Siddhartha is a brief (119-page) telling of the life story of a (fictional) contemporary of the Buddha, a fellow seeker after truth and spiritual enlightenment. The book describes his life and experiences as he follows his own personal path to enlightenment.
Siddhartha is told in simple, lucid prose and has, from start to finish, the feel of a fable, or of a certain kind of old-fashioned children’s story.
I read it in the beautifully clear and rhythmic English translation by Hilda Rosner, which was first published in 1951.
In the shade of the house, in the sunshine of the riverbank near the boats, in the shade of the Salwood forest, in the shade of the fig tree is where Siddhartha grew up, the handsome son of the Brahman, the young falcon, together with his friend Govinda, son of a Brahman. The sun tanned his light shoulders by the banks of the river when bathing, performing the sacred ablutions, the sacred offerings. In the mango grove, shade poured into his black eyes, when playing as a boy, when his mother sang, when the sacred offerings were made, when his father, the scholar, taught him, when the wise men talked. (Opening sentences)
Hermann Hesse
Siddhartha was Hesse’s ninth novel. Hesse had been born in 1877 into a devout Swabian Pietist household ‘with the Pietist tendency to insulate believers into small, deeply thoughtful groups’. He was an intensely serious young man who rebelled against his parents, tried to commit suicide, was sent to mental homes and then a boys’ institution, leaving school as soon as he could. He never attended university and became an apprentice at a bookshop. With few connections he struggled to get his early works of poetry or short fictions into print.
His breakthrough came with publication of the novel Peter Camenzind in 1904 and became popular throughout Germany. He married, had three children and supported himself for the rest of his life as a writer. Reading Schopenhauer had interested him in Eastern philosophy, and in the 1900s he read a lot about the subject.
Seven more novels followed. In 1911 he went on a trip to the East, to Sri Lanka, Borneo and Burma. On return it was clear his marriage was breaking down. The Great War broke out. His son fell ill and his wife developed schizophrenia. In 1916 Hesse went into psychotherapy, which led him to personal friendship with Freud’s disciple, Carl Jung. In 1919 Demian was published, then in 1922 Siddhartha.
The historical Buddha
The Buddha’s given name was Siddhārtha Gautama. He was born into an aristocratic family in what is present-day Nepal, around 480 BC (though his dates and all the facts relating to his life are open to extensive debate).
He renounced his privileged life and spent years travelling, learning, observing. One day he sat under the banyan tree and had a religious vision. He realised that all of life as commonly accepted amounts to duḥkha or suffering, and that only complete detachment from the wishes of the ego, the mind and body can bring complete detachment from self, and so achieve the end of dukkha – the state called Nibbāna or Nirvana.
‘Buddha’, by the way, is not a name but an adjective or title, meaning ‘Awakened One’ or the ‘Enlightened One’.
Siddhartha – part one
With fairy tale simplicity Hesse describes the efforts of Siddhartha, son of a worthy Brahmin in north India at the time of the Buddha, to attain wisdom. He meditates, he practices the ablutions and the rituals required of a high-caste Hindu Brahmin, and also reads the holy books, but he is discontent. He feels he will never attain wisdom this way.
And so he asks his father if he may leave in search of wisdom, Initially reluctant, his father lets him and, as he walks out of his ancestral village, Siddhartha is joined by his faithful friend, Govinda.
They spend ‘about three years’ (p.16) with the Samana, a sect of monks or spiritual devotees who live in the jungle, learning their ways. Then rumours arrive of a man named Gotama who is also known as the Buddha or enlightened one. Siddhartha asks the head Samana for permission to leave the community to go see this Gotama. This makes the head Samana angry, but Siddhartha (once again) overcomes all objections, and leaves.
Siddhartha and Govinda come to the town of Savathi, where Gotama has established a community of monks and followers, living in the Jetavana Grove just outside town, which a rich follower has given him.
In the morning they watch Gotama going to beg food for his mid-day meal, looking much like any other yellow-cloaked devotee. In the afternoon they hear him preach the four main points and the Eightfold Path, the way to escape the eternal recurrence of reincarnation into lives of suffering and pain, the way to escape from the cycle into the bliss of Nirvana.
Govinda is entranced and goes forward, with other pilgrims, to ask Gotama to take him into his community, and he is accepted. However, Siddhartha doesn’t. Siddhartha explains to Govinda that he has no doubt Gotama’s teachings are correct but he doesn’t wish to follow another man’s teachings, he wants to know.
Later he bumps into Gotama himself and politely asks permission to talk to him, and explains this conviction, that the Buddha’s teachings can be communicated and followed by others; but this isn’t what he’s after. He isn’t after teachings, the world is full of teachings. He is after the Buddha’s experience but that experience is, by definition, incommunicable.
Thus Siddhartha must leave the community and must find his own way. Gotama warns him against the chains of opinion and knowledge, and against being too clever.
‘Be on your guard against too much cleverness.’
But Siddhartha is determined and leaves the community, and his best friend Govinda behind.
Walking alone he has a revelation of his own – all this time, pursuing the teachings of the ancients or gurus, he has been motivated by one thing: fear of his Self, fleeing from his Self. What would happen if he accepted his own Self, his selfness, as supreme, as the basis of his existence.
‘I do not want to kill and dissect myself any longer, to find a secret behind the ruins. Neither Yoga-Veda shall teach me any more, nor Atharva-Veda, nor the ascetics, nor any kind of teachings. I want to learn from myself, want to be my student, want to get to know myself, the secret of Siddhartha.’
This is connected with a revelation of the multitudinousness of life, the blue sky and the green forest. Everything has a distinct itness. Trying to abolish the many in order to penetrate through to The One – as the Brahmins do – is a mistake.
Cleaving to his Self for the first time he feels genuinely alone, not a member of his caste or a pilgrim among pilgrims or a scholar among scholars. The world melts away and he stands like a star in the heavens. He is just Siddhartha, the one and only Siddhartha and the realisation makes ‘a feeling of icy despair’ go through him, but at the same time he is more awake than he’s ever been before. He is awakened. He is reborn.
Siddhartha – part two
Siddhartha walks through the world, enlightened. No longer does he reject and spurn the things of the world as a veil to be penetrated. The reverse: now he celebrates the amazing diversity, colour and beauty of the natural world.
But this second part is dominated by what happens next. Siddhartha takes a ferry over a river and comes to a town where he admires a beautiful woman being carried by four bearers on an ornamented sedan chair. He makes enquiries. It is Kamala the noted courtesan. He is struck. He goes into the town and has his beard cut off and his hair cut and oiled. He bathes in the river. Then he presents himself to Kamala’s people and she grants him an audience.
Long story short: he becomes her lover and best friend. She teaches him the forty ways of love, finding pleasure in every look, word and every part of the human body. She tells him she needs her lover to be rich and well-dressed and gives him an introduction to the town’s leading merchant, Kamaswami.
Siddhartha impresses Kamaswami with his education and calmness. He is hired into the business. He does well, but never really gains a taste for it, the business itself. Instead he brings calm, detachment, education and a winning manner which pleases clients.
The years pass. The awakening he experienced after leaving Gotama slowly fades. He acquires wealth, a house by the river, fine clothes. No longer a vegetarian, he eats meat, gets drunk on wine. His face grows lined and corrupt. He becomes addicted to gambling with dice, gambling for immense stakes, loses fortunes, wins back fortunes – all to show his contempt for ‘riches’ and all the things the little people value. His inner voice has grown silent. He is in his forties with his first grey hairs (p.65).
He goes to see Kamala and she, also, is upset. They make love deeply. He goes back to his house, feels sick and glutted, wishes he could vomit up his corrupt life. Goes into his pleasure garden, sits under his mango tree, reviews his life, thinks he has lost all the fire which motivated him to learn the Brahmin scriptures, to outdo Govinda in wisdom, everything he learned with the Samana and understood about the Buddha – and yet though he has gained the outer trappings of Kamaswami’s people, people of this world, he is not one of them. He is lower than them. They give themselves to their loves and passions and work and anxieties. Siddhartha only pretends, in this as in everything else.
He looks up at the stars above his mango tree and realises all this is dead to him. He says goodbye to his mango tree and his pleasure garden and his town house and walks away, leaving everything behind. Kamaswami sends out searchers but never hears of him, Kamala is saddened but gladdened that he has been true to himself. A few months later she realises she is pregnant with his child.
Siddhartha wanders. He comes to a river and is so overcome with disgust at what he has become that he leans over the river as if to fall in and drown. He is contemplating suicide. Then out of some remote part of his soul comes the word Om, the beginning and end of Brahmin prayers, the syllable of reality. And he stops, repeats the syllable, is suddenly overcome by tiredness, sinks down onto the roots of the tree and sleeps, the word Om echoing through his unconscious.
When he wakes he feels a new man, refreshed and cleansed. A monk is watching him. It is his old friend Govinda, who was passing with fellow Buddhist pilgrims and saw Siddhartha sleeping in this place which is dangerous for its snakes and wild animals, and decided to stop and look over him. Now he has awoken, Govinda will join his colleagues. Siddhartha says, Don’t you recognise me? The short answer is, No, because Siddhartha has become fat and lined and worn and is wearing rich man’s clothes. Siddhartha tells his old friend all of those attributes are fleeting. Beneath them all, he is still following his quest. Govinda digests this, then bows and goes his way.
Siddhartha reflects on how far astray his old life had led him. In fact he reviews his entire life and all its changes. He realised he was over-educated when he was young, fenced in with prayers and ablutions and meditation. He had to get out and experience the futility of riches and sensual love for himself. Now he knows. Now he has awoken refreshed, a new man, as if his long sleep was one long Om-based meditation.
It is the same river he was ferried across 20 years ago. It is the same ferryman who, after a bit of prompting, remembers him. Siddhartha says he wants to give the ferryman his fine clothes and in return become his apprentice. The ferryman’s name is Vasudeva. He accepts. Siddhartha moves in to share his humble house and food and learn the trade. Slowly the two men come to look alike, taking turns to ferry people across the wide river, or sitting in silence for hours listening to it, learning from its wisdom.
One day Siddhartha articulates to the ferryman what the river has taught him: it has surpassed Time. Its beginning, middle and end are all simultaneously present. It is always changing but always the same. Nothing is past or future, everything exists in a permanent present, including Siddhartha. The river is the voice of life, the voice of Being, of perpetual Becoming (p.87).
Then news comes. The Buddha is dying. The couple of old men find themselves ferrying increasing numbers of monks and pilgrims who want to see the Enlightened One before he attains Nirvana. Among them is Kamala who has long since abandoned her trade as courtesan, given her money and troth to the Buddha. Now she is travelling with her son by Siddhartha.
They stop to rest on the far side of the river and Kamala sleeps, but wakens with a cry. She has been bitten by a poisonous snake. Siddhartha and Vasudeva hasten to her side. They try to cleanse the wound but it is already turning black. Kamala is dying. She lingers long enough to recognise Siddhartha and say how pleased she is to see the old sparkle and happiness in his eyes. She proclaims the boy is his son. She had wanted to see the Enlightened One before she died, but is content to see Siddhartha, who has a wisdom of his own.
Kamala dies. They burn her body on a funeral pyre.
Soon Siddhartha realises that his 11-year-old son is a spoiled mummy’s boy. He thinks that by love and patience he can reconcile him to living with two ageing rice-eating poor men. But he can’t. The boy has tantrums, breaks things, is nothing but trouble.
One day Vasudeva takes him aside and tells him he must take the boy back to his own kind. There is a lesson here. Did not Siddhartha have to immerse himself in the destructive element of life, did it not take him decades to find his own path and his own wisdom? Well, he can’t short-circuit it for the boy. The boy should be returned to his own kind, to his mother’s house or to a teacher, to grow up among other rich children and find his own path.
But Siddhartha can’t bring himself to do it and the boy comes to hate him, defying him, speaking harsh words every day. Finally he steals their money, runs away, rows the ferry boat to the other side of the river and is gone. Vasudeva wisely counsels Siddhartha not to follow his errant son, but Siddhartha has to. The world and its pain are too much with him.
Siddhartha finds himself arriving at the edge of the town, by the old pleasure ground of Kamala. He stands transfixed, his mind full of memories of their young, ripe, hot-blooded time. He sits down in the dust, in a trance. He is only wakened when Vasudeva lightly touches his shoulder.
Back at the ferry, Siddhartha’s psychological wound – from the loss of his son – continues to chafe.
One day looking down into the river he realises his face reminds him of his father’s face, his father who he ran away from and never saw again and who probably died lonely, who probably suffered the same way Siddhartha is now suffering. How ridiculous, how absurd, the tragi-comic cycles of life, the endless repetition of suffering.
Vasudeva is getting old. He takes Siddhartha to sit by the river and listen. And Siddhartha hears all the voices of all the people, the plights, the lives as the river flows past, into the sea, evaporates into the sky, forms clouds over the hills, condenses and falls as rain which feeds a thousand springs which flow together to create the river. Eternal and ever-changing. And the thousands of voices converge to speak the syllable of perfection, Om.
Siddhartha feels healed, complete. He rises above his own personal suffering and becomes one with this vast unity of the world. And now Vasudeva stands and says it is time for him to slough off the skin of the ferryman Vasudeva and return to the unity of the cosmos. And he walks away from Siddhartha clothed in light.
In the final chapter Govinda arrives again. He had heard of a ferryman of great wisdom. Once again he doesn’t recognise Siddhartha till the latter announces himself. But the point of these last ten pages is that Govinda asks for help, for Siddhartha’s wisdom and when the latter explains it, it really is wisdom. It struck me with the force of a genuinely holy writing.
For Siddhartha explains that there is no such thing as time. All things are permanently present, all pasts and futures are contained in the now, and are part of a vast unity. If this is so then there are no real oppositions. Oppositions occur only in the words of teachings. To teach you have to take a view and be partial, separating x from y. But Siddhartha now scandalises Govinda by saying there is no real difference between Sansara, the Sanskrit word which betokens change and the eternal cycle of suffering, and Nirvana, the supposed heaven where the soul escapes the eternal cycle of suffering.
These, Siddhartha says, are just binary concepts required for clear doctrine and teaching. In reality everything is part of everything else. In this sense, there is no right or wrong, and certainly no good or bad. Good and bad are inextricably mixed, just as past and future are eternally present.
Therefore, the logical response, is to love the world as it is because it contains the entire future and all of heaven, here, now, implicitly. The correct attitude is complete compassion and complete love for everything as it is.
Govinda asks for a final word of help or advice and Siddhartha tells him to bend and kiss his forehead. And as he does so Govinda sees and hears all the voices of all the people in the world, all the babies, old people, lovers, warriors, priests and even gods and goddesses, a thousand thousand thousand voices and features, past and future, all contained in one vast cosmic unity. And he realises that only one other person has ever had the same level of wisdom and serenity and the same half-mocking smile on his lips. By a different route, Siddhartha has become as enlightened as the Buddha.
The personal quest
And so Siddhartha’s determination to go his own way is justified. The final wisdom, in practical terms, seems to be that everyone must find their own path:
There was no teaching a truly searching person, someone who truly wanted to find, could accept. But he who had found, he could approve of any teachings, every path, every goal, there was nothing standing between him and all the other thousand any more who lived in that what is eternal, who breathed what is divine.
Conclusion
This is a beautiful and inspiring book. You don’t necessarily have to agree with any of the Eastern philosophy on show, to find that many of the thoughts and ideas about life, about our paths through life, about trying to find meaning, ring a bell. Hesse’s novels have always been popular with the young, teenagers and students – but as a middle-aged parent I found much of what the characters discuss just as relevant to me, now, at this stage of my journey.
Above all, after over a thousand pages of bleakness, crudity, violence, rape, murder and madness in the novels of Hermann Broch and Alfred Döblin, it is a welcome relief to read a book in which people smile, enjoy the sight of the blue sky and the sound of a flowing river, are kind and wise and considerate and courteous to each other. It is like re-entering the real world after a prolonged visit to a lunatic asylum.
To put it another way, the longer Broch went on, the lengthier his dense and abstract and wordy philosophical disquisitions went on, the more impenetrable, hair-splitting, utterly academic and impractical they seemed. Whereas Hesse’s focused fable provides countless places where the character’s eloquent and strangely practical thoughts strike home to your heart and make you reflect on your own life and journey.
Related links
20th century German literature
- The Stoker by Franz Kafka (1911-12)
- The Metamorphosis by Franz Kafka (1912)
- In the Penal Colony by Franz Kafka (1914)
- The Trial by Franz Kafka (1914-15)
- The Great Wall of China by Franz Kafka (1917)
- A Country Doctor and other stories by Franz Kafka (1917)
- Storm of Steel by Ernst Jünger (1920)
- Siddhartha by Hermann Hesse (1922)
- The Castle by Franz Kafka (1922)
- Investigations of a Dog by Franz Kafka (1922)
- A Hunger Artist and other stories by Franz Kafka (1924)
- The Burrow by Franz Kakfka (1924)
- Der Steppenwolf by Hermann Hesse (1927)
- Berlin Alexanderplatz by Alfred Döblin (1929)
- All Quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque (1929)
- Narziss and Goldmund by Hermann Hesse (1930)
- The Man Without Qualities part 1 by Robert Musil (1930)
- The Romantic (1888) by Hermann Broch (1931)
- The Anarchist (1903) by Hermann Broch (1931)
- The Realist (1918) by Hermann Broch (1931)
- The Man Without Qualities part 2 by Robert Musil (1933)
- The Glass Bead Game by Hermann Hesse (1943)
- A Small Yes and a Big No by George Grosz (1946)
- The Tin Drum by Günter Grass (1959)
The Weimar Republic
- Käthe Kollwitz @ the British Museum
- Magic Realism: Art in Weimar Germany 1919 – 1933 @ Tate Modern
- Magic Realism Art in Weimar Germany: 1919 – 1933 @ Tate Modern (April 2019)
- Anni Albers @ Tate Modern (December 2018)
- Aftermath: Art in the wake of World War One @ Tate Britain (September 2018)
- Bauhaus: Art as Life @ the Barbican (July 2012)
- The Vanquished: Why the First World War Failed to End 1917-1923 by Robert Gerwarth (2016)
- The New Objectivity: Modern German Art in the Weimar Republic 1918-33 ed. Stephanie Barron and Sabine Eckmann (2015)
- The New Objectivity
- From Weimar to Wall Street 1918-1929 (1993)
- Art Deco by Alastair Duncan (1988)
- Bauhaus by Frank Whitford (1984)
- The Weimar Years: A Culture Cut Short by John Willett (1984)
- The New Sobriety: Art and Politics in the Weimar Period 1917-33 by John Willett (1978)
- Weimar: A Cultural History 1918-1933 by Walter Laqueur (1974)
- The Expressionists by Wolf-Dieter Dube (1972)
- Weimar Culture by Peter Gay (1968)