Ovid’s Amores translated by Christopher Marlowe

The bed is for lascivious toyings meet (3.13)

Introduction to Ovid

Publius Ovidius Naso, generally known as Ovid (43 BC – 17/18 AD) was a well-known Latin poet who lived at the time of the Emperor Augustus (63 BC – 14 AD), and a younger contemporary of arguably the greatest poet of ancient Rome, Virgil (70 BC – 19 AD).

After years of success and public honours, at the height of his fame, in 8 AD the emperor ordered Ovid to be summarily exiled to the remote backwater of the Black Sea. Possibly some of his verse had offended, either because of their satire or their erotic content. Possibly he had a relationship with the emperor’s daughter Julia. To this day, scholars aren’t completely sure. Augustus ordered Ovid’s works removed from libraries and destroyed, but that seems to have had little effect on his popularity. He was always among the most widely read and imitated of Latin poets and more copies of his works survive than of any other Latin poet.

Amores is Latin for ‘loves’ and the work consists of 48 poems, all in the first person, which describe the poet’s love affair with a rich and unhappily married woman, named Corinna. The series doesn’t tell a well-defined narrative with beginning, middle and end. Some poems seem to refer to specific events, but more often they address topics arising from the general idea of being in love. Some seem aimed at a generic female figure, others wander off the central topic altogether to make general points about Poetry, or the poet’s Muse. One is an elegy to fellow poet Tibullus, who had done much to establish the genre of the erotic elegy.

The word ‘elegy’ has come to mean a lament for someone who’s died, but in Ovid’s day it had the broader meaning of a poem written to or about a specific person – in this case Corinna, although many of the poems are actually written to figures surrounding her, such as her eunuch.

Scholars credit Ovid with taking aspects of the love elegy and developing them further, in particular a subversive irony and humour, ironising his own role as lover, the beloved’s character and, indeed, the whole palaver of being in love, wooing and all the rest of it.

Summary of the Amores

Book 1 contains 15 poems. The first tells of Ovid’s intention to write epic poetry, which is thwarted when Cupid steals a metrical foot from him, changing his work into love elegy. Poem 4 is didactic and describes principles that Ovid would develop in the Ars Amatoria. The fifth poem, describing sex in the afternoon, first introduces Corinna by name. Poems 8 and 9 deal with Corinna selling her love for gifts, while 11 and 12 describe the poet’s failed attempt to arrange a meeting. Poem 14 discusses Corinna’s disastrous experiment in dyeing her hair and 15 stresses the immortality of Ovid and love poets.

The second book contains 19 poems. The opening poem tells of Ovid’s abandonment of a Gigantomachy in favour of elegy. Poems 2 and 3 are entreaties to a guardian to let the poet see Corinna, poem 6 is a lament for Corinna’s dead parrot; poems 7 and 8 deal with Ovid’s affair with Corinna’s servant and her discovery of it, and 11 and 12 try to prevent Corinna from going on vacation. Poem 13 is a prayer to Isis for Corinna’s illness, 14 a poem against abortion, and 19 a warning to unwary husbands.

Book 3 contains 15 poems. The opening piece depicts personified Tragedy and Elegy fighting over Ovid. Poem 2 describes a visit to the races, 3 and 8 focus on Corinna’s interest in other men, 10 is a complaint to Ceres because of her festival that requires abstinence, 13 is a poem on a festival of Juno, and 9 a lament for Tibullus. In poem 11 Ovid decides not to love Corinna any longer and regrets the poems he has written about her. The final poem is Ovid’s farewell to the erotic muse.

The most accessible poems

I have boldened the poems I found easiest to understand and so most enjoyable, being 1.5, 2.4, 2.10, 2.13 and 2.14 about abortion, 3.6 about impotence, 3.8 the elegy to Tibullus, 3.13 telling his mistress to be discreet.

The summaries in italics are in the Penguin edition and appear to be the summaries given in the original Elizabethan edition.

Book 1

1.1 How he was forced by Cupid to write of love instead of war – At the time epic poetry was written in hexameters which have six ‘feet’ or units per line, whereas love poems were written in pentameters with five ‘feet’. The poet humorously complains that he set out to write bold, manly war poetry but that Cupid stole one of the ‘feet’ of his verse, and so now he is condemned to write love poems. He complains this is topsy turvey, Cupid should not have the power to intervene in poetry, but Cupid replied by shooting him with one of his arrows.

Thus I complaind, but Love unlockt his quiver,
Tooke out the shaft, ordaind my hart to shiver:
And bent his sinewy bow upon his knee,
Saying, Poet heers a worke beseeming thee.
Oh woe is me, he never shootes but hits,
I burne, love in my idle bosome sits.

1.2 First captured by love, he endures being led in triumph by Cupid – What is keeping him awake at night? It is love. He gives examples of types of animals which know that fighting against man’s shackles and bridles only makes it worse. Similarly, he has the wisdom to submit.

Yielding or striving do we give him might,
Let’s yield, a burden easily borne is light.

1.3 To his mistress – He describes his devotion and his good qualities as a lover:

Be thou the happy subject of my books
That I may write things worthy thy fair looks.

1.4 He advises his love what devices and signals they ought to employ when they were at dinner with her husband present – The poet goes to a dinner party along with his lover and her husband and gives a long list of instructions to her not to dally too much or too openly with him, not to hang about his neck, fondle his chin, entwine her legs with his and the secret signs they will use to convey their passion to each other.

View me, my becks, and speaking countenance;
Take, and return each secret amorous glance.
Words without voice shall on my eyebrows sit,
Lines thou shalt read in wine by my hand writ.

1.5 Sex with Corinna – He describes an afternoon when Corinna comes to his rooms and they make love (quoted in full below).

1.6 To her porter, to open the door for him – He begs Corinna’s doorkeeper to let him into the house to see his love. This is an example, believe it or not, of a recognised genre, the paraclausithyron, the ‘door poem’ or ‘lament beside the door’, in which the exclusus amator (‘shut-out lover’) addresses the door or doorkeeper keeping him from his mistress. Horace wrote a poem threatening the door, Tibullus appealed to the door, Propertius wrote a poem in which the door is the speaker. The trope was revived by some of the troubadors, recurs in Victorian poetry, and lives on into our day, witness the 1971 song Can’t You Hear Me Knocking? by the Rolling Stones:

Can’t you hear me knockin’ on your window
Can’t you hear me knockin’ on your door

1.7 That his mistress, who he has beaten, should make peace with him – In a blind rage he hits his lover, then sees her tears and throws himself at her feet in regret.

1.8 He reviles the bawd who has been introducing his mistress to the courtesan’s art – The longest poem in book 1, the poet describes the ancient bawd and procuress Dipsas as a witch and then overhears, from a hiding place, the old crone giving his mistress lessons on how to keep a lover on tenterhooks. At the end of her lecture the poet heartily curses her.

1.9 To Atticus: that a lover may not be lazy, any more than a soldier – The poet compares lovers with soldiers, including the greats of the tale of Troy, and says he is like a soldier, at his mistress’ beck and call as a soldier is of his captain’s.

1.10 To his girl, that she should not demand money for her love – He complains that alone among species, female humans refrain from sex until given gifts, until bought like whores.

The mare asks not the horse, the cow the bull,
Nor the mild ewe gifts from the ram doth pull.
Only a woman gets spoils from a man,
Farms out herself on nights for what she can;
And lets [prevents] what both delight, what both desire,
Making her joy according to her hire.

He swears that the gift he gives his mistress – his – will last long after the gold and jewels that common mistresses demand.

1.11 He pleads with Nape to carry a letter to Corinna – He asks Corinna’s maid to take a message to her and await her reply.

1.12 To those who begrudge the poet eternal fame – He seems to be attacking a book or books or manuscript, maybe it’s a letter announcing his mistress cannot visit.

1.13 To Dawn, not to hurry – He criticises the dawn for waking humanity from its rest and forcing all kinds of people, trades and animals to their daily work.

Poor travellers though tired, rise at thy sight,
And soldiers make them ready to the fight.
The painful hind by thee to field is sent;
Slow oxen early in the yoke are pent.
Thou coz’nest boys of sleep, and dost betray them
To pedants that with cruel lashes pay them.

But, worst of all, parting him from his mistress.

1.14 He consoles his girl, whose hair has fallen out from excessive hair-washing  – He mocks Corinna for cutting off her hair and dyeing the rest and then complaining about the result.

She holds, and views her old locks in her lap;
Ay me! rare gifts unworthy such a hap!

1.15 To those who begrudge the poet eternal fame – The book ends with Ovid describing the immortal fame achieved by the great poets of the past and the subjects they wrote about (Troy, Aeneas, the golden fleece) and that he will be among them (as he, indeed, is).

Therefore when flint and iron wear away,
Verse is immortal and shall ne’er decay.
To[ verse let kings give place and kingly shows,
And banks o’er which gold-bearing Tagus flows.
Let base-conceited wits admire vild things;
Fair Phœbus lead me to the Muses’ springs.

Book 2

2.1 Why he is impelled to write of love, rather than of titanic struggles – The poet describes the sort of audience that he desires, hot maids looking for a husband and boys hurt, like him, by Cupid’s arrows. He jokingly says what good will it do him to write about Achilles or Odysseus, they’re long dead? But if he writes a poem to a pretty woman, he might get a snog out of it!

2.2 To Bagous, to keep a more lax watch over his mistress, who has been entrusted to him – The poet asks Bagous, a woman’s servant, to help him gain access to his mistress in a poem I found largely incomprehensible.

2.3 To the eunuch serving his mistress – The poet addresses a eunuch, arguing he should let him see his mistress.

2.4 That he loves women of all sorts – An unusually comprehensible poem in which the poet explains that he loves every woman he sees, tall or short, dark or fair, coy or brazen, singing or silent, dancing or plodding:

I cannot rule myself but where Love please;
Am driven like a ship upon rough seas.
No one face likes me best, all faces move,
A hundred reasons make me ever love.

2.5 To his faithless mistress – How lucky is a lover who intercepts letters or hears gossip that his lover is unfaithful: because she can deny it and he can believe her. But the poet saw with his own eyes how, when a dinner party had ended, she kissed at length, with tongues, ‘another’ (presumably her husband).

2.6 On the death of his parrot – A pet parrot has died and he expends numerous classical analogies in mourning it. Despite reading the poem several times I can’t work out whether the parrot belonged to Corinna, or the poet, or whether Corinna is meant to be speaking (‘The parrot, from East India to me sent/Is dead…’)

2.7 He swears to his mistress that he has not made love to her maid – The poet complains that she’s always accusing him of something, in this case of sleeping with her handmaiden Cypassis. The poet denies it based on class loyalty, he would never demean himself to have sex with a slave. He throws in an unnerving detail – that her back is ‘rough with stripes’. From being whipped!?

With Venus’ game who will a servant grace?
Or any back, made rough with stripes, embrace?

2.8 To Cypassis, Corinna’s maid – In humorous contrast to the preceding poem, the poet now addresses Cypassis freely admitting that they’ve been having sex, and using classical precedents (Achilles and Agamemnon both had affairs with servants) as freely to justify the affair to Cypassis as he had used others to deny it to Corinna.

The poem appears to take place in real time, i.e. is his part of a dialogue, because after he’s taken the credit for speaking up in her defence when Corinna accused her, he promptly asks her to lie with him as a reward and, when she refuses, gets cross and threatens to reveal the truth to her mistress (which would, presumably, lead to another whipping).

2.9 To Cupid – The poet reproaches Cupid for causing him so much pain in love, for driving him like a headstrong horse or a storm at sea, when he (the poet) is a fellow soldier, a colleague, in love’s wars.

2.10 To Graecinus, that he can love two at once – His friend Graecinus told him it was impossible to be in love with two women at the same time, but he is (‘Which is the loveliest, it is hard to say’)! He describes the joy of two lovers at length and humorously gloats over his enemies who lie alone at night in their big empty beds.

2.11 To his mistress sailing – He is very anxious indeed about a planned sea voyage Corinna is going to make, curses the pioneers of sea adventures, and then invokes a ton of gods to look after her, before anticipating the joy of their reunion when she returns.

2.12 He rejoices that he has conquered his mistress – A humorous poem in which he compares himself to a mighty warrior and says he deserves to be crowned with bay leaves like the traditional victor of a campaign because he has won Corinna who is even at this moment lying on his breast, a victory greater than the defeat of Troy.

2.13 To Isis, to aid Corinna in Labour– He prays to the Egyptian goddess, Isis, and to Lucina goddess of childbirth, to protect and save Corinna who is having an abortion he is sure is from him, save Corinna and, in doing so, also save the anxious poet.

My wench, Lucina, I entreat thee favour;
Worthy she is, thou should’st in mercy save her.

2.14 To his mistress, who has attempted an abortion – The poet laments that, although women are not involved in war, they have come up with ways to harm themselves, namely having abortions which, apparently, involves ‘hid irons’ and ‘dire poison’. If all women had practiced abortion, the world would be empty, there would have been no Priam or Achilles (as usual his mind goes straight to the Trojan Wars), no Romulus and Rome, in fact no Ovid and Corinna.

2.15 To a ring which he has given his mistress – He wishes he were his mistress ring so he could familiarly touch her lap and pap.

2.16 To his mistress, to come to his country estate – He wishes his mistress would come to his country estate in Sulmo (in the Abruzzi, a region of east-central Italy). He gives an extensive description of the region’s natural beauties but says that, without her, it means nothing.

2.17 That he will serve only Corinna – He laments that his mistress is well aware how beautiful she is and this makes her haughty and disdainful. He recalls how many women from classical myth accepted a more junior lover e.g. Venus with club-footed Vulcan.

And thou, my light, accept me howsoever;
Lay in the mid bed, there be my lawgiver.

2.18 To Macer, writing of his love poems – Another poem pointing out that he would like to write of war and high tragedy but his mistress is wriggling on his lap, refuses to go when he orders her, and so his poems end up being about love and his love emotions.

I yield, and back my wit from battles bring,
Domestic acts, and mine own wars to sing.

2.19 – To his rival, her husband, who does not guard his wife – He is irritated with the husband for making Corinna so available. Forbidden love is sweeter, and he rattles off a list of women from myth and legend who were difficult to attain and so fired up their lovers more (Danae kept in a high tower, Io guarded by Juno)

What flies I follow, what follows me I shun.

In fact, he warns the husband, unless he starts protecting her more seriously, Ovid is going to give up being her lover, it’s too easy, it’s boring.

Now I forewarn, unless to keep her stronger
Thou dost begin, she shall be mine no longer.

Book 3

3.1 The poet’s deliberation whether to continue writing elegies or to turn to tragedy – Walking in a wood he is confronted by personifications of Elegy and Tragedy. Tragedy says he has become a laughing stock, writing about his lewd love affairs. Time to fulfil his talents and write Great Things. Elegy replies that she is light and trivial and yet suited for some subjects. She dresses out Venus and Corinna. The poet says he will turn to Grand Things in time and Tragedy appears to grant him a period to continue dawdling with trivial love, before turning to Higher Things. A worry which is still nagging him in 3.10:

When Thebes, when Troy, when Cæsar should be writ,
Alone Corinna moves my wanton wit.

3.2 To his mistress watching the races – He has come to the races, not to look at the horse, but his mistress. As avidly as she feeds on the arduous horse, he feeds on sight of her. There is an extended description of every element of a Roman horse-race and how they can be metaphorically applied to his feverish wooing.

3.3 On his mistress, who has lied to him – He is appalled that his mistress has lied to him and yet looks just as beautiful and desirable as before. Are there no gods, is there no justice? Characteristically, he launches into a long list of legendary figures and asks why the gods bothered punishing them so excessively if they are going to let his mistress off scot-free?

3.4 To a man who guards his wife – He warns a man who is trying to guard his lover from adultery that it will have the opposite effect: forbidden fruit tastes sweeter; it is nature to hanker for what is banned.

3.5 To a torrent, while he is on his way to his mistress – He has travelled day and night to reach his lover and now is prevented by a river in flood as the mountain snows thaw. Characteristically, he then compares the flooded river to numerous other rivers in Graeco-Roman mythology, an extended litany which helps to make this the longest poem in the book.

3.6 He bewails the fact that, in bed with his mistress, he was unable to perform – 

Though both of us performed our true intent,
Yet could I not cast anchor where I meant.

Interestingly, he points out that whatever caused the first failure, it was compounded by shame i.e. embarrassment. Interesting because that is, indeed, how erectile disfunction works, the more aware you become, the worse it gets, and the more humiliated you feel. At several points he directly describes the failing member:

Yet like as if cold hemlock I had drunk,
It mockèd me, hung down the head and sunk…

Yet notwithstanding, like one dead it lay,
Drooping more than a rose pulled yesterday…

3.7 He mourns that his mistress will not receive him – He is consumed with anger and jealousy that his mistress has rejected him, ‘the pure priest of Phoebus and the Muses’, for a battle-scarred hunk whose hands are bloody from the men he’s killed. Alas, poetry and the arts are now worth less than gold – Barbarism!

3.8 He mourns the death of Tibullus – Albius Tibullus (c. 55 BC – 19 BC) was a Latin poet and writer of elegies. In Ovid’s poem Cupid has broken his bow and mourns. He compares Tibullus’ death to those of legendary heroes and says death makes him doubt the existence of the gods.

Outrageous death profanes all holy things,
And on all creatures obscure darkness brings.

It is a sweet and moving elegy, in the modern sense of the word.

3.9 To Ceres, complaining that because of her ceremonies he is not allowed to sleep with his mistress – The Festival of Ceres prevents Ovid from meeting his mistress who lies alone in an empty bed. There is an extended description of Ceres’ history and attributes, before he concludes that he’d rather be celebrating a festival to Venus!

3.10 To his mistress, from whose love he cannot free himself – So many times he has been turned away from her door and slept on the floor. ‘Long have I borne much, mad thy faults me make.’ He has impersonated one of her servants and seen many a sated lover leaving her bedroom, observed her tricks and signs to lovers at dinner parties, put up with her lies and deceptions. But now he has made some kind of break:

Now have I freed myself, and fled the chain,
And what I have borne, shame to bear again.

Now hate and love fight in his breast.

Now love and hate my light breast each way move,
But victory, I think, will hap to love.
I’ll hate, if I can; if not, love ‘gainst my will,

Torn: ‘Nor with thee, nor without thee can I live.’

3.11 He complains that his lover is so well known through his poems that she is available to many rival lovers – Actually, when you stop and reflect on the previous 40 or so poems, you realise that he has not in fact painted a particularly vivid picture of his lover. Horse-racing, his native countryside, the maid he had a fling with, the doorkeeper, her husband, even the details of horse-racing – and lots and lots of references to classical myths, yes, certainly. But in a curious way, the mistress – if her name is Corinna – is strangely absent from many of the poems, and even when she’s explicitly named, a strangely fugitive presence.

Which makes you realise how conventional this poem lamenting that fact that he’s made her famous, actually is.

Characteristically, he turns to classical mythology to give examples of how vivid and blazing and enduring the poet’s myths and fables have been.

3.12 On the feast of Juno – A straightfoward description of the Festival of Juno, which takes place in the town of his wife’s birth, Falsica (Falerii), and its origins. He ends the poem by piously hoping that Juno will favour both him and the townspeople.

3.13 – To his mistress; if she will be licentious, let her do it discreetly – He tells her not to boast about her night’s adventures, if she is going to stray, at least have the decency to be discreet about it. Be as wanton as she likes in bed, but, risen and dressed and in company, be sage and graceful and proper. That will make it easier for him to overlook her infidelities.

3.14 To Venus, putting an end to his elegies – In a relatively short, poignant poem, he bids farewell to ‘tender Love’s mother’ i.e. Venus, to ‘weak elegies’ and his ‘delightful muse’. What gives it a particular feel is that it is almost devoid of the extensive lists of gods and heroes which pad out most of the poems. Instead he speaks fondly of his home among the Paeligni tribe of the Abruzzi. Whereas visitors might think it fitting that Mantua sired the great poet Vergil and Verona was home to Catullus, they might be surprised that the little town of Sulmo was his birthplace. But he loves it and will praise it. And now it is time to move on, to tackle a greater ground with a greater horse. To move onto the more Serious kind of poetry which has periodically nagged him throughout the series.

Marlowe’s translation

Marlowe’s Ovid is the earliest, the least studied of his works and the most dismissed. One reason is the technical inaccuracies, errors and mistranslations which, apparently, crop up in every line, partly Marlowe’s errors, partly because the printed texts he was working from were themselves inaccurate.

This, understandably, irks Latin scholars and has resulted in 400 years of negative reviews. We, however, need not be very troubled by these pedantic concerns about literal accuracy. A hundred years ago Ezra Pound showed that translations can be full of howlers but still be very beautiful (Cathay). The thing deserves to be judged on its own terms.

That said, these poems are often boring and quite hard to follow. Why? Having just read Hero and Leander and the first couple of plays, I think it’s for several inter-connected reasons:

The couplet form

Ovid’s original was written in couplets, that’s to say paired lines, sentences divided into two lines which end with a full stop. The impact of reading a series of self-contained rhymed couplets quickly becomes monotonous. It feels mechanical.

Aye me an Eunuch keepes my mistrisse chaste,
That cannot Venus mutuall pleasure taste.
Who first depriv’d yong boyes of their best part,
With selfe same woundes he gave, he ought to smart.
To kinde requests thou wouldst more gentle prove,
If ever wench had made luke-warme thy love.

It feels like Marlowe is cabined and confined by this format. He is clearly constrained to convey Ovid’s original meaning and struggles to do so within the narrow bounds of the couplet. It routinely feels like he is contorting normal English phrasing or rhythm, so much so that I found it very difficult to understand what entire poems were actually about. 1.2 mentions a husband and husbands generally, but I struggled to understand even one line.

I sawe ones legges with fetters blacke and blewe,
By whom the husband his wives incest knewe.
More he deserv’d, to both great harme he fram’d,
The man did grieve, the woman was defam’d.
Trust me all husbands for such faults are sad
Nor make they any man that heare them glad.
If he loves not, deafe eares thou doest importune,
Or if he loves, thy tale breedes his misfortune.

The pronouns, and the apparent subject, of the poem keep changing so that I’m not sure who’s being talked about. I’ve no idea why incest has cropped up, I’ve no idea who the man is, or the woman is in the first four lines. I don’t understand what faults are being referred to, and I nearly understand the last couplet but don’t really know who the ‘thou’ referred to is. Is it the poet’s lover Corinna? But if so, why does her tale breed ‘his misfortune’?

Latin

Latin is a more compact language than English. Its declensions and conjugations, the way it changes the ends of the words to convey changes in case for nouns, and tense and person for verbs, mean that one Latin word can convey what can easily take two, three or four English words to express.

Latin can elegantly fit into two lines ideas and meanings which English can only fit into the tight straitjacket by mangling word order and meaning. To give one repeated example of this at work, many of the poems start with a ringing couplet whose first line sounds fine because he has written it out at full length, so to speak – but whose second line is incomprehensible, as Marlowe tries to fit into the second line a meaning which really requires one and a half or two. Quite often the second lines are incomprehensible.

I ask but right, let her that caught me late,
Either love, or cause that I may never hate… (?)

Bind fast my hands, they have deservèd chains,
While rage is absent, take some friend the pains…(?)

I, Ovid, poet, of my wantonness,
Born at Peligny, to write more address. (?)

It explains why Marlowe continually distorts normal word order and sense. In the poem about the doorkeeper, he writes:

Little I ask, a little entrance make,
The gate half-ope my bent side in will take.
Long love my body to such use makes slender,
And to get out doth like apt members render.

So, the first line is fairly smooth and understandable, the second is peculiarly phrased (‘bent side’?). The third line is understandable if you make the effort to read it carefully, and the fourth line is gibberish. He’s mangling the English because he’s trying to shoehorn a Latin meaning which simply contains more than an English couplet can handle.

The net effect is that it’s possible to read line after line, poem after poem, without really understanding what they’re about. Easy to begin skipping verse which is so hard to get a grasp of, or reading through entire passages without properly understanding them. Takes this couplet from 1.3:

I love but one, and her I love change never,
If men have faith, I’ll live with thee for ever.

The first line is so compacted you have to read it several times to parse the meaning – the second half of the second line is clear enough, but I don’t quite get why he’ll live with his love forever ‘if men have faith’. What have other men got to do with it? Maybe it means something like, ‘as long as men are faithful, I’ll live with thee forever’, but the little shoebox of the heroic couplet forces him to abbreviate English words so much as to teeter on the incomprehensible.

Contrast with Marlowe the playwright

Taken together what the set highlights, by being such a sharp contrast to it, is Marlowe’s natural gift for a completely different type of verse when he is writing at will and with freedom – for verse which flows freely for entire paragraphs – his gift for rolling lines which convey a luxurious flow of meaning over 5, 6, 7 or more lines, the kind of wonderfully fluent passages you find again and again in the plays. Here is Jupiter flirting with Ganymede at the start of his earliest play, Dido, Queen of Carthage:

Sit on my knee, and call for thy content,
Control proud Fate, and cut the thread of Time;
Why, are not all the gods at thy command,
And Heaven and earth the bounds of thy delight?
Vulcan shall dance to make thee laughing sport,
And my nine daughters sing when thou art sad;
From Juno’s bird I’ll pluck her spotted pride,
To make thee fans wherewith to cool thy face:
And Venus’ swans shall shed their silver down,
To sweeten out the slumbers of thy bed:

What makes this both enjoyable and understandable is they way the same basic thought (‘I’ll give you anything you want, sweet Ganymede’) expands out over ten lines. All the examples repeat the same basic idea – that all the gods will dance at Ganymede’s command – and the reader, having once grasped the basic idea, is freed up to enjoy the poet’s embellishments and elaborations. We readers revel in Marlowe’s inventiveness and fluency and therein lies the mental pleasure, the sense of luxury which derives from the effortlessness with which Marlowe spins out elegantly phrased elaborations of the theme. It’s like a luxury hotel, every room is smoothly and tastefully furnished.

Seeing Marlowe pace up and down the cage of these rhyming couplets, makes you appreciate it even more when you see him released to go bounding joyfully across the open sunny savannah of the blank verse of his plays.

The dead parrot

Whereas in the Ovid translations, the reader continually feels, along with the poet, that his natural grandiloquent discursiveness has been chopped up and cramped into bite-sized couplets. The poem about the death of Corinna’s parrot ought to be funny, the subject is potentially humorous, but the performance feels stuttery and confined.

Elisium hath a wood of holme trees black,
Whose earth doth not perpetuall greene-grasse lacke,
There good birds rest (if we beleeve things hidden)
Whence uncleane fowles are said to be forbidden.
There harrnelesse Swans feed all abroad the river,
There lives the Phoenix one alone bird ever.
There Junoes bird displayes his gorgious feather,
And loving Doves kisse eagerly together.
The Parrat into wood receiv’d with these,
Turnes all the goodly birdes to what she please.

What does ‘if we believe things hidden’ really mean? That belief in the afterlife is some esoteric knowledge? – but it wasn’t. As in hundreds of other lines, the meaning is puzzlingly meaningless or unclear. The line about harmless swans on the river is easy enough to understand but, although you can see the idea lurking behind ‘there lives the Phoenix one alone bird ever’, the actual phrasing feels clumsy and contorted, and poetry is about the actual phrasing.

Juno’s bird (the peacock) displaying her gorgeous feather I understand alright, and the loving turtle doves are a stock cliché – but the final couplet is horrible: ‘The parrot into wood received with these’ is just horrible phrasing, and what does the final line actually mean? Is it something to do with the parrot’s ability to mimic the other birds? I’ve no idea.

Love in the afternoon

Of the 45 poems only one manages to be both completely understandable and to show the extended fluency on a simple idea which distinguishes the more relaxed and fluent verse of his plays – which explains why it’s the one that is always included in anthologies.

Book 1 Elegy 5

In summer’s heat, and mid-time of the day,
To rest my limbs upon a bed I lay;
One window shut, the other open stood,
Which gave such light as twinkles in a wood,
Like twilight glimpse at setting of the sun,
Or night being past, and yet not day begun.
Such light to shamefaced maidens must be shown,
Where they may sport, and seem to be unknown.
Then came Corinna in a long loose gown,
Her white neck hid with tresses hanging down,
Resembling fair Semiramis going to bed
Or Lais of a thousand wooers sped.
I snatched her gown: being thin, the harm was small,
Yet strived she to be covered there withal.
And striving thus, as one that would be cast,
Betrayed herself, and yielded at the last.
Stark naked as she stood before mine eye,
Not one wen in her body could I spy.
What arms and shoulders did I touch and see!
How apt her breasts were to be pressed by me!
How smooth a belly under her waist saw I,
How large a leg, and what a lusty thigh!
To leave the rest, all liked me passing well,
I clinged her naked body, down she fell:
Judge you the rest; being tired she bade me kiss;
Jove send me more such afternoons as this!

And then, it’s about a naked woman and sex, which always helps.

Legacy

There are several points to make.

1. Marlowe’s sonnet sequence

Although they are obviously not sonnets, and he didn’t write them from scratch, nonetheless the Amores can be thought of as ‘Marlowe’s sonnet sequence’. Most other leading poets of the day wrote an extended series of sonnets, all addressed to the same remote and aloof mistress, which they used to explore different moods and subjects, some tragic, some humorous. Examples include Astrophil and Stella by Sir Philip Sidney, Edmund Spenser’s sequence Amoretti, Shakespeare’s Sonnets and the set which is sometimes seen as ending the fashion, Michael Drayton’s Idea sequence.

The point is, the Amores played something of the same role for Marlowe, allowing him to experiment with how to phrase in English a wide variety of moods, emotions and tones of voice. Each of the poems tends to make a case i.e. is not a flow of emotion, but a string of rhetorical arguments around a particular love-related issue (jealousy, passion, anger, regret). So you could argue that the Amores was practice, warming up and rehearsal for deploying variations on all these emotions in the mouths of the characters in his plays, for example the variety of arguments deployed by Aeneas and Dido as they fall in and out of love.

2. Grabby openings

One of the often-noted features of both Shakespeare’s sonnets and John Donne’s lyrics, is their colloquial, dramatic, buttonholing opening lines – ‘Shall I compare thee to a summer’s day’ or ‘I wonder by my troth what thou and I did till we loved…’ being examples of Shakespeare and Donne, respectively.

The point is you can make the case that Marlowe helped establish this tone – that instead of the long and formal exordium of earlier Renaissance poetry,  Marlowe’s translations leap straight in with colloquial, chatty or arresting openings:

What makes my bed seem hard seeing it is soft?

Thy husband to a banquet goes with me…

Bind fast my hands, they have deservèd chains…

Leave colouring thy tresses, I did cry…

Ay me, an eunuch keeps my mistress chaste… (2.3)

Well, maybe. Maybe some of them. But just as many start with crabbed or obscure lines, simple situational setups, or promising phrases which are then bent and broken:

An old wood stands, uncut of long years’ space,
‘Tis credible some godhead haunts the place…

I sit not here the noble horse to see;
Yet whom thou favour’st, pray may conqueror be.

What, are there gods? herself she hath forswore,
And yet remains the face she had before.

Rude man, ’tis vain thy damsel to commend
To keeper’s trust: their wits should them defend.

Flood with reed-grown slime banks, till I be past
Thy waters stay: I to my mistress haste.

3. The ubiquity of classical mythology

So obvious it’s easy to overlook, but the Amores are stuffed with references to the gods and legends of the ancient world. Probably Marlowe read Horace and Virgil, too, and many other Latin authors, but the way the characters of the gods and the stories of their adventures continually pop into the poet’s mind to illustrate almost every point he’s making, will also characterise the plays – certainly Dido and Tamburlaine – where all the characters invoke the Roman gods, the characters from the tale of Troy, plus stock stories from ancient myth.

4. Classical padding

About half way through I began to notice a pattern to many of the poems: Ovid states the situation and describes it in fairly realistic terms. And then, around line 10, he will suddenly switch to invoking classical precedents. One minute he’s addressing his mistress, doorkeeper, friend etc. Then there is almost always a swerve, a change of tone, and he suddenly begins a (usually very extended) list of comparisons with figures from myth and legend. This suggests two thoughts:

  • It is padding. He can pad out any thought, emotion or moment by invoking a classical precedent and then describing it at length, or alternatively piling up a list of quickfire precedents. Either way, most of the poems are twice as long as the ostensible subject justifies, because they have these long passages invoking Venus and Vulcan and Jove and Achilles and so on.
  • I wonder to what extent people living in those times really did structure, categorise and make sense of their human experience through the filter of classical myth and legend. We nowadays – I think – invoke a range of discourses, popular sayings about mental health, maybe, or gender stereotyping or other cliches, maybe about northerners and southerners, or class-based tropes. I’m not in a position to make a full list and I dare say it varies from person to person. But whereas we might think ‘I’m depressed, I’m stressed, it’s sexism, the management don’t know what they’re doing’ – those kinds of categories – I wonder if denizens of the ancient world actually thought, ‘Well beautiful Venus had an affair with ugly Vulcan, this is like jealous Juno taking her revenge on Hercules, he’s sulking like Achilles’ and so on. Or was it only in the poems? Is it an entirely literary artifact?

5. Poetry lasts forever

People still talk about Troy, the Trojan War, Helen of Troy, getting on for 3,000 years after the stories were first told. Ovid is still mentioned, discussed and quoted long after most of the generals and all the politicians of his day are forgotten. Poetry really does outlast not only men’s lives, but entire civilisations. It’s an ancient trope because it’s true. In this couplet, I like the way he places poetry alongside ‘history’s pretence’.

Poets’ large power is boundless and immense,
Nor have their words true history’s pretence.

That’s a complicated word, ‘pretence’, because it involves effort and aspiration (pretensions), but also acting and dissembling. History is the attempt to make sense of what has happened but, as I’ve made clear in my 350 history reviews, it is always a story, or an attempt to frame a meaningful narrative. And the sense of what history is, what it is for, as well as the actual ‘histories’ of every period, change and mutate over time. But not Ovid’s words, or Marlowe’s. When Marlowe wrote ‘Is this the face that launched a thousand ships’ he made something which will last as long as the English language.

It’s a trope, it’s a cliché which recurs as on of the threads running through the Amores. But it’s true.


Related links

Marlowe’s works

Dido, Queen of Carthage by Christopher Marlowe (1587)

Information about Marlowe’s plays is patchy. Dido is generally thought to be Marlowe’s first play but it is anyone’s guess when it was written, sometime between 1587 when Marlowe arrived in London from Cambridge and 1594 when it was published. The Marlowe scholar Roma Gill thinks it was probably written before Marlowe left Cambridge in 1587. The title page of the 1594 edition credits the hack writer Thomas Nashe as co-writer, though scholars query this.

The play was first performed by the Children of the Chapel Royal, a company of boy actors in London a fact – like the performance of many of Ben Jonson and Dekker’s plays by companies of boy actors, which I find gob-smacking.

Dido is based on books 1, 2 and 4 of Virgil’s Aeneid which opens with the Trojan soldier Aeneas, having fled Troy after it fell to the Greeks, sailed west across the Mediterranean and found refuge in Carthage, the city on the north coast of Africa, then ruled by Queen Dido, herself an exile.

The gods interfere, Venus using Cupid to trick Dido into falling in love with Aeneas, rather than with Iarbus, King of Gaetulia, her local suitor, who gave Dido refuge when she and her people were exiles, and expects to be rewarded with her hand in marriage.

Dido and Aeneas pledge their love to each other, but the Trojans remind Aeneas that their future is in Italy, which is also where Mercury and the other gods order Aeneas to proceed. The play ends when Aeneas leaves for Italy with the Trojans and despairing Dido setting off a triple suicide by throwing herself on a funeral pyre, followed by her despairing suitor Iarbus and then by Anna, her sister, who loved Iarbus all along.

A suitably lurid and exorbitant subject for the theatrical genius of extremity and intensity. The play, of course, features the main human characters, as you’d expect – what is surprising is the inclusion of quite so many gods and goddesses. Marlowe is not shy about putting words into the mouths of gods.

Cast

Immortals

Jupiter, king of the gods
Juno, queen of the gods
Venus, goddess of love
Mercury, messenger of the gods
Cupid, son of Venus, impish god of love
Ganymede, cup-bearer to the gods

Mortals

Aeneas, prince of Troy
Ascanius, son of Aeneas
Dido, queen of Dido
Anna, her sister
Achates, companion of Aeneas
Ilioneus
Iarbus, King of Gaetulia
Cloanthes
Sergestus

Act 1

Indeed the play opens in heaven with Jupiter ‘dandling’ Ganymede on his lap (‘that female wanton boy’) and flirting with his beloved boy (‘Come gentle Ganimede and play with me,’). Ganymede complains that Juno whacked him round the head when he was serving wine. Here, right at the beginning of his career, Marlowe’s ambition reaches to the utter heights, putting words into the mouth of the king of the gods on Olympus, and not just casual chit-chat, Zeus threatening vengeance on his bossy wife.

JUPITER: What? dares she strike the darling of my thoughts?
By Saturn’s soul, and this earth threatening air,
That shaken thrice, makes Nature’s buildings quake,
I vow, if she but once frown on thee more,
To hang her meteor like twixt heaven and earth,
And bind her hand and foot with golden cords,
As once I did for harming Hercules.

What scale! What bombast! Nature quaking and the king of the gods hanging his wife between heaven and earth – these are enormous image of vast power. Not only that but Ganymede cackles, like a spoilt catamite, at Zeus’s suggestion and says, Go on, go on, he would bring all the gods to marvel at the sight.

So right at the start of the play the tone is set of 1. world-reaching, heaven-aspiring settings 2. a kind of spoilt teenager cruelty and amorality, and 3, of course, Marlowe’s powerful sensuality:

Sit on my knee, and call for thy content,
Control proud Fate, and cut the thread of time,
Why are not all the Gods at thy command,
And heaven and earth the bounds of thy delight?
Vulcan shall dance to make thee laughing sport,
And my nine Daughters sing when thou art sad,
From Juno’s bird I’ll pluck her spotted pride,
To make thee fans wherewith to cool thy face,
And Venus’ Swans shall shed their silver down,
To sweeten out the slumbers of thy bed

It starts out being about Power but ends up with Venus’ swans feathering the boy’s bed, power and sensuality are amorally mingled.

Anyway, back to the plot and enter Venus berating Zeus for his frivolity and indifference when her beloved son, Aeneas, is struggling against stormy seas. More than that, she conjures a vision of the seas stirred up by Juno, queen of the gods, against Aeneas and so re-enacting a second overthrow of Troy (since Aeneas and his twenty ships carry all the survivors of the city), Aeolus god of winds summoning the waves as Agamemnon leader of the Greek army summoned his soldiers to attack.

Zeus snaps out of gay flirting mode to assure Venus that Aeneas is safe, and describes his destiny, to voyage on to Rome, to fight and defeat the native inhabitants, to found a city where, 300 years later, a priestess will be impregnated by Mars and bear the twins Romulus and Remus who will go on to found the greatest city in the world.

Ganymede and Zeus exit and Venus thanks him for saving her beautiful son, and then, next thing we know, Aeneas and some of his companions come onstage having obviously survived the storms. Venus hides so she can overhear her beamish boy. The men praise Aeneas for his leadership, and wonder where they’ve been driven ashore. Aeneas tasks them with fetching wood to make a fire to cook the meat they’ve killed.

At this point Venue steps out before them, in disguise as a native of the land. Aeneas immediately spots her for a goddess and asks what land is this. Venus explains it is the Punic shore where Sidonian Dido rules as queen. Aeneas introduces himself which gives him an opportunity to explain his backstory i.e. how he fled defeated Troy with all the survivors in 24 ships, though they’ve been battered by storms and only seven have survived to find haven here on this rocky shore. Venus assures him that all his ships have arrived safely then quickly departs, just as Aeneas realises she is his mother, the goddess Venus and laments that she never stays for them to have a proper conversation.

Act 2

Scene 1 Outside the walls of Carthage, near a temple to Juno, Aeneas laments with his friend Achates and his son Ascanius for lost Troy and her dead and momentarily mistakes a statue in the temple for old King Priam. But then Cloanthus, Sergestus, Ilioneus and others of their comrades appear, they are all joyfully reunited, and tell Aeneas they were taken in and given food, new clothes etc by Queen Dido.

Dido is introduced to Aeneas and to his son, Ascanius, who she takes a liking to. They appear to sit as for a banquet and Aeneas’s renewed laments prompt Dido to ask him to tell them all what happened when Troy fell. Which he does at length and very vividly (lines 177 to 369) how the Trojans were fooled by lying Sinon to take the wooden horse into the city walls and how that night the scheming Greeks got loose and massacred the inhabitants, how old King Priam was found at the altar of his gods by Pyrrhus, Achilles’ son, who first chopped off the old man’s hands, held up in supplication, then cut him open like a fish.

Amid the mayhem, Aeneas put his father Anchises on his back, took his son Ascanius by one hand and his wife Creusa by the other and made his way out of the burning city ankle deep in blood. His wife let go his hand and was lost and he never regained her, he saw Cassandra sprawling in the street, bloodied after being raped by Ajax and, as he reached the sea and the Trojan ships, Priam’s daughter Polyxena cried out from the shore, so Aeneas saw his son and father safe onto a ship and turned to wade back for her, but as he watched Pyrrhus’s Myrmidons seized and murdered her.

Aeneas is so overcome with grief that Achates takes up the story, telling how they think Queen Hecuba was led off to slavery while Helen – the cause of all the trouble – betrayed her Trojan lover, Deïphobus, to the Greeks and so was reconciled with Menelaus.

Scene 2 Dido decides everyone needs cheering up and leads them off. The last to leave is little Ascanius and Venus and Cupid enter at just that moment, seizing his hand and Venus promises him sweets and treats to lull him, takes him in her arms and sings and… Ascanius falls asleep. They carry his sleeping body to a grove of trees where they lay him and half cover him with flowers.

Now is he fast asleep, and in this grove,
Amongst green brakes I’ll lay Ascanius,
And strew him with sweet-smelling violets,
Blushing roses, purple hyacinth:
These milk-white doves shall be his centronels,
Who, if that any seek to do him hurt,
Will quickly fly to Cythereä’s fist.

They have a Cunning Plan. Cupid will impersonate Ascanius, insinuate himself into Dido’s embrace and while she is dandling him on her lap, touch her with one of his golden arrows and make her fall helplessly in love with Aeneas. Why? So that Dido will repair his ships, victual his soldiers and give him wealthy gifts.

Act 3

Scene 1 In Dido’s palace King Iarbas is trying to persuade Dido much in love with her she is, but Dido is bewitched by Cupid-disguised-as-Ascanius and confuses Iarbas with contradictory instructions, that she will listen to his love suit, then telling him to leave and never come back. Eventually, deeply upset, Iarbas does exit.

Anna, who had entered with them and watched all this, is Dido’s sister and encourages her growing love of Aeneas because she – Anna – carries a torch for Iarbas. Cupid inflames Dido with love, so that when Aeneas does enter with comrades-in-arms she is infatuated for him. When Aeneas chastely asks if she can help the Trojans rerig their ships, Dido replies they shall have all they want so long as… Aeneas stays with her.

The verse in which she describes how she will help with the ships is typical of Marlowe’s wonderful and rich descriptive ability:

I’ll give thee tackling made of riveled gold,
Wound on the barks of odoriferous trees,
Oars of massy ivory, full of holes,
Through which the water shall delight to play:
Thy anchors shall be hewed from crystal rocks,
Which, if thou lose, shall shine above the waves;
The masts, whereon thy swelling sails shall hang,
Hollow pyrámides of silver plate;
The sails of folded lawn, where shall be wrought
The wars of Troy, but not Troy’s overthrow…

As if caught out, she hastens to say she doesn’t want Aeneas to stay because she is in love with him, no no no no, she needs a general to lead her army in war against her neighbours. She emphasises she has been wooed by famous men from around the Mediterranean, in fact she has a gallery of portraits, and indeed Aeneas’s men examine these portraits and recognise many of the great men who wooed but could not win her.

To be honest, Dido’s being in two minds about her feelings seems to me clumsily done. She says he might be her lover – but then again not. She wants him to stay as her general… but maybe something more… but no, don’t think he could become her lover… and yet he might…

Scene 2 A grove near Carthage Juno comes across Ascanius laid asleep under the flowers in the grove and is minded to murder him. But as she stands pondering the deed, Venus enters, alerted by the turtle doves she set to guard over him, and furiously accuses Juno. Juno admits she has sent storms and waves to batter Aeneas’s fleet but says she now realises it is futile to battle against fixed fate and so has come round to wanting to help him. Venus believes her and is much softened, saying that if Juno will help Aeneas, she (Venus) will give Juno all the gifts of love.

Juno points out that Dido and Aeneas are now both firmly in love (thus conveying a sense of the passage of time). She thinks it best that Dido and Aeneas, Juno’s favourite and Venus’s son, are married and thus the two goddesses will be united. Venus thinks it is good but doubts that Aeneas can be deterred from his resolution to travel on to Italy.

Juno has a plan. The couple are going hunting this afternoon, accompanied by all their attendants. Juno will send s rainstorm, separate them from their followers, make them take shelter in a cave where they will finally ‘seal their union’. Venus agrees and meanwhile lifts Ascanius and will take him ff to safety on Mount Ida.

Scene 3 The woods Enter Dido, Aeneas, Anna, Iarbas, Achates, Cupid as Ascanius, and Followers. Once again Dido humiliates Iarbas in front of everyone, Aeneas joining in on her side, leaving the Gaetulian king furious.

Scene 4 A cave As Juno promised, a rainstorm has broken and Dido and Aeneas been separated from everyone else and taken shelter in a cave. It takes a while of coyness on both parts but eventually Aeneas promises to stay in Carthage and be her love and Dido is delighted and showers him with presents.

Hold; take these jewèls at thy lover’s hand,
These golden bracelets, and this wedding ring,
Wherewith my husband wooed me, yet a maid,
And be thou king of Libya by my gift.

Act 4

Scene 1 In front of the same cave Achates, Cupid as Ascanius, Iarbas, and Anna all marvel at the sudden onset of the storm which they suspect had divine origins. When they see Dido and Aeneas emerge from the cave Iarbas is consumed with envy and anger.

Scene 2 A room in Iarbas’ house Iarbas sacrifices and makes a prayer to Jove, remembering how Dido was herself a refugee on this shore and how he, Iarbas, gave her land and help to build her city and now she scorns his love in favour of this interloper, Aeneas. At which point Anna enters and asks him what he’s praying for. To get rid of Aeneas, he explains, and win Dido’s love.

Why, Anna says, doesn’t he forget Dido and think of plighting his love somewhere else. Somewhere closer to home. Take her for example. But Iarbas laughs and says his heart is set on Dido. Anna abandons all discretion and declares she loves him ‘more than heaven’, but Iarbas rejects such a ‘loathsome change’.

Scene 3 A room in Dido’s palace Aeneas declares he must leave, his destiny calls. He summons his companions. God, Marlowe has such a way with a driving cutting line of verse:

Aboard! aboard! since Fates do bid aboard,
And slice the sea with sable-coloured ships

Enter Achates, Cloanthus, Sergestus, and Ilioneus who all reinforce Aeneas’s decision, lamenting that dallying with women effeminates warriors like them. To Italy! To Italy! They exit leaving Aeneas to lament that he ought to tell Dido they’re going, but he knows she will take him in her arms, and cry tears of pearl and beg, and he will weaken.

Scene 4 Another apartment in Dido’s palace Enter Dido and Anna. Dido laments that the Trojans seem to be doing a runner without saying goodbye. At which enter Aeneas, Achates, Ilioneus, Sergestus and Carthaginan Lords. Dido accuses Aeneas of panning to leave without saying goodbye. Aeneas lies that he had merely gone down to the harbour to see his friends off: how could he depart and leave behind his son, Ascanius? Did on the spot gives him her crown and sceptre and says he is her king, she will obey him. Dido sings the praise of how kingly, how godly Aeneas looks.

Aeneas says he will never leave, if he leaves her let death be his punishment. Which is odd because we saw him a few minutes earlier pledging to leave immediately for Italy. Is this meant to be an example of the spell she holds over him? She orders Anna to prepare her horse and have Aeneas led in triumph through the city as its new king, and Aeneas tells Achates they will stay and train and raise a host with which to voyage to Greece and punish the Greeks for destroying Troy, and he and the Trojans exit.

Left to herself Dido begins to worry that he’ll leave nonetheless, and 1. orders Anna to tell the nurse to take Ascanius away into the countryside 2. to bring her all the Trojans’s ship tackle and rigging so they cannot leave. As in the scene with Iarbas and then in the cave with Aeneas, Dido gives way in successive lines to waves of doubt, sure that he loves her yet paranoid that he will leave.

Lords enter and tell her her commands have been obeyed, Ascanius has been taken into the countryside and they have brought all Aeneas’s rigging and tackle. Dido addresses the wood and spars and ropes and rigging in a wonderfully high and eloquent speech about how all these objects were going to betray her and her love, but now she will lock them up safe and sound.

Scene 5 The country Enter the nurse, with Cupid as Ascanius. the nurse tells Cupid-as-Ascanius she is going to take him to the country. As written, the scene has the same strange schizophrenia and Dido and Iarbas and Dido with Aeneas in the cave, namely that in alternate lines she on the one hand declares she is still young and frisky and ready to take a lover and in the other lines declares, no, she is old now and ripe only for the grave. Is this odd back and forth meant to be the result of Cupid maybe touching her with his love dart – was it almost comic the way Cupid touches her and makes her feel randy, then stops and she feels old and wizened again? There are no stage directions, so we can only guess. (It’s worth mentioning that all the locations described in this review are the inventions of a British scholar named Alexander Dyce in the 1870s. This man has, therefore, had a huge impact on the way all modern readers envision, imagine and conceive the play’s action.)

Act 5

Scene 1 An apartment in Dido’s palace Enter Aeneas, with a paper in his hand drawing the platform of the city, with him Achates, Cloanthus, and Ilioneus. Aeneas is drawing a map of Carthage’s walls and confidently describe to his companions how he will make the place magnificent, borrowing the river Ganges from India to form the moat, the sun from Egypt, what shall they call it? Troy? Aenea? Anchseon after his father? We, the audience, know these are bootless fantasies.

Enter Hermes carrying the real Ascanius and explains he has been kept safe by the gods while Dido has been frolicking with Cupid in disguise. In a flash Aeneas realises why Dido is so besottedly in love with him, it is the god’s influence.

Hermes tells Aeneas he is forgetting his duty to the future, he must sail for Italy. Aeneas says, ‘How can I since Dido has taken all my masts and rigging?’ At this exact moment Iarbas enters and asks Aeneas why he looks so gloomy. When Aeneas explains that Jove is ordering him to leave for Italy but he has no rigging for his ships, Iarbas enthusiastically offers to give him everything he needs. Aeneas orders his followers to go with Iarbas and collect the necessary.

Enter Dido who asks Aeneas why his ships are fully equipped and lying in the roads off the harbour as if ready to leave (that happened quickly! in theatre there is no time). He tells her straight out that Hermes brought orders for Jove that he MUST leave. That is the only reason. But you can’t be leaving. But I am. But I will die if you go. But the father of the gods orders me to go.

Dido accuses Aeneas of being selfish and using the gods as an excuse. No I want to stay. Then why don’t you stay? Because the father of the gods has ordered me to go etc.

At which point Dido pivots round to woman scorned mode, and calls down dire revenge and hate on Aeneas, calls him a serpent she has harboured in her bosom, she hopes the waves smash their ships and their lifeless bodies are thrown up on the Libyan shore where she will leave them. Is he going to go? She opens her arms wide: Stay, stay here with me. Aeneas walks away.

Dido raves, sees him changing his mind at the last minute. Anna enters and Dido orders her to make haste to the harbour and persuade Aeneas to return. The nurse enters and tells Dido that Ascanius vanished overnight as if raptured away by the gods. He was, of course, Dido’s security, her hostage to prevent Aeneas leaving. Now nothing can prevent him. Dido orders the nurse thrown in prison.

Anna returns to say she saw the Trojan fleet set sail and cried out to Aeneas to stay but he hardened his heart and went below deck so as not to see her. Dido raves that she will follow him in verse typically full of extreme images of imaginative power and fantasy.

I’ll frame me wings of wax, like Icarus,
And, o’er his ship, will soar unto the sun,
That they may melt, and I fall in his arms;
Or else, I’ll make a prayer unto the waves,
That I may swim to him, like Triton’s niece:
O Anna! fetch Arion’s harp,
That I may tice a dolphin to the shore,
And ride upon his back unto my love!

She is beside herself with grief. She orders servants to go fetch all Aeneas’ belongings. Iarbas enters and asks Dido how much longer she will humiliate herself by mourning for a lost lover. What comes over from this as from other  moments in the play, is how time is wonderfully telescoped onstage, so that Aeneas’ ships have been rigged and set sail minutes after they were unrigged and docked. Everything takes place in this imaginative zone where wishes and thoughts come true almost immediately, where key bits of the plot take place in the time it takes to describe them.

Dido bids Iarbas help her build a large fire, ostensibly to burn all Aeneas’s things, then leave her. She is left alone onstage. One by one she throws onto the all the tokens of Aeneas and her love for him, the sword he swore love on, the tunic she first clothed him in, his letters and papers, and finally requests of the gods the Aeneas and his line may never live in peace, and from her city will arise a race to plague and pester Aeneas’ lineage (as the Carthaginians were to be the chief rivals in the Western Mediterranean for centuries).

Dido throws herself onto the funeral pyre. Anne enters, sees it, shrieks for help. Iarbas comes running, sees that Dido is dead, and kills himself. Anna makes a short speech saying life isn’t worth living and also kills herself.

Footnotes

Aeneas would sail onto Italy, where he fought the local tribes, the Rutulians led by King Turnus, as described in Virgil’s epic poem, The Aeneid. Aeneas’ son Ascanius, will be the first king of Alba Longa and his descendants will rule for 300 years.

Until Silvia, a vestal virgin, would be ravished by Mars (Ares) and give birth to the twins Romulus and Remus, the former of whom would, of course, found the city of Rome a few miles north-west of Alba Longa and where, five hundred years later, Virgil would dedicate his epic treatment of the foundation of his city to the Emperor Augustus.

And Dido’s descendants, the Carthaginians, would rise to become the main opponents of Rome in the western Mediterranean for centuries. In fact the Carthaginians were themselves recent immigrants from Phoenicia, an ancient kingdom on the coast of the Levant, whose principal cities were Tyre and Sidon. Hence Dido is sometimes referred to as Sidonian Dido or queen. They were welcomed on the north African shore of what is now Tunisia by the local king, Iarbus, which is why he is so bitter that, after everything he did for her and her people, Dido rejects him and even mocks him publicly.

For those who don’t know the ancient Romans took over Greek mythology and the Greek gods wholesale, giving them their Roman names. In what follows the Roman god is named first (because these are the names used by Virgil in his epic, and by Marlowe, following him) and the Greek name in brackets.

Ceres is the Roman goddess of crops from which we get the word cereal.

Diana (Artemis) the goddess of the hunt, was the twin sister of Apollo, the sun god (making her the sun’s bright sister). As a virgin-goddess, Diana’s woodland followers – her nymphs – were also expected to retain their maidenhoods.

Ganymede was a Trojan prince, captured by Jove (Zeus) in the shape of an eagle and carried up to Olympos to be cup-bearer at the gods’ feasts.

Hector, a cousin of Aeneas, was a Trojan prince, a son of Troy’s King Priam, and the greatest fighter on the Trojan
side. Killed in a duel by the Greeks’ great champion, Achilles.

In a single night, the Greek princess Leda both slept with her husband and was seduced by Jupiter, who had taken on
the form of a swan for this episode. The result was the birth of both Helen and her twin sister Clytemnestra, and the twin brothers Castor and Pollux.

Helen was married to Menelaus, King of Sparta in Greece, from where, on a goodwill visit, Paris son of Priam, King of Troy, abducted her. That was the proximate cause of the Trojan War. Menelaus reached out to his brother Agamemnon, king of Mycenae and senior king among the many Greek rulers, who rounded up the other Greek leaders and assembled the fleet of a thousand ships which sailed for Troy and besieged it for ten long years.

Ulysses (Odysseus) king of Ithaca, widely described as cunning and crafty, he was credited with coming up with the scheme for a wooden horse to end the siege of Troy. The second great epic by the legendary Greek poet, Homer, the Odyssey, describes Ulysses’ ten-year-long journey home from the war, during which he had adventures with the Cyclops, the Sirens, Scilla and Charybdis and the sorceress Circe who turned his crew into pigs.

Vulcan (Hephaestus) was the god of fire and the blacksmith god. He was lame leading the other able-bodied gods to mock him. But when he discovered Mars (Ares) god of war, was having an affair with Vulcan’s wife Venus (Aphrodite) Vulcan wove a net of metal in which he caught the adulterous gods and exposed them to the ridicule of all the other gods.

Venus (Aphrodite) the goddess of beauty, was the daughter of Jupiter with the Titan goddess Dione. She was the mother of Aeneas, who got pregnant by the Trojan prince Anchises.

Publius Vergilius Maro, usually called Virgil (70 – 19 BC) was the greatest poet of the golden age of Roman poetry, as the Republic collapsed and was replaced by the Empire under its first emperor, Augustus. Virgil wrote exemplary shorter forms before creating one of the most influential epic poems in history, the Aeneid, the epic story of Aeneas’ post-Troy travels and adventures.


Related links

Dido, Queen of Carthage on the Elizabethan Drama website This excellent website gives you a choice of reading the play script unencumbered by notes, or a very comprehensively annotated text, full of fascinating facts.

Marlowe’s works

Hero and Leander by Christopher Marlowe

Scholarship attributes Marlowe’s poems – Hero and Leander and his translations of Ovid and Lucan – to his time at Cambridge, before he came down to London and started writing for the stage i.e. before he was 23.

Hero and Leander is incomplete. Marlowe conceived it as a miniature epic or epyllion retelling the ancient love story of Hero and Leander in rhyming couplets. He wrote two sections (of 484 and 334 lines, respectively) before breaking off. The poem takes up just 24 pages of the Penguin edition of Marlowe’s complete poetry.

After Marlowe’s death, the poem was continued and completed by fellow playwright and poet, George Chapman. Chapman’s continuation takes up 56 pages i.e. is twice as long as the original. It was Chapman who divided the ‘completed’ poem, including Marlowe’s part, into sestiads, a word he made up referring to the city of Sestos where the poem is set, on the model of The Iliad which describes the war at Ilium (as Troy was then known).

These medium-length poems on a classical subject were popular in late-Elizabethan England. Frequently taken from the works of the Roman poet Ovid, they were generally about Love, often with strong erotic or sensual overtones. They were fashionably Italian in tone and were aimed at a refined and knowledgeable audience. Shakespeare wrote something similar with his Venus and Adonis.

The legend

The first thing to get straight is that Hero is the name of the woman in the story. She is a priestess of Aphrodite who lives in a tower in Sestos, a city on the European side of the Hellespont (the narrow strip of water near modern Istanbul which separates Europe from Asia Minor.

Leander is a young man from Abydos on the opposite side of the strait. Leander spies Hero at a festival of Adonis, on the spot falls in love with her, woos and wins her then every subsequent night swims across the Hellespont to spend time with her. Hero lights a lamp at the top of her tower to guide him on his nightly swim.

Their meetings last a long, hot summer. But one stormy winter night, a strong wind blows out Hero’s lamp and Leander loses his way in the storm-tossed sea and drowns. When Hero sees his dead body, she throws herself from the top of her tower to join him in death.

Sestiad one (484 lines)

The tone, the register, the descriptions are from the start over the top and exorbitant, much like the style of the plays. We learn that Hero was wooed by Apollo, no less, that her dress is stained with blood for all the suitors who have died for her sake. She has soaked up so much beauty that nature wept and turned half the world black (the commentators aren’t quite sure whether this means black-haired [as opposed to radiant blonde] or to the fact that any one moment half of the earth is in darkness):

So lovely-fair was Hero, Venus’ nun,
As Nature wept, thinking she was undone,
Because she took more from her than she left,
And of such wondrous beauty her bereft:
Therefore, in sign her treasure suffer’d wrack,
Since Hero’s time hath half the world been black.

Cupid was said to have looked on her and been struck blind her beauty. Or to routinely mistake Hero for his mother, the goddess of Love. Nor is Leander any less heroically beautiful. His hair would have outshone the famous golden fleece sought by Jason and the Argonauts. The moon (Cynthia) longs to be embraced by him. Zeus might have drunk from his hand.

Many commentators have pointed out that Marlowe devotes just as sensual a description to Leander as to Hero, and use this as evidence for the claim that Marlowe was gay.

His dangling tresses, that were never shorn,
Had they been cut, and unto Colchos borne,
Would have allur’d the venturous youth of Greece
To hazard more than for the golden fleece.
Fair Cynthia wished his arms might be her Sphere;
Grief makes her pale, because she moves not there.
His body was as straight as Circe’s wand;
Jove might have sipt out nectar from his hand.
Even as delicious meat is to the tast,
So was his neck in touching, and surpast
The white of Pelops’ shoulder: I could tell ye,
How smooth his breast was, and how white his belly;
And whose immortal fingers did imprint
That heavenly path with many a curious dint
That runs along his back; but my rude pen
Can hardly blazon forth the loves of men,
Much less of powerful gods: let it suffice
That my slack Muse sings of Leander’s eyes;
Those orient cheeks and lips, exceeding his
That leapt into the water for a kiss [Narcissus]
Of his own shadow, and, despising many,
Died ere he could enjoy the love of any.
Had wild Hippolytus Leander seen,
Enamour’d of his beauty had he been:
His presence made the rudest peasant melt,
That in the vast uplandish country dwelt;
The barbarous Thracian soldier, mov’d with nought,
Was mov’d with him, and for his favour sought.
Some swore he was a maid in man’s attire,
For in his looks were all that men desire,—
A pleasant-smiling cheek, a speaking eye,
A brow for love to banquet royally;
And such as knew he was a man, would say,
‘Leander, thou art made for amorous play:
Why art thou not in love, and loved of all?
Though thou be fair, yet be not thine own thrall.’

So, yes, possibly, you might claim some of these lines as proving that Marlowe was gay or had a gay sensibility – although, rereading the factual information about him, I now realise the evidence for this is actually very slender, based on hearsay and the written evidence of spies and liars.

The real point, for me, of a passage like this is surely how easy it is to read, easy and stylish and confident, brash, verging on the bombastic. Zeus would have drunk out of his hand! Because the poem starts in this high tone it’s easy to overlook how absurdly overblown a lot of its descriptions and claims are. Here is the description of Venus’ temple where Hero is a ‘nun’:

The walls were of discolour’d jasper-stone,
Wherein was Proteus carved; and over-head
A lively vine of green sea-agate spread,
Where by one hand light-headed Bacchus hung,
And with the other wine from grapes out-wrung.
Of crystal shining fair the pavement was;
The town of Sestos call’d it Venus’ glass:
There might you see the gods, in sundry shapes,
Committing heady riots, incests, rapes;

The vigour, the energy of the conception is captured in the riots, incests and rapes of the disgraceful gods (which he goes on to summarise for another ten lines). Power. Energy. Dynamism. This is what Ben Jonson meant when he referred to Marlowe’s ‘mighty line’.

The lion’s share of the first sestiad (lines 199 to 340) is devoted to a long section of Leander pleading with Hero to have sex with him, ‘his worthy love-suit’. Leander lines up a battery of arguments, cast in the pseudo-philosophical form popular at the time, to persuade Hero out of her priestly virginity and into loving and sleeping with him. In fluent succession he argues:

  • why does Hero worship Venus when she surpasses her so much in beauty
  • he vows to excel all others in her service
  • women must be used like musical instruments or metal jars, both of which go off and tarnish without use
  • lone women are like empty houses, which collapse and decline
  • women need men to validate them:

One is no number; maids are nothing, then,
Without the sweet society of men.

  • women are like raw gold which needs to be stamped with the owner’s imprimatur to gain value
  • virginity is nothing, has no reality, you can’t point to it or weigh it – therefore it means nothing

This idol, which you term virginity,
Is neither essence subject to the eye,
No, nor to any one exterior sense,
Nor hath it any place of residence,
Nor is’t of earth or mould celestial,
Or capable of any form at all.
Of that which hath no being, do not boast;
Things that are not at all, are never lost.

  • how can virginity be called virtuous when we are born with it – only that can be virtuous which we strive for and achieve
  • she is so beautiful that if she lives alone, people won’t think she is virtuous, they’ll think she is being maintained by some rich man as his mistress
  • Venus likes banquets, Doric music, midnight revel, plays and masks – by rejecting all this life and human interaction for the life of the cloister Hero is ‘a holy idiot’ (line 333) in fact she is committing a sin against her goddess
  • she will most resemble Venus when she carries out ‘Venus’ sweet rites’ i.e. sex
  • rich corn dies if it is no reaped – beauty in solitude is lost

Who cares whether any of this is true or not (or sexist or misogynist) – the point is the roll, the rise, the rhythm of Marlowe’s arguments, breaking over Hero’s poor bowed head like the waves of the sea.

In fact Hero had long ago given in to his arguments, to his good looks and to Cupid’s arrow, though, as he reaches to embrace her, she eludes him. Instead she explains that she lives in a high tower on the coast, attended by ‘a dwarfish beldam’ who keeps her company with chatter and ‘apish merriment’. Before she knows it she’s said ‘Come thither’ but is immediately ashamed, regrets her boldness, casts her hands up to heaven – but Cupid beats down her prayers, turning her tears to pearls.

The digression about Hermes and the Destinies

At this point the entire narrative shifts scene and the last hundred lines (377 – 484) go off at a strange tangent, describing a peculiar story using Greek characters but, apparently made up by Marlowe himself. In this digression, Hermes messenger of the gods, on the same day he laid Argus asleep, spied a country maid and pursues and woos her and tumbles her to the ground, but as he’s undressing her she suddenly starts up and runs off shouting, so Hermes follows her, wooing her with stories and these make her stop to listen. At length she asks him to bring him a cup of the ‘flowing nectar’ on which the gods feast, and so Hermes pops up to heaven and steals some off Hebe, handmaiden to the gods and returns to earth to hand it to his shepherdess-lover.

Zeus discovers this theft and is more angry than he was when Prometheus stole the fire (everything is more than, the best, the toppermost). Zeus banishes Hermes from heaven and the sad god goes wandering up and down the earth till he bumps into Cupid and tells his tale of woe. This is all the prompting Cupid needs to take revenge on Zeus, and he shoots the ‘adamantine Destinies’ with his golden darts so they fall in love with Hermes and will do anything he asks.

Hermes goes way over the top and commands the Destinies to topple Zeus from his throne and replace him with his father, Saturn, who Zeus had overthrown. But barely was Saturn upon the throne and Zeus incarcerated in hell than Hermes stopped paying court to the Destinies, they noticed this and felt scorned, forswore Love and him, and promptly restored Zeus back to his throne.

Hermes nearly ended up locked in hell except that learning will always overcome all obstacles and rise to heaven and so Hermes, as the patron god of learning, eventually regained his place.

Yet, as a punishment, they added this,
That he and Poverty should always kiss;
And to this day is every scholar poor:

And explains why rich fools always seem to lord it over the Muses’ sons, well-educated wits, and the ‘lofty servile clown’ ‘keep learning down’. In other words, why deserving poets like Marlowe are always short of money and dependent on aristocratic fools.

It has the neatness of a fable, the folk tale origin of a proverb. Except that it is easy to overlook the fact that Marlowe just described the overthrow of the king of the gods by the keepers of the universe. He is, on other words, a poet whose imagination is always soaring off into the uttermost extremities of enormity.

Sestiad two (334 lines)

It’s a bit of an effort to click back to the original story, and find Hero playing hard to get, skipping off from Leander’s clutches, but turning round and eyeing him coyly, dropping her fan oops. She seems to make it home because the next thing we know Leander sends her a love letter, she replies telling him to come to her tower, and he arrives to find the front door wide open, and her room strewed with roses. He asked, she gave ‘and nothing was denied’. Marlowe is a very sexy writer:

Look how their hands, so were their hearts united,
And what he did, she willingly requited.
(Sweet are the kisses, the embracements sweet,
When like desires and like affections meet;)

Then she is overcome with guilt and shame and then fear that she has given herself too easily and he will tire of her, so she goes to him again, throwing herself on his bosom, making her body a sacrifice to her own anger at herself.

Leander, meanwhile, is a relatively naive and innocent lover and he is nagged by a suspicion that he hasn’t done enough or isn’t doing it right, and so he clasps her to him even more and suddenly finds his ardour rising again and the pleasing heat revived ‘Which taught him all that elder lovers know’. And yet she fled, keen to maintain ‘her maidenhead’ (in which case, all the shenanigans the poet has been describing must be merely foreplay).

Dawn comes, deliberately slowing her pace to let the two lovers take a long, drawn-out farewell. Hero gives Leander a myrtle to wear in his bonnet, a purple ribbon round his arm and the ring wherewith she had pledged her devotion to Venus. He is so liberally festooned with love’s tokens that Leander has barely got back to Abydos before everyone in both cities knows all about their love.

But Leander burns with love, flames for Hero’s absence. Leander’s father notices and pooh-poohs his love which only makes Leander burst out even more passionately like a wild horse that tamers try to restrain.

Sitting on a rock looking across the Hellespont to Hero’s tower, Leander’s love overcomes him, he tears off his clothes and leaps into the sea. But Poseidon god of the ocean, is convinced by his beauty that the legendary Ganymede has entered his element, and grasps Leander.

Leander strived; the waves about him wound,
And pull’d him to the bottom, where the ground
Was strewed with pearl, and in low coral groves
Sweet-singing mermaids sported with their loves
On heaps of heavy gold, and took great pleasure
To spurn in careless sort the shipwreck treasure;

It’s brilliantly vivid and colourful. Poseidon at first embraces Leander but our hero wriggles free of his grasp and, realising he is not Ganymede, Poseidon drops his lustful intent and turns to sporting with Leander. He fixes Helle’s bracelet on his arm so the sea can’t harm him and then frolics, as Leander strides through the water towards Hero, Poseidon swims between his strong arms and kisses him.

He watched his arms, and, as they open’d wide
At every stroke, betwixt them would he slide,
And steal a kiss, and then run out and dance,
And, as he turn’d, cast many a lustful glance,
And throw him gaudy toys to please his eye,
And dive into the water, and there pry
Upon his breast, his thighs, and every limb,
And up again, and close beside him swim,
And talk of love. Leander made reply,
‘You are deceiv’d; I am no woman, I.’

Hm, many people seem to be mistaking Leander for a woman. Is this sexy? Is it gay? Or is it more a kind of imaginative exuberance, a super-sexed hyperbole which transcends love or sex or gender, reaching for a kind of super-human vivacity and energy.

Poseidon starts telling a story about a shepherd who dotes on a boy so beautiful, who played with

a boy so lovely-fair and kind,
As for his love both earth and heaven pin’d;

(OK, maybe it is gay) but Leander is in a hurry to get across the strait and pulls ahead of Poseidon lamenting he is going so slow. Angered, Poseidon throws his mace at Leander but immediately regrets the decision and calls it back, where it hits his hand with such violence it draws blood. Leander sees it and is sorry, and Poseidon’s heart is softened by the lad’s kind heart.

Leander finally staggers ashore and runs to Hero’s tower. She hears knocking at the door and runs to it naked but seeing a rough dirty naked man in the doorway, screams and runs off to hide in her dark room. But here Leander follows her, spying her white skin in the gloom, she slips into her bed, Leander sits on it, exhausted, and speaks these lovely lines:

‘If not for love, yet, love, for pity-sake,
Me in thy bed and maiden bosom take;
At least vouchsafe these arms some little room,
Who, hoping to embrace thee, cheerly swoom:
This head was beat with many a churlish billow,
And therefore let it rest upon thy pillow.’

She wriggles down inside her bed, making a sort of tent of the sheets, while Leander whispers and entreats to her, and reaches in and begs and she is tempted but resists and is finally, at length, won like a town taken by storm,

Leander now, like Theban Hercules,
Enter’d the orchard of th’ Hesperides;
Whose fruit none rightly can describe, but he
That pulls or shakes it from the golden tree.

He appears to take her virginity:

she knew not how to frame her look,
Or speak to him, who in a moment took
That which so long, so charily she kept;

But I made the mistake of thinking they were having sex earlier, when it was only foreplay and here, again, what happens is obscure because next thing we know Hero slips out of the bed like a mermaid and stands and a kind of twilight breaks from her, and Leander beholds her naked for the first time. And at this moment Apollo’s golden harp sounds out music to the ocean and the morning star arises, driving night down into hell.

And it is there that the poem breaks off.

Famous quote

The poem contains one of Marlowe’s two most famous lines. Early in the first sestiad Hero is stooping down to a silver altar within the temple of Venus with her eyes closed. As she rises she opens her eyes and Cupid shoots a gold-tipped arrow through Leander’s heart, and Marlowe breaks off for a little digression on the nature of Love:

It lies not in our power to love or hate,
For will in us is over-rul’d by fate.
When two are stript long ere the course begin,
We wish that one should lose, the other win;
And one especially do we affect
Of two gold ingots, like in each respect:
The reason no man knows, let it suffice,
What we behold is censur’d by our eyes.
Where both deliberate, the love is slight:
Who ever lov’d, that lov’d not at first sight?

We know not what we do – or we have no idea why we like one thing instead of another, even when they’re indistinguishable like two identical gold ingots. We can’t explain why we love one thing instead of another just like it. It is fate.

Footnotes

Just some of the scores of Greek myths Marlowe refers to. Notice how many of them are about sex.

  • Before the advent of carpets, rooms in houses rich and poor, were strewn with rushes i.e. dried grasses.
  • Actaeon a fair youth, out hunting he accidentally saw the goddess Artemis bathing naked and as punishment she drove his hunting hounds into a wild frenzy so that they tore him to pieces.
  • Argus was a hundred-eyed monster sent by Hera to watch over beautiful maid Io and prevent Zeus sleeping with her, so Zeus sends Hermes to slay Io.
  • Cupid’s arrows According to Ovid, Cupid has two types of arrow, gold-tipped to kindle love and lead-tipped to extinguish it (Metamorphoses I, lines 470-471).
  • Ganymedea beautiful youth carried off by Zeus in the shape of an eagle and brought to heaven to be the cupbearer of the gods. The Latin for Ganymede is Catamitus which is the origin of the English word ‘catamite’ denoting a pubescent boy in a pederastic relationship with an older man, or the receiver of anal intercourse.
  • Ixion was the treacherous king of Thessaly who murdered his father-in-law. Zeus took pity on him and brought him to Olympus where Ixion promptly repaid his kindness by trying to seduce Hera. Learning about this, Zeus created a fake model of Hera out of clouds and sent it to Ixion. The fruit of their union was the race of centaurs. Ixion was punished for his hubris by being bound to a wheel perpetually turning in hell.
  • Pelops was killed by his father Tantalus, cut up, cooked, and served at a dinner of the gods. Only Demeter actually ate anything, though, unknowingly eating Pelops’ shoulder. When Hermes was subsequently tasked with reconstituting Pelops, he gave him a shoulder made of ivory. The story is told in Ovid’s Metamorphoses, VI, l.403-11.
  • Phaëthon was a son of Apollo, the sun god. He undertook to drive the chariot of the sun but lost control of the horses and was destroyed by Zeus to prevent him setting fire to the world (Metamorphoses II, 30)
  • Proteus the sea god, a byword for continual continual change.
  • Salmacis was a nymph who loved the fair youth Hermaphroditus who ignored her. But she embraced him and begged the gods that they never be parted, the gods granted her wish and transformed them into one being with the attributes of a man and a woman (Metamorphoses, IV, 285ff)
  • Tantalus was King of Lydia and a son of Zeus. He stole nectar from the gods to give to men and was consigned to hell where he suffered permanent thirst and hunger with goblets of water and plates full of rich food just out of reach.

Sources

An ancient work, The Double Heroides, is attributed to Ovid and, among other fictional letters, it contains an exchange of verse letters between Hero and Leander. In that text Leander has been unable to swim across to Hero in her tower because of bad weather and her summons to him to make the effort will prove fatal to her lover.

But research has shown that most of the details in Hero and Leander are taken from the much later 340 line-poem by the 6th century Byzantine poet Musaeus, who is actually namechecked in Marlowe’s poem (although he makes the error, common in his time, of mistakenly thinking Musaeus was a contemporary of Homer).


Related links

Marlowe’s works

The Demolished Man by Alfred Bester (1953)

Bester is not a subtle writer. This is his first novel and it opens with the main character waking screaming from a nightmare, and then keeps up more or less the same helter-skelter, overdriven pace throughout. Everyone is running around shouting, arguing, fighting, partying. It’s full of what my kids’ primary school teachers used to call ‘doing’ words:

  • Reich tore out of Personnel…
  • He returned to his own office and paced in a fury…
  • With a roar of rage, Reich snatched up a gold paper-weight and hurled it into the crystal screen…
  • Reich swore feverishly all the way down from the tower apartment to the cellar garage…
  • Reich hurled himself to the ground…

Slam, bam, thank you ma’am. Or, as the characters say, using the latest zippy catchphrase:

‘Pip,’ she said.
‘Pop,’ he said.
‘Bim,’ she said.
‘Bam,’ he said.

24th century telepathy

The Demolished Man is set in the 24th century when telepathy has become common, boring and mundane. Telepaths are called Espers (extra-sensory perception) or, colloquially, ‘peepers’. They have an Esper Guild, which holds exams and enforces rules. There are some 100,000 3rd class Espers in the Esper guild (who can send and receive simple messages, mind to mind), and 10,000 2nd class Espers (who can penetrate some way into a person’s thoughts), and about 1,000 1st class Espers (who can read anything in another person’s mind, drilling right down into their unconscious mind).

Multi-millionaire boss of the multi-planet corporation Monarch Industries, Ben Reich, wakes from a terrifying dream, screaming because he is haunted every night by ‘The Man With No Face’. His  staff analyst, Carson Breen, Esper Medical Doctor 2, therapist, tells him what he already suspects, that this figure is a symbol of his powerful business rival, Craye D’Courtney, owner of the powerful D’Courtney Cartel. In between zipping all over New York (a city of 17.5 million in the 24th century) supervising his multinational corporation, Reich conceives the simple idea of murdering his rival and thus stopping his anxiety dreams, an ambition which becomes burning after D’Courtney rejects merger talks Reich sends him via coded telegram. Right!

He returned to his own office and paced in a fury for five minutes. ‘It’s no use,’ he muttered. ‘I know I’ll have to kill him. He won’t accept merger. Why should he? He’s licked me and he knows it. I’ll have to kill him and I’ll need help. Peeper help.’

Murder is unknown

Peeper help, yes, because it turns out that nobody has committed a murder for generations.

This is the basic idea of the plot: in a world of powerful telepaths, murder – in fact most forms of crime – are impossible, because Espers or peepers will read a criminal’s plans beforehand, and can certainly be hired to track down the guilty afterwards.

So the initial interest of the book, such as it is, is How do you commit a murder in a world where minds can be read? In fact, the answer turns out to be, pretty easily. Reich pays a young woman working in the equivalent of Tin Pan Alley, Duffy Wyg&, to sing him a song so horribly catchy that all he has to do is think it and it completely blocks his thinking from all peepers. Then he blackmails a former peeper who helped him once before and got thrown out of the Espers Guild for his pains, Jerry Church, and who now runs a pawn shop, to sell him an antique, rather odd-sounding ‘knife-gun’.(Not many of them about in the peaceful future.)

Lastly, Reich pays a high-powered Esper, Gus Tate, to establish that D’Courtney is visiting Terra from his base on Mars (humans appear to have colonised Mars and Venus, Reich has a digital clock showing the time on earth, Mars and Venus – later there are quick jaunts to the moons of Jupiter and a vast pleasurecentre which has been built in space). So Reich ascertains that D’Courtney is staying at the house of notorious socialite Madame Maria Beaumont – nicknamed the Gilt Corpse and recipient of vast amounts of plastic surgery which she likes to show off by dressing in the fashionable half-naked style of the times.

The murder

So Reich makes his plans. He sends Madame Maria a copy of an old book of party games which includes the instructions for Sardines (one person hides, everyone else looks for them, as they find them the seekers join the hider, until only one seekers is left; they’re the loser). She is enchanted and, once her party is underway, from a raised platform tells the semi-naked fashionable guests they’re going to play it. The lights go off and – this being a titillating, pulpy novel – most of the guests proceed to take off the remainder of their clothes amid squeals and giggles.

These are exactly the conditions Reich had intended, ideal for making his way through the darkness to the secret upper-floor room where his Esper, Tate, has ascertained that D’Courtney is hiding.

Reich has come armed with stun capsules, to be precise:

They were cubes of copper, half the size of fulminating caps, but twice as deadly. When they were broken open, they erupted a dazzling blue flare that ionized the Rhodopsin—the visual purple in the retina of the eye—blinding the victim and abolishing his perception of time and space.

He throws these into the ante-room to paralyse the two guards, then pushes into the main room to encounter D’Courtney who turns out to be a frail old man who can barely stand and barely talk. He is, apparently, struggling to make peace with bullish Reich and agree and reconcile, when the door bursts open and D’Courtney’s half-dressed blonde daughter, Barbara, comes racing in begging Reich not to hurt her father.

Too late. Reich grabs the fragile old man, grabs his head, forces the pistol into his mouth and shoots him through the mouth and bottom of the brain. Corpse falls to floor. Daughter runs out screaming. Reich turns, tries to follow her through the pitch-dark mansion, gets caught back up in the game, the hostess announces he is the loser since he’s the only one not in her secret hiding place, party lights come back on as guests exit the hiding place and refill the main room where she’s making a jokey speech to Reich when everyone notices blood dripping onto his clothes through the ceiling above. Hostess screams. Someone calls the cops.

Lincoln Powell, the Prefect of the Police Psychotic Division

Apparently, a police procedural is:

a subgenre of procedural drama and detective fiction that emphasizes the investigative procedure of a police officer or department as the protagonist(s), as contrasted with other genres that focus on either a private detective, amateur investigator or characters who are the targets of investigations.

So The Demolished Man is a police procedural insofar as, from this point onwards (about page 80 to the end of the 250-page Gollancz edition), the interest is in whether Reich will be caught.

But it also belongs to the genre of the inverted detective story:

a murder mystery fiction in which the commission of the crime is shown or described at the beginning, usually including the identity of the perpetrator and the story then describes the detective’s attempt to solve the mystery.

It becomes even more so once snazzy Lincoln Powell, the Prefect of the Police Psychotic Division and himself a powerful 1st class Esper, turns up on the scene, pushing his way through the bustling uniformed cops and the forensics boys, as we have seen the handsome lead detective do in thousands of TV cop series and thriller movies, in order to schmooze the bosomy socialite hostess and her guests.

Powell is clever, he is dangerous, and within a few pages he catches Reich out in his account of events (by this time everyone knows D’Courtney has been murdered since half the party went upstairs to see the body, and the hostess has also told them D’Courtney’s daughter was with him but has now disappeared) but Reich lets slip that he knows she (the daughter) was half-dressed – giving away the fact that he was there.

And, although Reich has called to his side a powerful Esper lawyer, Jo ¼maine, Powell still slips into his mind for a moment when it isn’t filled with the inane pop jingle mentioned earlier, and confirms to his own satisfaction that Reich did it.

So by page 100 we know who committed the murder – Reich – and we know that the lead detective on the case knows it, too.

So, in fictional terms, the interest ought to become the cat-and-mouse process of the detective trying to prove it and the culprit trying to prevent him.

Except that this isn’t really a very serious book. I’ve just read several science fiction masterpieces which take the idea of telepathy extremely seriously, powerfully conveying the shock and disorientation and fear that would be caused if someone else really could penetrate your thoughts, and speak to you inside your head – namely Ursula Le Guin’s The Left Hand of Darkness and, in a rather different mode, The Fifth Head of Cerberus.

By comparison, The Demolished Man is about as serious as an episode of Starsky and Hutch with spaceships. It comes as no surprise to flick through his Wikipedia article and learn that Bester wrote extensively during his career for popular TV shows such as Nick Carter, The Shadow, Charlie Chan, The New Adventures of Nero Wolfe and The CBS Radio Mystery Theater.

‘Are you rocketing?’ he said hoarsely. ‘Do you think I’ll fall into that orbit?’

Telepathy

No, having destroyed any suspense by telling us who did it, and that the investigating detective knows whodunnit, the interest switches to admiring how many variations Bester can wring out of their cat-and-mouse confrontations, how many wacky, 24th century scenes he can cook up.

First and foremost there is the recurring trope of telepathy, where there’s lots of fun to be had from Bester fleshing out the idea of a Guild of Espers, with all its procedures and politics and rivalries – its selection procedures and what he tells us, straight-faced, is its ‘Esper Pledge’.

I will look upon him who shall have taught me this Art as one of my parents. I will share my substance with him, and I will supply his necessities if he be in need. I will regard his offspring even as my own brethren and I will teach them this Art by precept, by lecture, and by every mode of teaching; and I will teach this Art to all others. The regimen I adopt shall be for the benefit of mankind according to my ability and judgment, and not for hurt or wrong. I will give no deadly thought to any, though it be asked of me. Whatsoever mind I enter, there will I go for the benefit of man, refraining from all wrong-doing and corruption. Whatsoever thoughts I see or hear in the mind of man which ought not to be made known, I will keep silence thereon, counting such things to be as sacred secrets.

In the middle of the book, Powell finds the runaway daughter, Barbara, brings her safely to his house where he gets an assistant, Mary Noyes to look after her. Barbara is in such a state of catatonic shock – Powell finds her mind to be a raging chaos – that they embark on a newly discovered technique (‘the Déjà Èprouvé Series for catatonia’) of regressing Barbara to childhood and getting her to relive her mental development – the idea being to regrow her mind in an environment where her father is already dead, so Powell can access her adult mind.

But along the way he has to peer deep, deep into her primitive child-mind and these scenes – the sensations and feelings of telepathy – are described for pages with a kind of vivid, technocratic exuberance, with the technicolour blaze of the kinds of American TV sci fi shows I loved when I was a boy – Time TunnelLand of the GiantsStar Trek. It sounds like this:

Here were the somatic messages that fed the cauldron; cell reactions by the incredible billion, organic cries, the muted drone of muscle tone, sensory sub-currents, blood-flow, the wavering superheterodyne of blood pH… all whirling and churning in the balancing pattern that formed the girl’s psyche. The never-ending make and-break of synapses contributed a crackling hail of complex rhythms. Packed in the changing interstices were broken images, half-symbols, partial references… Theionized nuclei of thought.

Similarly, a number of parties are described or encounters and conversations between peepers, in which the exchanges are written in quickfire italics or – a Bester trademark, this – clever and stylised typography, the words of different telepaths set in different positions around the page, for example creating rows and columns which the reader has to navigate, typographically conveying the sense of complex telepathic interactions.

In its shiny, snappy, techno diction and Pop Art layout, this is all a million miles away from the subtlety and Eastern-inspired insights of Ursula Le Guin’s descriptions of telepathy.

Narrative energy

But above all the book’s fundamental quality is the relentless speed, its zingy, fast-paced narrative and its bubblegum, wow-words style.

  • They all shot to their feet and shouted “No! No! No!”
  • He horded the terrified squad toward the door, pushed them out, slammed the door and locked it.
  • Reich wrapped the book, addressed it to Graham, the appraiser, and dropped it into the airslot. It went off with a puff and a bang.

As, indeed, does the whole book.

Colourful incidents

The book is packed with quickfire, colourful incident. Set in New York (admittedly in the 24th century and after some kind of war wrecked parts of the city in the late twentieth) many of the settings (casino, nightclub, pawn shop) and many of the outlandish names (Keno Quizzard, Choka Frood) reminded me of Damon Runyon, but above all the snappy dialogue, and smart-alec  attitude of all concerned.

‘I’ve got no time for a two-bit hater with coffin-queer friends.’

Everyone’s a wiseguy.

‘You took out our tail, Duffy. Congratulations.”
Ah-ha! Hassop is your pet horse. A childhood accident robbed him of a horse’s crowning glory. You substituted an artificial one which—
‘Clever-up, Duffy. That isn’t going to travel far.’
‘Then, boy-wonder, will you ream your tubes?’

This is a snappy exchange between Powell and a sassy young woman he thinks is working for Reich about a guy named Hassop who Powell set to tail her. I like the phrase ‘clever-up’ which numerous characters use to each other, obviously Bester’s 24th century version of ‘wise up’. I’ve no idea what ‘will you ream your tubes?’ means.

Rough and Smooth Anyway, Powell tells his team they’re going to Rough-and-Smooth Reich, with a whole set of plain clothes detectives and snoops following him in plain sight, so that when he evades them he lets his guard down and is accessible to the much subtler undercover cops.

The Monarch Jumper Doesn’t really work out as Reich zips around the city taking care of all the loose ends which might tie him to the crime, and all the time coming up with hare-brained schemes for finding the girl, the key witness. He persuades one of his advertising executives that they need a pretty girl to be the face of ‘the Monarch Jumper’ (apparently a kind of rocketship), and sketches Barbara’s face and tells him to scour the city for her. He offers a fortune to set up sanctuaries for the city’s homeless, and then pays for a man at the door of every shelter, with a sketch of Barbara and a hefty bonus if they spot her.

The Rainbow House of Chooka Frood None of this works till an underworld contact of Reich’s, Keno Quizzard, tracks the girl down to the bizarre entertainment venue at 99 Bastion West, hosted by Chooka Frood (in that crazy twentieth century war a bomb blew up a ceramics factory and created a mad multi-coloured swirl of melting glaze which poured down into the cellar and solidified, hence The Rainbow House of Chooka Frood). Upstairs there’s a ‘frab’ joint, whatever that is.

The Neuron Scrambler Anyway, from different directions, Powell and Reich both arrive there at the same time, Powell getting into the actual room where the blind, sluglike Quizzard is pawing and fondling the catatonic Barbara. Powell paralyses Quizzard and seizes the girl. Reich was slower, having to threaten sleazy Chooka with a ‘neuron scrambler’ in order to get her to reveal the girl’s location, and watches through the transparent floor from the from above, holding the scrambler on both of them.

(A neuron scrambler has three settings or notches: Notch 1. charges the central nervous system with a low induction current. Notch 2. Break-bone ague, brute groans of a tortured animal. Notch 3. Death.)

For a moment he has it in his power to stun Powell and grab the girl but he doesn’t, he himself doesn’t know why. Deep down he’s a decent sort, maybe. Or there is a bond between him and the cop, they’re the same type, clever, charismatic, it’s an accident they’ve ended up on opposing sides.

The harmonic gun There are many many other colourful episodes. Powell drops into Jerry Church’s pawnshop, having invited Reich’s tame peeper Gus Tate to meet him there and is in the middle of carrying out a subtle psychological con on Church when… someone attacks the joint with a ‘harmonic gun’ which sends fatal ripples up through the floor. Powell leaps for the chandelier, along with Church, but can’t prevent Tate falling to the floor where he is instantly vibrated into a bloody raw mess.

In another episode Powell gets the laboratory at the Espers Guild to put on a show for the old and vain Dr Wilson Jordan who, Powell has established, helped Reich with the crime. By pandering to his vanity one of the teams in the lab gets him to own up to inventing the anti-rhodopsin drops which stunned D’Courtney’s guards.

It is extremely intricate and fast-paced and wonderfully silly.

[Choka] shot up from the desk and screamed: ‘Magda!’ Reich caught her by the arm and hurled her across the office. She side-swiped the couch and fell across it. The red-eyed bodyguard came running into the office. Reich was ready for her. He clubbed her across the back of the neck, and as she fell forward, he ground his heel into her back and slammed her flat on the floor.

Spaceland In another abrupt change of scene, Powell and his sidekick Jackson Beck (Esper class 2) get wind that Reich has jetted to Spaceland, the enormous adapted asteroid in space where entrepreneurs have set up concatenations of luxury hotels.

Even more colourful, they learn that his ship crash-landed or was involved in a collision with an asteroid or space junk, but that Reich was injured and one of the passengers killed. When they catch up, Powell and team realise the dead man was Quizzard, the crash was faked, and Reich is leaving a trail of the corpses of his collaborators behind him.

The Reservation But the plot keeps racing on to ever-more colourful scenarios, and now Powell learns Reich has gone into ‘the Reservation’, an off-world recreation of the untouched jungle, and has taken with him Hassop, keeper of Reich and Monarch’s secret codes, and the only man who has a record of the coded exchange that took place between Reich and D’Courtney. With typical wild abandon, Powell recruits a whole raft of civilians to go into the Reservation and track the pair, quickly finding them and closing in to discover that Reich has set up an impenetrable security bubble around them, while he whittles a bow and arrow and Hassock builds a fire. Spooked by what he senses of someone closing in, Reich panics and starts firing his arrows at Hassock who runs round and round the perimeter of the security bubble panicking and screaming, until Powell performs the trick of projecting a vast wave of TERROR at the lowest range possible for an Esper and thus stampedes all the elephants, rhinos and other big game for miles who stomp right through Reich’s security bubble and, in the chaos, Powell grabs hold of the terrified Hassop and yanks him to safety.

Old Man Moses

By page 180, the thoroughly exhausted reader watches Powell gather up all the testimony he has accumulated and present it to the District Attorney and, more importantly, to ‘Old Man Mose’, the giga-computer more correctly referred to as the Mosaic Multiplex Prosecution Computer. After some comic stumbles (the programmer makes a mistake and the computer rejects Powell’s entire case) it not only accepts all the evidence, but states he has a 97.0099% probability of a successful prosecution. Powell is just celebrating when the door opens and two technicians rush in with terrible news – they’ve decoded the exchange Reich and D’Courtney had a few days before the murder – and D’Courntey accepted the offer of a merger. He was giving Reich everything the latter could possibly want. At a stroke, the entire motive for the murder disappears!

Mad finale

At which point the novel feels like it goes into overdrive for the final mad fifty pages:

Assassination attempts First of all there are no fewer than three attempts on Reich’s life – bombs going off in his spacerocket back to earth, in his office and in a domestic ‘jumper’ (a kind of rocket taxi).

Reich jumps to the wild conclusion that it is Powell trying to kill him, out of frustration that his legal case has collapsed and so he creates a diversion, threatening Choka Frood into video phoning Powell that she has the knife-gun which killed D’Coutney. Powell is excited at the thought of getting his hand on key evidence, tells Frood not to move and grabs a jet over… while Reich jets to Powell’s home, stuns Mary (the woman who loves Powell and has move into his house to chaperone Barbara D’Courtney) and starts trying to interrogate Barbara, thinking her little-girl-lost behaviour is a wisecracking act… before Powell arrives home, having realised the Frood gun-thing was a distraction. They talk, they fight, Powell deep-peeps Reich and is horrified by what he finds.

To cut a long story short, Powell realises that Reich is D’Courtney’s son. D’Courtney had an affair with Reich’s mother. For the rest of his life he’s felt increasingly guilty at having abandoned him. Now, in the final stages of throat cancer, D’Courtney had agreed to the merger and wanted to meet Reich to explain that he was his son and to be reconciled.

But Reich was so fired up by his own impetuous rage that he a) misread the telegram back agreeing to the merger b) refused to listen as D’Courtney struggled to tell him the truth, at Maria’s mansion.

This explains a lot of the doppelganger imagery which has been floating round in Reich’s mind, but also explains other oddities, like how he couldn’t shoot the neuron scrambler at Barbara and Powell when the latter rescued her from The Rainbow House of Chooka Frood. It was because, at some level, he knew Barbara was his step-sister.

Anyway, this confrontation builds up to the climax of Powell telling Reich that the real person responsible for the assassination attempts on his is not Powell – it is THE MAN WITH NO FACE, at which point Reich screams in mental agony and blunders out of Powell’s house into the streets.

But in fact this isn’t what had shocked Powell because, as he deep-peeped Reich’s mind he saw something far, far worse, he saw that Reich is one of the rare individuals who can change reality; whose paranoia and fear and rage are so intense that they can wrest reality to their fantasies.

The Esper Guild Council So Powell calls an emergency meeting of the Espers Guild’s Council at which he explains that it is necessary to carry out a Mass Cathexis, a rare united action by the top Espers in which they focus all their energy via one individual. Powell presents his case that Reich is a one in a generation individual who has the capacity to shape the world to his own paranoid needs. To be precise, as Powell tells the emergency meeting of the Esper Guild’s Council:

Reich is about to become a Galactic focal point… A crucial link between the positive past and the probable future. He is on the verge of a powerful reorganization at this moment. Time is of the essence. If Reich can readjust and reorient before I can reach him, he will become immune to our reality, invulnerable to our attack, and the deadly enemy of Galactic reason and reality.’

The council reluctantly agrees to carry out the cathexis – reluctantly because the Esper at the centre of it – in this case Powell – has in all previous cases been destroyed.

Powell jets home and packs off the unwilling Mary and Barbara to Kingston mental hospital in upstate New York, getting them out of the way so he can prepare for the final battle.

Powell goes to NYC police HQ Meanwhile we cut to what turns into the weirdest and most intense passage of the novel, a sequence of scenes in which Reich finds himself in different settings as the universe collapses around him. First he wakes in the gutter in the rain in a foetal position, realising he must have blacked out and being helped to his feet by young Galen Chervil, a minor character we met earlier. Chervil helps him stagger along to police headquarters where Reich demands to see the Chief of Police (who is on his payroll) and learns that the murder case against him has definitely been dropped. He runs out of police headquarters roaring with triumph but then sees, walking across the busy New York street towards him, The Man With No Face!

In Duffy Wyg&’s bed When he comes round he is in the pretty pink bedroom of the songwriter Duffy Wyg& who has always fancied him. They josh and banter in a wisecracking 1950s style, but when Reich sticks his head out the bedroom window he notices something terrible – there are no stars in the sky. Worse, when he quizzes Wyg& about it – she has never heard of stars, doesn’t know what stars are, thinks he’s mad. Terrified, Reich dresses, rushes out into the street and catches a jumper to the city observatory where the man at the telescope tells him there are no stars, there have newver been stars… turns round and is revealed to be… The Man With No Face!

At Monarch HQ Running out the observatory screaming, Reich tells the jumper pilot (basically a rocket taxi) to take him to Monarch HQ, where he calls senior managers to his office to announce the merger with D’Courtney and that he will soon be ruling over Mars and Venus and all the satellites. They look at him blankly. They’ve never heard of Mars and Venus. Reich has a fit mad and ransacks through the office files to get confirmatory documents but there are none – there is no record of a Venus or Mars or indeed of the entire solar system. It doesn’t exist. It has never existed.

Reich’s people call Monarch security – the boss has obviously gone mad, but Reich dodges them and makes it out into the streets of the hectic city to discover that…

There is no sun. There has never been a sun. The world has always been illuminated by streetlights. Reich shouts about it at passersby who look at him as at any maniac. He goes to a public information booth and quizzes the central computer, which says… there has never been a sun. Overhead is black black black.

At each of these junctures he has suddenly come face to face with… The Man With No Face… And now there is no New York, there is just a waste land in darkness stretching off in every direction and the voice, the voice loud and commanding saying There is nothing, There is nowhere, the voice of the Man With No Face.

An hysterical style for a tale of hysteria

This is all very effective. Because the entire novel has been written at such a hectic pace, the reader has become used to being rushed and buffeted into new scenes and revelations, and this final sequence feels like a natural climax to Reich’s hysteria.

It is thrilling to read about the slow demolition of the universe and I assumed that it really reflected reality, that Reich really was remodelling the universe to reflect his own terrors, as in a Philip K. Dick novel or in Le Guin’s Lathe of Heaven where individual’s minds can change the world… although I was a little puzzled that there was no sign of Powell and the big Mass Cathexis we had been promised…

But then, a new chapter starts and all is made clear. The universe and the world haven’t ended at all. What we had read so vividly described in the previous chapter was the Mass Cathexis. It was the power of all the Espers in the Guild channeling their energy through Powell who projected it into Reich’s mind, and made all his worst fears come true in his mind. Eventually there is nothing but darkness and The Man With No Face in Reich’s mind only because he has gone mad. And been shut down. Neutralised.

Kingston Hospital The scene cuts to Kingston hospital in the sunshine where happy patients are doing outdoors exercises as Powell’s rocket descends.

  1. He survived. He was not consumed in the Mass Cathexis.
  2. Reich was contained. His destructive energies were broken. Now he is a mad patient at the hospital.
  3. Powell has come to declare his love for the beautiful blonde Barbara D’Courtney, bringing with him a box of luxury treats.

The sun is shining, the world is saved, boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl. They walk into the sunset…

Oh, there’s a slight interruption when Reich gets free and jumps from a balcony into the garden setting patients screaming. Powell puts Barbara protectively behind him and walks over to confront Reich. The latter is half-way through his treatment, the psychological ‘demolition’ which gives the book its title. What does that entail? I’m glad you asked:

When a man is demolished at Kingston Hospital, his entire psyche is destroyed. The series of osmotic injections begins with the topmost strata of cortical synapses and slowly works down, switching off every circuit, extinguishing every memory, destroying every particle of the pattern that has been built up since birth. And as the pattern is erased, each particle discharges its portion of energy, turning the entire body into a shuddering maelstrom of dissociation. But this is not the pain; this is not the dread of Demolition. The horror lies in the fact that the consciousness is never lost; that as the psyche is wiped out, the mind is aware of its slow, backward death until at last it too disappears and awaits the rebirth. The mind bids an eternity of farewells; it mourns at an endless funeral. And in those blinking, twitching eyes of Ben Reich, Powell saw the awareness… the pain… the tragic despair.

Reich is not going to be executed. That’s the kind of barbaric punishment they meted out back in the twentieth century ha ha. He is going to be stripped down and remade, preserving his manic energy and character, refocusing it on socially useful ends.

Powell looks into the eyes of the slobbering half-man in front of him, and gently offers him the goodies he had brought Barbara. His attendants arrive and take Reich away. Powell returns to the pretty blonde who is his reward for being such a hero. All’s right with the world.

Thoughts

It has been a rollicking read. My guess would be that most initial readers were blown away by the thoroughness of Bester’s ideas and conceits – namely his working out of all aspects of the his very practical conception of telepathy – the Guild, the pledge, the comic conversations telepaths have at parties and so on – along with the powerful (for 1953) Freudian themes of oedipal murder, frustrated incest, and so on – not to mention the intense final scenes where Reich goes mad and experiences a collapsing universe – and all this stuff is tremendously compelling, albeit in a dated, bubblegum, 1950s sort of way.

But reading it 60 years later, what is clear to me is that the real secret of The Demolished Man is its extraordinary verbal energy and phenomenal narrative pace. It is a rollercoaster of a read which it is impossible to put down or pause. As so often, I believe the real secret of a bestseller or legendary book, is in the quality of its writing. Reich may be going out of his mind but Good God, the energy of the man, and the energy the writing conveys right into the reader’s head.

  • He carried her to the window, tore away the drapes and kicked open the sashes…
  • He shoved her away, turned and ran to the bathroom…
  • He flung out of the apartment and rushed down to the street…
  • Reich cried out. He turned and ran. He flew out of the door, down the steps and across the lawn to the waiting cab…
  • He darted to the desk and yanked out drawers. There was a stunning explosion…
  • He ran out of his office and burst into the file vaults. He tore out rack after rack; scattering papers, clusters of piezo crystals, ancient wire recordings, microfilm, molecular transcripts…
  • Reich howled. He leaped to his feet, knocking the desk chair backward. He picked it up and smashed it down on that frightful image…
  • He spun around twice, heart pounding, skull pounding, located the door and ran out…
  • He ran blindly onto the skyway, shied feebly from an oncoming car, and was struck down into enveloping darkness

Of course the themes are important and the plot is gripping, but it’s this bombardment of hyperactivity, it’s all the running and smashing and kicking and yanking and exploding and screaming which really characterises the visceral experience of reading this breathless text.


Related links

Other science fiction reviews

Late Victorian
1888 Looking Backward 2000-1887 by Edward Bellamy – Julian West wakes up in the year 2000 to discover a peaceful revolution has ushered in a society of state planning, equality and contentment
1890 News from Nowhere by William Morris – waking from a long sleep, William Guest is shown round a London transformed into villages of contented craftsmen

1895 The Time Machine by H.G. Wells – the unnamed inventor and time traveller tells his dinner party guests the story of his adventure among the Eloi and the Morlocks in the year 802,701
1896 The Island of Doctor Moreau by H.G. Wells – Edward Prendick is stranded on a remote island where he discovers the ‘owner’, Dr Gustave Moreau, is experimentally creating human-animal hybrids
1897 The Invisible Man by H.G. Wells – an embittered young scientist, Griffin, makes himself invisible, starting with comic capers in a Sussex village, and ending with demented murders
1899 When The Sleeper Wakes/The Sleeper Wakes by H.G. Wells – Graham awakes in the year 2100 to find himself at the centre of a revolution to overthrow the repressive society of the future
1899 A Story of the Days To Come by H.G. Wells – set in the same future London as The Sleeper Wakes, Denton and Elizabeth defy her wealthy family in order to marry, fall into poverty, and experience life as serfs in the Underground city run by the sinister Labour Corps

1900s
1901 The First Men in the Moon by H.G. Wells – Mr Bedford and Mr Cavor use the invention of ‘Cavorite’ to fly to the moon and discover the underground civilisation of the Selenites
1904 The Food of the Gods and How It Came to Earth by H.G. Wells – scientists invent a compound which makes plants, animals and humans grow to giant size, prompting giant humans to rebel against the ‘little people’
1905 With the Night Mail by Rudyard Kipling – it is 2000 and the narrator accompanies a GPO airship across the Atlantic
1906 In the Days of the Comet by H.G. Wells – a comet passes through earth’s atmosphere and brings about ‘the Great Change’, inaugurating an era of wisdom and fairness, as told by narrator Willie Leadford
1908 The War in the Air by H.G. Wells – Bert Smallways, a bicycle-repairman from Kent, gets caught up in the outbreak of the war in the air which brings Western civilisation to an end
1909 The Machine Stops by E.M. Foster – people of the future live in underground cells regulated by ‘the Machine’ until one of them rebels

1910s
1912 The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle – Professor Challenger leads an expedition to a plateau in the Amazon rainforest where prehistoric animals still exist
1912 As Easy as ABC by Rudyard Kipling – set in 2065 in a world characterised by isolation and privacy, forces from the ABC are sent to suppress an outbreak of ‘crowdism’
1913 The Horror of the Heights by Arthur Conan Doyle – airman Captain Joyce-Armstrong flies higher than anyone before him and discovers the upper atmosphere is inhabited by vast jellyfish-like monsters
1914 The World Set Free by H.G. Wells – A history of the future in which the devastation of an atomic war leads to the creation of a World Government, told via a number of characters who are central to the change
1918 The Land That Time Forgot by Edgar Rice Burroughs – a trilogy of pulp novellas in which all-American heroes battle ape-men and dinosaurs on a lost island in the Antarctic

1920s
1921 We by Evgeny Zamyatin – like everyone else in the dystopian future of OneState, D-503 lives life according to the Table of Hours, until I-330 wakens him to the truth
1925 Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov – a Moscow scientist transplants the testicles and pituitary gland of a dead tramp into the body of a stray dog, with disastrous consequences
1927 The Maracot Deep by Arthur Conan Doyle – a scientist, engineer and a hero are trying out a new bathysphere when the wire snaps and they hurtle to the bottom of the sea, where they discover…

1930s
1930 Last and First Men by Olaf Stapledon – mind-boggling ‘history’ of the future of mankind over the next two billion years – surely the most sweeping vista of any science fiction book
1938 Out of the Silent Planet by C.S. Lewis – baddies Devine and Weston kidnap Oxford academic Ransom and take him in their spherical spaceship to Malacandra, as the natives call the planet Mars

1940s
1943 Perelandra (Voyage to Venus) by C.S. Lewis – Ransom is sent to Perelandra aka Venus, to prevent a second temptation by the Devil and the fall of the planet’s new young inhabitants
1945 That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-ups by C.S. Lewis– Ransom assembles a motley crew to combat the rise of an evil corporation which is seeking to overthrow mankind
1949 Nineteen Eighty-Four by George Orwell – after a nuclear war, inhabitants of ruined London are divided into the sheep-like ‘proles’ and members of the Party who are kept under unremitting surveillance

1950s
1950 I, Robot by Isaac Asimov – nine short stories about ‘positronic’ robots, which chart their rise from dumb playmates to controllers of humanity’s destiny
1950 The Martian Chronicles – 13 short stories with 13 linking passages loosely describing mankind’s colonisation of Mars, featuring strange, dreamlike encounters with Martians
1951 Foundation by Isaac Asimov – the first five stories telling the rise of the Foundation created by psychohistorian Hari Seldon to preserve civilisation during the collapse of the Galactic Empire
1951 The Illustrated Man – eighteen short stories which use the future, Mars and Venus as settings for what are essentially earth-bound tales of fantasy and horror
1952 Foundation and Empire by Isaac Asimov – two long stories which continue the future history of the Foundation set up by psychohistorian Hari Seldon as it faces attack by an Imperial general, and then the menace of the mysterious mutant known only as ‘the Mule’
1953 Second Foundation by Isaac Asimov – concluding part of the ‘trilogy’ describing the attempt to preserve civilisation after the collapse of the Galactic Empire
1953 Earthman, Come Home by James Blish – the adventures of New York City, a self-contained space city which wanders the galaxy 2,000 years hence, powered by ‘spindizzy’ technology
1953 Fahrenheit 451 by Ray Bradbury – a masterpiece, a terrifying anticipation of a future when books are banned and professional firemen are paid to track down stashes of forbidden books and burn them until one fireman, Guy Montag, rebels
1953 The Demolished Man by Alfred Bester – a breathless novel set in a 24th century New York populated by telepaths and describing the mental collapse of corporate mogul Ben Reich who starts by murdering his rival Craye D’Courtney and becomes progressively more psychotic as he is pursued by telepathic detective, Lincoln Powell
1953 Childhood’s End by Arthur C. Clarke a thrilling narrative involving the ‘Overlords’ who arrive from space to supervise mankind’s transition to the next stage in its evolution
1954 The Caves of Steel by Isaac Asimov – set 3,000 years in the future when humans have separated into ‘Spacers’ who have colonised 50 other planets, and the overpopulated earth whose inhabitants live in enclosed cities or ‘caves of steel’, and introducing detective Elijah Baley to solve a murder mystery
1956 The Naked Sun by Isaac Asimov – 3,000 years in the future detective Elijah Baley returns, with his robot sidekick, R. Daneel Olivaw, to solve a murder mystery on the remote planet of Solaria
Some problems with Isaac Asimov’s science fiction
1956 They Shall Have Stars by James Blish – explains the invention, in the near future, of i) the anti-death drugs and ii) the spindizzy technology which allow the human race to colonise the galaxy
1956 The Stars My Destination by Alfred Bester – a fast-paced phantasmagoria set in the 25th century where humans can teleport, a terrifying new weapon has been invented, and tattooed hard-man, Gulliver Foyle, is looking for revenge
1959 The Triumph of Time by James Blish – concluding novel of Blish’s ‘Okie’ tetralogy in which mayor of New York John Amalfi and his friends are present at the end of the universe

1960s
1961 A Fall of Moondust by Arthur C. Clarke a pleasure tourbus on the moon is sucked down into a sink of moondust, sparking a race against time to rescue the trapped crew and passengers
1962 A Life For The Stars by James Blish – third in the Okie series about cities which can fly through space, focusing on the coming of age of kidnapped earther, young Crispin DeFord, aboard space-travelling New York
1962 The Man in the High Castle by Philip K. Dick In an alternative future America lost the Second World War and has been partitioned between Japan and Nazi Germany. The narrative follows a motley crew of characters including a dealer in antique Americana, a German spy who warns a Japanese official about a looming surprise German attack, and a woman determined to track down the reclusive author of a hit book which describes an alternative future in which America won the Second World War
1966 Rocannon’s World by Ursula Le Guin – Le Guin’s first novel, a ‘planetary romance’ or ‘science fantasy’ set on Fomalhaut II where ethnographer and ‘starlord’ Gaverel Rocannon rides winged tigers and meets all manner of bizarre foes in his quest to track down the aliens who destroyed his spaceship and killed his colleagues, aided by sword-wielding Lord Mogien and a telepathic Fian
1966 Planet of Exile by Ursula Le Guin – both the ‘farborn’ colonists of planet Werel, and the surrounding tribespeople, the Tevarans, must unite to fight off the marauding Gaal who are migrating south as the planet enters its deep long winter – not a good moment for the farborn leader, Jakob Agat Alterra, to fall in love with Rolery, the beautiful, golden-eyed daughter of the Tevaran chief
1967 City of Illusions by Ursula Le Guin – an unnamed humanoid with yellow cat’s eyes stumbles out of the great Eastern Forest which covers America thousands of years in the future when the human race has been reduced to a pitiful handful of suspicious rednecks or savages living in remote settlements. He is discovered and nursed back to health by a relatively benign commune but then decides he must make his way West in an epic trek across the continent to the fabled city of Es Toch where he will discover his true identity and mankind’s true history
1968 2001: A Space Odyssey a panoramic narrative which starts with aliens stimulating evolution among the first ape-men and ends with a spaceman being transformed into a galactic consciousness
1968 Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick In 1992 androids are almost indistinguishable from humans except by trained bounty hunters like Rick Deckard who is paid to track down and ‘retire’ escaped ‘andys’ – earning enough to buy mechanical animals, since all real animals died long ago
1969 Ubik by Philip K. Dick In 1992 the world is threatened by mutants with psionic powers who are combated by ‘inertials’. The novel focuses on the weird alternative world experienced by a group of inertials after they are involved in an explosion on the moon
1969 The Left Hand of Darkness by Ursula Le Guin – an envoy from the Ekumen or federation of advanced planets – Genly Ai – is sent to the planet Gethen to persuade its inhabitants to join the federation, but the focus of the book is a mind-expanding exploration of the hermaphroditism of Gethen’s inhabitants, as Genly is forced to undertake a gruelling trek across the planet’s frozen north with the disgraced native lord, Estraven, during which they develop a cross-species respect and, eventually, a kind of love

1970s
1970 Tau Zero by Poul Anderson – spaceship Leonora Christine leaves earth with a crew of fifty to discover if humans can colonise any of the planets orbiting the star Beta Virginis, but when its deceleration engines are damaged, the crew realise they need to exit the galaxy altogether in order to find space with low enough radiation to fix the engines – and then a series of unfortunate events mean they find themselves forced to accelerate faster and faster, effectively travelling forwards through time as well as space until they witness the end of the entire universe – one of the most thrilling sci-fi books I’ve ever read
1971 The Lathe of Heaven by Ursula Le Guin – thirty years in the future (in 2002) America is an overpopulated environmental catastrophe zone where meek and unassuming George Orr discovers that is dreams can alter reality, changing history at will. He comes under the control of visionary neuro-scientist, Dr Haber, who sets about using George’s powers to alter the world for the better with unanticipated and disastrous consequences
1971 Mutant 59: The Plastic Eater by Kit Pedler and Gerry Davis – a genetically engineered bacterium starts eating the world’s plastic
1972 The Word for World Is Forest by Ursula Le Guin – novella set on the planet Athshe describing its brutal colonisation by exploitative Terrans (who call it ‘New Tahiti’) and the resistance of the metre-tall, furry, native population of Athsheans, with their culture of dreamtime and singing
1972 The Fifth Head of Cerberus by Gene Wolfe – a mind-boggling trio of novellas set on a pair of planets 20 light years away, the stories revolve around the puzzle of whether the supposedly human colonists are, in fact, the descendants of the planets’ shapeshifting aboriginal inhabitants who murdered the first earth colonists and took their places so effectively that they have forgotten the fact and think themselves genuinely human
1973 Rendezvous With Rama by Arthur C. Clarke – in 2031 a 50-kilometre-long object of alien origin enters the solar system, so the crew of the spaceship Endeavour are sent to explore it in one of the most haunting and evocative novels of this type ever written
1974 Flow My Tears, The Policeman Said by Philip K. Dick – America after the Second World War is a police state but the story is about popular TV host Jason Taverner who is plunged into an alternative version of this world where he is no longer a rich entertainer but down on the streets among the ‘ordinaries’ and on the run from the police. Why? And how can he get back to his storyline?
1974 The Dispossessed by Ursula Le Guin – in the future and 11 light years from earth, the physicist Shevek travels from the barren, communal, anarchist world of Anarres to its consumer capitalist cousin, Urras, with a message of brotherhood and a revolutionary new discovery which will change everything

1980s
1981 The Golden Age of Science Fiction edited by Kingsley Amis – 17 classic sci-fi stories from what Amis considers the ‘Golden Era’ of the genre, basically the 1950s
1982 2010: Odyssey Two by Arthur C. Clarke – Heywood Floyd joins a Russian spaceship on a two-year journey to Jupiter to a) reclaim the abandoned Discovery and b) investigate the monolith on Japetus
1984 Neuromancer by William Gibson – Gibson’s stunning debut novel which establishes the ‘Sprawl’ universe, in which burnt-out cyberspace cowboy, Case, is lured by ex-hooker Molly into a mission led by ex-army colonel Armitage to penetrate the secretive corporation, Tessier-Ashpool, at the bidding of the vast and powerful artificial intelligence, Wintermute
1986 Burning Chrome by William Gibson – ten short stories, three or four set in Gibson’s ‘Sprawl’ universe, the others ranging across sci-fi possibilities, from a kind of horror story to one about a failing Russian space station
1986 Count Zero by William Gibson – second in the ‘Sprawl trilogy’
1987 2061: Odyssey Three by Arthur C. Clarke – Spaceship Galaxy is hijacked and forced to land on Europa, moon of the former Jupiter, in a ‘thriller’ notable for Clarke’s descriptions of the bizarre landscapes of Halley’s Comet and Europa
1988 Mona Lisa Overdrive by William Gibson – third of Gibson’s ‘Sprawl’ trilogy in which street-kid Mona is sold by her pimp to crooks who give her plastic surgery to make her look like global simstim star Angie Marshall, who they plan to kidnap but is herself on a quest to find her missing boyfriend, Bobby Newmark, one-time Count Zero; while the daughter of a Japanese gangster who’s sent her to London for safekeeping is abducted by Molly Millions, a lead character in Neuromancer

1990s
1990 The Difference Engine by William Gibson and Bruce Sterling – in an alternative version of history, Charles Babbage’s early computer, instead of being left as a paper theory, was actually built, drastically changing British society, so that by 1855 it is led by a party of industrialists and scientists who use databases and secret police to keep the population suppressed

2061: Odyssey Three by Arthur C. Clarke (1987)

Clarke’s famous characters

I was struck by the cosy, clubby, collegiate atmosphere created by this novel. Although it’s meant to be about far-out events at the limits of human understanding, a thriller-cum-disaster story set at the remote end of the solar system – it often feels more like an after-dinner conversation at a gentleman’s club.

Every character is the ‘best in the world’ at their trade. Thus, at the captain’s table aboard the spaceship Universe, sit a typical cross-section of the planet’s great and good: ‘the planet’s best known science communicator’, a leading classical conductor, the first man to land on Mercury, the famous movie star Yva Merlin, and the planet’s best-known popular writer. We learn that the man who paid for Universe to be built is, of course, the richest man in the world, ‘the legendary Sir Lawrence Tsung’ (p.31).

These characters all know each other, share the same kind of rational approach to the world, give each other the same kind of nicknames, cultivate a knowing cliqueyness. Thus the notable passengers on the Universe who I’ve listed above are immediately nicknamed ‘the Famous Five’ by the other civilian passenger, the world famous scientist Dr Heywood Floyd (who appears in 2001: A Space Odyssey and is the key figure in 2010: Odyssey Two).

Even when new characters are introduced, such as the Afrikaaner Rolf van der Berg, who appears in what is at first a standalone strand of the plot, he is quickly bound into the club of the internationally famous by virtue of the fact that his uncle, Dr Paul Kreuger, was eminent enough to nearly be awarded a Nobel prize for particle physics (he was only disqualified because of political concerns about apartheid).

Something very similar happened a few years ago when I read through the adventure novels of Alistair MacLean in chronological order. The early ones are about nobodies who perform amazing feats battling Soviet agents or criminal gangs. But as they go on, they get worse, and MacLeans’s novels really began to go really downhill when they started to feature famous people (not real famous people – fictional famous people, the greatest racing driver, the most famous circus performer, the eminent film star, and so on).

You could call it laziness, or a fatal temptation for authors who have to churn out popular fiction by the yard – but you can see how, in a novel about nobodies, you have to earn the reader’s interest and attention; whereas, by contrast, if you start your story with a cast list which already includes the world’s most famous novelist, the world’s most famous conductor, the world’s most famous nuclear physicist, the world’s most famous space explorer and so on… then you can kind of demand the reader’s attention, as if they were reading the gossip column in Tatler or The Spectator.

It’s a kind of fictional short cut to trying to involve us. It’s like he’s expecting us to give him our respect and attention merely for the high falutin’ company he keeps, before he’s even started the story.

In these pally, clubby circles everyone is eminent enough to have been discussed in the papers and magazines and had their private lives pawed over. Which explains why famous characters aren’t introduced in their own right, but as the famous so-and-so who some critics / papers / colleagues criticise for his x, y, z public behaviour. This allows the author to then enact another cheap fictional strategy, which is – having invented various scandals or misunderstandings which dog the reputation of famous person x, y or z, to then present us as the man on the inside, the one in the know who is going to share the real reasons behind scandal x, y or z. It is the strategy of the gossip columnist, not the novelist.

And also, in these pally, clubby circles, everyone has nicknames for each other. Thus Floyd nicknames his fellow guests ‘the Famous Five’, but four of them quickly nickname the best-selling novelist Margaret M’Bala Maggie M (p.71). Later on, when Heywood comes up with a plan to use water from Halley’s Comet to fuel the Universe, despite some risks, he is quickly nicknamed ‘Suicide’ Floyd by the sceptics (p.176).

And when they’re not nicknaming each other, the characters are quick to come up with jokey nicknames for the space features they’re discovering, chirpy, jokey names which domesticates the bleak and weird features of space and brings even them into the cosy circle, the confident cabal of Clarke’s top men in their field. The habit of nicknaming which I’ve described among the little clique of VIPs aboard the Universe is shared by the crews of every other space ship and by astronomers back on Earth. That’s my point. These are all the same kind of people with the same sense of humour.

  • it looked exactly like a terrestrial geyser and had been promptly christened ‘Old Faithful’ (p.22)
  • the fifteen-hundred-kilometre-long feature that’s been christened the Grand Canal (p.38)
  • a perfectly straight two-kilometre-long feature which looked so artificial that it was christened the Great Wall. (p.136)

There is lots of ‘wry’ humour, ‘rueful’ remarks, ‘wry’ jokes and ‘rueful’ expressions. I’ve never really understood what wry and rueful mean. I can look them up in a dictionary, but I’m not sure I’ve ever seen someone give a ‘wry smile’. It’s the kind of phrase you only read in popular fiction.

  • Maggie M viewed the situation with rueful amusement. (p.200)
  • ‘By the time I abandoned Shaka,’ she wryly admitted, ‘I knew exactly what a modern Germans feels about Hitler.’ (p.209)

Not much of this is actually funny, and it has an undermining effect on the book’s tone. If you’re writing a thriller you need to be very confident of yourself to include lots of supposed humour. The risk is it won’t be funny but will work to undermine the necessary tension and suspense. This is what happened to Alistair MacLean – he got more and more jokey and less and less gripping or believable.

And, as I pointed out in my review of 2010: Odyssey Two, even if you make one of your characters comment on the fact that they appear to be in a cheap pulp melodrama – that doesn’t deflect the allegation, it’s an admission.

It was uncomfortably like one of those cheap ‘mad scientist’ melodramas… (p.146)

Clarke turned 70 as the book neared completion. Later, he would be knighted. So maybe that’s another reason for this rather self-satisfied and clubby atmosphere: maybe it reflects the mind of a man rich in honours and achievements, a genuine pioneer in science thinking as well as fiction, an incredibly effective populariser of all kinds of ideas from satellites to mobile phones to scuba diving, a man who had an amazingly distinguished life and career, who knew everyone, who was garlanded with honours. Maybe this book accurately reflects what that feels like.

Why Clarke’s predictions failed

As the title suggests, the book is set in 2061, sixty years after the alien monolith was discovered on the moon which kick-started this whole series.

Any sci-fi author writing about the future has to throw in some major events to pad out, to add ballast to their supposed future history, the obvious one being a nuclear war.

Clarke is no exception to this rule and predicts that by 2061 there will have been a short nuclear war carried out by two minor powers and only involving two bombs (I wonder if he was thinking about India and Pakistan). In light of this poisonous little conflict, Russia, America and China promptly band together to ban nuclear weapons and so the world is at peace (p.28).

Later on we learn that there has been a Third Cultural Revolution in China (there had already been a second one by the time of the 2010 book). Oh yes, and there has been the Great Californian Earthquake which reduced most of the state to flaming rubble (p.26).

In other words, Clarke’s treatment of history is the same kind of lightweight caricature as his treatment of his ‘famous’ characters – a lamentably simplistic, cartoon view of human affairs, of history, economics, geopolitics and so on, which can all be summarised in a few throwaway brushstrokes.

Like so many of the sci-fi writers of his generation (who all came to eminence in the 1950s), Clarke thinks there’ll be a nuclear war or two which will teach ‘humanity’ the errors of its ways, which will end war and conflict, and so, with the money saved, ‘mankind’ will invent a hyperdrive and set off to colonise the stars.

This simple-minded delusion is so basic to so many of these narratives that you could call it Science Fiction’s foundational myth.

This iteration of it – 2061: Odyssey Three – follows the myth exactly:  the small nuclear war leads to peace, which leads to a ‘peace dividend’, which funds the inevitable development of a new ‘space drive’, and so on to ever-widening space exploration.

Scientifically careful, as always, Clarke attributes the ability to travel at speed through space to a new ‘drive’ based on the development of muonium-hydrogen compounds in the 2040s. As a result – and as so often -the solar system is soon littered with human colonies on all the habitable planets and the moons of the gas giants, as well as various space stations in orbit, and a busy traffic of shuttles and freighters popping between them.

Seeking clues as to why – contrary to the confident predictions of Asimov, Blish, Bradbury, Clarke and so many other sci-fi writers – none of this has happened, I think there are two main reasons:

1. Erroneous comparison with other technologies

Clarke makes a profoundly mistaken comparison between air travel and space.

The Wright brothers made ‘the first controlled, sustained flight of a powered, heavier-than-air aircraft on December 17, 1903, four miles south of Kitty Hawk, North Carolina’. Only 50 years later passengers were sitting in first class while globe-spanning jet airliners flew them to Australia.

I.e it took just fifty years for the technology of manned flight to be transformed out of all recognition and to become commonly available to anyone with the cash.

In my opinion Clarke then makes the very false assumption that space travel will also proceed in the same kind of unstoppable leaps and bounds, from early primitive experiments to widespread commercial availability in a similar timespan – from Sputnik (1957) through the first men on the moon (1969), the first space shuttle in 1982 to the crewing of the International Space Station in 2000 and he then projects that forward onto bases on the moon, then Mars, then manned flights to Venus, then the new space drive and boom!

All so easy when you’re writing novels, essays and brochures for NASA.

2. Failure to understand economics

The analogy doesn’t hold because of simple economics. The space shuttle project cost some $210 billion, and each launch of a space shuttle cost over a billion dollars (until the last launch in 2011).

No commercial company can afford to spend this much. No commercial company will ever be able to make a profit out of space travel, either for tourists or for natural resources.

Only governments can fund this sort of cost, and even then only the governments of major powers, and even then only if there are demonstrable scientific, technological or geopolitical benefits. The Americans only put a man on the moon because they felt they were in a life-or-death struggle against Soviet Russia. The edge of that rivalry was wearing out in the 1980s and collapsed with the end of the Soviet Union in 1990.

There never was a commercial imperative for space travel and now there is next to no geopolitical motive. I predict there will never be a base on the moon. There will certainly never be ‘bases’ on Mars, let alone any of the other planets or moons. It just costs vastly too much, and for little or no payback.

3. Confusing space enthusiasts with ‘all mankind’

A related passage indicates another error in Clarke’s thinking. He was in the middle of explaining how ‘mankind’s thirst for knowledge pushed them on to explore blah blah blah’, when I realised, there’s the problem.

Clarke makes the common error of thinking that the subjects, activities and achievements which he has devoted his life to – are of interest to all mankind. Unfortunately, astronomy, astrophysics, space engineering, astronautics and all the rest of it are, at the end of the day, a very small minority interest. However:

1. Within the fictions, naturally enough, all the characters have dedicated their lives to these matters, and so his books – like those of Asimov or Blish – give the impression that the whole world cares as passionately about the aphelion of Io or the temperature on Callista, as they do.

2. There is a megalomania about science fiction as a genre. Pretty much from the start, from the minute H.G. Wells’s Martians emerged from their spaceships back in 1897, science fiction has dealt with global threats and an absolute central assumption of thousands of its stories is that the world will be saved by a handful of heroes. That the entire world will look up as the alien spaceships are destroyed by Will Smith and Jeff Goldblum in Independence Day.

To make it clearer – on page 83 of this book Clarke writes that really major scientific discoveries, the ones that shatter the entire worldview of a culture, don’t come along very often:

Galileos and Einsteins seldom appear more than once per century, which is just as well for the equanimity of mankind.

Just what does he mean here by ‘mankind’? Galileo published his discoveries in the 1630s, while Europe was being wracked by the Thirty Years War. Was the average European’s view of life turned upside down? No. Most Europeans were illiterate. What about the inhabitants of north or south America, Australia, Africa, or Asia? I don’t think they were too bothered either. So by ‘mankind’, Clarke is clearly referring to a tiny sub-set of Western European intellectuals.

Also, obviously enough, he has chosen two guys – Galileo and Einstein – who made big changes to the way we see the universe, to astronomy and astrophysics.

But Darwin’s theory had arguably the most seismic impact on the West, making Christian faith significantly harder to believe, while Fleming’s discovery of penicillin has had more impact on human life than any other scientific discovery ever, by saving probably billions of lives.

In Clarke’s prophecy when the major powers step in to prevent a nuclear war, it signals the end of all wars which results, of course, in a ‘peace dividend’ and, Clarke cheerfully informs us, ‘humanity’ then decides to devote this enormous amount of money to just the kind of things Clarke thinks are important, like exploring the solar system.

The flaw is when Clarke identifies the ambition and interests of a tiny minority of the earth’s population with ‘humanity’. It is, basically, identifying his own interests with all of ‘humanity’.

But the overwhelming majority of ‘earth’s population’ doesn’t want to spend hundreds of billions of dollars in constructing spaceships which half a dozen like-minded chaps can have adventures in. Sorry.

4. Confusing America with ‘all mankind’

A common error made by high-profile, high-paid American authors is to think the entire world circles round America and American cultural products.

In pulp magazines, in short stories, in novels, and in Hollywood movies, American science fiction writers have complacently assumed that Americans will bear the brunt of any alien invasion, Americans will defeat the bad guys, Americans will develop all the new technology, including the mythical space drive, Americans will lead the way in colonising space.

The cold reality

Taken together, all these wrong assumptions, false analogies and economic illiteracy, combined with the enormous PR campaign surrounding NASA and the Apollo space programme throughout the 1960s and into the 1970s, misled clever men like Clarke and Asimov into thinking that the whole world shared their passion, and that the outward urge was unstoppable.

Now, in 2019, from Syria to Xinjiang, from Burma to Brazil, people are in the same old trouble they always have been i.e. huge numbers of people are crushingly poor, unfree, victimised, exploited by massive corporations or locked up by the military police. People have other, more pressing priorities. Space is too expensive to travel to or to commercially exploit. These sci-fi stories are fantasy in the literal sense of something which never could and never will happen.

They are yesterday’s futures.

(It was only after thinking this all through that I came upon the following article about the end of the Space Age in, of all places, the New Statesman.)

The plot

When I saw the date (2061) I thought well, at least we won’t have to put up with Dr Heywood Floyd, who was a key figure in 2001: A Space Odyssey and the rather irritating central character of 2010: Odyssey Two.

So I burst out laughing when I discovered that Floyd is in 2061, appearing at the ripe old age of one hundred and three.

How come? Well, it turns out Floyd falls off a hotel balcony during a party to celebrate his return from the 2010-15 Jupiter mission, and breaks so many bones that he’s taken up to the space hospital in orbit round the Earth where he heals slowly but, by the time he does, it’s clear he’ll never be able to walk on Earth again.

So he stays up there for the next 45 years, sipping cocktails and chatting to the other occupants of the hotel, all – it goes without saying – eminent in their fields. A kind of All Souls College in space. Very cosy.

As the story opens a Chinese billionaire has funded the construction of several spaceships, leading up to the state-of-the-art spaceship Universe. Universe is scheduled to fly across the solar system to rendezvous with Halley’s Comet.

Although Clarke’s astrophysics is as precise as ever, the fictional part feels laughable. The Universe has gravity and joining Floyd at the captain’s table for fine wine and Michelin star meals are a selection of the planet’s great and good – ‘the planet’s best known science communicator’, a leading conductor, the first man to land on Mercury, and the planet’s best known popular writer, the ‘Famous Five’ I mentioned earlier.

This long sequence about the comet is only included so that Clarke can publish his (fascinating) speculations about what Halley’s Comet really looks like and what it would be like to land on it. This is genuinely interesting and obviously based on research and an intimate knowledge of space physics. I particularly enjoyed the bit where several scientists go a-wandering in their space suits, down into the spooky subterranean caverns of the comet, complete with their eerie stalactites.

But this entire sequence – the building, launch, docking at a space station, Floyd joining it, the journey to Halley’s Comet, docking with Halley’s Comet, exploring Halley’s Comet – all turns out just to be the hors d’oeuvre to what develops into quite a conventional thriller, albeit set in space.

For while the rich passengers on the Universe are frolicking on Halley’s Comet, hundreds of thousands of kilometres away, the spaceship Galaxy (also owned by richest man in the world, the ‘legendary’ Sir Lawrence Tsung) sent to investigate the moons of what was once the planet Jupiter, is hijacked by a woman with a gun – Rosie Miller – clearly an agent of some Earth power (but who or why remains a mystery), who forces the pilot at gunpoint to set the ship down on the surface of Jupiter’s moon, Europa.

Now it just so happens that out of the several billion human inhabitants of the solar system, the second mate on the spaceship Galaxy is none other than the famous Heywood Floyd’s grandson, Chris.

  1. This continues the book’s strong sense that it is a very small world in which only about twenty people count
  2. It means Floyd is thrown into understandable concern for his grandson and so
  3. He supports the ‘audacious’ plan to refuel Galaxy with water from the geysers of Halley’s Comet and then fly the Universe at top speed to Europa to rescue the Galaxy‘s 30-odd crew.

But it also turns out that 4. young Chris Floyd is himself not what he seems – he is working undercover for Astropol (the futuristic version of Interpol) who had suspected something dodgy was going to happen on the Galaxy. Aha! Mystery. Suspense.

The story turns into two parallel narratives. On Europa the crew of the Galaxy have to keep their ship afloat on the bubbling ‘ocean’ while being blown by its ‘winds’ towards a ‘shore’, all the time worrying about food and life support systems etc.

While, in alternating chapters, we eavesdrop on the harried crew and pampered passengers of the Universe as it travels at over four million kilometres per hour out towards Jupiter/Lucifer.

Young Chris Floyd and the geologist Rolf van der Berg persuade the captain of the Galaxy to let them take the ship’s little shuttle and go on an explore. There’s the usual Clarkean accuracy about the physical difficulty of extracting a shuttle out of a spaceship lying on its side beached on an alien moon, but soon enough they’re puttering across the surface.

They stop right at the foot of what astronomers have for some time been calling Mount Zeus, a vast, straight-sided geometrically clean mountain.

This appears to be what the intrigue was about, what the Rosie hijacked and forced the Galaxy to land for, because Mount Zeus is a diamond, the biggest diamond in the solar system, a diamond weighing a million million tonnes.

Van der Berg collects stray chips and fragments while explaining to Chris Floyd that the collapse of Jupiter into a star flung some of its diamond core outwards, at high speed. Most disappeared into space but this enormous mountain-sized chunk embedded in Europa, causing tectonic upheavals which they can still feel in the form of earth tremors.

Van der Berg sends an enigmatic message up to the radio receiver on another of Jupiter’s moons, Ganymede, which will relay it to Earth. The message is in code designed to tip off his friends on Earth to do something on the stock exchange – although whether knowledge that there exists a diamond the size of Mount Everest will collapse the diamond market forever, or prices will rise for rare Europa diamonds isn’t really made clear. This is a simple flaw at the heart of the ‘thriller’ narrative which is – we never understand why the hijacker forced Galaxy to land and we never really understand the consequences of Van der Berg discovering Mount Zeus is the biggest diamond in the solar system. That thread of the story is left completely unresolved.

Lastly, the two young guys fly over the surface to investigate the Europan avatar of the Monolith. Remember the monolith they found on the moon back in 2001, and then Dave Bowman discovered sticking up out of Japetus and which then multiplied in 2010: Odyssey Two to destroy Jupiter and turn it into a new sun?

Well, yet another version of it is lying sideways on the surface of Europe creating a great two-kilometre-long wall. Abutting against it they see round objects a bit like igloos. Can these be the homes of intelligent life? Nothing is moving around as they guide the shuttle down to land in a snow-covered space between igloos. But it is as they descend that Chris Floyd has a perfectly clear and lucid conversation with his grandfather – who is, of course, millions of kilometres away on Universal – which rather worries van der Berg, who thinks his pilot’s gone mad. Only later is there speculation that it was the monolith using a hologram projection of Heywood Floyd in order to communicate with his grandson. And what does the monolith say? That all the intelligent life forms who live in the igloos have fled because the little space shuttle is poisoning their atmosphere.

End

And then the novel is suddenly all over. Universe rescues everyone from Galaxy and takes them to Ganymede. The adventure ends with more heavy comedy as the human colonists are subjected to ha-ha-hilarious lectures from ‘the Famous Five’.

The ‘thriller’ plot, the entire rationale for the hijacking of Galaxy, the storyline in which Chris Floyd is an agent for Astropol, van der Berg’s cryptic messages about diamonds back to Earth – all these are just dropped. I’ve no idea why Rosie Miller hijacked the ship and I doubt whether the mere existence of a diamond mountain millions of miles from Earth would have any effect on the diamond market.

There’s another massive loose end, which is that, at the end of 2010: Odyssey Two Bowman had conveyed to Earth the warning that humans must never approach Europa. It had been set aside by the guardians for new life forms to flourish on. A couple of probes which flew too close were quickly evaporated, presumably by the guardian monolith.

So how how how how how come a) the Galaxy is able to land and b) Floyd and van der Berg are able to go shuttling all over its surface, poisoning the atmosphere, destabilising the diamond mountain and generally interfering, with no consequences whatsoever.

In all these instances – the prohibition on visiting Europa, the ‘thriller’ / Astropol conspiracy / something secret to do with van der Berg and diamonds – the plotline is just dropped. Galaxy is rescued. Then Hal and Dave and Heywood are having a nice chat. Then a thousand years later, Lucifer goes out. It feels oddly amateurish and half-hearted.

Postscript

There is a kind of postscript. We overhear conversation between the spirit of Dave Bowman, of HAL and of Dr Floyd. Somehow the other two have co-opted Floyd’s spirit, though he is still alive (?).

They recap the idea that the monoliths destroyed Jupiter in order to create a sun which would stimulate the evolution of intelligent life on Europa. But, the thing I don’t understand is that – Jupiter was itself teeming with life, strange vast gasbags blown in the impossible storms of Jupiter which had been described at length by Bowman’s spirit as it penetrated and explored Jupiter’s atmosphere in 2010: Odyssey Two.

That the creation of Lucifer resulted in the end of night on earth, I found upsetting enough. But the fact that in destroying Jupiter, the creators of the monolith destroyed all its life forms seemed to me as callous, brutal, clumsy and unthinking as most human activities. It nullified the sense which 2001 gave so powerfully of the intelligences behind the monolith being ineffably superior. Turns out they make just as questionable judgments as clumsy man.

In fact, right at the end of the story we learn that Mount Zeus was always unstable – having been flung at high speed into Europa by the destruction of Jupiter – and that right at the end, this diamond as big as Mount Everest collapses into Europa’s young seas, wiping out many species including some of the ones the monolith destroyed Jupiter in order to encourage.

It seems like futility piled on futility.

In their final exchanges, Hal and Bowman tell the spirit of Floyd that they want him to remain with them as guardian spirits protecting what life forms have survived on Europa.

Really? Even this is incredible. It took billions of years for mammals to evolve on earth, 30 million or so years for proto-apes to evolve into man. Are Bowman and HAL really going to wait that long?

Clarke has a staggering grasp of the laws of physics and astrophysics which govern the solar system in all its complexity. But his fictions seem to ignore the mind-boggling lengths of time involved in the evolution of species.

Post-postscript

But sure enough, it’s ‘only’ 1,000 years later that the population of Earth one day sees Lucifer collapse and the solar system’s second sun go out. To be precise:

Suddenly, almost as swiftly as it had been born, Lucifer began to fade. The night that men had not known for thirty generations flooded back into the sky. The banished stars returned.

And for the second time in four million years, the Monolith awoke. (final words)

That’s where the novel ends, presumably setting the reader up for the fourth and final novel in the 2001 series, which – I would bet – involves a trip to Europa and a meeting with the other intelligent life in the solar system.


Related links

Arthur C. Clarke reviews

  • Childhood’s End (1953) a thrilling narrative involving the ‘Overlords’ who arrive from space to supervise mankind’s transition to the next stage in its evolution
  • A Fall of Moondust (1961) a pleasure tourbus on the moon is sucked down into a sink of moondust, sparking a race against time to rescue the trapped crew and passengers
  • 2001: A Space Odyssey (1968) a panoramic narrative which starts with aliens stimulating evolution among the first ape-men and ends with a spaceman being transformed into galactic consciousness
  • Rendezvous with Rama (1973) a 50-kilometre-long object of alien origin enters the solar system so the crew of the spaceship Endeavour are sent to explore it
  • 2010: Odyssey Two (1982) Heywood Floyd joins a Russian spaceship on a two-year journey to Jupiter to a) reclaim the abandoned Discovery and b) investigate the enormous monolith on Japetus
  • 2061: Odyssey Three (1987) Spaceship Galaxy is hijacked and forced to land on Europa, a moon of the former Jupiter, but the thriller aspects are only pretexts for Clarke’s wonderful descriptions of landing on Halley’s Comet and the evolution of wild and unexpected new forms of life on Europa

Other science fiction reviews

1888 Looking Backward 2000-1887 by Edward Bellamy – Julian West wakes up in the year 2000 to discover a peaceful revolution has ushered in a society of state planning, equality and contentment
1890 News from Nowhere by William Morris – waking from a long sleep, William Guest is shown round a London transformed into villages of contented craftsmen

1895 The Time Machine by H.G. Wells – the unnamed inventor and time traveller tells his dinner party guests the story of his adventure among the Eloi and the Morlocks in the year 802,701
1896 The Island of Doctor Moreau by H.G. Wells – Edward Prendick is stranded on a remote island where he discovers the ‘owner’, Dr Gustave Moreau, is experimentally creating human-animal hybrids
1897 The Invisible Man by H.G. Wells – an embittered young scientist, Griffin, makes himself invisible, starting with comic capers in a Sussex village, and ending with demented murders
1898 The War of the Worlds – the Martians invade earth
1899 When The Sleeper Wakes/The Sleeper Wakes by H.G. Wells – Graham awakes in the year 2100 to find himself at the centre of a revolution to overthrow the repressive society of the future
1899 A Story of the Days To Come by H.G. Wells – set in the same future London as The Sleeper Wakes, Denton and Elizabeth defy her wealthy family in order to marry, fall into poverty, and experience life as serfs in the Underground city run by the sinister Labour Corps

1901 The First Men in the Moon by H.G. Wells – Mr Bedford and Mr Cavor use the invention of ‘Cavorite’ to fly to the moon and discover the underground civilisation of the Selenites
1904 The Food of the Gods and How It Came to Earth by H.G. Wells – scientists invent a compound which makes plants, animals and humans grow to giant size, prompting giant humans to rebel against the ‘little people’
1905 With the Night Mail by Rudyard Kipling – it is 2000 and the narrator accompanies a GPO airship across the Atlantic
1906 In the Days of the Comet by H.G. Wells – a comet passes through earth’s atmosphere and brings about ‘the Great Change’, inaugurating an era of wisdom and fairness, as told by narrator Willie Leadford
1908 The War in the Air by H.G. Wells – Bert Smallways, a bicycle-repairman from Kent, gets caught up in the outbreak of the war in the air which brings Western civilisation to an end
1909 The Machine Stops by E.M. Foster – people of the future live in underground cells regulated by ‘the Machine’ until one of them rebels

1912 The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle – Professor Challenger leads an expedition to a plateau in the Amazon rainforest where prehistoric animals still exist
1912 As Easy as ABC by Rudyard Kipling – set in 2065 in a world characterised by isolation and privacy, forces from the ABC are sent to suppress an outbreak of ‘crowdism’
1913 The Horror of the Heights by Arthur Conan Doyle – airman Captain Joyce-Armstrong flies higher than anyone before him and discovers the upper atmosphere is inhabited by vast jellyfish-like monsters
1914 The World Set Free by H.G. Wells – A history of the future in which the devastation of an atomic war leads to the creation of a World Government, told via a number of characters who are central to the change
1918 The Land That Time Forgot by Edgar Rice Burroughs – a trilogy of pulp novellas in which all-American heroes battle ape-men and dinosaurs on a lost island in the Antarctic

1921 We by Evgeny Zamyatin – like everyone else in the dystopian future of OneState, D-503 lives life according to the Table of Hours, until I-330 wakens him to the truth
1925 Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov – a Moscow scientist transplants the testicles and pituitary gland of a dead tramp into the body of a stray dog, with disastrous consequences
1927 The Maracot Deep by Arthur Conan Doyle – a scientist, engineer and a hero are trying out a new bathysphere when the wire snaps and they hurtle to the bottom of the sea, there to discover…

1930 Last and First Men by Olaf Stapledon – mind-boggling ‘history’ of the future of mankind over the next two billion years
1938 Out of the Silent Planet by C.S. Lewis – baddies Devine and Weston kidnap Ransom and take him in their spherical spaceship to Malacandra aka Mars,

1943 Perelandra (Voyage to Venus) by C.S. Lewis – Ransom is sent to Perelandra aka Venus, to prevent a second temptation by the Devil and the fall of the planet’s new young inhabitants
1945 That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-ups by C.S. Lewis– Ransom assembles a motley crew to combat the rise of an evil corporation which is seeking to overthrow mankind
1949 Nineteen Eighty-Four by George Orwell – after a nuclear war, inhabitants of ruined London are divided into the sheep-like ‘proles’ and members of the Party who are kept under unremitting surveillance

1950 I, Robot by Isaac Asimov – nine short stories about ‘positronic’ robots, which chart their rise from dumb playmates to controllers of humanity’s destiny
1950 The Martian Chronicles – 13 short stories with 13 linking passages loosely describing mankind’s colonisation of Mars, featuring strange, dreamlike encounters with Martians
1951 Foundation by Isaac Asimov – the first five stories telling the rise of the Foundation created by psychohistorian Hari Seldon to preserve civilisation during the collapse of the Galactic Empire
1951 The Illustrated Man – eighteen short stories which use the future, Mars and Venus as settings for what are essentially earth-bound tales of fantasy and horror
1952 Foundation and Empire by Isaac Asimov – two long stories which continue the future history of the Foundation set up by psychohistorian Hari Seldon as it faces attack by an Imperial general, and then the menace of the mysterious mutant known only as ‘the Mule’
1953 Second Foundation by Isaac Asimov – concluding part of the ‘trilogy’ describing the attempt to preserve civilisation after the collapse of the Galactic Empire
1953 Earthman, Come Home by James Blish – the adventures of New York City, a self-contained space city which wanders the galaxy 2,000 years hence powered by spindizzy technology
1953 Fahrenheit 451 by Ray Bradbury – a masterpiece, a terrifying anticipation of a future when books are banned and professional firemen are paid to track down stashes of forbidden books and burn them
1954 The Caves of Steel by Isaac Asimov – set 3,000 years in the future when humans have separated into ‘Spacers’ who have colonised 50 other planets, and the overpopulated earth whose inhabitants live in enclosed cities or ‘caves of steel’, and introducing detective Elijah Baley to solve a murder mystery
1956 The Naked Sun by Isaac Asimov – 3,000 years in the future detective Elijah Baley returns, with his robot sidekick, R. Daneel Olivaw, to solve a murder mystery on the remote planet of Solaria
1956 They Shall Have Stars by James Blish – explains the invention – in the near future – of the anti-death drugs and the spindizzy technology which allow the human race to colonise the galaxy
1959 The Triumph of Time by James Blish – concluding story of Blish’s Okie tetralogy in which Amalfi and his friends are present at the end of the universe

1962 A Life For The Stars by James Blish – third in the Okie series about cities which can fly through space, focusing on the coming of age of kidnapped earther, young Crispin DeFord, aboard New York
1962 The Man in the High Castle by Philip K. Dick In an alternative future America lost the Second World War and has been partitioned between Japan and Nazi Germany. The narrative follows a motley crew of characters including a dealer in antique Americana, a German spy who warns a Japanese official about a looming surprise German attack, and a woman determined to track down the reclusive author of a hit book which describes an alternative future in which America won the Second World War
1968 Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick In 1992 androids are almost indistinguishable from humans except by trained bounty hunters like Rick Deckard who is paid to track down and ‘retire’ escaped andys
1969 Ubik by Philip K. Dick In 1992 the world is threatened by mutants with psionic powers who are combated by ‘inertials’. The novel focuses on the weird alternative world experienced by a group of inertials after a catastrophe on the moon

1971 Mutant 59: The Plastic Eater by Kit Pedler and Gerry Davis – a genetically engineered bacterium starts eating the world’s plastic
1973 Rendezvous With Rama by Arthur C. Clarke – in 2031 a 50-kilometre long object of alien origin enters the solar system, so the crew of the spaceship Endeavour are sent to explore it
1974 Flow My Tears, The Policeman Said by Philip K. Dick – America after the Second World War is a police state but the story is about popular TV host Jason Taverner who is plunged into an alternative version of this world where he is no longer a rich entertainer but down on the streets among the ‘ordinaries’ and on the run from the police. Why? And how can he get back to his storyline?

1981 The Golden Age of Science Fiction edited by Kingsley Amis – 17 classic sci-fi stories from what Amis considers the Golden Era of the genre, namely the 1950s

They Shall Have Stars by James Blish (1956)

The second of the four Cities in Flight novels by James Blish, this is a ‘fix-up’ novel made by joining two long short stories, ‘Bridge’ and ‘At Death’s End’, which were originally published in sci-fi magazines.

In terms of internal chronology, these stories describe the two key discoveries which make possible the world of the flying cities which we met in Earthman, Come Home, namely anti-agathic drugs and the spindizzy anti-gravity drive.

Background to the plot

It is 2013 and the Cold War between the Soviet Union and the West continues. It seems to be a big idea (or fixation, or worry) of Blish’s that this sustained animosity will undermine Western society and freedoms. It will require the West to spy on its own citizens, to curtail scientific enquiry, and to enforce voluntary censorship, not least because of the vast spying and political control enforced by the hereditary head of the FBI, Francis X. MacHinery (a character clearly modelled on the Red-baiting demagogue, Senator Joe McCarthy).

Characters are careful what they say to each other and, if speaking candidly, make nervous jokes about being overheard and reported.

(There’s a scene, mid-novel, where Senator Wagoner has reported to him the key discovery which enables the anti-gravity device and Blish says the characters had to speak more or less in code because both knew the senator’s office was bugged by the FBI (pp.52-54). Similarly, on their third date Anne Abbott shows her date, Paige Russell, that the powder compact she keeps looking into is in fact a device which detects bugging devices i.e. tells you when it is safe, or unsafe, to talk freely.)

There are roughly two locations – America, in either Washington DC or New York City, and ‘the Bridge’ on Jupiter, monitored from its control room on a moon of Jupiter’s, Jupiter V.

On earth

In Washington and New York we see Senator Bliss Wagoner take the helm of the Joint Congressional Committee on Space Flight and ask the opinion of Giusseppi Corsi, head of the American Association for the Advancement of Science, what he should do. Between them they make a number of points and recommendations. The basic one is that space travel is going nowhere. They’re still using the same rocket technology invented during the war. Rockets have now taken man to Mars and even Jupiter, but Wagoner is frustrated that no-one is thinking big, beyond the solar system: there’s still no viable kind of trans-space engine. Corsi replies that the entire existing structure of government sponsored science is fossilised, third rate men fine-tuning existing tech. He advises Wagoner to cast the net wide, to look at oddballs, freaks, weird experiments, renegades: the future has got to come from outside existing mind-sets.

In New York Colonel Paige Russell is waiting impatiently in the lobby of Pfitzner and sons, the big pharma company. He has in his pocket samples of soil from Ganymede and Jupiter V. He’s a rocketman, has been to those places, brought back these samples at Pfitzner’s request, and is irritated to be kept waiting. Eventually he is given a cursory guided tour by a flunkey but then superseded by a visiting general and more or less kicked out. Irritated, he hits on the receptionist and persuades her to come to dinner.

The dinner scene contains various bits of information: for a start we learn that there’s been a religious revival, because Paige and the receptionist’s taxi (her name is Anne Abbot) gets caught in a chanting crowd. The religious people are now called Believers and have developed perfume bubbles which they disperse at their rallies. When they burst they disperse narcosynthetic drugs which make people feel like repenting, make them feel guilty and self pitying.

Once at the dinner table Anne slowly opens up about work at Pfitzner which has been mainly focused on developing new antibiotics which have worked very well at combating not only infectious diseases but some of the viruses which cause some cancers and so on. But eliminating infectious disease has just revealed a substrate of harder-to-cure conditions, degenerative diseases, circulatory diseases and so on.

This all hooks up with something Russell had heard while taking the tour of the labs: he thought he had heard a baby crying. Now, to his astonishment, Anne admits that they are experimenting on babies: after years of giving antibiotics to animals to make them stronger and healthier, experiments are taking place on newborn babies, giving them small doses of a range of antibiotics to see what happens.

Jupiter V

Meanwhile, some 600 million miles away, we meet two men who work on a space base on Jupiter V, one of Jupiter’s satellites. Robert ‘Bob’ Helmuth works four hours a day with headgear, visor and headphones on, monitoring the machines which repair and build ‘the Bridge’. His supervisor is Charity Dillon.

The Bridge lies six thousand miles below the top of Jupiter’s cloud layer. It is thirty miles high, eleven miles wide, and fifty-four miles long. Most of it is made of ice, Ice IV to be precise, existing under a pressure of a million atmospheres, at a temperature of 94 below zero Fahrenheit. It takes millions of megawatts to maintain it and keep it growing in Jupiter winds of 25,000 miles per hour.

Bob emerges from his shifts maintaining the Bridge’s equipment shell-shocked and drained. From the dialogue between him and Dillon, we learn that the crew who work on the Bridge project have all had ‘conditioning’; that the Bridge doesn’t go anywhere – it is built with giant pillars based on one of the few stable pieces of ‘land’ they could find on Jupiter’s surface – is more like a travelling crane which is just adding bits to itself not to ‘reach’ anywhere, but to increase its stability. Why? Because. To find out. To see if they can. Bob says the whole thing is a deplorable waste of time and effort. Dillon tells him to get some rest.

Washington

Back at the Pfitzner plant Paige comes to see Anne Abbot again, to apologise, but discovers MacHinery in the waiting room, the scary, Beria-type head of the secret police, who cross-questions him. But when MacHinery’s left, Anne and a Pfitzner scientist finally reveal what they’re investigating. They have established that all complex life forms secrete an aging toxin. Research has moved on to try and identify a drug or drugs which will neutralise this aging toxin: an anti-agathic, an anti-death drug.

Jupiter V

Bob Helmuth over-rides a more junior tech in the Bridge control room, responding to an ‘infection’ of one of the Bridge’s caissons with chemical ‘cancer’ by sending into the leg drills which locate the core of the chemical infection then detonate – badly damaging the caisson, but the cancer would have destroyed it. At least that’s what Bob argues to his boss, Dillon, who warns that Bob’s pessimism about the project is making him enemies.

Especially since a group of earth politicians is about to arrive to inspect the works. Bob is puzzled that they can skip out here to the edge of the solar system so easily and pushes Dillon who concedes that they are using a ship with a new anti-gravity rive. Anti-gravity!?

New York

Paige – now working closely with Anne and a scientist named Harold Gunn (vice president in charge of exports at Pfitzner, p.16) spots a Soviet spy in the lab, follows him to a vast camp of Believers which has is growing up in New York state, watches him go into a trailer, run up an aeriel and, presumably, broadcast his secrets to his controllers.

But when Paige tells Gunn and Anne they reveal that a) they’ve known about him all along, b) they actively don’t want to report the spy to the authorities because that will provide an excuse for MacHinery to close them down, and c) in a long passage Anne explains how the revelation of anti-death drugs will destabilise society, undermine the whole economic, legal, political and moral fabric of civilisation: i) as soon as it is revealed in the west, the Soviets will learn of its feasibility and eventually make their own anyway ii) leaking it to the Soviets will crash their system, so it is not treason to let the spy carry on spying.

Jupiter V

The subordinate he reprimanded, Eva, comes to Helmuth’s quarters to carry on the argument and to announce that she wants to have a baby. It emerges that they had been lovers some time in the past. Now he mocks her and they have a fierce argument. After the leaves Helmuth falls asleep and as his customary nightmare, of using an anti-gravity device on Jupiter which fails so that he is squashed flat – and wakes up screaming.

Book three – Entre’acte: Washington

Wagoner writes a memo to Giusseppi Corsi dated 4 January 2020 in which he explains in some detail how he followed Corsi’s advice from the Prelude, namely to seek out crackpots and radical thinkers, and how two lines of investigation led to a) the anti-gravity impact of spinning electrons and b) the discovery of anti-agathic drugs at Pfitzner.

New York

Knowing that he’s due to be posted to the remotest outpost of the solar system, the base on the newly-discovered planet Proserpine – and hearing mounting rumours that Pfitzner is about to be the subject of an investigation by Senator Wagoner, Paige heads to the company’s offices determined to make a clean breast of what he knows.

But instead he finds Wagoner already there, who briskly orders him and Anne to accompany him in a Cadillac taxi to the New York space port. Here they are bundled into a spaceship the size of a standard planetary ferry without much ceremony, told to strap in, and off they go! (In all these space operas people, completely untrained unprepared people, just get into ‘spaceships’ and off they whizz; as far as you can imagine form the reality which crystallised during the Apollo space programme, that you in fact need highly trained physically fit people to go into space.)

It’s a trick or gag: Paige can’t believe the ship is so small; he can’t believe they’re told they’re beyond earth’s atmosphere in moments; he can’t believe there’s proper one-G earth gravity on the ship, there never is on normal shuttle ships; and he is blown away when he goes up to the control and sees, through the viewing window between Wagoner and Anne – Jupiter appearing.

It is, quite obviously, a new breed of spaceship powered by an anti-gravity drive.

Jupiter V

Bob Helmuth sees what he takes to be another ferry land on the landing platform, but is preoccupied by a particularly fierce outburst of interference near the Bridge, and sends a crawling bot equipped with camera down the nearest leg… and is flabbergasted to see a) white objects fleeting past at top speed and then b) a kind of large bubble attached to the leg. It’s a laboratory, manned by a many-tentacled robot. Nobody told him about this! There’s nothing in the blueprints or plans!

A call comes through on the switchboard, plugs his helmet in and hears Doc Barth, who explains this lab was set up top secret a year ago. They now know for sure there is life on Jupiter, a kind of ammonia-based jellyfish which seems to feed on microscopic plankton!

Wagoner reveals all

But this discovery is nothing to what comes next. Helmuth is politely invited over to the ferry ship (a short walk outside the command centre for which he has to wear a spacesuit), invited into Senator Wagoner’s comfy cabin and introduced to Paige and Anne Abbott.

Helmuth states the grounds of his gloomy pessimism to the threesome: his boss Dillon thinks the creation of the Bridge shows that Man can do anything he sets his mind to, and is also a testament to the power of the West. Helmuth radically disagrees, he thinks it is a sign of the West’s decadence.

Wagoner astonishes Helmuth by saying he is even righter than he thought: the Soviets have already won. The unrelenting pressure of the Reds has made the West into an identikit copy, complete with repressive spying apparatus exemplified by H’s FBI.

‘We Sovietised ourselves’

But this history and politics is beside the point. Wagoner tells Helmuth the Bridge project is complete. They’ll keep it up for a bit longer but it has fulfilled its purpose of confirming the Blackett-Dirac equations about the relationship between magnetism and the spinning of a massive body. It could only be tested on a spinning object of enormous mass – hence, Jupiter. And the experiment has proved it.

Hence, he goes on to explain, the functioning of the Dillon-Wagoner gravitron polarity generator which makes atoms within its field refuse to recognise the existence or function or forces exerted by atoms outside its field i.e. escapes gravity. It leads to both a faster-than-light travel and effective shielding for everything within the field of its operation.

Bring together a) the fact that the West is about to collapse with b) a new technology which permits superfast space travel and you come up with c) Wagoner’s plan to evacuate the West and send freedom-loving Americans to colonise the nearest star systems. The whole thing to be led by Paige, Anne and him, Helmuth!

The final part of the jigsaw is the anti-agathic drugs. Wagoner announces they’ve brought the entire existing supply in the hold of the ferry ship. Helmuth, Anne and Paige will take them, administer them to others, live forever and colonise the galaxy!

Meanwhile, Wagoner will return to earth to face the heat (accusations of treason), probably be executed: who cares; the job will be done.

The end of the Bridge

Helmuth explains all this to his former lover, Eva. They realise that their attachments to the Bridge were, in different ways, a result of the ‘conditioning’ all the Jupiter scientists were subject to. Now they both realise it is not work saving, but was a means to something greater. At this climactic moment, the alarm bells ring. The vast red spot on Jupiter is passing close to the Bridge and threatens to tear apart its fabric. Alarm bells deafen and they hear Charity Dillon’s voice calling for all hands on deck to man the repair bots and drones. Eva, the scales fallen from her eyes, says ‘Let it fall’. In the stunned silence, she and Helmuth both hear Wagoner’s dry chuckle.

Coda

One final page describes Bliss Wagoner’s last day in the atomic pile where, as he predicted, he has been locked after being found guilty of treason. (We realise that the letter date January 2020 which he wrote to Corsi explaining his actions, must have been written from prison). The narrative’s antagonist, MacHiney, has got his way when he announces later that day that ‘Bliss Wagoner is dead’. But Wagoner’s legacy will live on across the galaxy.

Chris Foss’s cover art

Back in the 1970s it was worth buying science fiction paperbacks purely to own the stupendous cover art by Chris Foss. Quite often though, as in this case, when you read the book you discovered the cover had almost nothing to do with the text inside. They Shall Have Stars concerns the bridge – which is buried deep in the stormy atmosphere of Jupiter – controlled from what appears to be a modest little cluster of space buildings on Jupiter V – but most of all in the labs and offices of Pfister Corp in New York – none of which look like anything in this fabulous illustration.

Cover of the 1974 Arrow Books edition of They Shall Have Stars, art by Chris Foss

Cover of the 1974 Arrow Books edition of They Shall Have Stars, art by Chris Foss


Related links

Other science fiction reviews

1888 Looking Backward 2000-1887 by Edward Bellamy – Julian West wakes up in the year 2000 to discover a peaceful revolution has ushered in a society of state planning, equality and contentment
1890 News from Nowhere by William Morris – waking from a long sleep, William Guest is shown round a London transformed into villages of contented craftsmen

1895 The Time Machine by H.G. Wells – the unnamed inventor and time traveller tells his dinner party guests the story of his adventure among the Eloi and the Morlocks in the year 802,701
1896 The Island of Doctor Moreau by H.G. Wells – Edward Prendick is stranded on a remote island where he discovers the ‘owner’, Dr Gustave Moreau, is experimentally creating human-animal hybrids
1897 The Invisible Man by H.G. Wells – an embittered young scientist, Griffin, makes himself invisible, starting with comic capers in a Sussex village, and ending with demented murders
1898 The War of the Worlds – the Martians invade earth
1899 When The Sleeper Wakes/The Sleeper Wakes by H.G. Wells – Graham awakes in the year 2100 to find himself at the centre of a revolution to overthrow the repressive society of the future
1899 A Story of the Days To Come by H.G. Wells – set in the same London of the future described in the Sleeper Wakes, Denton and Elizabeth fall in love, then descend into poverty, and experience life as serfs in the Underground city run by the sinister Labour Corps

1901 The First Men in the Moon by H.G. Wells – Mr Bedford and Mr Cavor use the invention of ‘Cavorite’ to fly to the moon and discover the underground civilisation of the Selenites
1904 The Food of the Gods and How It Came to Earth by H.G. Wells – two scientists invent a compound which makes plants, animals and humans grow to giant size, leading to a giants’ rebellion against the ‘little people’
1905 With the Night Mail by Rudyard Kipling – it is 2000 and the narrator accompanies a GPO airship across the Atlantic
1906 In the Days of the Comet by H.G. Wells – a passing comet trails gasses through earth’s atmosphere which bring about ‘the Great Change’, inaugurating an era of wisdom and fairness, as told by narrator Willie Leadford
1908 The War in the Air by H.G. Wells – Bert Smallways, a bicycle-repairman from Bun Hill in Kent, manages by accident to be an eye-witness to the outbreak of the war in the air which brings Western civilisation to an end
1909 The Machine Stops by E.M. Foster – people of the future live in underground cells regulated by ‘the Machine’ until one of them rebels

1912 The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle – Professor Challenger leads an expedition to a plateau in the Amazon rainforest where prehistoric animals still exist
1912 As Easy as ABC by Rudyard Kipling – set in 2065 in a world characterised by isolation and privacy, forces from the ABC are sent to suppress an outbreak of ‘crowdism’
1913 The Horror of the Heights by Arthur Conan Doyle – airman Captain Joyce-Armstrong flies higher than anyone before him and discovers the upper atmosphere is inhabited by vast jellyfish-like monsters
1914 The World Set Free by H.G. Wells – A history of the future in which the devastation of an atomic war leads to the creation of a World Government, told via a number of characters who are central to the change
1918 The Land That Time Forgot by Edgar Rice Burroughs – a trilogy of pulp novellas in which all-American heroes battle ape-men and dinosaurs on a lost island in the Antarctic

1921 We by Evgeny Zamyatin – like everyone else in the dystopian future of OneState, D-503 lives life according to the Table of Hours, until I-330 wakens him to the truth
1925 Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov – a Moscow scientist transplants the testicles and pituitary gland of a dead tramp into the body of a stray dog, with disastrous consequences
1927 The Maracot Deep by Arthur Conan Doyle – a scientist, engineer and a hero are trying out a new bathysphere when the wire snaps and they hurtle to the bottom of the sea, there to discover…

1930 Last and First Men by Olaf Stapledon – mind-boggling ‘history’ of the future of mankind over the next two billion years
1932 Brave New World by Aldous Huxley
1938 Out of the Silent Planet by C.S. Lewis – baddies Devine and Weston kidnap Ransom and take him in their spherical spaceship to Malacandra aka Mars, where they discover the Selenite civilisation

1943 Perelandra (Voyage to Venus) by C.S. Lewis – Ransom is sent to Perelandra aka Venus, to prevent a second temptation by the Devil and the fall of the planet’s new young inhabitants
1945 That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-ups by C.S. Lewis– Ransom assembles a motley crew to combat the rise of an evil corporation which is seeking to overthrow mankind
1949 Nineteen Eighty-Four by George Orwell – after a nuclear war, inhabitants of ruined London are divided into the sheep-like ‘proles’ and members of the Party who are kept under unremitting surveillance

1950 I, Robot by Isaac Asimov – nine short stories about ‘positronic’ robots, which chart their rise from dumb playmates to controllers of humanity’s destiny
1950 The Martian Chronicles – 13 short stories with 13 linking passages loosely describing mankind’s colonisation of Mars, featuring strange, dreamlike encounters with Martians
1951 Foundation by Isaac Asimov – the first five stories telling the rise of the Foundation created by psychohistorian Hari Seldon to preserve civilisation during the collapse of the Galactic Empire
1951 The Illustrated Man – eighteen short stories which use the future, Mars and Venus as settings for what are essentially earth-bound tales of fantasy and horror
1952 Foundation and Empire by Isaac Asimov – two long stories which continue the future history of the Foundation set up by psychohistorian Hari Seldon as it faces down attack by an Imperial general, and then the menace of the mysterious mutant known only as ‘the Mule’
1953 Second Foundation by Isaac Asimov – concluding part of the ‘trilogy’ describing the attempt to preserve civilisation after the collapse of the Galactic Empire
1953 Earthman, Come Home by James Blish – the adventures of New York City, a self-contained space city which wanders the galaxy 2,000 years hence powered by spindizzy technology
1953 Fahrenheit 451 – a masterpiece, a terrifying anticipation of a future when books are banned and professional firemen are paid to track down stashes of forbidden books and burn them
1954 The Caves of Steel by Isaac Asimov – set 3,000 years in the future when humans have separated into ‘Spacers’ who have colonised 50 other planets, and the overpopulated earth whose inhabitants live in enclosed cities or ‘caves of steel’, and introducing detective Elijah Baley to solve a murder mystery
1956 The Naked Sun by Isaac Asimov – 3,000 years in the future detective Elijah Baley returns, with his robot sidekick, R. Daneel Olivaw, to solve a murder mystery on the remote planet of Solaria
1956 They Shall Have Stars by James Blish – explains the invention – in the near future – of the anti-death drugs and the spindizzy technology which allow the human race to colonise the stars

1962 A Life For The Stars by James Blish – third in the Okie series about cities which can fly through space

1971 Mutant 59: The Plastic Eater by Kit Pedler and Gerry Davis – a genetically engineered bacterium starts eating the world’s plastic

1980 Russian Hide and Seek by Kingsley Amis – in an England of the future which has been invaded and conquered by the Russians, a hopeless attempt to overthrow the occupiers is easily crushed
1981 The Golden Age of Science Fiction edited by Kingsley Amis – 17 classic sci-fi stories from what Amis considers the Golden Era of the genre, namely the 1950s

%d bloggers like this: