of the story – before she tells Arthur, who is, as you might expect, absolutely devastated.

Thus Haddo wreaks the revenge on Arthur that Susie had read on his face, on that fateful day when Haddo had kicked the dog, and Arthur knocked him to the ground. Revenge!

Haddo and Margaret’s peregrinations

Arthur returns to London where he throws himself into his work, taking two jobs, delivering lectures and editing a big book of surgery in order to try and blot out his intense emotional pain.

Susie takes up an invitation from a friend to go and stay in Italy for the winter. In the spring she passes on to the Riviera. In both places she discovers Haddo and Margaret have been staying, behaving scandalously. Haddo gambles intensely, getting Margaret to lay the bets at the tables. They have high society parties but these tend to be ruined by Haddo’s caddish behaviour – he cheats at cards, he tries to pass forged money – and he is blackballed and cold shouldered by Society.

In Monte Carlo, Susie witnesses Margaret gambling and then shudders with horror as she sees the once-innocent and pure Margaret smile acquaintance with a notorious courtesan. Into what depths of sin has Haddo dragged her!!

Susie returns to London, and meets with Arthur a few times. What Arthur doesn’t realise is that Susie is passionately in love with him. It gives an added intensity to the story that Susie loves Arthur with a pure disinterested love which she knows can never be returned because of Arthur’s total commitment to Margaret.

They go to the opera (music, Susie realises, is a drug Arthur uses to help transport him away from his pain at Margaret’s desertion) and bump into an acquaintance of Arthur’s who invites them to make up a dinner at the Savoy.

Here they are horrified to discover that two of the other dinner guests are Haddo and Margaret. Margaret behaves coldly and disdainfully to Arthur, while Haddo politely but cruelly mocks Arthur at every opportunity in the conversation. And Susie has to sit watching her beloved suffer, wincing at every one of Haddo’s cruel jibes.

They abduct Margaret

Convinced that Margaret is not happy but somehow hypnotised by the obese bully, Arthur goes to the Savoy the next day and, after a long pleading conversation in which Margaret reveals that she is unhappy, abducts her – marching her out of the room, into a hansom cab, directing it to Euston and fleeing to the country.

There then follows a chapter where Arthur tries, with Susie’s help, to detoxify Margaret. Maugham explains the type of late Victorian divorce which they will arrange for her. But when Arthur returns to London to resume his work and organise the divorce, Margaret becomes more and more restless, and one day Susie goes into her room to find she’s left. She has returned to Haddo.

Arthur goes to Haddo’s country house

Susie, by now convinced that Haddo’s hold over Margaret really is irrational and magical, travels back to Paris to see Dr Porhoët. This is an opportunity for Maugham to give us more learned tales of how ancient magicians exerted power and control over their victims (designed to reinforce the plausibility of the situation).

A few weeks later, Arthur turns up in Paris and tells Susie a long story about how he has visited Haddo’s country seat. (Apart from everything else, Haddo is posh; he went to Eton and Oxford and is heir to a big estate in Staffordshire, named Skene.)

Arthur stayed at the local inn and then walked through the bleak and blasted countryside to Skene, to discover that it is a spooky old Gothic house. It is protected by a fence surrounding the grounds. Arthur finds a loose plank, wriggles it loose and and – in an effectively chilling sequence – stumbles through a dark wood to a clearing with a bench.

After a while (in a spectacularly convenient coincidence) Margaret comes and sits at this very bench. When Arthur walks out in front of her, she initially thinks Arthur is a phantom and explains to Arthur that she knows Haddo is carrying out all kinds of black magic in the house.

She quite calmly tells Arthur that she thinks Haddo is going to kill her, using her in some black magic ritual. Terrified, Arthur pleads for her to come with him but she wriggles free and says No, Haddo will punish her if he knew she was speaking to Arthur, she must go she must go now — and runs off into the pitch blackness of the woods.

Arthur searches through the grounds for her but fail, gives up, then retraces his footsteps to the hole in the fence, walks back to the local inn, gets a cab ride the next day to the station, catches the train to London, catches to boat train to Paris and is now standing in front of Susie and Porhoët telling them this narrative.

As it happens, Susie and Dr Porhoët had just been having another one of those conversations about black magic and speculating on Haddo’s motives. Now Susie remembers one of the many black rumours about Haddo that she had heard in Monte Carlo.

‘They said there that he was attempting to make living creatures by a magical operation.’ She glanced at the doctor, but spoke to Arthur. ‘Just before you came in, our friend was talking of that book of Paracelsus in which he speaks of feeding the monsters he has made on human blood.’
Arthur gave a horrified cry. (Chapter 13)

Susie persuades the by-now distraught Arthur to accompany her for a few days to Chartres to calm his nerves. But one day he rushes into her room convinced that something has happened to Margaret. How? Why? He can’t explain it. Even staid, boring, unimaginative Arthur is now caught up in the atmosphere of magic and irrationality.

Back to England, back to Skene

They rush back to Paris, co-opt Dr Porhoët (what a hectic retirement he’s turning out to have!), catch the next boat train to London (‘Susie never forgot the horror of that journey to England’), catch a cab to Euston, catch the train to Staffordshire, catch a cab to the local inn at the village of Venning, and hear from the innkeeper’s nosy wife that, Yes, Mr Haddo’s beautiful wife passed away earlier that week. The funeral had taken place the previous day.

Arthur is even more distraught. He takes the others to confront the local doctor, slow-minded provincial Dr Richardson, who blandly claims that Margaret died of heart disease. Infuriated at the man’s obtuseness, Arthur lets fly a stream of insults and abuse before storming out. He tells Susie he has a plan. (For a moment I thought he might have been planning to dig up Margaret’s coffin – which would have made for a grim and compelling scene. But no…)

Instead, he plans to break into Haddo’s house. Arthur drags Susie and Dr Porhoët along with him to the gates of Skene House, pushes past the outraged gatekeeper, bangs on the front door, and loudly demands admission from the stroppy doorkeeper. While they’re bickering on the doorstep, Haddo himself appears, more physically repulsive than ever.

Dr Porhoët, who had not seen him for some time, was astounded at the change which had taken place in him. The corpulence which had been his before was become now a positive disease. He was enormous. His chin was a mass of heavy folds distended with fat, and his cheeks were puffed up so that his eyes were preternaturally small. He peered at you from between the swollen lids. All his features had sunk into that hideous obesity. His ears were horribly bloated, and the lobes were large and swelled. He had apparently a difficulty in breathing, for his large mouth, with its scarlet, shining lips, was constantly open. He had grown much balder and now there was only a crescent of long hair stretching across the back of his head from ear to ear. There was something terrible about that great shining scalp. His paunch was huge; he was a very tall man and held himself erect, so that it protruded like a vast barrel. His hands were infinitely repulsive; they were red and soft and moist. He was sweating freely, and beads of perspiration stood on his forehead and on his shaven lip. (Chapter 14)

Haddo simply brushes off their concerns and accusations. Margaret died of a heart attack, the local doctor says so. If Arthur attacks him, Haddo, now, in the doorway of his house in front of witnesses, he will be compelled to report it to the village constable.

Incensed with frustration Arthur turns on his heel and marches back down the drive with the other two lamely following in his wake.

And now there comes a genuinely unexpected plot development: Arthur – cool, phlegmatic, Anglo-Saxon, rational scientist Arthur – asks Dr Porhoët to raise Margaret’s ghost from the dead!

Without his books, and relying on memory, given just a day to buy the basic ingredients from the local store, Porhoët, against all expectations, but in accordance with the book’s by-now dream logic, manages to do this.

Out on the blasted heath which surrounds Skene House, miles from any other people, at night, Porhoët arranges bowls, burns incense and commences reciting magic spells.

Inexplicably, a sudden terror seized Susie. She felt that the hairs of her head stood up, and a cold sweat broke out on her body. Her limbs had grown on an instant inconceivably heavy so that she could not move. A panic such as she had never known came upon her, and, except that her legs would not carry her, she would have fled blindly. She began to tremble. She tried to speak, but her tongue clave to her throat.

Margaret doesn’t appear like the ghost of Hamlet’s father – in the same shape as in life, and clearly commanding revenge. Instead, much more piteously, they at first only hear her, hear the sound of a woman weeping uncontrollably.

And then, seeming to come out of nothingness, extraordinarily, they heard with a curious distinctness the sound of a woman weeping. Susie’s heart stood still. They heard the sound of a woman weeping, and they recognized the voice of Margaret. A groan of anguish burst from Arthur’s lips, and he was on the point of starting forward. But quickly Dr Porhoët put out his hand to prevent him. The sound was heartrending, the sobbing of a woman who had lost all hope, the sobbing of a woman terrified. If Susie had been able to stir, she would have put her hands to her ears to shut out the ghastly agony of it.

And in a moment, notwithstanding the heavy darkness of the starless night, Arthur saw her. She was seated on the stone bench as when last he had spoken with her. In her anguish she sought not to hide her face. She looked at the ground, and the tears fell down her cheeks. Her bosom heaved with the pain of her weeping.

Then Arthur knew that all his suspicions were justified.

Fiery climax

The die is cast. In the long final chapter two things happen: the fight and the storming of the old house.

Several days go by while Arthur goes for long walks in the countryside and Susie and Dr Porhoët worry about him. One afternoon the sultry air is growing heavy with a storm when Arthur returns to the inn. It is getting dark as Susie and Dr Porhoët beg Arthur to tell them what his plan is. He tells them. He is going to kill Haddo.

As he utters these words, the wind in the darkness outside rises to a howl and then the lamp in the room they’re in is suddenly extinguished. In the darkness they all realise that someone else is in the room with them. Reading this at night I found it genuinely scary. A huge black shape fills a corner and without a word Arthur flings himself on it, identifying arms and head and neck, rolling over, struggling, fighting for a grip.

Arthur seized the huge bullock throat and dug his fingers into it, and they sunk into the heavy rolls of fat; and he flung the whole weight of his body into them.

Arthur fights to the death in the pitch blackness, breaking the thing’s arm and then strangling it to death. He staggers to his feet. ‘I’ve killed him,’ he says hoarsely. Except that, when Susie lights a candle with the rasp of a match… the room is empty. There is nothing there!

When so much of the dialogue and behaviour is polite, restrained and civilised – these scenes of sudden bestial violence are all the more striking.

Arthur insists that they must go, go now, go immediately to Skene. And so he force marches Susie and Dr Porhoët  the three or so miles from the inn to the fence of the old Gothic pile. He breaks in through the broken fence. He bangs on the door but there is no answer. They know from the gossipy landlady of the inn that the servants are sent away at night so, confident that the house is empty save for Haddo, Arthur breaks into a ground floor window then comes to the front door to unlock it and let the other two in.

Room by room they then search the house, finding half of it abandoned and cold. They search two floors then are stymied about how to get up to the upper floor, the only rooms which they saw lit up from the outside. Arthur finds a secret passage concealed behind the wood panelling.

Up they go and discover – chambers of horrors! Three long rooms which are a) dazzlingly lit b) immensely hot, warmed by open furnaces. There is a lengthy description of all the alchemical equipment Haddo had gathered and was using, but the climax of the entire novel comes with the revelation of a series of glass bowls in which Haddo had been experimenting… to create humans, to create human life. This goes far beyond the tales of the homunculi created by Paracelsus and into a world of creating and moulding human beings which is reminiscent of H.G. Wells’s horrifying fantasy of a decade earlier, The Island of Dr Moreau.

All of Maugham’s habitual taste and decorum is thrown to the winds as he describes, at nauseating length, a series of half-human abortions and monstrous lumps which are kept in the glass basins, palpitating, or writhing or scuttling on deformed limbs.

As a modern reader, who has read about (and seen in umpteen movies) inventive descriptions of disgusting things – I still found the descriptions sickening. God knows what contemporary Edwardian readers must have made of them.

In another [bowl] the trunk was almost like that of a human child, except that it was patched strangely with red and grey. But the terror of it was that at the neck it branched hideously, and there were two distinct heads, monstrously large, but duly provided with all their features. The features were a caricature of humanity so shameful that one could hardly bear to look. And as the light fell on it, the eyes of each head opened slowly. They had no pigment in them, but were pink, like the eyes of white rabbits; and they stared for a moment with an odd, unseeing glance. Then they were shut again, and what was curiously terrifying was that the movements were not quite simultaneous; the eyelids of one head fell slowly just before those of the other.

And then, over in a corner, they see the vast body of Haddo, lying dead, strangled with protruding eyes and tongue. His arm is broken, as Arthur broke the fat body he fought with in the blackout at the hotel. Somehow, by some magic which we are now totally prepared to believe, Haddo transported his body, or a version of himself, to the hotel room, and Arthur, killing the phantasm there, also killed the host body back here.

‘Out, out,’ cries Arthur, ‘We must leave now,’ and hustles them out of the rooms and down the stairs. Aren’t you coming? cries Susie. ‘In a moment,’ he replies. Moments later he rejoins them at the front door. They run down the drive, then detour into the dark wood, find the hole in the fence and walk the long way back towards the inn.

Dawn comes as they approach the inn. Susie feels an enormous sense of life and colour returning to the landscape. And then she realises there is red in the west too. Arthur had set Skene alight. Now it is blazing out of control. The old Gothic ruin, along with the body of its black magician master and the horror of the creatures he made, will all be wiped from the face of the earth.

Arthur puts his arm around Susie to support her and she suddenly feels safe and protected. The warm sun rises over the rejuvenated landscape. All will be well.


The pleasures of the text

Entertainment

Although it’s a preposterous story told in often lurid and over-wrought prose, it is still, like most of Maugham, immensely entertaining and readable.

Escapism

There’s the obvious escape any story offers, namely of escaping your present-day concerns into a world where you are able to understand all the characters and what is going on – where the stories have neat beginnings, middles and ends – all so very unlike the experience of messy, complicated and often inexplicable life that most of us experience.

There’s also the pleasure of escape into another era, the Downton Abbey syndrome. There are different clothes (for women an amazing array of rich costumes, gowns, cloaks, dresses, and hats – lots of hats – and fine jewellery). There is the way the streets of London, Paris or the towns they visit are not clogged and poisoned by cars, lorries, buses, taxis and other sources of poisonous toxic fumes.

And, something I noticed in Maugham’s novel Mrs Craddock as well as here – all the characters take it for granted that they can just swan off abroad whenever they feel like it. We are told that Arthur is a busy surgeon at a leading hospital but he can not only pop over to Paris for weeks at a time, but go gallivanting off to Chartres, or spend the latter part of the novel running off to Staffordshire, at will. I wish I had that kind of job.

Even more I wish I led the life of Susie. On the one hand the modern feminist reader might be horrified at the way she – and presumably the society around her – consider her an old maid on the shelf at age 30, and might object to the rather harsh way in which Maugham repeatedly emphasises the plainness of her looks, verging on ugliness.

But on the upside – she doesn’t have to work! As far as I can tell she has no job because she enjoys a modest allowance. This means she spends all day strolling round Paris, visiting galleries, having little tea parties and, when Margaret goes off with Haddo, she simply accepts an invitation from a friend to go and stay in Rome for the winter, where she visits the opera, goes out for dinner, strolls round the galleries. When she gets bored of that, she moves on to the Riviera for spring. Some oppression!

Manners

Everyone is so polite. It is lovely to dip for a while into the decorum and manners of a long lost era. Sure, it acted as a terrible restraint on people’s feelings – for example, it is made very clear that Arthur suffers immensely because he feels he cannot speak openly to anyone about his anguish over Margaret – but the general level of exquisite politeness at almost every level of society is wonderfully remote from the everyday rudeness and curtness of our own times.

And you have to enter into this world of exquisite manners in order to understand, and enjoy, when they are being deliberately manipulated by the characters. For example, it is one of Haddo’s entertaining (shocking) traits that he combines wicked heartlessness with the most polished manners, twisting the emotional knife into Arthur with the politest words and most refined diction.

Take the scene where our trio barge their way up to the front door of Skene House to find the truth about Margaret’s death. When Haddo appears he behaves with provocative good manners, the soul of politesse.

‘I have come about Margaret’s death,’ said Arthur.
Haddo, as was his habit, did not immediately answer. He looked slowly from Arthur to Dr Porhoët, and from Dr Porhoët to Susie. His eyes rested on her hat, and she felt uncomfortably that he was inventing some gibe about it.
‘I should have thought this hardly the moment to intrude upon my sorrow,’ he said at last. ‘If you have condolences to offer, I venture to suggest that you might conveniently send them by means of the penny post.’

In the midst of all the horror, Maugham makes Haddo the source of wonderfully cynical jibes, clothed in his immensely lofty Eton-Oxford-aristocratic refinement. Here is Arthur shouting at Haddo, and Haddo fending him off with unimpeachable civility.

‘I saw Margaret three weeks ago, and she told me that she went in terror of her life.’
‘Poor Margaret! She had always the romantic temperament. I think it was that which first brought us together.’
‘You damned scoundrel!’ cried Arthur.
‘My dear fellow, pray moderate your language. This is surely not an occasion when you should give way to your lamentable taste for abuse. You outrage all Miss Boyd’s susceptibilities.’ He turned to her with an airy wave of his fat hand. ‘You must forgive me if I do not offer you the hospitality of Skene, but the loss I have so lately sustained does not permit me to indulge in the levity of entertaining.’

Well, if you’re going to be a black magician confronted by the fiancé of the woman you stole from him and subsequently murdered as part of your fiendish experiments – this is the style to do it in.

The movie

The Magician was made into a fabulously melodramatic black-and-white silent film in 1926, directed by Rex Ingram.


Related links

Somerset Maugham’s books

1897 Liza of Lambeth
1902 Mrs Craddock
1908 The Magician
1915 Of Human Bondage
1919 The Moon and Sixpence

1921 The Trembling of a Leaf: Little Stories of the South Sea Islands (short story collection)
1921 The Circle (play)
1922 On a Chinese Screen (travel book)
1923 Our Betters (play)
1925 The Painted Veil (novel)
1926 The Casuarina Tree: Six Stories
1927 The Constant Wife (play)
1928 Ashenden: Or the British Agent (short story collection)
1929 The Sacred Flame (play)

1930 Cakes and Ale: or, the Skeleton in the Cupboard
1930 The Gentleman in the Parlour: A Record of a Journey From Rangoon to Haiphong
1931 Six Stories Written in the First Person Singular (short story collection)
1932 The Narrow Corner (novel)
1933 Ah King (short story collection)
1933 Sheppey (play)
1935 Don Fernando (travel book)
1936 Cosmopolitans (29 x two-page-long short stories)
1937 Theatre (novel)
1938 The Summing Up (autobiography)
1939 Christmas Holiday (novel)

1940 The Mixture as Before (short story collection)
1941 Up at the Villa (crime novella)
1942 The Hour Before The Dawn (novel)
1944 The Razor’s Edge (novel)
1946 Then and Now (historical novel)
1947 Creatures of Circumstance (short story collection)
1948 Catalina (historical novel)
1949 A Writer’s Notebook

1963 Collected short stories volume one (30 stories: Rain, The Fall of Edward Barnard, Honolulu, The Luncheon, The Ant and the Grasshopper, Home, The Pool, Mackintosh, Appearance and Reality, The Three Fat Women of Antibes, The Facts of Life, Gigolo and Gigolette, The Happy Couple, The Voice of the Turtle, The Lion’s Skin, The Unconquered, The Escape, The Judgement Seat, Mr. Know-All, The Happy Man, The Romantic Young Lady, The Point of Honour, The Poet, The Mother, A Man from Glasgow, Before the Party, Louise, The Promise, A String of Beads, The Yellow Streak)
1963 Collected short stories volume two (24 stories: The Vessel of Wrath, The Force of Circumstance, Flotsam and Jetsam, The Alien Corn, The Creative Impulse, The Man with the Scar, Virtue, The Closed Shop, The Bum, The Dream, The Treasure, The Colonel’s Lady, Lord Mountdrago, The Social Sense, The Verger, In A Strange Land, The Taipan, The Consul, A Friend in Need, The Round Dozen, The Human Element, Jane, Footprints in the Jungle, The Door of Opportunity)
1963 Collected short stories volume three (17 stories: A Domiciliary Visit, Miss King, The Hairless Mexican, The Dark Woman, The Greek, A Trip to Paris, Giulia Lazzari, The Traitor, Gustav, His Excellency, Behind the Scenes, Mr Harrington’s Washing, A Chance Acquaintance, Love and Russian Literature, Sanatorium)
1963 Collected short stories volume four (30 stories: The Book-Bag, French Joe, German Harry, The Four Dutchmen, The Back Of Beyond, P. & O., Episode, The Kite, A Woman Of Fifty, Mayhew, The Lotus Eater, Salvatore, The Wash-Tub, A Man With A Conscience, An Official Position, Winter Cruise, Mabel, Masterson, Princess September, A Marriage Of Convenience, Mirage, The Letter, The Outstation, The Portrait Of A Gentleman, Raw Material, Straight Flush, The End Of The Flight, A Casual Affair, Red, Neil Macadam)

2009 The Secret Lives of Somerset Maugham by Selina Hastings

%d bloggers like this: