The Eclogues by Virgil

Publius Vergilius Maro, generally referred to in English simply as Virgil (or Vergil), was the greatest Roman poet. He wrote three of the most famous poems in Latin literature: the Eclogues, the Georgics, and the epic poem, the Aeneid.

Historical background

Virgil was born in 70 BC, in the consulships of (the bitter rivals) Marcus Licinius Crassus and Gnaius Pompeius. When Virgil was 7, Cicero was consul and managing the Catiline conspiracy. When he was 10, the rivals Pompey and Crassus were reconciled by Julius Caesar who formed them into the behind-the-scenes alliance which later came to be called the First Triumvirate.

The 50s BC in Rome were characterised by the street violence of rival political gangs led by Publius Clodius Pulcher and Titus Annius Milo. For most of the decade (58 to 50) Julius Caesar was racking up famous victories in his campaign to conquer all of Gaul. In 53 Crassus’s army was destroyed by the Parthians at the Battle of Carrhae and he was killed, ending the triumvirate.

At the end of the 50s, the 18 year old Virgil arrived in Rome to find a career. Throughout 50 BC the political crisis grew deeper and, eventually, in January 49, Caesar illegally led a legion of his Army of Gaul across the river Rubicon, thus triggering civil war with Pompey and the senate. Virgil was 21.

This civil war dragged on for 5 long years, dividing families, laying waste tracts of land which armies marched across despoiling, with a series of battles in which Romans killed Romans at locations around the Mediterranean, until Caesar’s final victory in Spain at the Battle of Munda in March 45.

Caesar returned to Rome and began administering the empire, briskly and efficiently. Soon after he had had himself made dictator for life, he was assassinated in March 44. Virgil was 26. But removing the dictator did not bring the moribund forms of the old Republic back to life, as the conspirators, led by Brutus and Cassius, had hoped. Instead it inaugurated another 13 years of political instability, with the arrival in Rome soon after the assassination of Caesar’s adoptive son and heir, Gaius Octavius, complicating an already fraught situation.

After initially fighting against Caesar’s former lieutenant, Marcus Antonius, Octavius made peace with him in November 43, inviting a third military leader, Marcus Aemilius Lepidus, to form what became known as the Second Triumvirate. Virgil was now 27.

In 42 BC the combined forces of Antony and Octavian defeated those of Brutus and Cassius at the Battle of Philippi (where the poet Horace led a legion on the losing side).

The second triumvirate lasted a long time, from 43 to 31 BC, although the partners often fell out, fiercely criticised each other and sometimes threatened open conflict. Antony assigned himself rule of the eastern Mediterranean in which capacity he a) embarked in 36 BC on an ill-fated attempt to invade the Parthian Empire, which ended in complete failure; and b) based himself in the capital of Egypt, Alexandria, where he famously had a long relationship with its queen, Cleopatra, fathering 2 children by her.

In 36 a war against Pompey’s surviving son, Sextus, who obstinately held the island of Sicily and was using his fleet to attack Roman ships, provided the pretext Octavius needed to accuse Lepidus of ineffectiveness and corruption and send him into internal exile in Italy. Virgil was 34.

The second triumvirate had become a duumvirate and very unstable, with Octavius using Antony’s relationship with Cleopatra to paint him as undignified, unroman, unpatriotic. Eventually Octavius declared open war on Antony, marching his forces to meet Antony’s legions in Greece, and defeating his fleet at the naval Battle of Actium, in September 31, after Cleopatra famously led her small contingent away from the battle, prompting the latter to follow her and abandon his own sailors to defeat.

The ill-fated couple returned to Alexandria and, when Octavius approached the city with his legions, both committed suicide.

Not only was Octavian now the only one of the triumvirate left but, after the long 18 years of almost continual civil war since Caesar crossed the Rubicon, he was the only figure with any authority left in Roman politics.

With astonishing assurance he proceeded to transform the constitution of the old Republic into the shape of what would become the Roman Empire, with him at its centre holding all the strings. Virgil was 39 when Octavius emerged as the strongest figure in Rome, and 43 when, 4 years later, the senate awarded him the title by which he is known to history, ‘Augustus’. His entire adult life had been lived against a backdrop of war, dispute and destruction.

The Oxford University Press edition

The 1930s poet Cecil Day Lewis made translations of The Georgics in 1940 and of The Eclogues in 1963. These (fairly dated) translations are still available in a nifty Oxford University Press paperback, with a 1983 introduction by academic R.O.A.M. Lyne (both, like most classicists, educated at private school and Oxbridge).

Virgil the poet

Let Athena dwell in the cities she has founded. For me the woodlands.
(Eclogue 1, line 62)

Between 42 and 39 Virgil wrote ten short poems known as the Eclogues. In the introduction to this OUP volume, R.O.A.M. Lyne explains that Virgil’s explicit model was the Greek poet Theocritus (300 to 260 BC). Theocritus wrote a variety of poems but is famous for his idylls and bucolics. The word idyll is Greek and originally meant simply ‘little scene’ or ‘vignette’. In Theocritus’s hands, an idyll became a short poem describing an idealised view of country life among peasants, farmers and especially shepherds. A bucolic is a similar form, describing idealised peasant life in the country.

Theocritus helped establish the long literary tradition whereby apparently artless depictions of idealised country life turn out to be the opposite of naive and simple-minded but often the most sophisticated verse of all. Theocritus’s shepherds display a surprising ability to quote previous poets or refer to Greek legend and seem to spend far more time reciting beautifully formed verse to each other than tending their flocks.

Theocritus stands at the start of that tradition that pretending to rural simplicity is nearly always associated with sophisticated and aristocratic audiences who like to take a break from their more serious urban responsibilities with fantasies of country living. Look at the elaborate form and demandingly allegorical content of Spenser’s Faerie Queene or the 18th century’s endless paintings of shepherds and swains. Vide Marie Antoinette’s fondness for dressing up as a shepherdess.

Virgil takes the already sophisticated form Theocritus had developed and adds a whole new range of subterranean depths to it. His stretching of the form he inherited is indicated by the very first eclogue in the set. This deals, albeit tangentially, with a controversial aspect of contemporary Roman policy (see below). Other poems address the turmoil of romantic love with a disruptive intensity not found in Theocritus.

An indication of his difference is that Virgil didn’t use Theocritus’s term, idyll, but called his poems eclogues, eclogue in Latin meaning ‘draft’, ‘selection’ or ‘reckoning’. By the Middle Ages the terms idyllbucolic and eclogue had become almost synonymous.

Eclogue 1

A dialogue between Tityrus and Meliboeus. Tityrus describes having been up to Rome to petition ‘the young prince’ to keep his family land. The prince grants his petition and so Meliboeus is a ‘fortunate old man’, whereas Tityrus laments that he and many like him will be dispersed to Scythia, ‘bone-dry Africa’, even to Britain, ‘that place cut off at the world’s end (line 66).

This poem was probably written in 41 BC, when Octavian was arranging the demobilisation and settlement around Italy of soldiers who had fought for him and Antony in the campaign to defeat the assassins of Julius Caesar, which climaxed in the Battle of Philippi (October 42 BC). Antony went on to sort out the East while Octavian was given the unwelcome task of settling the demobbed veterans. He carried out the very unpopular policy of dispossessing current farmers from their land in order to assign it to veterans (who often had no clue about running a farm, something Meliboeus bitterly points out in this poem):

To think of some godless soldier owning my well-farmed fallow,
A foreigner reaping these crops!

And laments that this is what the civil wars have brought them to:

…To such a pass has civil
Dissensions brought us: for people like these have we sown our fields.

So the first eclogue may be cast as a Theocritan idyll, and feature descriptions of idealised country scenery and farming practices – but it makes no bones about dealing with very contemporary politics, unfair state policy, unfairness and bitterness.

Eclogue 2

By contrast the second eclogue consists of the soliloquy or monologue of the shepherd Corydon who burns with love for the ‘handsome boy’, Alexis. Corydon boasts of his ability with the Pan pipes, the fertility of his flocks, and the idyllicness of the lives they could live together…but to no avail.

And, again, although the poem is deceptively dressed in rural imagery, the feeling is intense:

Yet love still scorches me – love has no lull, no limit. (line 68)

It’s worth pointing out that this is an explicitly homosexual poem, which did Virgil no harm at all with his patron, Maecenas nor his emperor.

Eclogue 3

The third eclogue feels different, again. It features rough and tumble squabbling between Menalcas and Damoetas, which leads up to Damoetas suggesting they hold a singing contest to decide who’s best.

At which point the poem turns from consisting of Virgil’s standard hexameters into alternating series of four-line, four-beat stanzas which have much shorter lines, a lyric format which Day-Lewis captures by making them rhyme.

The wolf is cruel to the sheep,
Cruel a storm to orchard tree,
Cruel is rain to ripened crops,
Amaryllis’ rage is cruel to me.

Eclogue 4

A dramatic departure from the stereotypical idea of an easy-going chat between shepherds, this eclogue is an extremely intense, visionary poem prophesying the birth of a divine baby who will usher in a Golden Age, peace on earth and describes a new age of peace and plenty when farm animals mind themselves and there is enough for all.

Later, Christian, commentators took this to be a prediction of the birth of Christ (about 40 years after the poem was written) and this was part of the mystique that grew up around Virgil in the Middle Ages, one reason why Dante chose him to be his guide through Hell in his long poem, the Divine Comedy.

Chances are, however, that Virgil had a much more mundane practical event in mind. The alliance between Octavian and Antony following Caesar’s assassination was very ropey indeed, and kept needing patching up. One such occasion was the Pact of Brundisium, agreed in 40 BC, whereby, among other provisions, Antony agreed to marry Octavian’s sister, Octavia (a betrothal portrayed in Shakespeare’s play Antony and Cleopatra). According to this interpretation, the ‘saviour child’ of this poem is the son everybody hoped would be born of this union, who would usher in a post-civil war era of peace and plenty.

In the event, the alliance wore very thin before Octavius eventually declared war on Antony and Cleopatra in 31 BC, leading to their naval defeat at the Battle of Actium and their double suicide soon thereafter. Thus, the cynical reader may conclude, all hyperbolic expectations of a New Age tend to be brutally disappointed by real world politics.

Eclogue 5

In a completely different mood, back in the land of idylls, shepherds Menalcas and Mopsus bump into each other and decide to have a singing contest, taking turns to sing poems they have written about the lovely Daphnis.

Eclogue 6

Two naughty shepherds (Cromis and Mnasyllus) come across the old drunk, Silenus, in a cave and tie him up, but he insists on singing a series of strophes absolutely packed with references to Greek mythology, a kind of 2-page summary of Ovid’s Metamorphoses.

Eclogue 7

Goatherd Meliboeus relates how Daphnis called him over to listen to a singing competition between Corydon and Thyrsis, who proceed to take turns singing 12 4-line rhyming stanzas.

More sweet than thyme, more fair than pale ivy,
More white to swans you are to me:
Come soon, when the bulls through the meadows are homing,
Come soon, if you love me, my nymph of the sea!
(lines 37 to 40)

Eclogue 8

Another singing competition, this time between Damon and Alphesiboeus, and this time, instead of alternating short verse, each takes it in turn to sing a page-long poem made of longer, rhyming stanzas, each ending with the same line repeated as a refrain. Damon’s verses go like this:

A child you were when I first beheld you –
Our orchard fruit was chilled with dew –
You and your mother both apple gathering:
Just twelve I was, but I took charge of you.
On tiptoe reaching the laden branches,
One glance I gave you and utterly
My heard was ravished, my reason banished –
O flute of Maenalus, come, play with me!

Alphesiboeus’s verse is more interesting: it describes the magic, witchcraft, incantations and magic objects the narrator creates and casts in order to get his beloved, Daphnis, to return to him:

These keepsakes he left with me once, faithless man:
They are things that he wore – the most precious I own.
Mother earth, now I dig by my door and consign
Them to you – the dear keepsakes that pledge his return.
Make Daphnis come home from the city, my spells!

This also appears to be an explicitly gay poem, a man keening for his male lover.

Eclogue 9

This is another poem lamenting the unfair and divisive policy of land sequestration. Two out of the ten poems are on this subject. Sad Moeris complains to Lycidas that an outsider has taken over his farm and made him a servant on his old land and that’s why he is now driving his (the new owners’) goats to market.

Interestingly, Lycidas says he’d heard that the intercession of the poet Menalcus had prevented the land appropriation going ahead. Not so, replies bitter Moeris. But the interesting point is: is this a reference to Virgil’s attempts to moderate the land confiscation policy by appealing to Augustus? And a sad reflection on his failure?

MOERIS:… But poems
Stand no more chance, where the claims of soldiers are involved,
Than do the prophetic doves if the eagle swoops upon them.

This touches on the broader point of Virgil’s ambiguity: his verse is very finely balanced between political allegory, factual description and poetic fantasia. It hovers and shimmers between different layers of meaning.

Meanwhile, the two characters manage to get over their initial bitterness and swap fragments of poems they themselves have written or other people’s lines which they remember. Lycidas points out that the wind has dropped, the lake waters are still. It’s a golden opportunity to stop their trudge to the market town and recite to each other their favourite old songs. At which point the poem ends.

Complex effects. Although the rural setting and the simple names and many of the homely details about goats and plants and whatnot frankly derive from his Greek model, the emotion or psychological effect is more complex and multiflavoured than Theocritus.

Eclogue 10

A poem dedicated to Virgil’s friend, Caius Cornelius Gallus, politician and poet. He wrote elegies devoted to a fictional female figure, Lycoris who, the note tells us, is probably a code name for the courtesan Cytheris, also Mark Antony’s lover. (Shades of Catullus’s beloved Lesbia, being the code name of Clodia, lover of umpteen other young Roman men. Roman poets and their aristocratic affairs).

The translation

I liked Day Lewis’s translation well enough, it is light and clear, as the examples I’ve quoted demonstrate. I suppose you could quibble about the slight unevenness of register: some of his phrasing uses the vague, rather stagey diction of so much translationese:

Let us honour the pastoral muse of Damon and Alphesiboeus,
Whose singing, when they competed together, left the lynxes
Dumbfounded, caused a heifer to pause in her grazing, spellbound,
And so entranced the rivers that they checked their onward flow.
(Eclogue 8, opening lines)

It’s clear enough but not really what any actual modern poet would write. Anyway, my point is that this slightly stiff style comes a cropper in the many places where Day Lewis attempts a more demotic, matey note:

I’m driven from my home place but you can take it easy…

I have two roes which I found in a dangerous combe…
Thestylis has been begging for ages to take them off me…

‘Bumpkin! As if Alexis care twopence for your offerings!’

I wonder when the last time was that any English speaker used the word ‘bumpkin’ in a literal, serious sense? Or:

‘Watch it! What right do you have to lecture a chap!’

‘You desperado, while his mongrel was barking his head off!’

‘Strike up if you have a song to sing, I’ll not be backward…’

‘I’ll not be backward’ – of course I understand the meaning, I just kept being brought up short by Day Lewis’s well-meaning 1950s slang. Maybe it’s in the original: maybe the Virgil has a variety of tones, from the tragically lovelorn to the banter of farm workers. But this unevenness is definitely a feature of the Day Lewis translation.

Scansion

Scansion means the method of determining the metrical pattern of a line of verse. Latin (and French and Italian) verse uses patterns based on the number of syllables in a line and the different ‘lengths’ of each syllable. English poetry, rather more crudely, is based on the number of beats in each line. In English poetry each beat is at the heart of a ‘foot’, and each foot can have 1, 2 or 3 other unstressed syllables either before or after the beat. Thus a iambic pentameter is a line made up of five beats and so five ‘feet’, with each ‘foot’ made up of two syllables, the beat falling on the second one, di dum. A ‘foot’ with two syllables with the stress falling on the second one was called, by the ancient Greeks, a iamb, and so a iambic pentameter is a five-beat line, consisting of five feet, all of them in the form di dum.

Di dum di dum di dum di dum di dum.

Shall I compare thee to a summer’s day?

But I struggled to figure out the metre of many of Day Lewis’s verses. First off, the eclogues are not all written in the same style. Day Lewis varies the verse forms a lot. There appears to be a long form line for the basic narrative sections, which he varies when the various shepherds and goatherds go into their singing competitions. But I found it difficult to scan even his basic form. Take the opening of Eclogue 4:

Sicilian Muse, I would try now a somewhat grander theme.

This seems to me a regular iambic heptameter i.e. seven beats.

Sicilian Muse, I would try now a somewhat grander theme.

But the next two lines throw me:

Shrubberies or meek tamarisks are not for all: but if it’s
Forests I sing, may the forest be worthy of a consul.

If the first line is intended to have only 7 beats in it, surely it would end on ‘if’. Not only do these lines not have 7 beats but the beat is difficult to assign. Is it shrub-be-ries or shrub-ries? Either way that appears to be a trochee i.e. a foot which starts with the beat instead of having it second.

Maybe it’s deliberate. Maybe Day Lewis writes a loose long line which occasionally falls into the regularity of a heptameter but just as often skips round it. Maybe it’s designed to shimmer round regularity just as Virgil’s allegories and political meanings shimmer into view then disappear again.

At the start of the book Day Lewis writes a brief note about his approach to translation, which mentions that in some of the singing competitions between shepherds he uses ‘rhythms of English and Irish folk song’. This explains the stimulating variety of verse forms found throughout the book. Some of them have a regularity I enjoyed, but I found others puzzling and a bit irritating:

The fields are dry, a blight’s in the weather,
No vine leaves grow – the Wine-god is sour

So far I read these as having four beats per line (and so tetrameters), with variation in the feet i.e. they’re not all strict iambs. But having got into that swing, the next 2 lines (and there are only four; this is a quatrain) threw me by having five beats, but beats which don’t occur in any neat way:

Shading our uplands – but when my Phyllis comes here,
Green shall the woodlands be, and many the shower.

I wondered whether he was using the Latin technique of literally counting the syllables in each line and ignoring the beats, but I don’t think it’s that, since the first line has 10 syllables, the second 9, the third 12 and the fourth 12. Maybe I’m missing something obvious, but I found this lack of regularity in Day Lewis’s verse irksome and distracting.

Competition

All the histories I’ve read of the period describe the escalation of once-sensible rivalry between Rome’s leading men into increasingly violent, bitter and unforgiving conflict. It becomes almost an obsession of Tom Holland’s account, which blames out-of-control, toxic political rivalry for the Republic’s collapse.

That was my first thought when I realised that, far from idyllic peace and tranquility half of the poems describe and enact poetic competitions. Now I know that the competing goatherds aren’t bribing the voters and having each other’s supporters beaten up in the streets, as in the chaotic final decades of the Republic, nothing like that, the competitions are presented as amiable, good-hearted exercises (Eclogues 7 and 8). Still. Its presence in these would-be idyllic poems suggests that competition was a fundamental category which informs / underpins / infects absolutely every aspect of Roman existence.


Credit

The Eclogues by Virgil were translated into English by Cecil Day Lewis in 1963. I read them in the 1999 Oxford University Press paperback edition.

Roman reviews

Augustus: From Revolutionary to Emperor by Adrian Goldsworthy (2014) – 2

Adrian Goldsworthy’s biography of Augustus is long, thorough and consistently interesting, shedding light not only on the man himself but containing an immense amount of background information on the customs, traditions, laws and so on of the Rome of his time and how he set about reforming and remodelling them so decisively.

It’s impossible to summarise the achievements of the longest-serving and most impressive Roman emperor, Augustus (reigned 31 BC to 14 AD), without ending up repeating long Wikipedia article. Instead, here is an impressionistic list of themes and achievements which emerge from Adrian Goldsworthy’s impressive book.

Peace

Above all everyone wanted peace after decades of chaos, war, disruptions to trade, impressment, deaths and injuries and proscriptions. Once Antony was defeated and had committed suicide (in 30 BC), Goldsworthy repeatedly describes the widespread desire for peace to explain the absence of opposition to let alone rebellion against Augustus (pages 199, 200, 211, 282).

Temple of Janus Germinus

The Janus Geminus (to reflect his twin faces) was a small shrine that held an archaic bronze statue of the god, said to have been dedicated by Numa, Rome’s second king (Plutarch, Life, XX.1-2). Pliny (XXIV.33) relates that its fingers were arranged to indicate the 355 days of the year. Ovid in his Fasti, I.99 says that one hand held a key (as the god of entrances), the other, a staff (to signify his authority and as a guide).

The doors of the Janus Geminus were opened to indicate that Rome was at war and closed during times of peace. Since the time of Numa, the doors were said to have been closed only in 235 BC, after the first Punic war; in 30 BC, after the battle of Actium; and several times during the reign of Augustus (for example, when the Cantabrians were defeated in 25 BC, supposedly ending the Spanish wars (pages 200, 239)

Victories

For Romans peace came through conquest and victory: it was always an imposed peace. Thus, having defeated and eliminated Mark Antony and become ruler of the entire Roman Empire, Augustus still had work to do. Campaigns followed:

  • Egypt was formally annexed to the empire
  • to pacify the north-west of Spain (pages 241 to 245, 254 to 255), final embers stamped out in 19 BC (p.322)
  • Illyria (pages 174 to 178)
  • the Alps, pages 339 to 341 (surprising it took the Romans so long to pacify their own back yard)

Parthia

The Romans never defeated the Parthians. A great achievement was a negotiated settlement with the great Parthian Empire which resulted in the return of the legionary standards lost by Crassus at Carrhae in 53 and then by Antony in 36. This was painted as a great victory. The compliant senate voted Augustus even more honours and a triumph (all of which he rejected). Coins were minted showing the standards, and they are depicted on the breastplate Augustus is wearing in the most famous statue of him, the one found at the suburb of Prima Porta (p.303).

Statue of Augustus wearing a breastplate depicting the return of the legionary standards from the Parthians

Army reorganisation

Augustus reorganised the army, reducing it from 60 or so legions down to 28 (p.247 to 256) making it more professional. Huge scope was opened up for posts for aristocrats and promotions and Octavius made sure to retain control of all appointments and ensure all senior officers were loyal to him.

In 13 BC he carried out more reforms, regularising the period of service for a legionary to 16 years and defining other periods and terms of service. He made auxiliary units more permanent. Many of them were now raised from the provinces, from Gaul, Spain or Thrace and service in them allowed provincial aristocrats the opportunity to acquire citizenship and work their way into the hierarchy of empire (p.349). He laid down regulations for the constructions of camps and forts (p.366).

Building works

Augustus completed Julius Caesar’s forum with its massive temple to Venus Genetrix at one end. Then designed and built his own forum with a massive temple to Mars Ultor, in 2 BC and dedicated to the god Mars in his guise as avenger.

Mausoleum

The huge circular mausoleum Augustus built for himself and his family was one of the first building projects he began after victory at the Battle of Actium in 31 BC. It consisted of several concentric rings of earth and brick, faced with travertine on the exterior, and planted with cypresses on the top tier. It measured 295 feet in diameter and 137 feet in height. He built it for himself but many of his close family were to find resting places there before him, including: Marcus Claudius Marcellus (son of Octavia Minor), Marcus Vipsanius Agrippa (Augustus’s right-hand man and husband of Julia the Elder), Nero Claudius Drusus (son of Livia Drusilla), Octavia Minor (sister of Augustus), Gaius Caesar and Lucius Caesar (his grandsons).

The saepta

The saepta or ‘sheepfolds’ were the traditional structures on the Campus Martius which hosted elections. Augustus turned them from wooden into permanent stone structures. Year after year the whole area was transformed into a giant monument to his glory (p.357). Agrippa, in effect Augustus’s number two, accumulated a vast fortune and spent it nearly as lavishly as his master on public works. The diribitorium was a public voting hall situated on the Campus Martius in Ancient Rome. Agrippa paid for the building called the Diribitorium, where votes were counted by diribitores (election officials). It was begun by Marcus Agrippa but after his death in 12 BC was finished by Augustus (p.385).

The Pantheon

The Pantheon was a part of the complex created by Marcus Vipsanius Agrippa on the Campus Martius in 29 to 19 BC, which included three buildings aligned from south to north: the Baths of Agrippa, the Basilica of Neptune, and the Pantheon. It was rebuilt by Hadrian in the 120s AD, it was later adapted to be a Catholic church and so well maintained, thus ending up being the best preserved building we have from ancient Rome.

The provinces

The restoration of peace led to the revival of trade and, wherever he went or had influence, Augustus encouraged local elites to mimic him and build, refurbishing and improving their cities and towns, building theatres, reviving festivals and games. He dangled offers of citizenship or administrative posts as an incentive to provincial leaders (p.292).

Large numbers of people resident in provincial towns and cities won citizenship. The benefits of Roman citizenship came to be seen as valuable, itself an incentive for powerful or aspiring men to keep the peace in order to gain it (p.298). Every town and city in the empire was encouraged to be rebuilt along Roman lines, in a grid system, with roads converging on an open forum (p.343).

Roman roads

One of the most clichéd achievements of the Romans was building roads. Goldsworthy describes the creation of a network of roads across Gaul, linking the new-look Roman towns (p.341). Good, navigable roads which didn’t flood or wash away in winter led to hugely expanded trade and thus prosperity (pages 342 to 343).

Colonies

Colonae is the term the Romans gave to new settlements or towns. They had been building them for centuries, mainly as places to house the large numbers of men continually being demobilised from their armies. Augustus increased the number of colonies or new towns built in newly pacified Spain and Gaul, including the forebears of modern Zaragoza and Merida (p.347). Most Gauls had lived in defendable hilltop settlements. Now they came down off their hills and lived in towns joined by direct, well-maintained roads. Trade thrived. Prosperity (p.348).

Tours

To aid the process Augustus spent more of his rule away from Rome than in it, systematically touring all the provinces. Anecdotes suggest he went out of his way to make himself very accessible to all who had a grievance or issue (p.324). In his absence from Rome he left administration to loyal subordinates such as Agrippa (p.353) and Statilius Taurus. He increased the grain dole (p.224).

The constitution

The restoration of the constitution is a massive and subtle subject as Augustus spent 45 years restoring then tinkering with the constitution to make it appear as if the Republic had been restored while maintaining a firm grip on power. Thus he restored the post of consul and held annual elections for the consulship, as per tradition – except that he made sure that he was always elected one of the consuls.

In 27 BC, Octavian made a show of returning full power to the Roman Senate and relinquishing his control of the Roman provinces and their armies. But he retained control of the ‘grand provincial command’ whose importance Goldsworthy explains in detail (p.381).

The consulships

Augustus held one of the consulships every year from 31 BC to 23 BC, when he entered his eleventh consulship.

The senate

In practical terms Augustus tried to reform the senate, reducing its numbers from the unwieldy 1,000 it had grown to. Augustus tried to separate senators from the equestrian class with which they overlapped and imposed a minimum wealth requirement of 1 million sestercii (p.320).

He struggled with the problem that quite a few scions of the great houses didn’t even want to sit in the senate but were quite happy with their wealthy lives as equites (p.353). In 9 BC Augustus had another go at reform, determining that the senate would meet on fixed dates, ensuring they didn’t overlap with court cases and other obligations, and requiring all senators to attend, anyone absent being fined. But bribery and corruption persisted. In the consul elections of 8 BC, all the candidates including the winners bribed voters on such a heroic scale that Augustus insisted in future all candidates must pay a deposit which they would forfeit on conviction of bribery (p.383).

His tinkering with various rules and initiatives to get just what he wanted, and the continual stymying of his reforms by a corrupt ruling class, remind me of Oliver Cromwell’s forlorn attempts to get just the right kind of House of Commons, free but also high-minded and responsible.

Titles

He began with the name Gaius Octavius, son of Caius Octavius. When Julius Caesar’s will was read in March 44 he immediately took his adoptive father’s name to become Gaius Julius Caesar, with or without the legacy name Octavianus. From 38 BC at the latest, Octavian officially dropped all of his names except Caesar and began using the victory title imperator (‘commander’) in place of the traditional Roman forename, so Imperator Caesar. In 27 BC the Senate granted him the additional name ‘Augustus’, making Imperator Caesar Augustus.

Awards

Previous Romans were awarded days of thanksgiving when they secured a victory. Augustus’s were off the scale. He was awarded a staggering 51 thanksgivings, adding up to a total of 590 days (p.357).

The month of August

Julius Caesar had reformed the Roman month which had, until then, consisted of ten months (hence the way in our English months September, October, November and December, the first syllable indicates the 7th, 8th, 9th and 10th months, respectively). Because the old calendar only contained 355 days it quickly went out of sync with the seasons and required the addition of an extra, or intercalary, month every so often. Caesar consulted astronomers and devised a new calendar of 365 days, adding a few days to each month and inventing an entirely new month, modestly named after himself, which gives us the English ‘July’ (French ‘Juillet’, Spanish ‘Julio’). His reforms came into force on 1 January 45 BC.

Augustus followed in his adoptive father’s footsteps and received yet another honour from the Senate, the renaming of a month in his name. Some wanted him to have September, the month he was born in. But Augustus chose the sixth month or Sextilis, when he had first been elected consul and won many of his victories. So in 8 BC the month was renamed August and remained so in European calendars including English.

Religion

Augustus embarked on a policy of rebuilding or beautifying temples and reviving, restoring and encouraging the practice of traditional rituals, not only in Rome but throughout Italy and the provinces.

Games and festivals

For example, he created the rather factitious ludi saecularii, supposedly to celebrate the return of what the Romans called ‘the Great Year’ (p.330).

Poets

Augustus prided himself on his association with only the greatest writers. During his rule flourished the three greatest Roman poets:

  • Publius Vergilius Maro, known in the English-speaking world as Virgil (70 to 19 BC)
  • Quintus Horatius Flaccus, known in the English-speaking world as Horace (65 to 8 BC)
  • Pūblius Ovidius Nāsō, a generation younger, known as Ovid (43 BC to 18 AD)

Goldsworthy devotes a significant passage to describing Virgil and then summarising the themes and importance of his great poem, The Aeneid. This is an epic poem telling the story of the flight of Prince Aeneas from Troy after it had been captured by the Greeks at the climax of the Trojan War. It describes his extended dalliance with Dido Queen of Carthage, before piety and duty forces him to abandon her and sail on to Italy, where he is caught up in a series of brutal conflicts with various tribes before conquering them all to establish Alba Longa, the settlement near what would, centuries later, become Rome and to which Roman antiquarians attributed the origin of their city and race (pages 307 to 317).

Breeding

Augustus became concerned about the disastrous impact the civil wars and the proscriptions had than on aristocratic and knightly families, with many lines going extinct. Therefore he passed the lex Julia de maritandis ordinibus to encourage the upper classes to reproduce, granting benefits to fathers of three or more children and penalising the unmarried or childless (p.325).

Succession

This is the issue which Mary Beard identifies as the single biggest political problem for the emperors: who was to succeed? (See my summary of her discussion of the various options.)

What the reader of this book notices is that the first hundred pages describe the traditional republican constitutional forms of consuls and tribunes and so on; the middle 200 describe how Augustus attempted to keep the façade of all these elections and structures, while continuing to hold all the reins of power; how he vehemently denied in the 20s that he was grooming any of his close family to ‘succeed’ because he was not a monarch.

But how, during the last 100 pages or so, the issue of Augustus’s family becomes more and more pressing, with the narrative focussing more and more on the marriages of his extended family and the health or otherwise of his various stepsons and nephews and so on.

In his endeavours to ensure a smooth transition of power Augustus was ill-fated and the labyrinthine complexities of his extended family and the bad luck and/or conspiracies among them are amply recorded in Robert Graves’s best-selling novels I, Claudius and Claudius the god.

Livia

Goldsworthy devotes extended passages to profiling Augustus’s wife, Livia (e.g. pages 377 to 379). She was his third wife. There was a whiff of scandal about their marriage, because she had first been married to Tiberius Claudius Nero around 43 BC, and they had had two sons, Tiberius and Drusus. Octavian saw her, liked her, and compelled her to divorce Nero and marry him in 38 BC.

When the Senate granted Octavian the title Augustus, Livia automatically became Augusta, prototype of all future empresses. Just as Augustus used propaganda tools to depict himself as the ideal Roman male and ruler, Livia was portrayed as the ideal Roman matron.

Rumour surrounded her machinations to get her eldest son Tiberius into position as heir to Augustus, and it’s these rumours Robert Graves used as the central theme of I Claudius. Tiberius was fast-tracked through military education and the old cursus honorem (p.336). Through Tiberius she was grandmother of the emperor Claudius, great-grandmother of the emperor Caligula, and the great-great-grandmother of the emperor Nero.

She liked dwarves and freaks (p.378).

Heirs

Augustus’s ultra-reliable number two, Agrippa, was married to Augustus’s daughter, Julia (p.321). A dynasty was taking shape (p.322).

It is a small indicator of the shift in emphasis that the last ever old-style triumph was awarded to the Younger Balbus in 19 BC. Thereafter, triumphs were only awarded to members of the imperial family (p.305). Something similar happened a few years later when, in 12 BC Augustus had himself appointed head priest or pontifex maximus. No civilian was ever to hold this post again. From now till the fall of Rome in 410 AD this title and post was only held by the emperor (p.350).

Augustus arrogated unprecedented powers and privileges to himself (p.356) but there were never any indications he planned to nominate a sole heir (p.359). He appears to have expected to be succeeded by a college of colleagues, all with advanced power but who would work collaboratively. In other words, he gave no indication of realising that what would happen would be rule by a series of single individuals, kings in all but name (p.360).

Thoughts

Augustus is an awesome figure. Rarely can one man have had such an impact on an entire civilisation.

Reading the book is overwhelming because of the extraordinarily hectic nature of the times Gaius Octavianus lived through and mastered, and then the dizzying list of his achievements.

But it left me with one dominating thought: The book is like a doorway between two eras. For the first hundred pages we are solidly in the world of the Roman Republic, with its complex constitution, its squabbling senate, its fiercely competitive elections to the consulship and the tribunate and the jostling for power of a host of larger-than-life characters including Crassus, Caesar, Pompey, Cicero and so on.

But in the last 100 pages (380 to 480) we are in a completely different world, one of peace and stability, where elections continue but are essentially hollow, where no public figures at all come anywhere close to the wielding the power and significance of Augustus, and where, increasingly, the only people of interest are the members of his own family: Livia, Drusus, Tiberius, Julia and so on.

By around page 390 all his old friends have died off – Agrippa, Maecenas, Virgil and Horace – the old generation has departed, and the narrative becomes evermore focused on the palace intrigues and manoeuvring over who will replace the princeps when he finally dies. These are now the palace intrigues of an emperor in all but name, completely unlike anything which existed under the Republic.

So reading the book gives a slightly vertiginous, Alice-through-the-looking-glass feel, of transitioning the reader, without you quite realising it, without you being aware precisely when it happens, from one world to another, completely different one.

I wonder if people at the time were aware that they were living through such a fundamental transition, or whether it’s just the effect of reading a modern account which, by its nature, tends to focus on what changed and maybe neglects the vast continuities which most people probably experienced in their day-to-day lives.

Augustus: From Revolutionary to Emperor is a thorough, solid, continually interesting and, in the end, rather mind-bending read.


Credit

Augustus: From Revolutionary to Emperor by Adrian Goldsworthy was published in 2014 by Weidenfeld and Nicholson. All references are to the 2015 paperback edition.

Roman reviews

The Life of Augustus by Suetonius

Suetonius’s life of Augustus has 101 chapters compared with his life of Julius Caesar with 89.

(1) Traditional connection of the Octavian family with the town of Velitrae. Tradition that a forebear was in the middle of sacrificing to Mars when a neighbouring tribe attacked so that he grabbed the innards out of the fire half burned [no idea what this really means], giving rise to a tradition of sacrificing that way in the town.

(2) The family was of the equestrian class i.e. neither rich and venerable patricians nor plebeians. Generations back the family split into two branches, one of which sought high office, Octavius’s branch less so. His father was the first family member to become a senator. Mark Antony taunted him that his great-grandfather was a freedman and rope-make, while his grandfather was a money-changer.

(3) His father Gaius Octavius was a man of wealth and repute who served well as governor of Macedonia, defeating Rome’s enemies in battle, meting out justice to Rome’s allies. Marcus Cicero, in a letter to his brother, Quintus, who was serving as proconsular governor​ of Asia, advises him to imitate his neighbour Octavius.

(4) On the way back from Macedonia he died suddenly leaving a wife, Atia, and three children, one by his first wife, 2 by Atia. Atia was the daughter of Marcus Atius Balbus and Julia, sister of Gaius Caesar. Balbus came from a family with many senators in its history and was closely connected on his mother’s side with Pompey the Great.

(5) Augustus was born just before sunrise on the ninth day before the Kalends of October [i.e. 23 September] in the consul­ship of Marcus Tullius Cicero and Gaius Antonius [63 BC], at the Ox‑Heads, a small property in the Palatine quarter, where there is now a shrine, built shortly after his death.

(6) A small room like a pantry is shown to this day as the emperor’s nursery in his grandfather’s country-house near Velitrae, which is now said to be haunted.

(7) His names In his infancy he was given the surname Thurinus in memory of the home of his ancestors. Mark Antony uses the name as an insult when the two fell out in the 30s BC. In 44 BC he took the name of Gaius Caesar by the will of his great-uncle, Julius. In 27 BC he was awarded the surname Augustus, on the motion of Munatius Plancus, Augustus being a made-up name because sacred places and those in which anything is consecrated by augural rites are called ‘august’ from the increase (auctus) in dignity or authority.

Suetonius uses the name Augustus throughout.

(8) He lost his father when he was 4. At 12 he delivered a funeral eulogy to his grandmother Julia. When his uncle went to Spain to engage the sons of Pompey, although he had hardly recovered from a severe illness, he followed over roads beset by the enemy with only a very few companions and so endeared himself to Caesar, who soon formed a high opinion of his character.

Suetonius gives a fantastically abbreviated account of Augustus’s career in order to get onto the character stuff: so, after Caesar defeated the last of the Pompeyans in Spain, thinking peace had arrived for good, Augustus devoted himself to study in Greece. When he learned that his great-uncle had been assassinated, and he had been named his heir, he pondered whether to appeal to the nearest legions, eventually deciding against it. He returned to Rome and entered upon his inheritance, in spite of the doubts of his mother and the strong opposition of his stepfather, the ex-consul Marcius Philippus. Then he levied armies and henceforth ruled the State, at first with Marcus Antonius and Marcus Lepidus, then with Antony alone for nearly 12 years, and finally by himself for 44. That’s it, that’s the complete summary of Augustus’s political career.

(9) “Having given as it were a summary of his life, I shall now take up its various phases one by one, not in chronological order, but by classes, to make the account clearer and more intelligible.” In his introduction to the Penguin edition, Michael Grant points out that Suetonius’s fondness for assigning things to categories reminds us that he wrote the lives of great grammarians (now lost). Very bookish, very librariany, this love of taxonomies.

He wages five civil wars which Suetonius oddly names after their decisive battles: Mutina (43 BC), Philippi (42), Perusia (40), Sicily and Actium (31).

(10) Augustus initially wanted to avenge his uncle [for some reason Suetonius insists on calling Caesar Octavius’s ‘uncle’ not his ‘great uncle’] by gaining a position of power such as tribune of the plebs and then leading forces against Brutus and Cassius. But he was blocked in all attempts by Mark Antony and so went over to the aristocrats’ party. He plotted to assassinate Antony but when the conspiracy was uncovered, raised veterans to protect himself. He was put in command of the army which he had raised, with the rank of propraetor, and bidden to join with Hirtius and Pansa, who had become consuls, in lending aid to Decimus Brutus.

(11) Both Hirtius and Pansa lost their lives in this war and there were persistent rumours that Augustus had them arranged their deaths in order to create vacancies in the consulship.

(12) But when Antony, after his flight north, found a protector in Marcus Lepidus, and realising that the rest of the leaders and armies were coming to terms with them, he abandoned the cause of the nobles without hesitation and entered negotiations.

(13) He now formed a league with Antony and Lepidus and they finished the war against Brutus and Cassius with the two battles of Philippi. He was not merciful. He sent Brutus’s head to be thrown at the foot of Caesar’s statue.

When the duties of administration were divided after the victory at Philippi, Antony undertook to restore order in the East, and Augustus to lead the veterans back to Italy and assign them lands in the municipalities. But he could please neither the veterans nor the landowners, since the latter complained that they were driven from their homes, and the former that they were not being treated as their services deserved.

(14) Dangerous incidents during the siege of Lucius Antonius in Perusia.

(15) After the capture of Perusia he took vengeance on many, meeting all attempts to beg for pardon or to make excuses with the one reply, “You must die.”

(16) Details of the war in Sicily against Pompey’s son, Sextus Pompeius.

(17) When the final breach with Antony came, despite numerous attempts to patch it up, in 32 BC Augustus had Antony’s will read out to the people in which he named his children by Cleopatra as his heirs. Suetonius briskly deals with the battle of Actium, the difficulties he had sending his fleet and troops back to Italy, then his journey with some forces to besiege Antony in Alexandria.

Although Antony tried to make terms at the eleventh hour, Augustus forced him to commit suicide, and viewed his corpse. He greatly desired to save Cleopatra alive for his triumph, and even had Psylli brought to her, to suck the poison from her wound, since it was thought that she had died from the bite of an asp.

The young Antony, the elder of Fulvia’s two sons, he dragged from the image of the Deified Julius, to which he had fled after many vain entreaties, and slew him. Caesarion, too, whom Cleopatra fathered on Caesar, he overtook in his flight, brought back, and put to death. But he spared the rest of the offspring of Antony and Cleopatra, and afterwards maintained and reared them according to their several positions, as carefully as if they were his own kin.

(18) He visited the shrine of Alexander and placed a golden crown in the tomb. He annexed Egypt as a Roman province and had troops clear out the canals from the Nile in order to make it a more efficient bread basket. He founded the city of Nicopolis close to the site of his victory at Actium.

(19) Half a dozen assassination attempts are foiled.

(20) He carried on but two foreign wars in person: in Dalmatia, when he was but a youth, and with the Cantabrians after the overthrow of Antony.

(21) He subdued Cantabria, Aquitania, Pannonia, Dalmatia, and all Illyricum, as well as Raetia and the Vindelici and Salassi, which are Alpine tribes. He put a stop to the inroads of the Dacians, slaying great numbers of them, together with three of their leaders, and forced the Germans back to the farther side of the river Albis. But he never made war on any nation without just and due cause and was far from desiring to increase his dominion or his military glory at any cost. He only took hostages where necessary and if the hostage-giving nation rebelled, did not execute them but sold them into slavery.

His moderation in this and other things prompted India and the Scythians to send friendly envoys. Friendship with the eternally troublesome Parthian Empire allowed Augustus to reclaim the standards lost by Crassus at the battle of Carrhae in 53, and by Antony’s lieutenants in 40 and 36 BC.

(22) He had the doors of the temple of Janus Quirinuse closed three times, having won peace on land and sea. He twice entered the city in an ovation, after the war of Philippi, again after that in Sicily, and celebrated three regular triumphs​, for his victories in Dalmatia, at Actium, and at Alexandria, on three successive days.

(23) He suffered but two severe and ignominious defeats, those of Lollius and Varus, both of which were in Germany. [At the Battle of Teutoburg Forest in AD 9 3 entire legions led by Publius Quinctilius Varus were destroyed by Arminius, leader of the Cherusci.] It was said Augustus was so affected that for several months he cut neither his beard nor his hair, and sometimes he would dash his head against a door, crying: “Quintilius Varus, give me back my legions!” And he observed the day of the disaster each year as one of sorrow and mourning.

(24) He was a strict disciplinarian. He dismissed the entire tenth legion in disgrace because they were insubordinate. If any cohorts gave way in battle, he decimated them, [had every tenth man, chosen by lot, executed].

(25) After the civil wars he never called any of the troops ‘comrades’ either in the assembly or in an edict but always ‘soldiers’, thinking the former term too flattering for the requirements of discipline, the peaceful state of the times, and his own dignity.

He thought the worst quality in a general or officer was haste and risk. Hence his favourite sayings: “More haste, less speed”; “Better a safe commander than a bold”; and “That is done quickly enough which is done well enough.”

(26) He held the consulship an unprecedented 13 times. The first time he bullied the Senate into granting it him when he was only 20. He held his second consul­ship 9 years later, and a third after a year’s interval. The rest up to the eleventh were in successive years, then a long interval of 17 years till his twelfth and 2 years till his thirteenth.

(27) He was for ten years a member of the triumvirate for restoring the State to order, and though he opposed his colleagues for some time and tried to prevent a proscription, yet when it was begun, he carried it through with greater severity than either of them.

While he was triumvir, Augustus incurred general detestation by many of his acts and Suetonius lists the times Augustus had nobles he suspected of treachery arrested, tortured or executed on the spot.

He received the tribunician power for life, and once or twice chose a colleague in the office for periods of five years each. He was also given the supervision of morals and of the laws for all time, and by the virtue of this position, although without the title of censor, he nevertheless took the census thrice.

(28) He twice seriously considered restoring the Republic but both times was given pause at the thought of what would happen to himself, and by what new dissensions would immediately break out. [The same kind of argument which kept Oliver Cromwell in power.]

He undertook such sustained building work that in later life he liked to say he had found Rome built of brick and left it made of marble.

(29) A list of the notable buildings he had erected, and he encouraged other rich citizens to build new buildings or restore old ones.

(30) He reorganised the city into wards, organised fire watches, widened the channel of the Tiber to prevent floods and had all the approach roads to Rome widened and improved.

(31) After assuming the post of pontifex maximus on the death of Lepidus he collected whatever prophetic writings of Greek or Latin origin were in circulation and burned them. He restored Julius’s reform of the calendar and had the month Sextilis renamed after him, August, because it was the month when he held his first consulship and won his most famous victories.

He increased the number and importance of the priests. He increased the privileges of the Vestal virgins. He revived ancient rites which had fallen into disuse, such as the augury of Safety, the office of Flamen Dialis, the ceremonies of the Lupercalia, the Secular Games and the festival of the Compitalia. He provided that the Lares of the Crossroads should be crowned twice a year, with spring and summer flowers.

(32) To put a stop to brigandage, he stationed guards of soldiers wherever it seemed advisable, inspected the workhouses, and disbanded all guilds, except such as were of long standing and formed for legitimate purposes. He reformed the system of juries.

(33) In his administration of justice he was both highly conscientious and very lenient. [As so many have commented, it was as if the bloodshed of the civil wars and the proscriptions led to a psychological backlash, in which he tried to erase his former brutality.]

(34) He revised existing laws and enacted some new ones, for example, on extravagance, on adultery and chastity, on bribery, and on the encouragement of marriage among the various classes of citizens.

(35) Membership of the Senate had swollen to over 1,000 due to bribery and other reasons. He reduced it to 600, partly by having them vote worthy candidates, partly by his own intervention. He had sittings regularised to twice a month.

(36) Description of other administrative innovations designed to save money and avoid corruption.

(37) To enable more men to take part in the administration of the State, he devised new offices: the charge of public buildings, of the roads, of the aqueducts, of the channel of the Tiber, of the distribution of grain to the people, as well as the prefecture of the city, a board of three for choosing senators, and another for reviewing the companies of the knights whenever it should be necessary.

(38) He was generous in honouring military achievement for he had regular triumphs​ voted to over 30 generals. To enable senators’ sons to gain an earlier acquaintance with public business, he allowed them to assume the broad purple stripe immediately after the gown of manhood and to attend meetings of the senate. And when they began their military career, he gave them not merely a tribunate in a legion, but the command of a division of cavalry as well.

(39) His review of the knightly class, scolding and reprimanding many for bad behaviour.

(40) He revised conditions of the knightly class. He reviewed the way the free grain dole was distributed. He tried to abolish the widespread bribery at elections.

He was very hesitant to grant full Roman citizenship on foreigners. He made careful provision as to the number, condition, and status of slaves who were manumitted.

He wished to promote traditional forms of dress and directed the aediles not to allow anyone to appear in the Forum or its neighbourhood who wasn’t wearing a toga and a cloak.

(41) He increased the property qualification for senators, requiring 1,200,000 sesterces instead of 800,000. He loaned money at zero interest to people who needed it. He paid for the grain distribution in times of scarcity.

(42) But he was strict about acts of generosity and got cross when the people demanded more than he had promised.

(43) He surpassed all his predecessors in the frequency, variety, and magnificence of his public shows. If anything rare and worth seeing was ever brought to the city, it was his habit to make a special exhibit of it in any convenient place on days when no shows were appointed. For example, a rhinoceros in the Saepta, a tiger on the stage and a snake of fifty cubits in front of the Comitium.

(44) Reforms to rules surrounding the theatre, shows, gladiatorial combats, athletics competitions and so on.

(45) Games He didn’t attend all the games but when he did, he made a point of giving them his full attention, unlike Julius who was publicly criticised for answering correspondence and working during the show. He improved conditions for athletes. It appears that actors were legendarily lawless and he had some severely punished. For example, Pylades was expelled from the city and from Italy as well, because by pointing at him with his finger​ he turned all eyes upon a spectator who was hissing him.

(46) Population He increased the population of Italy by creating 28 new colonies. He paid for new buildings throughout. To keep up the supply of men of rank and induce the commons to increase and multiply, he admitted to the equestrian military career​ those who were recommended by any town. As he did his rounds of towns and districts he paid all who had had legitimate children 1,000 sesterces for each child.

(47) Provinces He assigned to himself rule of the stronger provinces; the others he assigned to proconsular governors selected by lot. Cities which had treaties with Rome but were on the road to ruin through their lawlessness, he deprived of their independence. He relieved others that were overwhelmed with debt, rebuilt some which had been destroyed by earthquakes, and gave Latin rights​ or full citizen­ship to all who could point to services rendered the Roman people.

(48) Foreign kingdoms He restored the kingdoms of which he gained possession by the right of conquest to those from whom he had taken them or joined them with other foreign nations. He encouraged dynastic intermarriages. He appointed guardians to the children of kings and had some brought up with his own.

(49) Reforms to the administration and pay of the army.

(50) Personal seal In dispatches and private letters he used as his seal first a sphinx, later an image of Alexander the Great, and finally his own image carved by Dioscurides.

(51) Clemency The evidences of his clemency and moderation are numerous and strong. He was content to let people speak ill of him, at dinner parties and such, confident they wouldn’t actually do anything.

[It is faintly miraculous the way the history of the Republic from about 100 BC to Augustus’s realm was continually riven by dissension and people supporting rival great men…and then all such talk just disappears.]

(52) When the people did their best to force the dictator­ship upon him, he knelt down, threw off his toga from his shoulders and with bare breast begged them not to insist.

(53) Lord He angrily refused the title of dominus or Lord. As consul he commonly went through the streets on foot, and when he was not consul, generally in a closed litter. His morning receptions were open to all, including the common people, and he met the requests of those who approached him with great affability, jocosely reproving one man because he presented a petition to him with as much hesitation “as he would a penny to an elephant.”

He was a highly effective socialiser: On the day of a meeting of the senate he greeted all the members in the House​, calling each man by name without a prompter and when he left the House he took leave of them in the same manner. He exchanged social calls with many and attended all their birthdays.

(54) Some senators cheeked him or made slighting remarks but no one suffered for their freedom of speech or insolence.

(55) He was relaxed about anonymous lampoons and satires.

(56) When he voted for officials he did so in his tribe as an ordinary citizen. He made sure all his friends and contacts were subject to the law. He even appeared in court and allowed himself to be cross questioned.

(57) As a result of this phenomenally wise rule he was immensely popular and regularly voted titles and given feasts and festivals by all classes of citizen.

(58) He was offered the title Father of His Country by popular acclaim and the Senate and graciously accepted it.

(59) A statue was erected to his doctor, Antonius Musa. Some of the Italian cities made the day on which he first visited them the beginning of their year. Many of the provinces, in addition to temples and altars, established quinquennial games​ in his honour.

(60) His friends and allies among the kings each in his own realm founded a city called Caesarea.

(61) Now Suetonius turns to consider his personal and domestic life.

(62) Three wives 1. When he became reconciled with Antony after their first quarrel, and their troops begged that the rivals be further united by some tie of kinship, he married Antony’s stepdaughter Claudia, daughter of Fulvia by Publius Clodius, although she was barely of marriageable age; but because of a falling out with his mother-in‑law Fulvia, he divorced her before they had begun to live together.

2. Shortly afterwards he married Scribonia, who had been married before to two ex-consuls, and was a mother by one of them. He divorced her also, “unable to put up with her shrewish disposition,” in his own words on the same day that she gave birth to his daughter, Julia.

3. And on that same day married Livia Drusilla, taking her from her husband Tiberius Nero, although she was with child at the time; and he loved and esteemed her to the end without a rival (although with numerous other sexual partners, see below).

(63) Children i.e. one daughter By Scribonia he had a daughter Julia, by Livia no children at all. He gave Julia in marriage first to Marcellus, son of his sister Octavia and hardly more than a boy, and then after his death to Marcus Agrippa, prevailing upon his sister to yield her son-in‑law to him. At this point the family tree of Augustus and Livia’s families, various children, grandchildren and adopted children becomes increasingly complicated.

(64) His grandchildren and very close supervision of them.

(65) Bad family Despite all his precautions Fortune intervened to screw up his family. He found the two Julias, his daughter and granddaughter, guilty of every form of vice and banished them. He lost grandsons Gaius and Lucius within the span of 18 months, the former dying in Lycia, the latter at Massilia. He then publicly adopted his third grandson Agrippa but soon disowned him because of his low tastes and violent temper.

Julia He exiled his daughter to the island of Pandataria where he denied her the use of wine and every form of luxury. No man, bond or free, was allowed to come near her without his permission, and then not without being informed of his stature, complexion, and even of any marks or scars upon his body. He frequently lamented having been inflicted with such daughters and wives.

(66) Friends He had few friends but was extremely loyal to those. Suetonius names two who he was forced to hand over to the authorities when it was discovered they were conspiring. He was very sensitive to friends’ death bed comments, or comments written in wills (which Romans often used to vent their true feelings, especially about rulers, once they were dead).

(67) Freedmen and slaves He had close friends among his freedmen but was severe with anyone who broke bounds:

  • he forced Polus, a favourite freedman of his, to take his own life, because he was convicted of adultery with Roman matrons
  • he broke the legs of his secretary Thallus for taking five hundred denarii to betray the contents of a letter
  • when the tutor and attendants of his son Gaius took advantage of their master’s illness and death to commit acts of arrogance and greed in his province, he had them thrown into a river with heavy weights about their necks

(68) Gay In young manhood many accusations that he was gay.

(69) Adultery His widespread adultery. He took the wife of an ex-consul from her husband’s dining-room before his very eyes into a bed-chamber, and brought her back to the table with her hair in disorder and her ears glowing. Mark Antony claimed his friends acted as his panders, and stripped and inspected matrons and well-grown girls, as if Toranius the slave-dealer were putting them up for sale.

(70) Vices The anecdote of the scandalous dinner of the twelve gods when Augustus and his circle dressed as, then behaved as, the gods and goddesses.

He was criticized as over fond of costly furniture and Corinthian bronzes. It was said some of the people proscribed in 43 BC were murdered so he could seize their bronzes. Sounds like the kind of gossip that always surrounds this kind of thing, compare and contrast with Sulla’s proscriptions.

(71) He was not greedy and freely distributed treasure he seized abroad. He was promiscuous, though: they say that even in his later years he was fond of deflowering maidens who were brought together for him from all quarters, even by his own wife.

He was open about his addiction to gaming and gambling, particularly dice.

(72) Temperate lifestyle Given his complete power and immense wealth he lived relatively simply, staying in one house in Rome, summer or winter, staying at other people’s houses, disliking grand palaces. He had the mansion built by his disgraced daughter Julia razed to the ground.

At his villa at Capreae he amassed a collection of the monstrous bones of huge sea monsters and wild beasts called the “bones of the giants”. These were fossils.

(73) Clothes He lived and dressed simply. He wore raised shoes to make him seem taller than he was.

(74) Dinner parties He gave dinner parties constantly, which weren’t that lavish or formal, at which he was a considerate host.

(75) Celebrations He celebrated festivals and holiday, sometimes with jokes and pranks, organising lotteries with wildly varying prizes.

(76) Eating He preferred plain food. He particularly liked coarse bread, small fishes, hand-made moist cheese, and green figs of the second crop. He would eat even before dinner, wherever and whenever he felt hungry.

(77) Alcohol He drank little, sometimes three swigs of a glass of wine and that was it. He would take a bit of bread soaked in cold water, a slice of cucumber, a sprig of young lettuce, or an apple with a tart flavour,​ either fresh or dried.

(78) Sleep He took a nap after lunch. After dinner he went back to his study to work. He slept 7 hours or less. He often woke up and called for a storyteller to speak till he fell asleep again. He hated getting up early. Due to his trouble sleeping he often nodded off during ceremonies or in his litter.

(79) Appearance He was unusually handsome and exceedingly graceful at all periods of his life but wasn’t fussed about appearance, having his hair cut any whichway, not bothering whether his beard was shaved or trimmed. He had clear bright eyes in which he liked to think a sparkle of divinity shone and he liked it if people he stared at dropped their gaze as if before the glare of the sun.

His eyebrows met. His ears were of moderate size, and his nose projected a little at the top and then bent slightly inward.​ His complexion was between dark and fair. He was short of stature though you didn’t notice it because his body was perfectly proportioned.

(80) Health He was rather sickly: he was covered in spots, itched constantly and was not very strong in his left hip, thigh, and leg, and even limped slightly at times.

(81) Ailments He suffered from bladder stones, enlargement of the diaphragm, catarrh. He didn’t like the winter cold.

(82) Clothes In winter he wore an undershirt, a woollen chest-protector and wraps for his thighs and shins, four tunics and a heavy toga. He couldn’t endure the sun even in winter, and never walked in the open air without wearing a broad-brimmed hat, even at home. He travelled in a litter, usually at night.

(83) Exercise Riding, pass-ball, balloon-ball, running and leaping dressed in a blanket. He sought out street urchins to play dice with but abhorred dwarfs, cripples, and people of that sort, as freaks of nature and of ill omen.

(84) Speaking From early youth Augustus devoted himself eagerly and with utmost diligence to oratory and liberal studies. To avoid the danger of forgetting what he was to say, or wasting time in committing it to memory, he adopted the practice of reading everything from a manuscript. Even his conversations with individuals and the more important of those with his own wife Livia, he always wrote out and read from a note-book, for fear of saying too much or too little if he spoke offhand.

(85) Writings He wrote numerous works of various kinds in prose, most of which have perished [except for the blankly factual Res Gestae].

(86) Writing style He sought to write as clearly as possible, without the affectations of style common at the time.

(87) Suetonius itemises specific linguistic habits of Augustus.

(88) Orthography i.e. spelling. Augustus wasn’t strict or consistent, preferring to spell as words sounded, phonetically.

(89) Literature He was interested in Greek oratory and studied it but never became fluent in Greek. He gave every encouragement to the men of talent of his own age, listening with courtesy and patience to their readings, not only of poetry and history, but of speeches and dialogues as well.

[Suetonius doesn’t mention it, but the three most important Roman poets flourished under Augustus’s patronage, Virgil, Ovid and Horace.]

(90) Superstition When it thundered and lightninged he took refuge in an underground bunker because he was once being carried in a litter when lightning struck and killed the servant walking in front bearing a lantern, something he never forgot.

(91) Dreams Examples of dreams which saved Augustus’s life or in which he spoke to Jupiter.

(92) Auspices Certain auspices and omens he regarded as infallible. If his shoes were put on in the wrong way in the morning he considered it a bad sign. If there was a drizzle of rain when he was starting on a long journey by land or sea, he thought it a good omen.

(93) He treated with great respect such foreign rites as were ancient and well established, but held the rest in contempt.

(94) Omens Suetonius brings together all the omens surrounding his birth which hinted that he was to be a great man. No difference between him and Plutarch, similarly in thrall to superstitions, omens, auguries and signs:

  • The day he was born the conspiracy of Catiline was before the House, and his father Octavius arrived late because of his wife’s confinement. Then Publius Nigidius, as everyone knows, learning the reason for his tardiness and being informed also of the hour of the birth, declared that the ruler of the world had been born.
  • As soon as he began to talk, it chanced that the frogs were making a great noise at his grandfather’s country place; he bade them be silent, and they say that since then no frog has ever croaked there.
  • As the Deified Julius was cutting down a wood at Munda and preparing a place for his camp, coming across a palm tree, he caused it to be spared as an omen of victory. From this a shoot at once sprang forth and in a few days grew so great that it not only equalled the parent tree, but even overshadowed it. Moreover, many doves built their nests there, although that kind of bird especially avoids hard and rough foliage. Indeed, it was that omen in particular, they say, that led Caesar to wish that none other than his sister’s grandson should be his successor.

(95) As he was entering the city on his return from Apollonia after Caesar’s death, though the heaven was clear and cloudless, a circle like a rainbow suddenly formed around the sun’s disc, and straightway the tomb of Caesar’s daughter Julia was struck by lightning.

(96) Auguries of victory As he was on his way to Philippi, a Thessalian gave him notice of his coming victory on the authority of the deified Caesar, whose shade had met him on a lonely road. As he was walking on the shore the day before the sea-fight off Sicily, a fish sprang from the sea and fell at his feet. And so on…

(97) Omens of death Towards the end of his life the first letter of his name was melted from the inscription on one of his statues by a flash of lightning. This was interpreted to mean that he would live only a hundred days from that time, the number indicated by the letter C, and that he would be numbered with the gods, since aesar (that is, the part of the name Caesar which was left) is the word for god in the Etruscan tongue.

(98) His final journey to the island of Capri. On the sea journey he contracted diarrhea. Anecdotes of his last few days, accompanying Tiberius, attending games, joking at a dinner party. He at last took to bed in Nola.

(99) Last day On his last day he was attended by servants and friends. He passed away as he was kissing Livia, uttering these last words: “Live mindful of our wedlock, Livia, and farewell,” thus blessed with an easy death such as he had always longed for.

(100) Funeral His body was escorted back to Rome. Details of his funeral, his cremation, burial in the Mausoleum. An ex-praetor who took oath that he had seen the form of the Emperor, after he had been reduced to ashes, on its way to heaven.

(101) His will, very detailed and specific, giving sums to Rome, to the praetorian guard, city cohorts and legionaries and other named individuals and groups. Its most important provision was appointing Tiberius his heir.

Summary

It can easily be seen that Suetonius skimps on Augustus’s military or political record – barely records most of it – in order to move onto what really interests him, which is the carefully categorised itemisation of Augustus’s qualities and attitudes.

And many readers just remember the most colourful anecdotes, like the rhinoceros and the elephant, breaking his secretary’s legs, having Roman matrons stripped naked for his inspection, or addressing his wife from written notes to avoid making mistakes. Suetonius encourages the quirks and oddities.


Related links

Roman reviews

Lustrum by Robert Harris (2009)

The senate was not the arena for brute force. The weapons here were words, and no one ever knew how to deploy words as well as Cicero. (p.184)

‘What are the only weapons I possess, Tiro?’ he asked me, and then he answered his own question. ‘These,’ he said, gesturing towards his books. ‘Words. Caesar and Pompey have their soldiers, Crassus his wealth, Clodius his bullies on the street. My only legions are my words. By language I rose and by language I shall survive.’ (p.402)

This is the middle novel in the Robert Harris’s ‘Cicero trilogy’. Harris is a highly successful writer of intelligent thrillers and in the Cicero trilogy he has applied the style and mentality of a modern thriller to the life of the Roman lawyer and statesman Marcus Tullius Cicero (106 to 43 BC) with great success.

Cicero is an excellent historical figure to dramatise for at least two reasons.

1. We know more about Cicero than any other figure from the ancient world. a) He wrote a prodigious amount, not only his speeches as an advocate but books about oratory, philosophy, politics and morality, most of which have survived. when he writes about Cicero, Harris has an unprecedented amount of primary source material to refer to. b) The extraordinary survival of some 1,000 letters from and to him, many from the leading figures of the day such as Julius Caesar, Gnaeus Pompeius, Marcus Junius Brutus, Marcus Antonius, Gaius Octavius and others. Harris says as much in his Author’s Note, where he says he’s used, where possible, Cicero’s own words from letters or speeches (for example Cicero’s lament at feeling lonely after his brother and best friend both leave Rome, page 344, which is, I think, a direct quote from one of Cicero’s letters).

2. The second reason is that Cicero was right at the heart of the web of allegiances and alliances which made up the toxic politics of the last decades of the Roman Republic. He was consul at the time of the Cataline conspiracy, he was important enough to be invited to join the first triumvirate in 60; when Caesar crossed the Rubicon in 49, Cicero was one of the half dozen figures in Rome whose opinion he really valued. In the aftermath of Caesar’s assassination Cicero advised the killers and, after they were defeated, he became a sort of mentor to Caesar’s heir, young Octavian and a bitter opponent of Mark Antony.

No other figure was as central to the high politics of the age or left such an extensive documentary record.

Tiro the narrator

As I thoroughly explained in my review of the first novel in the trilogy, Imperium, the novels are narrated by Cicero’s slave and private secretary Tiro, a real-life figure who Cicero devoted several letters to praising and thanking and who we know was responsible for editing and publishing Cicero’s letters after his death.

I had been his secretary for sixteen years by this time and there was no aspect of his life, public or private, with which I was not familiar. (p.13)

In other words, Tiro is the perfect person for a narrator, the amanuensis and secretary to Cicero, observer and analyst of his behaviour as Dr Watson is to Sherlock Holmes.

The premise of all three books is that Tiro is writing his memoirs long, long after the events he recounts, just a few years before the start of the Christian era and Tiro is a very old man of nearly 100. The three novels are represented as the memories of this old man, looking back at particularly high points in the life of his lord and master, as he himself witnessed and recorded them at the time.

Two parts

The first novel was in two parts. Part one, ‘Senator (79 to 70 BC)’, led up to Cicero’s career-making prosecution of a corrupt Roman governor, Gaius Verres. Part two, ‘Praetorian (68 to 64 BC)’ covered his campaign to be elected consul, which becomes entangled with a major plot by Julius Caesar and Marcus Licinius Crassus to stitch up control of the Roman state. Taken together it covers 15 years.

This book covers the next five years in Cicero’s life and career (which explains the title, the Latin word lustrum referring, among other things, to the religious sacrifice offered every five years by the state officials known as ‘censors’ and so, by extension, to a period of five years. This is clearly explained in  an epigraph to the book and is referenced in the text on page 392). Once again the novel is divided into two parts:

Part one – Consul

This covers the dramatic and fateful year of 63 BC and gives a compelling and thrilling description of the slow escalation of the crisis which developed into Lucius Sergius Catalina’s conspiracy to overthrow the Roman state. I’ve described the events in my review of Sallust’s Cataline War, but Harris brings it astonishingly, vividly, harrowingly to life, unforgettably conveying the astonishing, unbearable pressure Cicero came under, as the lead consul in Rome, of proving the existence of the conspiracy and then punishing the conspirators.

The climax of the Cataline conspiracy is the agonised decision to execute the five patrician senators who were foolish enough to be Cataline’s accomplices in the city and allow themselves to be caught (Cataline himself was hundreds of miles away, safely protected by the army raised by his colleague Manlius). It was an agonising decision because the executions were carried out without a formal trial, solely on the basis of a vote in the Senate, and this rash act would come back to haunt Cicero.

Part two – Pater Patriae

This covers the next four years, 62 to 58 BC, describing a number of key events which followed in the aftermath of the conspiracy. Beneath a blizzard of more overt incidents and challenges, the two underlying themes are the unstoppable rise of Caesar and his creation of the First Triumvirate (in 60 BC), and the concomitant rise of the slippery young demagogue Publius Claudius Pulcher, aided by his clever sexy sister, Clodia.

No words can convey the vividness with which Harris describes both the key players in late re[publican power politics, but also the gripping shifts in the endless political powerplay which Cicero finds himself trying to ride and survive.

The book contains many thrilling, nerve-biting scenes, but maybe the most shocking or heart-stopping is the moment when Caesar, doubly powerful in his roles of pontifex maximus and consul, forces the senator Lucius Lucullus to apologise for opposing him in the senate on his knees, commanding he do so like an outraged monarch, and the old general, realising he has no choice and creakily sinking to his knees to beg forgiveness of the dark-eyed force of nature which is Caesar, and the entire senate looking on in silent impotence (p.408).

The book rises to a climax as Clodius triumphs, being first adopted by a plebeian family, then winning the tribuneship, proposing a range of populist measures (a free grain dole for every family) before moving in on his old enemy, Cicero, by proposing a bill accusing him of murder in having the Cataline conspirators executed without a trial and enacting that:

It shall be a capital offence to offer fire and water to any person who has put Roman citizens to death without a trial. (p.417)

This innocent-sounding measure spells death for all around Cicero, his wife, his household and all his friends. The only way not to imperil all of them is to flee the city as quickly as possible and so that is how the second novel ends,

Power

Above all these books are about power, political and personal and Harris brilliantly and thrillingly conveys the world of the Rome’s senior aristocracy where every meeting, every dinner, every conversation is dominated by politics, not just chat about the powerful but every meeting between the social elite was politics: the jungle of social rivalry never stops and never ends.

‘From now on everything is to be written down.’
‘Yes, Senator.’
‘We’re heading into dangerous waters, Tiro. Every reef and current must be charted.’ (p.28)

Because every single reef and current conceals threat, power plays, the strategies and power plays of immensely rich and powerful people like Caesar (with his ‘divine recklessness), Crassus and Pompey, the populares or populists, on one side, and the leaders of the optimates or aristocratic party such as Quintus Lutatius Catulus, Quintus Hortensius (Cicero’s rival to the title best lawyer in Rome) and father of the senate, Vatia Isauricus.

In this way he cut through the posturing and sentiment to the nub of the issue which was, as it always is, power. (p.49)

Ancient and modern

One of the features of the first book was the way the narrator, Tiro, Cicero’s freed slave and secretary, not only loyally described all the events, meetings, conversations and so on which he witnessed, but also drops in comments and reflections – on people, places and situations. Above all Harris has him drop generalisations about the nature of power, especially political power, which are carefully phrased so that they can be applied to contemporary British politics as much as to ancient Roman politics. The result is a pleasant psychological shimmer, where the reader registers the comment’s appropriateness to the plot but also realises it can be applied to much more recent events.

  • Sura was a man of great ambition and boundless stupidity, two qualities which in politics often go together. (p.18)
  • It is one of the tricks of the successful politician to be able to hold many things in mind at once and to switch between them as the need arises, otherwise life would be insupportable. (p.31)
  • ‘Unfortunately,’ replied Cicero, ‘politics is neither as clean as a wrestling match, nor played according to fixed rules.’ (p.80)
  • The really successful politician detaches his private self from their insults and reverses of public life, so that it is almost as if they happen to someone else. (p.81)
  • ‘This is the business of politics – to surmount each challenge as it appears and be ready to deal with the next.’ (p.92)
  • ‘In politics one cannot always pick and choose one’s enemies, let alone one’s friends.’ (p. 114)
  • ‘There’s nothing more fatal during an election campaign than to appear unconfident.’ (p.124)
  • There are times in politics, as in life generally, when whatever one does is wrong. (p.137)
  • Once a leader starts to be laughed at as a matter of routine, he loses authority, and then he is finished. (p.147)
  • Politics has loyalties all of its own and they greatly supersede those to in-laws. (p.164)
  • There are no lasting victories in politics, there is only the remorseless grinding forward of events. If my work has a moral, this is it. (p.186)
  • ‘You sometimes have too many scruples for the dirty business of politics, Tiro. (p.280)
  • Sometimes in politics a great weakness can be turned into a strength. (p.293)
  • He had learned from Cicero the tricks of political campaigning: keep your speeches short, remember names, tell jokes, put on a show; above all, render an issue, however complex, into a story anyone can grasp. (p.294)
  • It was yet another lesson to me in politics – an occupation that, if it is to be pursued successfully, demands the most extraordinary reserves of self-discipline, a quality that the naive often mistake for hypocrisy. (p.337)
  • ‘In politics how things look is often more important than what they are.’ (p.341)
  • Up to that point Cicero had been treating the Spaniard with a kind of friendly disdain – as a joke figure: one of those self-important go-betweens who often crop up in politics. (p.353)
  • ‘We both know how politics is played. Sooner or later failure comes to us all.’ (p.431)

Like the descriptions mentioned below, these sententiae are superficially intelligent, insightful and compelling but many, on a moment’s reflection, melt like a snowball in sunshine. They are very like the truisms and bromides (‘a trite statement that is intended to soothe or placate’) which pad out opinion columns in newspapers and magazines, which you nod agreement to then can’t remember half an hour later. For example, saying it is in the nature of politics to deal with one thing another another, is not very different from how you have to cope with one thing after another in your work, in being a parent, or life in general.  It is in the nature of the thriller, as a genre, to present a heightened simulacrum of reality which grips and thrills your imagination at the time of reading, but which you can barely remember a few days later.

A checklist of references

Having read my Plutarch and Suetonius, as well as modern historians who reference other ancient sources, I’m familiar with attributes and anecdotes about many of the key players, not only Cicero, but Caesar, Crassus, Pompey and so on. It is entertaining to watch Harris slip them into his narrative at appropriate moments, like hearing a composer slip snippets of popular songs into a symphony. Thus:

A variation on the much-repeated story that Caesar burst into tears because by the age when Alexander the Great died, having conquered the known world, Caesar had achieved nothing (referenced on p.25, and then reprised but this time with Cicero being the one mournfully wishing he’d matched Alexander on p.145) (Plutarch’s Life of Caesar chapter 11, Suetonius’s Life of Caesar chapter 7.)

Caesar telling his mother he will return pontifex maximus or not at all (p.85) (Plutarch’s Caesar, chapter 7, Suetonius’s Caesar, chapter 13).

The most famous courtesan in Rome (Flora) saying she never left Pompey’s house without bite marks on her neck (p.336) (Plutarch’s Life of Pompey, chapter 2).

Actually there aren’t as many of these as there are in the first novel (or I missed some). Rather more obvious is Harris quoting directly from set piece speeches which were recorded and have survived from antiquity, namely Cicero’s ferocious attack on Catiline in the senate, and the debate about whether to execute the conspirators featuring diametrically opposed speeches from Caesar (advocating clemency and life imprisonment) and Cato (immediate death penalty) which, I think, are sourced from Sallust’s account.

When Caesar as consul drives his fellow consul to retreat to his house but continues to pass laws, Cicero is said to have quipped that the laws were being passed by the joint consulship of Julius and Caesar (p.369) (Suetonius’s Life of Cesar, chapter 20).

Realistic in two ways

The novel is vividly imagined and hugely pleasurable to read in at least three ways:

1. Sensual

The smell, the feel, the noise, the sight of Rome, its streets and people, the crowd cheering a procession, the packed and dusty Field of Mars on election day, the crowd of the white toga-wearing elite waiting outside the Senate house, the queue of clients outside every senator’s door, Cicero’s breath visible on a cold December morning, the chirping of cicadas on a hot Italian evening – the novel presents a steady stream of vividly imagined scenes which bring ancient Rome vibrantly alive (as they say).

The vivid Caesar’s pokey house in a rundown neighbourhood, or Cicero and Tiro’s visit to Lucullus’s stupendous luxury villa overlooking the Bay of Naples (p.107).

2. Socio-political

But more important is the detailed descriptions Harris gives of Roman processes and rituals, religious, social and political.

Now that Cicero is consul there are more scenes set specifically in the Senate and Harris makes this feel eerily like the House of Commons with a great central aisle separating two sets of stepped benches occupied by the opposing parties, the patricians and the populists.

  • the strange and spooky taking of the augury on the morning Cicero assumes his post as consul
  • the inauguration of the two new consults accompanied by prayers, the slaughter of a sacred bull, flags and trumpets (p.45)
  • the weird details of the Latin Festival held on the Alban Mount (p.57)
  • the dignified funeral procession for the old pontifex maximus, Metellus Pius (p.81)
  • the triumph of Lucullus (p.127)
  • the hot dusty crowd packing the Field of Mars to elect next year’s consuls and praetors (p.142)
  • the preparations for the Feast of the Great Goddess (p.211)

This vivid imagining of set pieces of the Roman constitution and procedures exceeds anything I’ve read in any other book. Harris really explains what went on at the ceremonies, how they looked and felt and smelled.

It is fascinating to read his account of the chief augur taking the auguries on the eve of his consulship and then the importance of auguries preceding all other state events, such as sessions of the Senate or elections on the Field of Mars.

It is fascinating to follow the precise sequence of rituals, prayers, the order of procession and so on involved in a classical Roman triumph up to and including the ritual strangling of the foreign kings and captives by the carnifex or public executioner (p.128).

It is illuminating to read the description of a Roman wedding, the wedding of Cicero’s beloved daughter Tullia, aged just 14, to Gaius Frugi of the Piso clan (p.146).

The ceremony of adoption, even it is the travesty conducted under coercion of Clodius being adopted as a plebeian so he could stand as a tribune (pages 386 to 387).

3. Drama

Then there are scenes which are just thrillingly dramatic:

The dramatic ambush of the conspirators on the Mulvian Bridge (pages 203 to 207).

The description of the trial of Publius Clodius Pulcher for blasphemy at which he scandalously bribes the jurors to acquit him despite his obvious guilt (pages 304 to 320).

The dramatic trial in which Cicero’s once-time pupil Marcus Caelius Rufus confidently crushes Cicero’s defence of his corrupt partner as consul, Caius Antonius Hybrida (pages 369 to 384).

The reassuring familiarity of thriller tropes

So far I haven’t conveyed how immensely enjoyable this book is. It is well written, packed with interesting facts about ancient Rome, steeped with insight and intelligence into the workings of power and influence.

Harris makes it live through a hundred vividly imagined details – his description of Caesar’s ancient, venerable but shabby house in the now rundown neighbourhood of the Subura; Caesar’s distinctively dry rasping voice (p.29); Cicero and Tiro’s atmospheric visit to the augurs who take them up onto the roof of their building to observe the prevailing winds and the flight of birds.

The narrative starts at the end of December, just as Cicero is about to commence his year as consul and Rome is experiencing unusual snowfall, so the whole city is white with snowdrifts, vividly described.

A feature of thrillers is the action is all in the events and their threatening, thrilling implications, rarely in the prose style. The prose generally has to be as plain and transparent as possible in order to clearly and quickly explain the facts and let the reader thrill to their accumulating threat and implications.

Therefore thrillers are not afraid of clichés. It’s like a painter painting pictures long after the era of painting has died, because there continues to be a market for painting long after all possible avenues and permutations of painting have been exhausted.

In the same way, despite a hundred years or more of experimentation designed to expand, subvert or blow up the novel as a literary form, the thriller genre continues to thrive, generating endless new novels telling similar stories and using time-honoured techniques and phraseology. Just because there is no longer a literary avant garde doesn’t mean books don’t continue to sell. In fact more novels are sold every year than ever before in human history, just as there are more TV shows and more movies than ever before. More of everything.

There has to be an arresting opening sentence and event:

Two days before the inauguration of Marcus Tullius Cicero as consul of Rome, the body of a child was pulled from the river Tiber, close to the boat sheds of the republican war fleet. (opening sentence)

An evil antagonist:

‘Damn Caesar!’ said Cicero suddenly. ‘There’s nothing dishonourable about ambition. I’m ambitious myself. But his lust for power is not of this world. You look into those eyes of his, and it’s like staring into some dark sea at the height of a storm.’
(Lustrum, page 34)

The baddies confront each other in tense standoffs:

Catalina’s eyes glittered and his large hands contracted into fists. ‘My first ancestor was Sergestus, companion of Aeneas, the founder of our city – and you dare to tell me to leave?’ (p.169)

And the phenomenally charged confrontation right at the end between a miserable, defeated Cicero being hounded out of his beloved Rome and Julius Caesar, brisk in his shining armour, mustering his legions to set off for his command in Gaul. When Caesar offers Cicero the legateship with him which would ensure his safety from prosecution, Cicero realises he must turn it down:

‘Thank you for your consideration,’ replied Cicero, ‘but it would never work.’
‘Why not?’
‘Because…what is wicked about you Caesar – worse than Pompey, worse than Clodius, worse even than Catalina – is that you won’t rest until we are all obliged to go down on our knees to you.’ (p.439)

Sudden alarms:

I was woken by fists pounding on the front door. I sat up with a start. I could only have been asleep for a few moments. The distant hammering came again, followed by ferocious barking, shouts and running feet. (p.148)

And the hero realising a conspiracy is afoot:

Cicero grabbed my arm. ‘So the actual crime will be to help keep me alive? They won’t even give me a trial.’ (p.418)

All very, very well done and yet, somehow, utterly predictable. The cosy familiarity of thriller tropes extends down to the level of individual sentences and metaphors. These are good in their way, but utterly familiar and slip down like an iced drink by the swimming pool at a Mediterranean resort. Here is Tiro’s description of Rome in the depths of winter:

The smoke from the altar fires was curling above the temples. I could smell the saffron burning, and hear the lowing of the bulls awaiting sacrifice. As we neared the Arch of Scipio I looked back, and there was Rome – her hills and valleys, towers and temples, porticoes and houses all veiled white and sparkling with snow, like a bride in her gown awaiting her groom. (p.44)

‘Like a bride in her gown awaiting her groom’ – a metaphor which has been around as long as fiction, for centuries, predigested and processed by the reader with barely a flicker of recognition.

Portraits of Rome

Speaking of Rome, I slowly realised that Harris describes Rome so regularly, in different seasons and moods, that it is obviously part of a concerted strategy to make ‘Rome herself’ a character in the novel. This wasn’t so apparent in Imperium (or I just missed it) but seems to me a deliberate tactic in this novel. At the same time I think these descriptions demonstrate the reliance of this kind of thriller on cliché and stereotype. There are never any surprises; things always exactly fit the mood and needs of the narrative.

The strategy is apparent from the start, when Harris paints an opening picture of Rome as the capital of a great Mediterranean empire but nonetheless stricken with social and economic turmoil, resulting in a decadent febrile atmosphere – which, of course, suits the writer of a tense thriller down to the ground.

Such was the state of the city on the eve of Cicero’s consulship – a vortex of hunger, rumour and anxiety; of crippled veterans and bankrupt farmers begging at every corner; of roistering bands of drunken young men terrorising shopkeepers; of women from good families openly prostituting themselves outside the taverns; of sudden conflagrations, violent tempests, moonless nights and scavenging dogs; of fanatics, soothsayers, beggars, fights. (p.8)

Then, here is Tiro’s description of Rome in midsummer:

It was one of those endless hot summer days when the sun seems reluctant to sink, and I remember how still it was, the motes of dust motionless in the shafts of fading light. On such evenings, when the only sounds even in the city are the drone of insects and the soft trilling of the birds, Rome seems older than anywhere in the world; as old as the earth itself; entirely beyond time. (p.130)

‘One of those endless hot summer days’ – see what I mean be generic description: this sentence could come from any one of hundreds of thousands of popular novels. Here is Tiro’s description of Rome at the height of the Cataline panic:

By the time Cicero set off for the temple, tightly protected by lictors and bodyguards, an atmosphere of real dread hung over the city, as tangible as the grey November mist rising from the Tiber. The streets were deathly quiet. Nobody applauded or jeered; they simply hid indoors. In the shadows of their windows the citizenry gathered, white-faced and silent, to watch the consul pass. (p.182)

Here is Tiro’s description of Rome on the night Cicero finally confirms the Catiline conspiracy to the senate:

We stepped out from the library onto the narrow terrace. Down in the valley, the effect of the curfew was to make Rome seem as dark and fathomless as a lake. Only the Temple of Luna, lit up by torches on the slope of the Palatine, was distinctly visible. It seemed to hover, suspended in the night, like some white-hulled vessel descended from the stars to inspect us. (p.226)

Good, isn’t it? Efficient, effective and highly atmospheric but, for me, ultimately, soulless. Harris’s prose tastes of chrome. It feels a beautifully designed, expensive sports car, recently washed and gleaming in the sun. Perfect of its kind.

Terentia

We get to know all the characters well, from the public figures such as Caesar, Crassus, Hortensius, Catalina, Clodius, Cato, Lucullus, Metellus, through to members of Cicero’s household, his brother Quintus and above all his fearsome wife Terentia. Harris steadily builds up a portrait of Terentia as not conventionally attractive but radiating personality and determination and fierce in argument.

It was around this time that Terentia began to play an important role in Cicero’s consulship. People often wondered why Cicero was still married to her after fifteen years, for she was excessively pious and had little beauty and even less charm. But she had something rarer. She had character. She commanded respect, and increasingly as the years went on he sought her advice. She had no interest in philosophy or literature, no knowledge of history; not much learning of any sort, in fact.  However, unburdened by education or natural delicacy, she did possess a rare gift for seeing straight through to the heart of a thing, be it a problem or a person, and saying exactly what she thought. (p.98)

Cicero had married Terentia for her money and it was her money which funded his successful campaigns to  gain magistracies and so enter the senate. Harris rarely mentions her without adding to the impression of fearsome redoubtability:

  • Was Caesar hinting by this remark that he wanted to seduce Terentia? I doubt it. The most hostile tribe of Gaul would have been a less gruelling conquest. (p.24)
  • I must not forget Terentia, who carried a heavy iron candle-holder at all times, and who would probably have been more effective than any of us. (p.177)
  • Terentia had the coolest head present. (p.421)

This gives the impression of painting a character, the kind of thing which people like in their fictions – except that it is all very familiar, the politician’s wife as fearsome termagent, the protagonist’s wife the only person he’s truly afraid of. It feels like another fictional cliché. One of the descriptions of Terentia raising merry hell in Cicero’s household for some reason triggered a memory of Les Dawson dressed as a northern housewife, wearing a hairnet over her curlers and brandishing a rolling pin ready to pick a fight with her henpecked husband.

Tricks of oratory

Harris has Tiro from time to time share with us Cicero’s tips for delivering an effective speech. Presumably these are taken from Cicero’s writings about oratory.

  1. Cicero’s first law of rhetoric, a speech must always contain a surprise. (p.52)
  2. The bigger a crowd is, the more stupid it is.
  3. When addressing an immense multitude it is always good to invoke the supernatural and call on the gods. (p.73)

Finally

All the texts we have from republican Rome were written by the elite. Not aristocrats, necessarily, but nonetheless from the wealthy, slave-owning upper classes. (As a side issue it’s notable that two of the most memorable writers from the period did not belong to this class, but were men on the make, Cicero and Caesar, whose writings were motivated, in part, by the need to prove themselves and improve themselves and lift themselves up into the ruling class. The writings of both men are heavy with self-promotion. LinkedIn literature.)

In all these thousands of pages we never hear the voices of ‘ordinary’ people, meaning farm workers, labourers, shopkeepers, businessmen, merchants, tax collectors and the millions of ordinary people who populated the Roman Empire.

Which makes it all the more striking that the narrator of all three of these Cicero novels is a slave. Well educated, highly literate, shrewd and tactful, Tiro is an idealised narrator and it is only occasionally that he reminds us that he is not free. He is utterly reliant on his master for food, lodging and protection and must obey his orders at all times.

Tiro’s character is ‘dramatised’ a bit more in this novel than the previous one because Harris gives him a love interest, namely a slave girl in the household of the super-rich retired general, Lucullus. She is called Agathe and is assigned to Tiro to give him a bath and massage after his long journey to Lucullus’s palace to deliver a message (not in his own right, only because he is Cicero’s secretary) and proceeds, easily and casually, to have sex with him, as nubile young women often do in thrillers written by men, from James Bond downwards.

Tiro glimpses Agathe on a couple of other occasions (pages 307) and on the final occasion is saddened to see she is so worn out with slave life that all her softness and beauty has gone. She doesn’t even recognise him (p.424). But it’s not a major plot strand, in fact it’s very minor, but her presence serves to bring out what may be obvious but I’ll say anyway: the entire Cicero trilogy, consisting of over 1,200 pages, is a slave’s eye view of republican Rome.

I don’t want to belabour the point but it is a mark of the thriller’s lack of depth or seriousness, its determination to remain no more than an intelligent poolside read, that Tiro’s condition as a slave and dependent is from time to time mentioned but the state of slavehood, the central fact of the narrator’s life, is nowhere really explored.

Two or three times Tiro mentions he’d like to gain his freedom and set up on a nice little farm. Three quarters of the way through the book, Cicero’s brother, Quintus, about to set off for a governorship in Macedonia, promises Tiro his freedom when he returns (p.324).

And right at the very end, as Cicero is being forced into exile, he magnanimously gives Tiro his freedom and tells him to leave him, as being in his presence jeopardises his life. But Tiro promptly rejects the offer of freedom and pledges to remain Cicero’s slave, secretary and confidante, as the pair, along with a couple of other (unnamed) slaves, scuttle through the midnight streets to elude Clodius’s henchmen, bribe their way out of one of the city’s gates, and set off into exile.

This is a very moving scene to end the long narrative on and yet…To me what was striking was that… these are novels written by a slave in which the condition of slavery is never really broached or investigated or dramatised or experienced.

Tiro mentions that he’s a slave, as you might mention needing to buy a new car or get your roof fixed. It is referred to half a dozen times as a fact. But the condition of slavehood is never really adequately dramatised or investigated, the psychology of slavery not at all. Tiro remains to the end a timid version of the sensible, intelligent but perpetually impressed Dr Watson-style sidekick, in awe of his large-than-life master, observant, obedient and respectful.

This is an immensely enjoyable book, on multiple levels. But the absence of meditation on this subject is a reminder of the limited ambitions and rewards of the thriller as a genre.

Catullus

The poet Gaius Valerius Catullus was, during the period covered by the novel, madly in love with Clodia, sister of the disreputable Publius Clodius Pulcher who is a central figure in part two, and wife of Metellus Celer. Harris makes a sly reference to Catullus without mentioning him by name, designed to please the cognoscenti, having Celer tell Cicero, who’s come round on a social call, after Clodia is quite rude to him before walking off:

‘Well, there it is. I wish she talked to you as much as she does this damned poet who’s always trailing round after her…’ (p.340)

A reference to Catullus, for anyone who’s read a bit around the subject. Probably the book contains more sly amused references like that, not all of which I got.


Credit

Lustrum by Robert Harris was published by Hutchinson books in 2009. All references are to the 2010 Arrow paperback edition.

The Cicero trilogy

Robert Harris reviews

Roman reviews

The Life of Mark Antony by Plutarch

This is one of the longest lives at 87 chapters, longer than Sertorius (27), Crassus (33), Cicero (49), Brutus (53), Caesar (69), Cato the Younger (73) or Pompey (80). Dates and other information in square brackets are not in Plutarch but content I’ve added in to make the account more accurate.

Plutarch’s life of Marcus Antonius

(1) Marcus Antonius [83 to 30] came from an undistinguished family. His grandfather was murdered during the purges of Marius in 87 BC. Plutarch tells an anecdote about how, when a friend came asking for money, all his father could give him was a bowl, and that when his wife discovered it was missing she threatened to torture all the slaves to find it until his father confessed to having given it away. (Torture all the slaves? So the references to torturing slaves to  establish something, as jokily referred to in the plays of Plautus and Terence, is based on common practice.)

(2) His mother was Julia, a third cousin of Julius Caesar. When his father died, his mother remarried Publius Cornelius Lentulus Sura, an eminent man of noble family who was always in debt due to his extravagance and so had got lured into the Catiline conspiracy. He was one of the conspirators caught in the capital about whom the famous debate in the senate was held (where Julius Caesar and Cato the Younger put opposing views, namely clemency versus execution, as described in detail in Sallust’s Catilinarian Conspiracy). As a result of Cato’s violent argument, Lentulus was summarily executed on the orders of Cicero, consul at the time. According to Plutarch, this explains Antony’s violent hatred of Cicero who he would, 20 years later, directly cause to be executed. Thus does the whirligig of time being in his revenges.

A promising youth, Antony fell under the influence of Gaius Scribonius Curio, who debauched him with wine and women till he was massively in debt and Curio’s father banned him from the house. Then he fell in with Publius Clodius Pulcher, the street demagogue and rabble rouser. He acquired so many enemies that he thought it wise to leave Italy for Greece, where he studied military tactics and oratory. Interestingly, Plutarch tells us that Antonius adopted:

the Asiatic style of oratory, which was at the height of its popularity in those days and bore a strong resemblance to his own life, which was swashbuckling and boastful, full of empty exultation and distorted ambition.

So by chapter 2 we know where Plutarch’s sympathies lie. With Brutus the liberator and Cato the principled, against Caesar the tyrant and Antony his swaggering lieutenant. OK. Good.

(3) Antony accompanies Grabinius to Syria as captain of his horse and distinguishes himself in a siege against Aristobulus at Jerusalem in 57 BC. He plays a leading role in the campaign to restore King Ptolemy XII Auletes to the throne of Egypt after he’d been dethroned by his people. For example, capturing the city of Pelusium. (Cato 35, Pompey 49) Something which, presumably, endeared him to Ptolemy’s daughter, Cleopatra, when he was to meet her 15 years later.

(4) “He had also a noble dignity of form; and a shapely beard, a broad forehead, and an aquiline nose were thought to show the virile qualities peculiar to the portraits and statues of Hercules.” He liked to play on his putative descent from Hercules. He dressed casually, was boastful and banterish, all this produced goodwill and reputation among the soldiers, helped by ‘his liberality, and his bestowal of favours upon friends and soldiers’.

(5) When the crisis between Caesar and Pompey came to a head, Curio, with money provided by Caesar, got Antony elected tribune of the plebs in 50 BC [following straight on from Curio’s own term]. During the crisis Antony played a key role at crucial moments. In January 49 he read out Caesar’s letter to the senate with his proposals for a compromise. It was he who suggested the further compromise that both Caesar and Pompey lay down their arms simultaneously, but this proposal was rejected by the consuls and Lucius Cornelius Lentulus (not the same Lentulus as the one involved in the conspiracy) expelled Antony from the Senate building by force and threats.

Which is why Antony changed into the clothes of a slave and headed to Caesar’s camp by the river Rubicon, there to brief him that all compromise was impossible. (Pompey 58, Caesar 30) It was the hounding of Antony in his capacity as tribune which made it possible for Caesar to dress up his motivation for invading Italy as being in part to restore the rights of the tribunes i.e. to dress up personal ambition in lofty rhetoric about rights and customs. [See the opening chapters of Caesar’s Civil War.]

(6) It was this which allowed Cicero to write, in his Philippics against Antony, that he was the prime cause of the civil war, which is, of course, silly, and Plutarch goes on to say so, and to explain that Caesar was not a man to do anything on a whim. No:

that which led [Caesar] to war against all mankind, as it had led Alexander before him, and Cyrus of old, was an insatiable love of power and a mad desire to be first and greatest.

Not a fan, then.

After Caesar crossed into Italy and drove Pompey across the Adriatic to Macedonia, he lacked the ships to follow and so turned around and headed to Spain to quell the Pompeian legions there, leaving Rome to Lepidus, who was praetor, and Italy and the troops to Antony, in his capacity as tribune of the people.

Antony curried favour with the troops by living with them and sharing their exercises and making generous gifts of money, but he was impatient with administering justice and gained a reputation for sleeping with other men’s wives. In other words, he did a lot of damage to Caesar’s cause.

(7) Nonetheless Caesar was right to put his faith in him as a general. Early in 48, having crushed Spain, Caesar has marched his army all the way back into Italy and rustled up the ships to transport them across the Adriatic. He was besieging Pompey’s army at Dyrrhachium in the Balkans with limited forces and sent word for Antony to send reinforcements. And Antony did a very good job by embarking 20,000 men and escaping the blockade of Brundisium being carried out by Lucius Scribonius Libo. He sailed them down the Macedonian coast in a storm but managed to find a safe port and so brought his forces safely to Caesar – the forces with which Caesar was to win the decisive Battle of Pharsalus later that summer.

(8) Antony distinguished himself at two engagements, where he stood and rallied fleeing troops, and Caesar gave him the decisive command of the left wing at the Battle of Pharsalus. [This is skipped over here because Plutarch describes it at length in his life of Pompey, chapters 68 to 73]. After Caesar won and had himself appointed dictator, he set off in pursuit of Pompey to Egypt, but made Antony his Master of Horse and sent him back to Rome. This post was second only to dictator and when the dictator was absent, as Caesar was, Antony was effectively in complete control.

(9) But while Caesar is away Antony shocked Rome with his loose living, his drunkenness, his heavy expenditures, his debauches with women, his spending the days in sleep or wandering about with an aching head, or attending the nuptial feasts of mimes and jesters. He has a falling out with Publius Cornelius Dolabella, who he thought had had an affair with his wife, so he drove the latter from his house. When Dolabella proposed a law for the abolition of debts and sought to enact it by force and seized the Roman Forum, Antony responded by unleashing his soldiers upon the assembled masses, killing hundreds. – The civil war had taught them nothing. Political street violence wouldn’t go away (at least not until the arrival of the ultimate strong man).

(10) When Caesar returned to Rome he disapproved of Antony’s actions, pardoned Dolabella and chose Lepidus rather than Antony to be his co-consul the next year. (Antony, in fact, was stripped of all official positions and received no appointments for the year 46 or 45 BC.)

Anthony took to wife Fulvia, the widow of both the demagogue Clodius and the hellraiser Curio, who was a tough woman and determined to reform him. Plutarch waspishly claims that Cleopatra owed her a debt because Fulvia house-trained Antony and made him ready to be ruled by a woman. [Before you get too impressed, remember this is the woman who delighted in seeing the severed head and hands of Cicero, executed in December 43 and sparked a full blown war with Octavian in 41.]

An anecdote: Antony goes to meet Caesar on  his return from Spain, but then news breaks that Caesar is dead. So Antony made his way back to Rome disguised as a slave (an echo or repeat of his flight from Rome at the start of 49) and in disguise gained admittance to his own house claiming to be a slave with a message. He hands it to Fulvia who tearfully begs for news about her beloved Antony, at which point he drops his disguise and embraces her.

(11) When Caesar returned from victory in Rome, from all the men who went to meet him it was Antony he honoured and had accompany him in his ‘car’ back to the capital. Plutarch continues the idea of rivalry with Dolabella, claiming Caesar wanted to hand over power to him but Antony vehemently opposed it. Plutarch repeats the story about Caesar being warned about Antony and Dolabella and replying that it wasn’t these fat men who worried him, it was the pale and thin ones, indicating Brutus and Cassius. [Told less convincingly than in the lives of Caesar (62) or Brutus (8).]

(12) A repeat of the story of how Antony was taking part in the annual festival of the Lupercalia and ran with a diadem to the rostra where Caesar was sitting, had his fellow athletes lift him up and place the diadem on Caesar’s head. Some applauded but when Caesar pushed it away the whole crowd applauded. This happened several times before Caesar stood in displeasure, pulled the toga from his throat and said anyone who wanted could strike him there and then. It’s an odd story, isn’t it, with a folk legend aptness but also a deep implausibility. And the related anecdote that unknown hands hung wreaths  on the heads of Caesar’s statues, which were then torn down by the tribunes. All this is told better in Caesar 61.

(13) The conspirators discuss inviting Antony to join. Trebonius shared a tent with Antony as they both accompanied Caesar back to Rome, hinted at the idea and Antony firmly refused. At which they switched round to considering killing Antony along with Caesar – a neat illustration of the way that, once you’ve crossed the line into deciding you need to kill people to get rid of the ‘tyrant’ and the ‘dictator’, it quickly becomes a list. In fact, Brutus is held up as the man of principle who insists that nobody else is harmed. Fearing Antony’s popularity and position, they nonetheless arrange for some of their number to engage Antony outside the senate hall so he is not present when the deed is done.

(14) In this account the actual assassination of Caesar takes up one short sentence. Fair enough; it is described in great and dramatic detail in the life of Caesar [chapters 63 to 69]. Anthony flees into hiding but when he realises the conspirators are harming no-one else but are holed up on the Capitol, he comes out of hiding, gives his son to them as a hostage guaranteeing safe passage, and then entertains the assassins to dinner. In the senate he proposes an act of amnesty and a distribution of provinces among Brutus and Cassius and their partisans.

In the immediate aftermath Antony was widely thought to have acted with immense wisdom to calm the risk of civil war.  But everything changed when he made the official funeral address over Caesar’s body.

At the close of his speech shook on high the garments of the dead, all bloody and tattered by the swords as they were, called those who had wrought such work villains and murderers, and inspired his hearers with such rage that they heaped together benches and tables and burned Caesar’s body in the forum, and then, snatching the blazing faggots from the pyre, ran to the houses of the assassins and assaulted them.

This one act split the city, terrified the assassins into fleeing and, in effect, restarted the civil war.

(15) The assassins fled Rome. Caesar’s wife gave Antony his fortune to dispense with and all his papers. Antony implemented Caesar’s wishes but went further, appointing magistrates who suited him, acting increasingly autocratically.

(16) Octavian It was at this point that 18-year-old Octavian arrived in Rome, a son of Caesar’s niece. When Octavian asked for the money Caesar had left him, in order to distribute the payment of 75 drachmas which Caesar had enjoined, Antony ridiculed the boy for being a mere stripling, and also blocked his attempt to become a tribune. But Octavian allied with Cicero and others of the anti-Caesar party and Antony began to fear him, so held a summit conference, gave into his demands, and was reconciled. Briefly. For then Antony learned Octavian was touring the country drumming up old soldiers and recruiting an army.

(17) Cicero was the most powerful man in Rome and got the senate to declare Antony a public enemy while he was out of the city conducting a siege. Plutarch says this drove Antony and his army out of Italy and over the Alps and they suffered hardships and starvation, but this brought out the best in him, as adversity always did, and the soldiers admired him for sharing their privations.

(18) When Antony’s army came close to camp near to Lepidus‘s the latter, who owed Antony many favours, surprised him by being reluctant to acknowledge him. He came to Lepidus’s campy dishevelled and unshaven and won the sympathy of the troops. Many of Lepidus’s soldiers implored him to usurp their commander and take over but Antony insisted Lepidus be treated with respect and when their armies united he did so. This inspired Munatius Plancus also to join him so that he crossed the Alps into Italy with 17 legions of infantry and 10,000 horse.

(19) Octavian had realised he couldn’t treat with Cicero because the latter was a man of principle, so realised he had to come to an accommodation with Antony. So Octavian, Antony and Lepidus met on an island where ‘they divided up the whole empire among themselves as though it were an ancestral inheritance’. The Second Triumvirate. They all wanted to get rid of political enemies but agreeing a list presented great difficulties. Octavian gave up Cicero to Antony, Antony gave up Lucius Caesar (Antony’s uncle) to Octavian, Lepidus gave up Paulus his brother. ‘Nothing, in my opinion, could be more savage or cruel than this exchange.’

(20) Plutarch has it that the soldiers demanded additional tokens of their alliance so Octavian married Clodia, a daughter of Antony’s wife Fulvia. As a result of these agreements, 300 men were proscribed and put to death, including Cicero. [Wikipedia has 2,000 Roman knights and one third of the senate.] Antony ordered his head and right hand be cut off, the one he had used to write his savage criticisms of Antony with, and nailed to the rostra in the forum [Cicero 48]. In the Gallic Wars Caesar remarked on the Gauls’ ‘barbaric’ practice of sticking the heads of defeated enemies on poles around their camps. How is this different? What could be more savage and barbarian?

(21) Antony emerges as the most powerful of the triumvirate but makes himself very unpopular for his dissolute living. And because he had bought up the house of Pompey [only recently and tragically dead] and the people were upset to see it closed against commanders, magistrates and ambassadors and filled instead with mimes, jugglers and drunken flatterers.

The triumvirate not only sold the properties of those they slew, but brought false charges against their wives and heirs in order to confiscate their belongings. They instituted new taxes, and plundered the  treasure deposited with the Vestal Virgins.

Then Octavian and Antony led their armies into Macedonia against Brutus and Cassius, leaving Rome in charge of Lepidus.

(22) This short chapter deals with the campaign of Octavian and Antony in Greece against Brutus and Cassius, describing but not mentioning by name the crucial two battles at Philippi in October 42, mainly to bring out how it was Antony who was victorious while Octavian was sick in his tent and his forces lost their part of the battle. [Brutus and Cassius’s campaigns in Greece, the long buildup to the battle, the battle and its aftermath are described in great detail in Plutarch’s life of Brutus, taking up the final third of the text, chapters 38 to 53, which is why he skimps it here.] In Plutarch’s account Cassius commits suicide after the first battle, Brutus after the second.

In the negotiations of the triumvirate it was Antony who insisted that Cicero was killed. In revenge Brutus ordered Hortensius to execute Antony’s own brother, Caius. In revenge, Antony had Hortensius executed on his family tomb. Thus the logic of civil wars.

(23) After the battle Octavian, still sick, returns to Rome, while Antony remains in Greece, raising money and enjoying himself, gaining a reputation as a philhellene, listening to learned debates, attending games, giving money to Athens.

(24) In 41 Antony left Lucius Censorinus in charge of Greece and he and his army crossed into Asia meaning the Eastern, Greek-speaking part of what is now Turkey. Here he was greeted as conqueror, lavished with gifts and women and lapsed into his former lifestyle of debauchery. His tax gatherers milked the territory till a brave local politician complained that they had already given Antony 200,000 talents, now he was demanding more. Which gave him pause.

For Antony was simple and slow, quick to forgive, lavish of gifts, but easily flattered and deceived by his subordinates.

(25) Enter Cleopatra who:

roused and drove to frenzy many of the passions that were still hidden and quiescent in him, and dissipated and destroyed whatever good and saving qualities still offered resistance.

Antony sends to her to attend him in Cilicia to explain her support for Cassius. Antony’s messenger, Dellius, on meeting her immediately realises his boss will be enslaved by such a lustrous woman, now at the peak of her beauty [born in 69 BC, in 41 she was 28].

(26) Cleopatra first meets Antony by sailing down the river Cydnus to his camp. This inspires the single most gorgeous description in Plutarch who says she sailed up:

the river Cydnus in a barge with gilded poop, its sails spread purple, its rowers urging it on with silver oars to the sound of the flute blended with pipes and lutes. She herself reclined beneath a canopy spangled with gold, adorned like Venus in a painting, while boys like Loves in paintings stood on either side and fanned her. Likewise also the fairest of her serving-maidens, attired like Nereïds and Graces, were stationed, some at the rudder-sweeps, and others at the reefing-ropes. Wondrous odours from countless incense-offerings diffused themselves along the river-banks.

Antony asked her to come meet him but Cleopatra refused and told him to come meet her. And he obeyed.

(27) A chapter on the character of Cleopatra, tactfully observing that she was no necessarily the most beautiful of women, but she had an ineffable charm and wove a magic every time she spoke.

(28) Instead of preparing for war against the Parthians, Antony sank into oriental sloth, went to Alexandria with Cleopatra and spent his time in feasting and drinking. Plutarch includes a very rare snippet of autobiography which hints at the personal sources of information for his biographies.

Philotas, the physician of Amphissa, used to tell my grandfather, Lamprias, that he was in Alexandria at the time, studying his profession, and that having got well acquainted with one of the royal cooks, he was easily persuaded by him (young man that he was) to take a view of the extravagant preparations for a royal supper. Accordingly, he was introduced into the kitchen, and when he saw all the other provisions in great abundance, and eight wild boars a-roasting, he expressed his amazement at what must be the number of guests. But the cook burst out laughing and said: “The guests are not many, only about twelve; but everything that is set before them must be at perfection, and this an instant of time reduces. For it might happen that Antony would ask for supper immediately, and after a little while, perhaps, would postpone it and call for a cup of wine, or engage in conversation with some one. Wherefore,” he said, “not one, but many suppers are arranged; for the precise time is hard to hit.” This tale, then, Philotas used to tell; and he said also that as time went on he became one of the medical attendants of Antony’s oldest son, whom he had of Fulvia, and that he usually supped with him at his house in company with the rest of his comrades, when the young man did not sup with his father. Accordingly, on one occasion, as a physician was making too bold and giving much annoyance to them as they supped, Philotas stopped his mouth with some such sophism as the: “To the patient who is somewhat feverish cold water must be given; but everyone who has a fever is somewhat feverish; therefore to everyone who has a fever cold water should be given.” The fellow was confounded and put to silence, whereat Antony’s son was delighted and said with a laugh: “All this I bestow upon thee, Philotas,” pointing to a table covered with a great many large beakers. Philotas acknowledged his good intentions, but was far from supposing that a boy so young had the power to give away so much. After a little while, however, one of the slaves brought the beakers to him in a sack, and bade him put his seal upon it. And when Philotas protested and was afraid to take them, “You miserable man,” said the fellow, “why hesitate? Don’t you know that the giver is the son of Antony, and that he has the right to bestow so many golden vessels? However, take my advice and exchange them all with us for money; since perchance the boy’s father might miss some of the vessels, which are of ancient workmanship and highly valued for their art.” Such details, then, my grandfather used to tell me, Philotas would recount at every opportunity.

(29) Astonishingly, Antony liked to dress up as a slave and go round the streets of Alexandria, looking through people’s doors and mocking them. And Cleopatra accompanied him in these merry jaunts! She played at dice with him, drank with him, hunted with him, and watched him as he exercised himself in arms. The Alexandrians said that he used the tragic mask with the Romans, but the comic mask with them.

He was fishing once, and had bad luck, and was vexed at it because Cleopatra was there to see. He therefore ordered his fishermen to dive down and secretly fasten to his hook some fish that had been previously caught, and pulled up two or three of them. But the Egyptian saw through the trick, and pretending to admire her lover’s skill, told her friends about it, and invited them to be spectators of it the following day. So great numbers of them got into the fishing boats, and when Antony had let down his line, she ordered one of her own attendants to get the start of him by swimming onto his hook and fastening on it a salted Pontic herring. Antony thought he had caught something, and pulled it up, whereupon there was great laughter, as was natural, and Cleopatra said: “Imperator, hand over thy fishing-rod to the fishermen of Pharos and Canopus; thy sport is the hunting of cities, realms, and continents.”

(30) Eventually the real world intruded on these larks. His wife and brother had become enemies of Octavian and been forced to flee Italy. Meanwhile, Labienus, Caesar’s best lieutenant in Gaul, who had gone over to Pompey and then escaped East after Pharsalus, was leading a Parthian army into Asia. Antony set off to engage Labienus but received messages from Fulvia.

[Fulvia had become involved in a full-blown conflict with Octavian which is known as Fulvia’s civil war or the Perusine war, because it ended up with Octavian besieging the forces of Fulvia and Antony’s younger brother, Lucius Antonius, in the Italian town of Perusia, modern Perugia.]

Plutarch has Antony changing direction to meet her but she died en route to meet him. [Wikipedia, by contrast, says Octavian took Perusia but spared both Lucius Antonius and Fulvia, sending the latter into exile at Sicyone near Corinth where she promptly died of disease.] Either way, when Antony arrived in Rome, he was able to restore friendship with Octavian by blaming any dissension on his headstrong wife.

The triumvirs divided up the empire, making the Ionian sea a boundary, assigning the East to Antony and the West to Caesar and giving Africa to Lepidus. They then arranged either to be consuls themselves or arranged for their friends and allies to have senior offices. So the Republic was in effect dead.

(31) In order to cement their alliance, Antony married Octavian’s half sister, Octavia, who was recently widowed. The senate passed a law allowing her to marry in less than the legal requirement of 10 months mourning. It’s one among many examples of the way the laws and the senate operated on a micro level to adjust things for fellow members of the small Roman elite.

(32) Pompey’s son Sextus Pompeius inherited command of his big fleet. Antony and Octavian meet him at Misenum, where they make peace [August 39]. As he is entertaining them on his flagship, a senior officer of Sextus’s whispers in his ear that they could cut their ropes, set sail, execute them, and Sextus would become ruler of the Roman world. But Sextus chooses integrity and rejects the idea.

(33) Antony sends Antony sent Publius Ventidius Bassus on ahead into Asia to oppose the Parthians while he has himself made Pontifex Maximus, as Julius had been. The partnership between Octavian and Antony functioned but Antony consistently came off worse in all their deals, even when things were decided (improbably enough) by throwing dice or cockfights (!). A soothsayer tells Antony to avoid Octavian.

Antony leaves Rome for Greece taking Octavia who has borne him a daughter. In Athens he learns that Ventidius had conquered the Parthians in battle [of the Cilician Gates] and slain Labienus [39 BC]. Antony takes part in traditional Athenian games.

(34) A more detailed description of Publius Ventidius’s successes against the Parthians which go some way to redeeming the disastrous defeat of Crassus in 53 BC. in 40 BC the Parthians invaded Syria led by Pacorus, the son of King Orodes. Ventidius met Pacorus’ huge army [in the Battle of Cyrrhestica] where he inflicted an overwhelming defeat in which Pacorus was killed [38 BC].

Ventidius doesn’t pursue them into their own land as he is worried about Antony’s jealousy, and when Antony arrived with an army, he takes over Ventidius’s siege of Antiochus of Commagené in the city of Samosata, which in fact goes very badly, leaving Antony chagrined. He sends Ventidius back to Rome for a triumph.

Plutarch makes a general point that other generals flourished under Antony or that he was more successful in campaigns conducted by those under him, namely: Ventidius against the Parthians, Sossius in Syria, and Canidius who conquered , who was left by the Armenians.

(35) Tensions had been building between Octavian and Antony who sailed for Italy with 200 ships but sent his wife on ahead of him, and when Octavia met Octavian she pleaded with him not to make her a widow, and so the two imperators were reconciled again, for the time being…

So they ate and conferred in peace, then Octavian gave Antony two legions to pursue his wars in the East while Octavian set off to quell remaining Pompeians in Sicily. Antony left Octavia and his children with Octavian.

(36) But in Asia Antony fell back into his old infatuation with Cleopatra. In October 41 he called her to attend him in Cilicia and made her a gift of ‘Phoenicia, Coele Syria, Cyprus and a large part of Cilicia…and.. the balsam-producing part of Judaea and all that part of Arabia Nabataea which slopes toward the outer sea’. Antony set up or removed monarchs, punished nations and ruled like an eastern potentate. He acknowledged his children by Cleopatra, and granted her numerous honours. In 40 she bore him two children. All this scandalised conservative Roman opinion.

37 to 52: the Parthian War

(37) In 38 BC Phraates put his father Hyrodes, king of Parthia, to death, and many nobles fled Parthia. Antony assembles a vast army, including the forces of many vassal kings, against Phraates but Plutarch tells us he mismanaged everything in his haste to win quick victories so he could get back to Cleopatra.

(38) For example, in his haste he left behind a number of state of the art siege engines in Armenia in charge of Statianus and 10,000 men. But this meant that when he laid siege to Phraata, a large city, in which were the wives and children of the king of Media a) the siege dragged on needlessly, but b) Phraates attacked the waggon camp back in Armenia, massacred the soldiers, killed Statianus and destroyed the engines. A calamity.

(39) The Parthians then march up to the besieged city, Antony lifts the siege and marches off, pretending to flee, but then turns and engages the Parthians in perfect battle order. They see them off, attacked first by the cavalry then the infantry and follow the Parthian army for many miles, but are disheartened to see how few of them they’ve killed. Then the Medes in their own camp turn traitor and attack them.

(40) It is a long punitive campaign. Some Parthian soldiers ride alongside Romans and tell them they and their king Phraates respect them, but despise Antony for relying on fear and famine rather than fighting. Eventually Antony decides to break camp and retreat. He is too downhearted to address his men but gets Domitius Ahenobarbus to do it.

(41) A  man of the Mardian race offers to guide the Roman army back, emphasising that they should avoid the open plain and cleave to hilly country. Antony is not sure whether to trust him, till the Mardian offers to be put in chains as he guides them, so they agree. On the third day the Mardian notices a dyke has been cut to pour water across then Roman path and predicts an ambush, giving Antony enough time to prepare his legions and fight it off.

(42) Having cracked the strategy for fighting them off, Antony puts his army in the shape of a hollow square with slingers and cavalry on the outside and succeeds in fighting off the notorious Parthian cavalry for four days. But Antony makes the bad decision of letting Flavius Gallus lead an attack against the Parthians and, when he gets cut off, sending only small detachments to reinforce him which all get massacred. Eventually the entire Roman army wheels round to attack the Parthians, but it was a defeat.

(43) 3,000 dead and 5,000 wounded. Plutarch is typically sentimental, saying Antony went to visit the sick and they all with tears in their eyes assured him they were fine and would be happy so long as great Antony makes it to safety i.e. testament to his popularity.

(44) The Parthians camp near the Roman camp. Antony makes a speech berating those who have fled but asking for any punishment for transgressions to come down on his head so long as his army can be victorious.

(45) The Parthians continue to harry the retreating Romans. The Romans begin to starve and experiment with unknown vegetables. One of these is a herb which drives the eater mad, producing a mad obsession to turn over and move stones, and then death.

(46) Once again some individual Parthians fraternise with Roman soldiers and say their army, too, is exhausted and hungry. But a local named Mithridates came offering advice and showed one of Antony’s lieutenants hills in the distance and told him the entire Parthian host is waiting there to ambush them.

(47) Thus warned that the road through the deserts would leave them exposed, Antony holds a council of advisers and opts to take the path through the mountains, short of water though this would leave them. The Parthians attack their rear while the troops in the van fall on a river and start drinking but the water is salt and poisonous, causing stomach cramps.

(48) The Romans march on, assured by their guide that once they cross the next river the Parthians won’t pursues them. A garbled passage seems to imply that some of the Romans attacked and looted their own baggage train. There is such confusion that Antony calls one of the freedmen in his body-guard, Rhamnus, and tells him that, when he gives the order, he is to run Antony through then cut off his head. Weeping and lamentation from his entourage. But their guide swears the river is close and word comes that the disorder in the rearguard is caused by their own forces, and everyone cheers up.

(49) The Parthians continue to harass their rearguard, raining down arrows till they arrive at The River and cross it at which point the Parthians (supposedly) unstrung their bows and praised their bravery. Would be lovely to hear the Parthian version of all this. Finally they cross the river Araxes into the kingdom of Armenia and drop to the ground and kiss it. Although they promptly fall ill of dropsies and dysenteries.

(50) Antony undertakes a review and discovers 20,000 of his infantry and 4,000 cavalry have perished. (These numbers are always suspiciously round.) More than half from disease, which sounds the right kind of amount from modern accounts of the impact of disease and famine. Plutarch says Antony blamed their defeat on Artavasdes the Armenian who had led back from Media 16,000 horsemen who would have made all the difference in encounters with the mounted Parthian cavalry.

(51) They marched on to the coast at Sidon through snowstorms and lost another 8,000 men. Here Antony was beside himself with impatience to see Cleopatra.

(52) The king of the Medes falls out with the king of the Parthians and sends word to Antony that he is ready to join him on another campaign against the Parthians. This is music to Antony’s ears because it was precisely the  lack of Medean cavalry which he blamed for his previous failure.

(53) In 35 Octavian gave permission to his sister, Antony’s wife, to sail east with a fleet carrying extensive supplies. Antony wrote her telling her to stop at Athens, at which point she realised he wanted her out of the way while he consorted with Cleopatra. And Cleopatra realised her rival wanted to engage in battle. So Cleopatra loses weight and takes to simpering when Antony is there and pining when he’s not, and is backed up by a host of sycophants who tell Antony Octavia only married him as a matter of public policy. And so Antony puts off the war to go to Alexandria to see Cleopatra.

(54) Octavia returns to Rome where she continues to live in her absent husband’s house, raising their children, behaving nobly and honourably, and by doing so helping to highlight Antony’s disreputable behaviour. By contrast Antony dresses up in oriental royal costumes, holds an elaborate ceremony at which he distributes thrones and honours to Cleopatra, and her children, for all the world like an eastern king of kings.

(55) Octavian made sure to keep all these accusations before the senate and people, drip feeding scandal. Antony replies with his own accusations:

  1. Octavian seized Sicily from Pompey but never gave him a share of it
  2. Antony lent Octavian ships which he never gave back
  3. after ejecting their fellow triumvir Lepidus from office and degrading him, Octavian was keeping for himself the army, the territory, and the revenues which had been assigned to Lepidus
  4. Octavian had distributed almost all Italy in allotments, to his own soldiers, and had left nothing for the soldiers of Antony

Octavian replied:

  1. he had deposed Lepidus from office because he was abusing it
  2. he would share whatever he’d won in war with Antony whenever Antony should share Armenia with him
  3. Antony’s soldiers had no claim upon Italy, since they had Media and Persia

Playground squabbles.

(56) Antony gathers a huge naval force of 800 ships of which 200 are Cleopatra’s though he sends her back to Egypt. Cleopatra bribes his advisers to plead her case, that she needs to be by his side. So Antony relents and invites her to Samos where they party to the sound of theatre performances, music, banquets and processions. ‘How will the conquerors celebrate their victories if their preparations for the war are marked by festivals so costly?’

(57) Then on to Athens where there are more festivals and parties and Antony makes a great speech to Cleopatra, ostensibly on behalf of the city. Antony sends word to have Octavia ejected from his house and she leaves with all his children, to the great scandal of the people.

(58) It is 32 BC and Octavian is alarmed at Antony’s preparations for war. He is unpopular because he is enforcing high taxes, a quarter of income for citizens, and eighth for freedmen. If Antony had struck now he might have won the people, but he delayed. Then senior Antony officials who had been hounded out by Cleopatra maliciously told Octavian about Antony’s will. Octavian seized this from the Vestal Virgins and read it out to the senate. The most offensive provision was that he wanted to be buried in Egypt.

A man called Calvisius then made the following charges against Antony:

  1. he had bestowed upon Cleopatra the libraries from Pergamum, in which there were two hundred thousand volumes
  2. at a banquet where there were many guests he had stood up and rubbed her feet, in compliance with some agreement  they had made
  3. he consented to have the Ephesians in his presence salute Cleopatra as mistress
  4. many times, while seated on his tribunal and dispensing justice to tetrarchs and kings, he would receive love-billets from her in tablets of onyx or crystal, and read them
  5. and once when Furnius was speaking, the ablest orator in Rome, Cleopatra was carried through the forum on a litter, and Antony, when he saw her, sprang up from his tribunal and forsook the trial and, hanging on to Cleopatra’s litter, escorted her on her way

(59) Cleopatra’s suspicion or jealousy of Antony’s entourage, many of whom she forces to flee.

(60) When Octavian was quite ready a law was passed to wage war on Cleopatra and remove from Antony the power he had handed over to her i.e. reclaim it for the Roman authorities. Octavian claimed Antony had been drugged and bewitched and was under the thumb of Cleopatra’s officials.

Plutarch gives us the usual litany of ill omens he claims occur before every war or battle:

  • Pisaurum, a city colonized by Antony situated near the Adriatic, was swallowed by chasms in the earth
  • from one of the marble statues of Antony near Alba sweat oozed for many days, and though it was wiped away it did not cease
  • in Patrae while Antony was staying there, the Heracleium was destroyed by lightning
  • at Athens the Dionysus in the Battle of the Giants​ was dislodged by the winds and carried down into the theatre
  • the same tempest fell upon the colossal figures of Eumenes and Attalus at Athens, on which the name of Antony had been inscribed and prostrated them
  • the admiral’s ship of Cleopatra was called Antonius; some swallows made their nest under its stern but other swallows attacked these, drove them out and destroyed their nestlings

(61) So war begins between Octavian and Antony. Antony had 500 fighting ships, 100,000 infantry soldiers and 12,000 horsemen and the tribute of all the kings in the east.

(62) But so in thrall is Antony to Cleopatra that he decides to fight the battle at sea, even though they are struggling to fully man their ships. These are high-sided with as many as ten ranks of oars and heavy and slow to manoeuvre. Whereas Octavian’s ships are fully manned and in perfect array. He invites Antony to come and dock at Brundisium and Tarentum and that he’ll withdraw a day’s march to allow Antony to land and arrange his forces perfectly for battle.

Antony replies by challenging Octavian to single combat; then to re-enacting the battle of Pharsalus. But while Antony was lying at anchor off Actium, where now Nicopolis stands, Caesar got the start of him by crossing the Ionian sea and occupying a place in Epirus called Toruné.

(63) Octavian’s fleet engaged Antony’s but Antony boldly had his rowers released and sent up top to look like soldiers and his ships drawn up in battle array so that Octavian was put off and withdrew. Antony sealed off watersources to prevent Octavian’s fleet watering. Domitius defected from Antony to Octavian but Antony generously sent his baggage, servants and friends after him.

Some allied kings defected. Canidius advises Antony to send Cleopatra away and abandon the naval strategy, drawing Octavian onto land where Antony has the bigger force and better track record.

But Cleopatra’s insistence that they fight a naval battle prevailed, even though she was already making preparations to flee. Octavian approves a plan to kidnap Antony as he walked on the shore and it nearly succeeded, they captured the man in front of him but Antony managed to get away.

(64) Antony burns all but 60 of the Egyptian ships and packs these with 20,000 heavy-armed soldiers and 2,000 archers. An old infantry centurion complains to Antony that naval battles are all very well for  Egyptians and Phoenicians but Romans fare best on land.

(65) Four days of rough winds and high seas but on the fifth, 2 September 31 BC the Battle of Actium took place. Antony exhorts his men and tells the captains to keep the ships in the narrow mouth of the gulf. At first Antony’s ships refused to budge and Octavian thought they were anchored, but then the more impetuous left their line to attack him. Excellent! His ships were smaller and lighter and more nimble and able to surround Anthony’s.

(66) There was little ramming because Antony’s ships were too slow and Octavian didn’t want to risk his. It was as if three or four of Octavian’s ships were laying siege to Antony’s monsters. The battle is in mid flow when Cleopatra’s 60 ships made sail and began to leave right through the battlefield. Abandoning all reason, betraying his soldiers and sailors and allies, as if bewitched, Antony leapt into a five-oared galley and made after her.

(67) He caught up with her and was taken aboard Cleopatra’s ship where he sat with his head in his hands after they’d docked at Taenarum. For three days he didn’t move until her women persuaded him to come ashore and be reconciled with her. The world lost for love.

Some of their friends arrive in heavy transport ships and tell them the fleet is destroyed but they still possess an awesome land force. So Antony wrote to Canidius ordering him to withdraw across Greece into Asia. And he hands over a big transport ship full of the rarest treasure to his friends, telling them to divide it up and make the best of their fortune.

(68) In fact his fleet held out for hours at Actium and was only overcome by a storm, while he abandoned nineteen legions of undefeated men-at‑arms and 12,000 horsemen. Madness. The greatest example in human history of a man who was pussywhipped, meaning: “Totally controlled, domineered, or emasculated by a woman.”

His men held out for seven days expecting Antony to return at any moment, but he didn’t and after their commander Canidius ran away in the night, they handed themselves over to Octavian. Octavian sails on to Greece where he redistributes the grain which Antony had stripped from them for his forces. And here again a second unusually direct bit of reminiscence by Plutarch:

My great-grandfather Nicarchus used to tell how all his fellow-citizens were compelled to carry on their shoulders a stipulated measure of wheat down to the sea at Anticyra, and how their pace was quickened by the whip; they had carried one load in this way, he said, the second was already measured out, and they were just about to set forth, when word was brought that Antony had been defeated, and this was the salvation of the city; for immediately the stewards and soldiers of Antony took to flight, and the citizens divided the grain among themselves.

(69) Antony reaches the coast of Libya, sends Cleopatra ahead to Alexandria, and takes to roaming around with just two companions. Plutarch says nothing about Antony’s state of mind but his actions betoken a ghost man, a man who has ruined his cause and his reputation and has nothing to live for. When the general commanding Antony’s forces in Libya defected to Octavian Antony tried to kill himself but is stopped by his friends.

Eventually he sails on to Alexandria where he discovers Cleopatra is engaged in a ridiculous scheme, namely to raise and drag her fleet along the course of the current Suez canal, from the Mediterranean into the Red Sea and thus go and colonise somewhere to escape conquest by Octavian. But the Arabs burned her boats and Antony convinced her he still had a land army so she desisted.

And now Antony forsook the city and the society of his friends, and built for himself a dwelling in the sea at Pharos, by throwing a mole out into the water. Here he lived an exile from men, and declared that he was contentedly imitating the life of Timon, since, indeed, his experiences had been like Timon’s; for he himself also had been wronged and treated with ingratitude by his friends, and therefore hated and distrusted all mankind.

(70) A digression on the life and notorious misanthropy of Timon of Athens, clearly a legendary figure by Antony’s time.

(71) Canidius arrives to tell him what finally happened at Actium and the news that all the kings and tetrarchs and whatnot of the Middle East are defecting to Octavian. All he has left is Egypt. At which Antony abandons his depression and goes back into Alexandria where he embarks on a new round of feasting and partying, holding coming of age feasts for his children. Antony and Cleopatra establish a new society which they call Partners in Death. Cleopatra starts collecting rare poisons and experimenting with them on prisoners. the painless ones are too slow but the quick ones are very painful. After lengthy experimentation she settles on the venom of the asp.

(72) They send a petition to Octavian, Cleopatra asking that she be allowed to keep her children, Antony that he may go and live as a private citizen in Athens.

(73) Octavian wrote to Cleopatra that he would treat her well if she would kill or expel Antony. Plutarch shares some typical gossip, telling us that the leader of Octavian’s embassy was one Thyrsus, ‘a man of no mean parts’ who had frequent converse with Cleopatra till it made Antony jealous and he had Thyrsus strung up and flogged then sent back to Octavian. After that Cleopatra went out of her way to suck back up to Antony, celebrating her own birthday very modestly but Antony’s birthday with great splendour. Octavian was called back to Rome by Agrippa.

(74) The war is suspended for winter, but next spring Octavian advanced on two fronts, coming down through Syria and advancing east across Libya. Octavian hears that Cleopatra has built an extravagant tomb into which she has collected all her treasure and sends reassuring messages to her, because he is scared she will kill herself, set light to it and thus deprive him of his loot.

When Octavian is at the outskirts of the city Antony sallies force and fought brilliantly, routing Octavian’s cavalry and driving him back to his camp. Plutarch tells a typically waspish anecdote.

Then, exalted by his victory, he went into the palace, kissed Cleopatra, all armed as he was, and presented to her the one of his soldiers who had fought most spiritedly. Cleopatra gave the man as a reward of valour a golden breastplate and a helmet. The man took them, of course — and in the night deserted to Caesar.

(75) Antony makes Octavian a second offer of single combat. Octavian of course refuses so Antony insists on leading his army into battle. At feast the night before the battle, he tells his friends he will be victorious or die trying, while they all cry.

That night, as usual with Plutarch there are omens. Just the one this time which is that over the city a great music and noise is heard as of a Dionysian festival, but it is heard to move from the city centre towards the gate facing Octavian’s camp and then disappear. It was, people said, the god he had devoted his life to, Dionysius, abandoning him.

(76) On 1 August 30 BC Antony watches his fleet set out to engage Octavian’s but, at the last minute, raise their oars in peace, surrender, and be accepted into Octavian’s fleet. Also his cavalry defects. He fights with his infantry but they are defeated. He withdraws into Alexandria ranting that he has been betrayed by Cleopatra. Scared, Cleopatra retired into her refuge, had the doors locked and barred and messengers sent to Antony telling her he was dead.

Antony goes into his chamber, laments that he has been found wanting in courage to a woman, and orders his man Eros to kill him. Instead Eros kills himself. You just can’t get the staff. So Antony tries to stab himself but makes a hash of it. When he recovers he orders the bystanders to finish him off but they all run away. Until the secretary Diomedes arrives with orders to take Antony to her tomb.

(77) A peculiar scene. Antony is carried to Cleopatra’s tomb but she refuses to unbar the doors to let him in, instead insisting that he is laid on a bier and that she and her serving women haul him up using a rope and pulley system, even though this is extremely difficult for her. When they’ve finally got him inside, Cleopatra rents her clothes and beats her breasts and there’s blood everywhere, but he tells her he’s had a good life and to look out for herself.

(78) Antony dies and his sword is taken by a servant who shows it to Octavian.

When Caesar heard these tidings, he retired within his tent and wept for a man who had been his relation by marriage, his colleague in office and command, and his partner in many undertakings and struggles.

Octavian calls in colleagues and reads out his correspondence with Antony, emphasising how reasonable he had been and how rude Antony’s replies. Then Octavian sends Proculeius to negotiate with Cleopatra, anxious that she will burn her treasure and wanting her to adorn his triumph through Rome.

(79) Proculeius wangles his way into the tomb. He goes back accompanied by Gallus and while Gallus is keeping Cleopatra in conversation by the door, Proculeius uses a ladder to get up to that window, the window they hauled Antony in through, and then down the stairs and to the door and takes Cleopatra by surprise. She tries to stab herself with a small knife but Proculeius is too fast, seizes it, shakes her down to ensure she has no other weapons, then sends her under guard to Octavian.

(80) Now Octavian finally arrives in Alexandria, proceeds to a tribunal erected in the gymnasium. The population prostrate themselves in terror but Octavian says he holds them blameless and won’t punish them. At this crucial moment Plutarch rather spoils the effect by saying Octavian does it at least in part to gratify his companion, Areius the philosopher.

(81) As for the children of Antony, Antyllus, his son by Fulvia, was betrayed by Theodorus his tutor and put to death. Theodorus stole the precious stone the boy wore about his neck but when this was discovered he  was crucified. Cleopatra’s children, together with their attendants, were kept under guard and had generous treatment.

Caesarion, who was said to be Cleopatra’s son by Julius Caesar, was sent by his mother, with much treasure, into India, by way of Ethiopia. There Rhodon, another tutor like Theodorus, persuaded him to go back, on the ground that Octavian invited him to take the kingdom. And Octavian had him executed, after his mother died. One way of regarding this is barbaric. But it should be out in the context of the mass proscriptions Octavian enforced in Rome. His rule was characterised by large scale executions.

(82) Octavian allowed Cleopatra to bury Antony with lavish rites. Then she began to starve herself. But Octavian threatened the lives of her children and thus forced her to eke out a miserable existence.

(83) An interview between Octavian and Cleopatra at which she tries to justify her course of action but Octavian refutes her interpretations at every step. When a servant reveals that she is hiding away her jewellery she crossly slaps him and insists to Octavian that she is storing up women’s ornaments in order to send to Octavia and Livia to beg them to intercede for her. And so Octavian went away confident that she wanted to live. But she fooled him.

(84) One of Octavian’s entourage tells Cleopatra that his army is setting off for Syria and will be taking her, so she obtains permission to pour libations at Antony’s tomb one last tie and Plutarch give her a long sentimental speech.

(85) Cleopatra has a bath and then dinner. A man from the country arrives carrying a basket. The suspicious guards tell him to open it and are amazed at the size of the figs it contains. He bids them have a taste if they like so they let him pass. After her meal Cleopatra sends Octavian a written message, then has herself locked in her chamber with her two serving women. When Caesar opens the tablet and reads the message asking for her body to be buried next to Antony’s he knows what has happened and sends messengers to go instantly to prevent her. But they find Cleopatra lying dead upon a golden couch, arrayed in royal state.

And of her two women, the one called Iras was dying at her feet, while Charmion, already tottering and heavy-handed, was trying to arrange the diadem which encircled the queen’s brow. Then somebody said in anger: “A fine deed, this, Charmion!” “It is indeed most fine,” she said, “and befitting the descendant of so many kings.” Not a word more did she speak, but fell there by the side of the couch.

(86) Plutarch reports the 4 or 5 different versions of how she was poisoned, whether she stirred up the asp to make it angry, dipped her hand in the basket or took the snake out and applied it to her arm or breast. In Octavian’s triumph an ‘image’ (does this mean a model or effigy) of Cleopatra was included with the snake hanging from her, though Plutarch doesn’t say where exactly on her body.

Octavian was cross but admired her lofty spirit and so let her be buried with full rites next to Antony. Statues of Antony throughout Alexandria were torn down but those of Cleopatra were allowed to remain standing after one of her friends, Archibius, gave Caesar two thousand talents. She was 39, Antony was 55, they had been an item for 15 years.

(87) As in many a Victorian novel, Plutarch ends his narrative by tying up all the loose threads and telling us what happened to all Antony’s children and their descendants. He had seven children by three wives and their marriages and second marriages and intermarriages make for a complicated diagram. One of the two daughters he had by Octavia:

Antonia, famous for her beauty and discretion, was married to Drusus, who was the son of Livia and the step-son of Octavian. From this marriage sprang Germanicus and Claudius, Germanicus dying young but Claudius coming to the throne in the chaos after Caligula was assassinated in 41 AD.

Before Germanicus died he fathered Julia Agrippina, who, at age 13, was married off to Gnaeus Domitius Ahenobarbus. They had a son, Lucius Domitius Ahenobarbus. 21 years later, with Ehenobarbus dead, Agrippina married the emperor Claudius. And Claudius, having adopted Agrippina’s son, gave him the name of Nero Germanicus. This was the Nero who came to the throne in 54 AD.

So Antony’s ‘blood’, if there is such a thing, ran on into the Julio-Claudian dynasty for several generations.

Learnings

Predestination

Plutarch is a fatalist. He believes everything is predestined to happen. Not very often, but at various key moments when central characters try to avert war or settle conflicts or lay high-minded plans, Plutarch is at hand to tell us that an implacable fate controls our ends.

It was destined that everything should come into Caesar’s hands. (55)

A maze of cross-references

The way that the lives refer to each other creates an evermore complex matrix of cross-references, which turn them into a complex meta-narrative, or a multi-stranded history.

Iraq, Iran and the West

At some point, reading about the inexorable opposition of the Parthian Empire to the Romans (i.e. ‘the West’) and learning that the Parthian Empire was roughly cognate with present-day Iraq and Iran – made me think of the never-ending conflict between those places and ‘the West’ in my day.

Modes of death of Plutarch’s eminent Romans

  • Marius (died a natural death aged 71)
  • Sulla (died a natural death aged 60)
  • Lucullus (died a natural death aged 61)
  • Crassus (died killed in battle aged 61)
  • Sertorius (assassinated aged 53)
  • Pompey (murdered aged 57)
  • Caesar (assassinated aged 55)
  • Cato the Younger (suicide aged 49)
  • Brutus (suicide aged 43)
  • Cicero (murdered aged 63)
  • Antony (suicide aged 53)

It’s the opposite of a scientific sample but you notice how the first three died of natural causes, although Marius and Sulla had been mass murderers; somehow there was the space for them to retire, as for lucky Lucullus. But from then onwards all the rest die violent deaths, and the third aspect of trend is the number of suicides. It feels like Rome no longer had room for many of its eminent men. They were no longer just killed in battle or assassinated but removed themselves from a world which no longer had room for the beliefs or values or causes they had supported. In a voodoo kind of way it’s as if the Republic liquidated itself.


Related links

Roman reviews

The Civil War by Julius Caesar – 1

Fortune, which has great influence in affairs generally and especially in war, produces by a slight disturbance of balance important changes in human affairs.
(The Civil War Book 3 chapter 68)

I picked up this 1967 Penguin paperback of Julius Caesar’s Civil Wars, translated by Jane Gardner, in the sensible A format size (18 cm by 11 cm) with reassuringly browned paper, in a second hand bookshop for just £2. Though nearly 60 years old it has fewer scuff marks and scratches than a book I recently bought ‘new’ from Amazon, ‘destroyer of books’, whose cover was smeared, scuffed and scratched.

This Penguin volume actually contains four ‘books’:

  • The Civil War, the longest text at 112 short ‘chapters’ or sections (often no more than paragraphs), making up 130 Penguin pages
  • The Alexandrian War (78 sections, 42 pages)
  • The African War (98 sections, 49 pages)
  • The Spanish War (42 sections, 22 pages)

Only the first of these is nowadays thought to have been written by Caesar. The second is generally attributed to one of Caesar’s lieutenants, Aulus Hirtius, who had written the eighth and final book in The Gallic Wars, the final two by someone who was an eye witness but of lower military rank and a lot lower literary ability than Caesar.

However, the four texts are always included together because, whatever their shortcomings, they are clearly conceived as a set, taking the reader through the entire civil war, from Caesar’s crossing the river Rubicon a little south of Ravenna in January 49 BC, through to the final mopping up of Pompeian forces in 45.

Having read numerous accounts of the civil war, I think the single most important fact (which often doesn’t come over) is that within a few weeks of Caesar entering Italy with his army of Gaul, his opponent, Gnaeus Pompeius, fled Rome and fled Italy. We know from Cicero’s letters on the subject that even at the time, his allies and supporters thought this was a mistake and so it proved to be, handing mainland Italy and the capital over to Caesar almost without a fight (this narrative describes a handful of sieges and confrontations before almost all the towns and cities and army units in Italy simply went over to Caesar’s side).

Pompey’s flight a) handed Rome and Italy over to Caesar and b) meant that the civil war would be fought on foreign soil, eventually in all the provinces Rome ruled, meaning (from west to east) Spain, north Africa, the Province (the south of France featuring the major port of Marseilles), Greece, Egypt and Asia Minor.

Despite Caesar defeating Pompey’s main army at the battle of Pharsalus in central Greece in August 48 and Pompey’s flight to Egypt where he was murdered a month later, in September 48 – nonetheless, forces loyal to Pompey and led by his sons fought on in Spain, Africa and Asia. This explains why the civil war(s) continued for another 3 years and why the main text, The Civil War, which ends with the death of Pompey, needed to be continued with the three subsequent shorter texts, and why each of them focuses on a particular arena of the later stages of the war.

Gardner’s introduction

Jane Gardner gets straight to the point with a solid factual introduction to the fraught background to the outbreak of civil war between Caesar and Pompey in 49 BC. I was struck by the way she goes back 80 years to start her historical background with two key events:

  1. The attempt by Tiberius Gracchus to implement major land reform, which led to his assassination by conservative elements of the Senate in 133 BC
  2. How Gaius Marius got himself appointed consul for five years in a row (104 to 100 BC) to deal with the threat from barbarian tribes who threatened to invade Italy from the north.

1. The killing of Gracchus was the first time the forces competing in the Roman state spilled over into political violence.

2. Marius’s career showed that the system of annually changing magistrates and proconsuls was becoming too limited for Rome’s farflung military needs. (Julius Caesar’s aunt married Marius. His father and brother supported Marius. He grew up in the shadow of Marius’s populares party and narrowly avoided execution when the dictator Sulla, representing the optimates, took power in 82.)

Gardner gives a good brief overview of the events which led to the formation of the Triumvirate which Caesar set up between himself, Pompey and Crassus (60 BC); how he used this to secure his posting as proconsul to Cisalpine Gaul (swiftly expanded to include Transalpine Gaul); how friction in the triumvirate led to its renewal at a big conference at Luca in 56; and how it was undone by two hammerblows:

  1. The death in 54 of Caesar’s daughter, Julia, who he had married to Pompey and acted as a family tie between them.
  2. The death of Crassus during his ill-fated campaign in Parthia 53.

In Gardner’s hands, the centre of the story is Pompey’s inability to make his mind up. The same self-knowledge teetering on reticence which led him to peacefully disband his army on returning from the East in 62 plays out less positively in his inability to really make his mind up how to behave in the growing political crisis of the late 50s.

In Gardner’s account it is Pompey’s lack of decisiveness which creates the crisis of uncertainty and vacillation which Caesar eventually cuts through by crossing the Rubicon and creating a state of civil war. If Pompey had grasped the nettle and agreed with Caesar’s suggestion that they both lay down their commands at the same time and meet to discuss their issues, peace could have been preserved. But Pompey left it to others – senators such as Marcus Marcellus and Lucius Lentulus – to make proposals and counter-proposals which Caesar found unacceptable, until it was too late.

Eventually Caesar felt his position was so threatened that he decided to make a lightning strike from Cisalpine Gaul (northern Italy), where he legitimately held command, into Italy proper, where he very much didn’t. The river Rubicon separated these two territories. So crossing the Rubicon with one of his legions was illegal and universally interpreted as an attack on the government and constitution of Rome.

How it was written

During the eight years of his command in Gaul Caesar had got into the habit of writing commentarii or reports on each campaigning season, summarising his military campaigns, in brisk no-nonsense factual accounts. He had these sent to Rome to, in effect, justify his (often dubious) actions. These were probably dictated to secretaries while he was on the move, amid the numerous other correspondence and paperwork he dealt with. There are eight of them, one for each year of his command, and taken together they make up the document known as The Gallic Wars.

Having established the habit and method for doing this, it seems likely Caesar simply continued it to document the new conflict, which continued more or less without a break from his Gallic campaigns.

The Civil War

Caesar’s paranoia: ‘What is the aim of all these preparations but my destruction?’

At the start of his narrative Caesar deals briefly with the politics, with his offers and attempts at negotiations with the Senate, but it quickly falls into another litany of towns besieged and Pompeian forces which come over to his side, very similar in feel to the Gallic Wars.

Admittedly there isn’t the total destruction, massacres, selling into slavery and hostage-giving which characterised the Gallic Wars. But it is a general’s view of things i.e. a long list of territories and cities and towns which need to be taken and then secured by posting loyal officers in them.

A note on the army

A cohort contained 480 men. A legion contained ten cohorts. When you add in officers, engineers and cavalry (120 men plus horses) a legion numbered about 5,000 men.

The text of The Civil War is divided into three ‘books’, volumes or parts, each of which is further sub-divided into short numbered sections, conventionally referred to as ‘chapters’.

Part 1: The struggle begins (87 chapters)

(N.B. These dramatic titles don’t exist in the original text. They are inventions of the editor of the Penguin edition.)

1 to 6: Intransigence at Rome

Haste and confusion characterised every transaction. (5)

Quick summary of the hasty and confused debates in the Senate at the end of 50 BC, with the anti-Caesar faction calling for JC to be sent an ultimatum to lay down his command before negotiations could begin about his future. Caesar wanted to be allowed to stand for the consulship in his physical absence. He wanted to be elected consul because it would give him immunity from all prosecution for a year. Most of the Senate refused this idea because it was unprecedented and unconstitutional. Caesar read this refusal as a deliberate ploy so that when he laid down his command in Gaul and returned to Rome as a private citizen, he would be vulnerable to prosecution by his many enemies for his many dubious actions in Gaul. Senators like Cato had made it crystal clear he would launch a legal action against Caesar the second he set foot in Italy. Hence Caesar’s demand that he be given a consulship / legal immunity. But the legitimists, traditionalists and his actual enemies all rejected this. Impasse.

Caesar also learned that the end of 50 and start of 49 was seeing widespread conscription of soldiers across Italy. Pompey’s mouthpiece in the Senate, Scipio, tells them Pompey is ready to defend the state. When the Senate meets outside the city (because Pompey as a proconsul [of Spain] is not allowed within the city limits) Pompey tells them he has command of 10 legions and is ready to defend the state. The Penguin notes tell us this presumably means the 2 legions he had withdrawn from Caesar ostensibly to be sent to the East but which hadn’t left Italy yet; seven legions loyal to Pompey in Spain; and one under Domitius. (The fact that so many of Pompey’s legions were in Spain explains why Spain would turn out to be a main crucible of the war).

Caesar goes to some lengths to single out the treatment of the tribunes of the plebs, Mark Antony and Gaius Scribonius Curio. When they continued to lobby the Senate in Caesar’s favour, the most vehement senators threatened them with violence, and they were roughly manhandled out of the building, convincing both to disguise themselves and flee north to join Caesar. In constitutional terms they had been deprived of their right of veto and Caesar tries to give his agenda a gloss of respectability by saying one of his war aims is the restoration of the tribunes’ rights.

Caesar describes his demands as moderate and just, and implies that all his enemies had vested interests of one kind or another, not least securing positions of power from which they could extract bribes. He says all the year’s appointments to governorships, proconsulships and so on were hurried and unconstitutional.

7 to 15: Caesar reacts

Caesar assembles his men and pleads his cause. The Senate has:

  1. seduced Pompey and led him astray, although they have always been friends and he has helped Pompey win positions
  2. removed the right of veto from the tribunes, something never done before
  3. declared a state of emergency when there is no emergency
  4. insulted his reputation and achievements as the pacifier of Gaul

So the troops all clamour to right these wrongs and protect his reputation. Caesar moves his legions south to Ariminum just within his province (of Cisalpine Gaul). Here he receives envoys from Pompey who remind him they have been friends and tell him to put his own grievances aside for the good of the state. Caesar adds to his list of grievances:

  1. having his command in Gaul ended 6 months early
  2. the voted will of the people that he stand for the consulship in absentia being overturned
  3. his proposal for a general demobilisation being ignored

(9) Caesar makes counter-proposals:

  1. Pompey should go to his allotted province i.e. Spain
  2. they shall both demobilise their armies
  3. there shall be a general demobilisation throughout Italy
  4. free elections to all magistracies
  5. a face to face meeting with Pompey at which everything can be settled

When these demands are presented to Pompey and the consuls at Capua, Pompey replies that Caesar must return to Gaul, disband his army and only then will Pompey go to Spain. But until he does so, the Senate will continue with a general levy of troops throughout Italy (10).

Caesar rejects these demands as unfair, not least because no date would be set for Pompey’s departure, so he would be left in Italy with his two legions indefinitely. And Pompey’s refusal to meet and talk indicates lack of goodwill. So Caesar places cohorts in the towns surrounding Arretium and the narrative becomes a description of towns seized for his side (Pisarum, Faunum, Ancona).

Iguvium comes over to him. He sets off to take Auximum which is held by Attius Varus and the narrative settles down into a long list of small Italian towns and little known Roman officers who hold them. Caesar is at pains to emphasise that when he took towns he thanked the populations and, more often than not, let the officers who’d opposed him go free, as in the case of Lucius Pupius.

(14) The ease with which towns go over to Caesar causes panic at Rome where the two consuls raid the treasury then travel south to join Pompey at Capua, where he is stationed with his two legions. Arguably, the authorities’ abandonment of Rome meant the war was lost from the start.

Caesar continues marching south towards Asculum which was being held by Lentulus Spinther who, hearing of his approach, flees; Lucilius Hirrus similarly abandons Camerinum. But Lentulus rallies the remaining forces of both and takes them to Corfinium, which was being held by Domitius Ahenobarbus.

16 to 23: The siege of Corfinium

Caesar moves with characteristic speed and comes across Domitius’s forces dismantling a bridge over the river before they’ve finished the job, fights them off, and forces them into the town. Domitius is an effective opponent. He reinforces the town defences, sends a message to Pompey telling him to bring legions to surround Caesar, and addresses his men.

Sulmo, a town 7 miles away, is being held by the senator Quintus Lucretius and Attius but Caesar sends Mark Antony there and the townsfolk gladly open their gates and the troops go over to Caesar, who incorporates them into his own forces and lets Attius go free.

Caesar spends days building siege works. Domitius receives a reply from Pompey who refuses to come to his help, saying it would jeopardise his cause and no-one asked him to go to Corfinium. So Domitius deceitfully tells his troops Pompey is on his way, while making a plan with his closest advisors to secretly flee the town.

Word leaks out and the soldiers decide to abandon such a two-faced leader, arrest Domitius and send messages to Caesar saying they’re prepared to surrender. Caesar is wary of sending his troops into the town that night lest they loot it, so he sends the envoys back and maintains the siege. At dawn Lentulus asks for a private interview, is let out of the town and taken to Caesar who takes the opportunity (in the narrative) to reiterate his demands. He:

  1. does not intend to harm anyone
  2. wants to protect himself from the slanders of his enemies
  3. to restore the expelled tribunes to their rightful position
  4. to reclaim for himself and the Roman people independence from the power of ‘a small clique’

Are these the demands of ‘a revolutionary proconsul who placed his own dignitas above his country’? Discuss.

In the morning Caesar orders all the senators and magistrates hiding in Corfinium to be brought to him. He protects them from the jeers and insults of the soldiers, berates them for giving no thanks for the benefits he’s brought them and then, quite simply, lets them go. He has all the soldiers in the town swear allegiance to him. The magistrates of the town bring him 6 million sesterces but Caesar simply gives it back to Domitius to prove he is not interested in financial gain.

24 to 29: Pompey leaves Italy

Pompey had already abandoned Rome. Now he moves quickly to Canusium and then onto Brundisium, then, as now, the port for ships to Greece.

Caesar follows him, picking up Pompeian forces who abandon their leaders on the way. Caesar discovers the two consuls and most of Pompey’s army have taken ship for Dyrrachium, leaving Pompey inside Brundisium with 20 cohorts.

Caesar immediately starts building a great breakwater to block the port, but continues to send envoys to Pompey requesting a face-to-face meeting. Characteristically, Pompey doesn’t grasp the nettle but hides behind the constitutional nicety that, in the absence of the 2 consuls (who have fled) he is not authorised to negotiate.

In Caesar’s version, it is Pompey’s inability to take responsibility and engage in the kind of face-to-face discussions they had during the triumvirate which condemns Rome to civil war.

Caesar’s patience wears out, he realises he’s never going to get a sensible reply, and finally decides to conduct an all-out war (26).

The ships which had ferried Pompey’s first contingent to Greece now return and Pompey makes plans to  embark the second and final cohort of troops. He fills the town with booby traps and a light guard on the city walls while the rest of the troops embark. At the last minute the guards are called and run down to the port, as the ships are setting off. Caesar’s men scale the walls, are helped by the townspeople to evade the traps, and some make it onto the water and capture two of Pompey’s ships which had gone aground on a breakwater.

Strategically, the best thing for Caesar would have been to pursue Pompey as quickly as possible but for the simple fact that Pompey had commandeered all the ships and waiting for new ones to be sent from Sicily or Gaul would lose the advantage. Meanwhile, most of Pompey’s legions were in Spain where a lot of the country’s nobles owed Pompey big debts of gratitude (for making them Roman citizens).

30 to 33: Caesar’s Senate

Accordingly Caesar sends lieutenants to Sardinia and Sicily which the Pompeian governors promptly flee.

Caesar’s noted enemy, Cato the Younger, governor of Sicily, makes a public speech about how Pompey had deceived him and the Senate into believing they were ready for war when they weren’t at all, and then flees to Africa, where the Pompeian Attius Varrus has taken control.

Having made his deployments Caesar goes to Rome and makes a long repetition of his complains directly to the remaining senators (32). He asks them to join him in governing Rome, otherwise he’ll do it by himself. But no-one volunteers to go as emissary to Pompey as they are afraid, and one of the tribunes has been suborned to filibuster events as long as possible, and so Caesar gives it up as a bad job and heads off for Gaul.

34 to 36: Resistance at Massilia

In the Province Caesar learns that Domitius has seized Massilia. Caesar makes a speech to the elders of Massilia who promise neutrality but meanwhile Domitius takes control, requisitioning ships from neighbouring ports. Caesar orders ships to be built in nearby ports then leaves Gaius Trebonius in charge of the siege of Massilia and marches on towards Spain.

37 to 55: The first Spanish campaign – Ilerda

The complex deployment and redeployment of Pompey’s lieutenants to the different provinces of Spain, which leads up to the siege of Ilerda, held by the Pompeian Lucius Afranius.

This is the first full-blown military encounter of the war and is described in Caesar’s usual technical detail, with siegeworks, attack and counter-attack. The river running past the town, the Sicoris, plays a key role, especially when there’s heavy rainfall and it and another river flood and wash away the bridges, leaving the Roman forces trapped between them, cut off from supplies of corn which, in any case, were short at this time of year. When a train of senators, magistrates, cohorts and cavalry arrive to join Caesar, they are prevented by the flooded rivers and attacked by Afranius’s forces.

All this is talked up by Afranius’s supporters and word spreads to Rome that the war is virtually over, which encouraged more to go over to Pompey’s side. But Caesar has boats made in a lightweight style he had seen in Britain, ferries enough of his troops over the flooded river to set up a base and then build a bridge from both sides. His cavalry attack a party out foraging Pompeians then fight off an enemy cavalry attack.

56 to 58: The naval fight at Massilia

The Pompeians under Domitius had built 17 warships while Caesar’s force under Decimus Brutus had hurriedly built far less at an island near Massilia. Domitius attacks. Caesar describes the composition and strengths of the opposing forces. Despite bad odds Caesar’s forces prevail.

59 to 80: Spain – a war of attrition

The situation swiftly changes:

  1. the bridge has allowed Caesar’s force full mobility
  2. five important local tribes switch allegiance to Caesar
  3. and promise to deliver corn, thus solving the crisis in provisions
  4. optimistic rumours that Pompey was marching through north Africa to cross into Spain to reinforce his garrisons prove to be untrue (60)

Afranius and his colleague Petreius worry that they’re going to be cut off and so decide to abandon Ilerda and move deeper into Celtiberia, where the reputation of Pompey will guarantee support. They build a bridge across the Ebro 20 miles away just as the river hemming Caesar in becomes fordable. (To be honest, it is pretty difficult making sense of these complicated and often obscure descriptions of flooded rivers, bridges and fords.)

Caesar’s forces protest that they are hanging around while the enemy gets away, so Caesar selects the weakest to stay behind and guard the camp and the strongest to ford the river, which they just about manage to do. He forms them up and they pursue the fleeing Pompeians. They come up to them within a few miles of mountains, where both sides make camp.

Next day Caesar takes his men by a roundabout route to get to the bridge across the Ebro first. Afranius’s forces at first jeer them for fleeing the battlefield until they slowly realise they are going to be cut off. There follows complex manoeuvring to seize the high ground and the first of the mountain passes. Caesar’s forces massacre some of the Pompeian cavalry. Caesar’s men are all for finishing them off but Caesar thinks he can win without bloodshed and gives himself a speech saying he wants to avoid the deaths of citizens if at all possible. His army mutters and disagrees.

Next day some of the Pompeians are harassed when going to fetch water, so the leaders decide to build a protective rampart from their camp down to the water and go to supervise it. In their absence there is a mutiny with soldiers of all ranks, up to and including Afranius’s own son, fraternising with Caesar’s forces, calling out to friends, asking if they will be well treated if they surrender.

When Afranius hears all this he is ready to fall in with the capitulation. Petreius, on the other hand, stays resolute and with a small cavalry bodyguard descends on the fraternising soldiers, killing as many of Caesar’s as he can. He then tours the army, begging them not to abandon Pompey their leader; has the entire army, by centuries, repledge its oath of allegiance to him; and calls for anyone harbouring Caesarian soldiers to hand them over, before having them publicly executed in front of his soldiers. By terrorising his troops, Afranius restores discipline.

In his own camp Caesar shows his famous clemency, ordering soldiers from the opposing camp to be not punished but protected. And many chose to stay on with his side and Caesar was careful to show them honour. The Pompeians are running out of food and finding it hard to access water so they decide to march back to Ilerda. Caesar harasses their rearguard all the way.

81 to 87: The Pompeians capitulate

Caesar forces the Pompeians to make camp a distance from water, sets up his own camp and starts making siegeworks. On the second day the Pompeians come out to offer battle but a) Caesar doesn’t want unnecessary bloodshed and b) he doesn’t think there’s sufficient space (2 miles) between the camps to enforce a decisive victory. In the event, despite being impressively drawn up, neither side offers battle and at sunset they both withdraw to their camps.

Caesar sends his cavalry ahead to secure the ford over the river Sicoris thus cutting off the Pompeians from their intended route. At which point, starving and thirsty, the Pompeian leaders sue for peace, at a public meeting held in sight of both armies. Caesar makes a long speech in which he recapitulates the wrongs he has endured and the broader historical picture in which he claims that an army has been maintained in Spain (which is at peace and hardly needs it) purely to attack him. He lists other innovations whose sole purpose has been to threaten and attack him at the will of a ‘clique’ in Rome.

In a magnanimous display of clemency Caesar announces his only condition for peace is the disbanding of this Spanish army and everyone can go free. The location of demobilisation is set as the river Var. The Pompeian army cheer, as they had expected punishment of some sort, and clamour to be demobilised sooner rather than later. Caesar promises to supply them corn till they reach the Var and compensate all soldiers for any property lost to his men.

A third of the army was disbanded in the next 2 days, the rest marched under escort to the Var and was disbanded there. Caesar is at pains to convey his consistent humanity and clemency.

Part 2: Securing the West (44 chapters)

1 to 16: The siege of Massilia

Caesar’s lieutenant Gaius Trebonius continues the siege of Massilia. Pompey sends Lucius Nasidius with a fleet of ships to help out. These join forces with Lucius Domitius and Caesar describes a big sea battle which the Caesarean fleet of Decimus Brutus wins.

Caesar gives a very detailed description of the siege works his men build against the wall of Massilia which eventually weaken it. Envoys from the city come out and plead for mercy from Trebonius and beg to wait the return of Caesar. The result is a ceasefire during which both sides slacken off. Until some of the besieged garrison, that is, make a sortie with firebrands and successfully burn down one of the besieging towers. This makes the besiegers return to construction with a vengeance and less inclined to forgiveness.

17 to 21: Spain – surrender of Varro

In Further Spain Pompeian governor Marcus Varro hesitates which side to support until he hears misleading news of Pompeian victories at Ilerda and Massilia, whereupon he comes down fiercely on the Pompeian side, persecuting towns and individuals said to sympathise with Caesar.

Caesar for his part wants to return to Italy but knows he must finish the job in Spain or it will remain a Pompeian stronghold in his rear. In the event the plans of the Pompeian governor Marcus Terentius Varro are overthrown as town after town of Hither Spain declares for Caesar till eventually Varro surrenders to Caesar without a fight all his forces and money.

Caesar holds councils at Corduba and elsewhere, rewarding towns and communities. He puts Quintus Cassius in charge of the province and travels back to Massilia.

22: Massilia capitulates

Two defeats at sea, the undermining of their walls, starvation and an outbreak of pestilence convince the inhabitants of Massilia (called Massiliotes) to surrender. Their governor Lucius Domitius escapes by ship. Caesar accepts Massilia’s submission, leaves two legions to guard it and hastens back to Rome.

23 to 36: Africa – Curio’s campaign

Caesarean Gaius Scribonius Curio’s campaign in Tunisia against the Pompeian Publius Attius Varus. Curio is over-confident of success, only taking 2 of the 4 legions Caesar gave him to Africa. Here he camps opposite Varus’s camp outside Utica and has an initial success when his cavalry routs some of Pompey’s.

Now a lot of Curio’s men came from the Pompeian forces which surrendered at the siege of Corfinium. Varus has one of his men ride up and down opposite Curio’s lines, reminding them of their original oath to Pompey. This gives rise to rumours and dissension within Curio’s army and his advisers are split between forcing an attack on Utica or withdrawing to their original camp, Castra Cornelia, along the coast.

Caesar depicts Curio giving a speech to his advisers saying he’ll take neither course of action, and then addressing his troops at length, saying it was their example of abandoning Pompey which helped turn over Italy to Caesar, how Caesar has won 2 provinces in Spain, plus Massilia, pointing out that they didn’t desert their general Lucius Domitius, it was Lucius Domitius who deserted them. And lastly asking whether he has been a good and fair general to them.

This rouses them so much that on the following day they brave a difficult ravine between the two armies to take Varus’s forces by storm and force him right back, to abandon his camp and take refuge in the town.

37 to 44: Curio’s last stand

Then Curio hears that king Juba of the Numidians is approaching and withdraws his legions from the advanced camp back to Camp Castra, and sends to Sicily for food. The camp would be very well positioned to stand a long siege, but when Curio hears the king himself has been distracted by a tribal war and is only sending his lieutenant, Saburra, with a smaller force he willingly believes it. At nightfall Curio sends all his cavalry to ambush Saburra at the river Bagradas, which they successfully do.

Curio receives the triumphant cavalry back with their prisoners and loot as proof of victory and leads his infantry out in the middle of the night with the plan to force march to attack Saburra while the latter is still in confusion. What he doesn’t know is that King Juba very much is marching his way and that, when he hears of Saburra’s setback, he sends him 2,000 of his best cavalry and continues his infantry march to join him.

With the result that Curio’s force confronts Saburra’s forces in full battle order. Curio is victorious wherever he attacks but a) his on cavalry is slow and tired and b) his men are outnumbered. Reinforcements from the king continually arrive until Curio is surrounded. He sees a nearby hill and orders his men to gather there to make a stand, but enemy cavalry possess it first, at which point Curio’s men give up. His officers encourage him to flee the field but he says he couldn’t face Caesar after losing the army he gave him and so fights on till he’s killed.

Back at Camp Cornelia the rest of Curio’s forces panic and, when the quaestor Marcus Rufus tries to organise an orderly departure by ship, the men panic and swamp the boats, sinking many and discouraging the other ships from coming into harbour. Only a handful of officers and centurions make it aboard and so back to Sicily alive. The rest surrender to Varus.

Next day when King Juba arrives and sees cohorts of survivors in front of Utica he declares them his spoils of war and has them all executed. Varus is too weak and scared to prevent him.

End of Part 2. Part 3 is summarised in the next blog post.


Related links

Roman reviews

The Gallic War by Julius Caesar – 2

Propaganda

The fundamental thing to grasp about Caesar’s Gallic Wars is that they were not at all what we think of as ‘history’. The Latin word he uses was commentarii which, apparently, means something like ‘report’. Each of the 7 ‘books’ whuch make up the Gallic Wars covers one of the years when he campaigned in Gaul and each one is like an end-of-term, or in this case, end-of-campaign-season report, back to his masters, the Senate and the people of Rome.

Thus they are written for a particular audience and are designed to achieve a certain effect. This is to justify Caesar’s behaviour. Legally, he had been tasked with simply administering 3 existing provinces: Illyricum (the east coast of the Adriatic) Cisalpine Gaul (northern Italy) and Transalpine Gaul (the area based round France’s Mediterranean coast, also known as ‘the Province’).

But he wanted glory and and so had his sights set on conquering further north into Gaul. But he couldn’t do this legally or on his own initiative. He had to wait till he had pretexts. This is why the seven commentarii are at such pains to emphasise that it was always the bad guys, the naughty Gaulish or Germanic tribes (the Helvetii, the Suebi, the Belgae) who moved first and to make it clear that Caesar was simply responding to aggression in order to maintain the peace and preserve the security of the Province.

But this interventionism was controversial and provided Caesar’s enemies back in Rome with plenty of ammunition to prosecute him for exceeding his authority. The Gallic Wars are a detailed attempt to head off those accusations and present his case, his justifications, to the widest possible audience.

They are the self-justifying propaganda of a conquering general seeking to influence his compatriots, and need to be read with this very much in mind.

Description of Gaul

First some basic facts: at 58 BC when Caesar was appointed governor, on the Italian side of the Alps, stretching from the mountains to the river Rubicon was the province the Romans called Cisalpine or Hither Gaul. On the other side of the Alps they controlled what they called Transalpine or Further Gaul, often simply referred to as The or Our Province. This covered the entire Mediterranean coast of France and extended inland a bit, up the river Rhone, and east up as far as Lake Geneva.

Beyond this lay what you could call ‘Free Gaul’ which Caesar famously describes as being divided into three parts, inhabited by 1) the Aquitani in the southwest 2) the Gauls of the biggest central part, who in their own language were called Celtae, and 3) the Belgae, in the north, extending from Paris to the Channel in the north and the Rhine in the east. (In the map below the Province is named Narbonensis, another alternative name for the Roman-controlled south of France).

Map with the approximate location of pre-Roman Belgic Gaul shortly before the Roman conquest, according to an interpretation of Caesar (source: Wikipedia)

Caesar deploys the familiar trope that Rome’s influence was n some way effeminising. He notes that the Belgae were:

the bravest, because they are furthest from the civilisation and refinement of the Province, and merchants least frequently resort to them, and import those things which tend to effeminate the mind; and they are the nearest to the Germans, who dwell beyond the Rhine, with whom they are continually waging war.

Caesar gives the names of lots of tribes and generalises about which are Gauls or Celts or German in origin, but pretty much all his terms and labels are contested by modern scholars because a) other ancient historians give different accounts of origins and languages and b) the modern evidence of linguistic studies and archaeology often contradict all of them. I.e. it is a complex and contested field of knowledge which is easy to get lost and perplexed in.

The Roman army

All the editions of the Gallic Wars contain an appendix on the Roman army. Since the reforms of Caius Marius around 100 BC, the army was divided into legions. Each legion contained 6,000 men, divided into 10 cohorts of 600 men, each divided into 3 maniples of 200 men, each made up of 2 centuries of 100 men, commanded by a centurion. Each legion had from 300 to 600 cavalry attached, but these were often foreign recruits and no general relied on them for their main battle plan. Caesar never does.

Tears

There’s a surprising amount of sentimental weeping. Men weeping. Rough, tough warriors and leaders weeping. Women weeping and wailing for their menfolk.

1. 20 With many tears Diviciacus embraced Caesar, and began to beseech him not to pass too severe a judgment upon his brother.

1.20 While he was making this petition at greater length, and with tears, Caesar took him by the hand and consoled him…

1.31 The petition was granted, and they all threw themselves in tears at Caesar’s feet…

Book 1 The expulsion of the intruders (58 BC)

[Note: the following chapter titles are not in the original. They appear to have been added by the translator of the Penguin edition, S.A. Handford. The numbers in round brackets refer to the chapters or sections which each book is divided into and which are numbered in the original.]

Chapter 1: Description of Gaul, its geography and inhabitants

As above.

Chapters 2 to 29: Campaign against the Helvetii

This was Caesar’s first campaign against a Gaulish tribe and, in a sense, the template for his entire subsequent involvement in Gaul.

Caesar claims the leader of the Helvetii, a tribe which lived on the Swiss plateau north of Lake Geneva, were being incited by one of their leaders, Orgetorix, to invade and conquer the rest of Gaul. Orgetorix conspired with leading men in two other tribes to overthrow their rulers, declare themselves kings, and carve up Gaul between them. Orgetorix was summoned to a trial by the seniors of his own people but avoided punishment by turning up with some 10,000 retainers and slaves. He got off, but at some later time perished, possibly by his own hand.

But he had inspired the other leaders with his plan and they burned their houses and crops and set off on a mass migration into Gaul.

Caesar repels the Helvetii going through the Province, forcing them to retreat back into their own territory, take the northern route up through the mountains and into the country of the Aedui. The Romans engaged them at the Battle of the Arar which led to negotiations with Liscus, Dumnorix and Diviciacus.

Second battle, near Bibrax. Retreat and surrender of the Helvetii.

30 to 54: Campaign against Ariovistus and the Suebi

Ariovistus was a leader of the Suebi and allied Germanic peoples. Ariovistus had led his people across the Rhine, fought and defeated the Aedui, seized a third of the Aeduan territory, settling 120,000 Germans there.

Caesar attends a general assembly of the Gauls where Diviciacus, head of the Aeduan government and spokesmen of the Gauls, complains to about Ariovistus’ conquests and the hundreds of Gaulish hostages he has taken. Unless Caesar does something the Aedui will be forced to migrate. Then, true to form, they all start crying.

When Diviciacus had delivered this speech all who were present began with loud weeping to seek assistance from Caesar.

So Caesar sees it as a) his duty to protect a Roman ally, the Aedui, but b) is well aware that confronting Ariovistus will also bring him glory and consolidate his hold over the army.

Caesar makes overtures to Ariovistus which are rebuffed. He marches to and takes the town of Vesontio but here some of the army is overcome by panic. The Gauls tell them the Germans are tall super-soldiers:

men of a mighty frame and an incredible valour and skill at arms; for they themselves [the Gauls] at meetings with the Germans had often been unable even to endure their look and the keenness of their eyes. So great was the panic, and so suddenly did it seize upon all the army that it affected in serious fashion the intelligence and the courage of all ranks… (1.39)

Caesar quells this potential mutiny with a long address concluding that he will march on the enemy with just the loyal Tenth Legion if necessary, with the result that his troops are roused and restored.

Caesar invites Ariovistus to a conference. He makes clear demands: that Ariovistus bring no more of his people across the Rhine, that he and his allies restore the hostages they had taken from the Aedui, and they undertake not to make war against them.

At the meeting with Ariovistus Caesar puts his proposals and Ariovistus haughtily rejects them. Ariovistus is given a powerful speech saying he never attacked the Aedui, Roman friendship is a sham and he’d make a lot of friends back in Rome if he were to kill Caesar on the spot. By this stage some of the Suebians are throwing stones and trying to provoke Caesar’s entourage so the latter withdrew. Next day Caesar sent Gaius Valerius Procillus for further parlay but, as they later discovered, he was immediately arrested and put in chains.

Ariovistus’ army moves off and Caesar tails him till both make camp barely 600 yards from each other. Ariovistus has a much larger force and Caesar realises he is surrounded. The Germans are reluctant to do more than skirmish and Caesar learns this is because their holy women are saying they shouldn’t engage in full battle before the next full moon. He gets some legions to build an advance camp then, next day, leads his legions against Ariovistus’s camp. This turned into the Battle of the Vosges, 58 BC.

The Germans advance towards them with such speed that the Romans don’t have time to use their pilums (spears) but are forced to plunge into hand to hand fighting. The Roman centre is being pushed back when Publius Licinius Crassus grasped what was happening and brings the infantry reserve into action in support of the Roman left. This developed into a general attack on the flank which broke the Germans who turned and ran for the river Rhine 15 miles away.

Many, including Ariovistus himself, managed to cross the river in boats or by swimming. The rest were cut down by Roman cavalry, including both of Ariovistus’s wives and one of his daughters. The ambassador Caesar had sent a few days earlier, Gaius Valerius Procillus, was rescued unharmed to Caesar’s great personal delight but described how his captors had cast lots three times, in his presence, to decided whether he should be burned to death now or later.

So the Suebi had retreated back over the Rhine and were broken as a military threat for the time being. Caesar claims that most of Ariovistus’ one-hundred and twenty thousand men were killed. Caesar winters his army in the land of the Sequani and returns to Hither Gaul to hold assizes. End of first campaigning season.

Book 2 Conquest of the Belgic tribes (57 BC)

Chapters 1 to 33: The Belgae

Caesar hears rumours that the Belgae are hatching a plot against the Roman people. He takes the two legions of Cisalpine Gaul and heads north. Delegates of the Remi, the Belgic people closest to Gaul, come to Caesar, declare their loyalty, but explain the rest of the Belgae’s plans. The Belgae were an originally Germanic people who crossed the Rhine and settled. When the Cimbri and Teutoni were migrating south the Belgae fought them off and gained a reputation for fierceness.

The Remi delegates give a summary of the different Belgic tribes, their numbers and leaders. Soon after this the Belgic horde besieges a Remi town called Bibrax. Caesar sends Numidian and Cretan archers and Balearic slingers to help relieve the siege and the Belgae abandon it.

The two camps line up opposite each other. The Belgae go to try and cross the river Aisne and storm a Roman outpost, but get bogged down and the Romans massacre them. The majority of the Belgae decide to retreat and return to their separate tribal homelands but their withdrawal turns into a rout and the Romans massacre the rearguard.

Caesar besieges Noviodunum, main town of the Suessiones. Overawed by the Romans’ siege engines, they surrender and hand over hostages, including sons of their king, Galba.

Caesar then marches on Bratuspantium, the main town of the Bellovaci, whose inhabitants quickly come out to surrender. The Aedui intercede on the Bellovaci’s behalf, saying they had been duped into rebellion and asking Caesar to show his customary clemency. Caesar does so, accepting 600 hostages and all their weapons. Then he marches on to the territory of the Ambiani who also immediately surrender.

The Nervii, however, under their leader Bogduonatus, resolved to fight and recruited allies including the Atrebates and Viromandui. Caesar marches into their territory and learns their plans. He starts making a camp on a plain by the river Sambre (modern scholars identify this with the river Selle). With great speed the Nervii attacked the Romans making camp and almost overwhelmed them, leaving them no time to properly arm. The battle was on a knife edge.

Caesar grabbed a shield, made his way to the front line and quickly organised his forces while the commander of the Tenth Legion attacked the Nervian camp. Then the two legions who ‘d been guarding the Roman baggage train arrived and helped to turn the tide of the battle. The Nervii are almost completely wiped out, reduced from a fighting force of 60,000 to 500 (28).

The Nervii’s allies, the Aduatuci, had been en route to join them. If they’d arrived in time they probably would have secured a Roman defeat. But hearing of the Nervii defeat they turned round and marched back to their own territory, concentrating their population in one town which they fortified. Caesar besieges it. When they see the siege towers being moved towards the town the Aduatuci decide the Romans must be aided by divine powers to build and move such juggernauts and so beg for clemency and agree to hand over all their weapons.

However, they had treacherously kept a third of their weapons and that night sallied forth and attacked the Roman camp. The Romans rallied and killed about 4,000 Aduatuci after which they retreated back into the town. Next morning the Romans broke down the town gates and took the town, selling the entire population of 53,000 into slavery.

34: Suppression of the ocean states

Caesar had sent Publius Crassus against the tribes which lived alongside the great Ocean i.e. the Atlantic, being the Veneti, Venelli, Osismi, Curiosolitae, Esubii, Aulerci and Redones, and Crassus now reported that they had all been brought into subjection to the power of Rome.

35: Fifteen days’ thanksgiving in Rome for Caesar’s achievements

The end of the campaign season. Caesar’s victories being peace to all Gaul and are known to tribes beyond the Rhine who sue for peace, sending hostages and promising to obey. As he does at the end of each campaign season, Caesar puts his troops into winter quarters and returns to see to his other provinces, namely Cisalpine Gaul and Illyricum.

Book 3 The first rebellion (57 BC)

1 to 6: Servius Galba

This is at the tail end of 57, after the campaign season had ended. Caesar deputes Servius Galba to secure a pass over the Alps. Galba signs peace treaties with neighbouring tribes and with just two cohorts set about building a camp at a high settlement named Octodorus. The Seduni and Veragri treacherously attack. They take the Romans by surprise and there is fierce fighting until a brave centurion Caesar picks out by name suggests a sally and the Romans run out the sides of their fort and attack the enemy flanks, routing them. Maybe a third of the enemy were killed, 10,000. Worried about supplies, Galba decided to strike camp and marched his forces down into the safe territory of the Allobroges.

7 to 16: Campaign against the Veneti 56 BC

Suddenly revolt breaks out among the Veneti. They lived in Brittany, had a good fleet and imposed taxes on anyone using their waters. Roman legates had been dispatched to liaise with the Veneti and surrounding tribes and these were all now taken hostage.

Caesar divides his forces, sending them to different parts of Gaul to ensure peace with conquered tribes, then takes the main force west against the rebels. Advantages for the Veneti: their towns are right on the coast, often separated from the land at high tide; they are excellent seafarers and can navigate better than the Romans. Caesar gives a description of Veneti ships, their advantages over Roman ships.

Nonetheless the Roman fleet defeats the Veneti fleet of about 200 ships by the use of grappling hooks on poles to break the enemy rigging and leave their ships defenceless.

This engagement finished the campaign against the Veneti and the whole sea‑coast…they surrendered themselves and all they had to Caesar. He decided that their punishment must be the more severe in order that the privilege of deputies might be more carefully preserved by the natives for the future. He therefore put the whole of their senate to the sword, and sold the rest of the men as slaves. (3.16)

17 to 19: Operations of Titurius Sabinus against the Venelli

The Venelli rebelled against Rome, led by Viridovix who had lured the Aulerci, Eburovices and the Lexovii to put their ‘senates’ to death and join him. The Venelli surround the camp of Quintus Titurius Sabinus and try to tempt him out for a fight but he stalls. Then he briefs a Gaul to pretend to be a deserter and go to the camp of the Venelli and tell them Caesar is in trouble in the West and so Sabinus will try to sneak out of the camp that night to go help him.

Based on this false intelligence the Venelli march en masse up to Sabinus’s camp but he surprises them by sortying from the sides and setting his cavalry on them before they’re ready. Tired after their forced march and confused by the Roman tactics, the Venelli are massacred.

20 to 27: Operations of Publius Crassus in Aquitania

Publius Crassus leads a legion into Aquitania to take on the Sontiates. He engages in open battle then besieges their town which, when it looks like it will fall, the Aquitani surrender. A brotherhood of elite fighters led by Adiatunnus attempt a sortie but are fought back and surrender.

Crassus then tackles the Vocates and the Tarusates. He takes a town within days of besieging it and this so alarms the natives they send for help over the Pyrenees and veterans of Quintus Sertorius’s campaigns come to help. (See my summary of Plutarch’s Life of Sertorius.)

Alarmed at the rise in enemy numbers and that they would soon control the roads and corn supply, Crassus came out of the town next day to fight. The enemy refuse to engage so Crassus marches up to their camp and starts investing it, building ramps up the walls, throwing weapons. Then the cavalry report that the rear gate is inadequately secured and the Romans storm it. The enemy fought free into open country where the Roman cavalry followed and slaughtered them.

As a result of this victory over the strongest force the Aquitani could muster, Crassus received the surrender of the Tarbelli, Bigerriones, Ptianii, Vocates, Tarusates, Elusates, Gates, Ausci, Garumni, Sibuzates and Cocosates.

28 to 29: Operations of Caesar against the Morini and Menapii

The Morini and Menapii were the only unconquered peoples left in all Gaul. Caesar decided to mop them up before winter. But they adopted tactics unusual for the Gauls and retreated into their marshlands. Caesar ordered the construction of a camp nearby but, not for the first time, the natives rushed out and attacked while the Romans were building it.

The Romans fought them off and during the next days Caesar ordered them to fell all the trees and create a mighty rampart. The enemy retreated into the forest but it began to rain continuously and Caesar’s own army needed shelter, so he ordered them to burn the enemy’s fields and villages and buildings and then led them to winter quarters.

Book 4 Invasions of Germany and Britain (55 BC)

1 to 4: Description of the Suebi, Ubii, Usipetes and Tencteri

This was the year of the consulship of Pompey and Crassus as arranged at the conference of the Triumvirate at Luca.

The Usipetes and Tencteri cross the Rhine into Gaul with many men. They explain they have been pushed out of their own land by the Suebi, the most powerful of the German tribes. The Suebi wear the barest of clothes, bathe in cold rivers, have no agriculture but live by hunting, have tremendous freedom, scorn riding horses with saddles, ban merchants who bring wine and other womanish products.

5 to 15: Operations of Caesar against the Usipetes and Tencteri

Caesar hastens to the area and discovers the Usipetes and Tencteri have pushed aside the local Gauls, destabilising the area. Negotiations with their leaders, who bullishly say they don’t want to attack but will defend themselves if necessary. A few days later they send another deputation talking peace but, as they withdraw, 600 or so of the German cavalry attack the Romans. This surprise attack sees a number of Roman casualties and demoralisation before the main force of the infantry appears and the Germans withdraw.

This treacherous attack gives Caesar the moral advantage and when another deputation comes a few days later he promptly detains them (13) and marches double fast the 8 miles to the German camp which he immediately storms. The warriors are taken by surprise, mixed up with the women and children and all begin to flee back towards the Rhine. Here they are caught in the junction of the Rhine and Moselle and large numbers are killed. The remainder put themselves under Caesar’s protection. In other words, a crushing victory.

[The detaining of the envoys was clearly against the rules of war and Caesar’s enemies fiercely criticised it. A note in the Penguin edition tells us that Cato the Younger called for Caesar to be stripped of his command and handed over to the Germans for punishment. There was no chance of this extreme view being carried out but it is symptomatic of the extremely embattled political situation back in Rome which Caesar’s reports were designed to influence.]

16 to 19: Caesar crosses the Rhine

Caesar is careful to give reasons for crossing the Rhine since he, arguably, shouldn’t have been in Gaul at all and certainly not crossing the Rhine into new country. These are:

  1. To make German tribes less inclined to invade Gaul by making them afraid of the threat in their own lands.
  2. German tribes he’d sent envoys to had cockily said the Rhine was the limit of Roman sovereignty: he wanted to prove them wrong and worry them.
  3. The Ubii, the only German tribe who had made peace with Rome and given hostages, begged him to come over and free them from the oppression of the Suebi.

Detailed description of the engineering involved in building a bridge over the Rhine (17). It takes 10 days from starting to collect the wood to the army crossing over into the territory of the Sugambri. The Sugambri have fled into the forest. Caesar burns all their villages, farms and crops.

He marches into the territory of the Ubii to reconfirm their friendship. The Ubii tell him the Suebi have gathered all their fighting men into a central position in their territory and are awaiting battle. But Caesar’s aim was not to conquer more territory but simply to warn the Germans what was possible to act as a deterrent from them crossing into Gaul. So after 18 days he crossed back over the bridge and had it destroyed behind him.

20 to 36: First expedition to Britain

In invading Britain Caesar was, again, exceeding his authority and so his text emphasises his justifications:

  1. In all campaigns against the Gauls they had received help from the Britons (this seems extremely unlikely and a blatant excuse).
  2. He wanted to spy out the lie of the land, the size of the island, its harbours and resources etc.

Caesar marches into the territory of the Morini, closest to Britain. He sends a ship under Volusenus to do a reconnaissance and, having heard the rumours, the first British tribes send envoys to him offering submission. The Morini themselves send envoys and hostages and submit.

Caesar assembles 80 transports and warships for the infantry and a further 18 for the cavalry. The remainder of the army was to mount operations against the Manippi and resistant factions of the Morini.

The landing was hard. The first place they came to they could see the enemy lining the cliffs and able to throw spears down onto a narrow beach. So they put out again and drifted seven miles or so further down the Channel before beaching again (23).

The Roman army faced real difficulties, for they had to leap off the ships while still in quite deep water, weighed down with heavy arms, get a footing and fight uphill through water. The enemy by contrast was on horses used to the terrain and water, fighting downhill into the struggling Romans.

Caesar ordered the lighter warships to be firmly beached on the right flank of the battle and soldiers use slings, bows and artillery on the enemy flank. This succeeded. While the battle hung in the balance the man holding the eagle of the Tenth Legion declared he was going to do his duty by his general and leapt into the water, thus rallying the others. The battle was scattered and confused but eventually his troops got a foothold and were able to reassert discipline. However, the cavalry ships had not yet set out from Gaul and without his cavalry Caesar wasn’t able to convert repelling the enemy into a victory.

But, the Romans having established a beachhead, the Britons send envoys suing for peace. They admit that when the man Cesar chose as envoy, Commius of the Atrebates, first arrived they had arrested him and put him in chains. Now they humbly apologise for their mistake and promise to send hostages.

Four days later the 18 transports carrying the cavalry set out but are caught in a storm so some turn back, some get lost, some keep out to sea to avoid being shipwrecked. Later that night a storm hits the transports which are anchored. ‘Several ships went to pieces; and the others, by loss of cordage, anchors, and the rest of their tackle, were rendered useless for sailing.’ 12 ships were lost.

Seeing this and calculating that the Romans won’t be able to get reinforcements, the Britons decide to renege on their deal with Caesar and revert to war. Meanwhile Caesar ordered the remaining ships to be repaired with spare parts from the 12 which were wrecked and equipment brought over from Gaul to do this.

Elements of the Seventh Legion were out collecting corn when they were attacked. Caesar took the rest of his troops from their camp and came to their rescue. Caesar makes a point of describing the skilful way the Britons use their chariots.

He fights off the attackers and decides not to escalate the engagement into a full battle but withdraws to the Roman camp. But the Britons had sent messages in all directions and gathered a huge number of armed men. So a second battle takes place which is briefly described – the Romans win, drive the enemy from the field, burn their villages and crops, then withdraw again to their camp.

Next day deputies from the tribes come to sue for peace and Caesar demands they hand over hostages. He orders these to be brought to him on the continent because that evening Caesar sets sail back to Gaul.

37 to 38: Defeat of the rebellious Morini — subjection of the Menapii

One troop of about 300 had landed back in Gaul and were marching to camp when they were attacked by a large contingent of the Morini, who had been at peace with the Romans when Caesar had left Gaul. The Romans formed a square and soon as he heard about it Caesar sent cavalry to relieve them. The combined force beat off the Morini and pursued them, killing many.

Next day Caesar sends his most trusted lieutenant, Titus Labienus, against the Morini. Previously the Morini had retreated to their marshes but it’s been a hot summer and the marshes have all dried up. So they surrendered.

As for Quintus Titurius and Lucius Cotta, the lieutenant-generals who had led legions into the territory of the Menapii, they did not return to Caesar until they had laid waste all the fields of the natives, cut down the corn-crops, and burnt the buildings, because the Menapii had all hidden in their densest forests.

Great deal of wasting and burning, isn’t there? Which has led some modern historians to accuse Caesar of genocide. Some historians have totalled up the number of Gauls killed at over a million, in a land with a population of only a million or so. Arguments about numbers killed or enslaved quickly become highly technical (and Caesar may well have been exaggerating throughout his accounts to big up his achievements) – but you can see their point.

Even the most detached reading of the text begins to weigh you down with the sheer numbers of people killed, the towns razed to the ground, the populations sold into slavery, the villages and all the agricultural land destroyed. As Tacitus has his (probably fictional) Scottish chieftain declare of the Romans, in his account of Gnaeus Julius Agricola’s campaigns in Britain a hundred years later, in the late 70s AD:

‘They make a desert and call it peace.’

When the Senate received Caesar’s dispatches for the year they declare twenty days’ thanksgiving in Rome for his achievements.

Slavery

The usual fate of the inhabitants of a captured town was to be sold into slavery. A great part of Roman war profits came from the sale of people, as well as of property.
(note to page 227 in the Oxford University Press edition)

The practice of slavery among the native Gauls, and what it meant to be sold into slavery by the Romans, and how far towns and peoples would go to avoid such a fate, strike me as being of huge importance in understanding the native societies Caesar was attacking, the fears of those peoples and their motivation in repeatedly rising up against Roman rule.

And yet the issue of slavery is mentioned nowhere in the introductions of either Hammond nor Gardiner. They both go on at length about the well-known political political situation in Rome, which is covered in numerous other books, and yet completely ignore this huge elephant in the room.

Video

A useful video summary of Caesar’s campaigns.


Related link

Roman reviews

The Gallic War by Julius Caesar – 1

I’d just bought the Oxford University Press edition of Julius Caesar’s Gallic Wars off Amazon when I walked into my local charity shop and found the old Penguin edition going second-hand for £2. So I snapped it up and am now reading the two editions interchangeably.

The OUP edition (1996)

The OUP edition (1996) is translated and introduced by Carolyn Hammond. She began to put me off almost immediately when, in her preface, she writes:

The subject-matter of The Gallic War is potentially distasteful, even immoral, for the modern reader. The drive to increase territorial holdings, high civilian as well as military casualties, and the predominance of economic motives for organised aggression – all these belong to an accepted norm of international activity in the ancient world, and hence need careful introduction and explanation…

This begs all kinds of questions. For example: Why are you devoting so much time to translating a work which you find ‘distasteful and immoral’? It’s the same question as arose when reading Mary Beard’s history of Rome: Why has an ardent feminist dedicated her life to studying a world of toxic men?

Second problem is Hammond’s assumption that war to increase territory and incur high casualties for economic motives is somehow unique to, and restricted to, the ancient world and so needs ‘careful introduction and explanation’. Really? Had she not heard of the Yugoslav wars or the Congo wars, which were ongoing as her book went to press? Or the Second World War, possibly? Korea, Vietnam, Biafra, Afghanistan. The world always has wars. Not understanding them means you don’t understand the world you live in.

In fact Hammond’s statement that the concept of ‘war’ needs explaining is rather patronising, isn’t it? Her attitude bespeaks a certain kind of academic condescension, a voice from the bosom of woke academia telling people who have bought a book about a famous war that she needs to explain what ‘war’ is, and that some readers might find ‘war’ ‘distasteful, even immoral’. Maybe her edition should have warning stickers on the cover: ‘This book about an eight-year-long war may contain scenes of a violent nature’. Just in case the purchaser of a book titled ‘The Gallic War’ hadn’t figured that out for themselves.

In her introduction Hammond covers a lot of material but in a consistently confused way. She tells the story (which I’ve read so many times I am now heartily sick of it) about Publius Clodius Pulcher being found in Caesar’s house dressed as a woman and trying to infiltrate a women-only religious ritual. She refers to it mainly to lead up to Caesar divorcing his wife and making his ‘famous’ declaration that Caesar’s wife must be above suspicion. But she tells the whole thing in such a cack-handed way that I was left dismayed by her inability to tell a simple story.

Hammond refers to key aspects of ancient Rome, such as the consuls, in an oddly throwaway manner as if we all ought to know about this already. Frequently her prose is, well, questionable:

This was the year of the conspiracy of Catiline. It was also the year in which the sacrosanctity of the people’s tribunes was raised once more, this time through the prosecution of an old man called Rabirius, a prosecution behind which Caesar’s hand was detected. (p.xvi)

a) That last phrase doesn’t inspire confidence in her ability to express herself, does it? b) This is all she tells you about both Catiline and Rabirius. I don’t care about Rabirius but if she’s going to mention the Catiline conspiracy, surely it deserves a decent explanation rather than a nine-word sentence. And why does she write the elaborate and clunky phrase ‘the conspiracy of Catiline’ rather than the more smooth and usual ‘the Cataline conspiracy’.

It feels very much like Hammond has a bullet point list of issues to get through but doesn’t have the space to explain any of them properly, instead cramming them into clunky, broken-backed sentences which shake your confidence in her ability to translate anything by anyone into decent English prose.

As happens with many writers, Hammond’s uncertain grasp of English phrasing reflects a clumsiness in conceptualising the ideas she’s trying to express:

In 60 BC Pompey, Crassus and Caesar formed an unofficial pact which came to be known as the ‘first triumvirate’ (on the analogy of the triumvirate of Anthony, Octavian and Lepidus in 43).

I know what she’s trying to say but it’s badly phrased because it’s badly conceived. The first triumvirate wasn’t formed on the analogy of the second triumvirate because the second triumvirate, quite obviously, hadn’t happened yet; it only happened 17 years later. She means something like, ‘this pact is now referred to as the first triumvirate because the same kind of deal was arranged 17 years later between Anthony, Octavian and Lepidus. Historians came to refer to them as, respectively, the first and second triumvirates’. I see what she’s trying to say, but her phrasing literally doesn’t make sense. Again it feels like a) an item on her checklist which she had to cram in but b) didn’t have the space to explain it more clearly and so ends up doing it clumsily.

It doesn’t exactly inspire confidence in her ability to understand and translate complex content from the Latin if, when given free rein to express herself in English, she produces such mangled ideas and tangled-up sentences.

Hammond’s account of the politicking around the triumvirate ticks it off her checklist but isn’t as clear as Beard, Holland or Scullard. You need to understand what the first triumvirate was: that Caesar brokered a deal between the rivals Crassus and Pompey whereby Crassus used his money to bribe voters and Pompey used his influence in order to pass laws and get decisions they each wanted:

  • Pompey wanted land and money awarded to his veterans who’d returned from his wars in Asia Minor in 62
  • Caesar wanted to be made governor of Gaul where he scented an opportunity to acquire military glory and, thereby, political power
  • and Crassus wanted to be awarded governorship of Syria, from where he planned to launch a military campaign into Armenia and Parthia which would bring him not only glory but troves of Eastern loot

It was a deal between three uneasy rivals to manipulate political elections behind the scenes using Crassus’s money and to ensure they each got their way. They didn’t abolish the tools of the Roman constitution; they took them over for their own purposes. Many contemporaries (for example, Cicero) and later historians took the signing of this pact in 60 BC as the defining moment when the old forms of Roman politics were eclipsed by the power politics and rule of Strong Men which was, after 30 years of increasing instability and civil war, to lead to the rise of the ultimate strong man, Octavian.

It would have been nice to have learned something about ancient Gaul but instead Hammond wastes the last seven pages of her introduction on another tick box exercise, an examination of Caesar’s posthumous reputation and influence. She produces a huge list of European historians and poets, not to mention later generals or theorists of war, who she claims were influenced in one way or another by the great dictator but rattles through them at such high speed with barely a sentence about each that you learn nothing.

How much does it help you understand Caesar’s Gallic Wars to learn that Dante placed Brutus and Cassius in the deepest pit of hell next to Judas Iscariot? Not a whit. This kind of thing should either be done properly or not at all.

In summary Carolyn Hammond’s introduction so put me off her ability to think, instruct or write plain English that I hesitated to even begin her translation.

On the plus side, the OUP edition has one big map of ancient Gaul and five other maps of regions or specific battles, scattered through the text as needed; a 3-page timeline; a 15-page glossary of names; and 21 pages of notes, three times the number in the Penguin edition.

The Penguin edition (1951)

Unlike the OUP edition, the blurb on the back of the Penguin edition (titled The Conquest of Gaul) offers a crisp, useful summary of the subject:

  • Between 58 and 50 BC Julius Caesar conquered most of modern France, Belgium and Switzerland along with parts of Holland and Germany and invaded Britain, twice.
  • Caesar’s texts are an invaluable source for these events.
  • Caesar’s texts are the only narratives written by any military leader from the ancient world about his own campaigns.
  • Caesar’s writings were not disinterested academic histories but part of Caesar’s ongoing campaign for power, designed to promote his achievements and forward his political career with his peers and the Roman people.

Good. Feels like we are among adults. As to the extras, this edition also has a big map of Gaul, plus one of southern Britain and a useful one of the crucial siege of Alesia. It has a 17-page glossary, 8 pages of notes (far fewer than the OUP), but on the plus side, a useful 3-page appendix on the Roman army of Caesar’s day.

The Penguin translation was made by Stanley Alexander Handford (born in 1898) and first published in 1951. It was revised and given a new introduction by Jane Gardner in 1982. It would be a relief to report that it is a model of lucidity but the introduction, alas, also reveals an odd way with the English language. For example:

Political necessity, rather than military or than his personal irreplaceability in command, required that he continue in post.

That adjective, ‘military’, in normal English would require a noun after it. I fully understand that it refers back to the noun ‘necessity’ and can, after a moment’s confusion, be understood that way. But it would be clearer to use a synonym such as ‘need’ or maybe just write ‘Political rather than military necessity…’ And the second ‘than’? Delete it. And then ‘continue’? I understand that this is a subjunctive following the conditional preposition ‘that’ so that it is technically correct. But it is not, nowadays, standard English. We’d probably just say ‘continued’ or make it crystal clear with ‘should continue’:

Political necessity rather than military need or his personal irreplaceability in command required that he continued in his post.

The point is that all three of these dubious elements reflect Latin rather than modern English usage. Instead of spelling out the precise relationships between parts of speech it leaves some implicit in ways which are technically correct but strongly influenced by the highly inflected nature of Latin in which grammatical relationships are shown by changes within words rather than prepositions or word order.

In fact this make the third book in a row I’ve read (A.J. Woodman’s Sallust, Carolyn Hammond’s Gallic War, S.A. Handford’s Conquest of Gaul) in which the English translators struggled in the introduction to write in plain English – before I’d even started reading the translation. Instead all three betray an addiction to Latinate ways of thinking, Latinate ways of forming sentences, and to odd, unenglish phraseology.

Anyway, Gardner’s introduction (once you acclimatise to her occasional Latinate phraseology) is much better than Hammond’s directionless ramble – it is direct, straightforward, factual and clear. She establishes the basic fact that Caesar spent 9 years away from Rome, campaigning in Gaul.

The Roman constitution

She has a good stab at explaining the complicated Roman constitution. Theoretically, legislative and electoral sovereignty was vested in popular assemblies. In practice the state was dominated by the Senate which consisted of 300 or so men who had held any of the four ‘magistracies’ (aedile, quaestor, praetor, consul) which were elected for one-year posts These posts were arranged in the so-called cursus honorem. There were quite a few other posts such as censor or pontifex maximus, and elections to other priesthoods, such as the College of Augurs. Surprisingly, the Senate could not propose legislation: this was proposed (and vetoed) by the ten or so tribunes of the people elected every year.

Marius

Then Gardner recaps the military and political background to Caesar’s career: Caius Marius saved Rome from invasion by Germanic tribes around 100 BC but at the cost of holding seven successive consulships and developing a close relationship with his army which looked to him to provide money and land for veterans. I.e. he created the template for the Strong General which was to bedevil Roman politics for the next 70 years.

After a decade of political disturbance (the 80s) Lucius Cornelius Sulla seized power (82 to 78 BC) and implemented reforms designed to prevent the rise of another strong man.

Pompey and Crassus

But just eight years later most of Sulla’s reforms had been cancelled, mostly in the people’s enthusiasm to award the boy wonder general Gnaeus Pompeius extraordinary powers to prosecute wars against a) the pirates who bedevilled Rome’s overseas trade (67) and b) against King Mithridates of Pontus who was terrorising Asia Minor (66).

Back in Rome, ambitious young Julius Caesar (born 100 BC) attached himself to the richest man in Rome, Marcus Crassus, and they were both associated with an attempt to set up a hugely powerful land reform commission (ultimately rejected).

Their names were also mentioned in connection with the notorious conspiracy by Lucius Sergius Catilina to overthrow the state (the Cataline conspiracy which Hammond refers to in one half-sentence, quoted above) although nothing, in the end, was conclusively proved.

In 62 Pompey returned from the East and, despite everyone’s fears that he might use his loyal army and widespread popularity to mount a coup in the style of Sulla, he disbanded his army and returned to civilian life. He was unhappy, though, to discover that this weakened his power in the state and that his requests to have land granted to his veterans kept being delayed. Meanwhile Marcus Crassus was having various business ventures blocked. And when Caesar returned in 60 BC from service as governor of Further Spain and wanted to be awarded a triumph, this wish also was blocked by the Senate.

The first triumvirate

So the three men, each in their separate ways stymied by the Establishment, came to a shady, behind-the-scenes agreement to advance each other’s ambitions. Pompey got his land reform, Crassus got his business ventures approved, and Caesar got himself elected consul for 59 BC and secured legislation appointing him governor of Cisalpine Gaul (northern Italy) and Illyricum (the east coast of the Adriatic Sea). He then bribed one of the ten tribunes of the plebs to propose a law giving him governorship of Transalpine Gaul, the Roman province along the south coast of France. Both posts started in 58 BC and were to be held for an unprecedented five years, ending on 1 March 54.

This is where the narrative of the Gallic War commences, with Caesar arriving to take up command of his provinces.

Back in Rome

Gardner doesn’t stop there but goes on to describe the political shenanigans in Rome following Caesar’s departure for Gaul. After just one year his political opponents began lobbying for him to be relieved of his command and return to Rome as governors traditionally ought to. But if he did this, Caesar knew he would almost certainly face prosecution by his political enemies. He continued in his command until 56, when the political crisis intensified.

Luca

So he organised a meeting in the summer of that year in Luca, in north Italy (in his governorship of Cisalpine Gaul), attended by Pompey and Crassus and a third of the Senate, at which they recommitted to their pact. As a result:

  1. Caesar’s rule in Gaul was renewed for a further five years.
  2. Crassus and Pompey arranged for themselves to be elected consults in 55 BC and then…
  3. for Pompey to be awarded governorship of Spain which he would, however, administer in absentia while remaining in Rome,
  4. and for Crassus to be given command of an army to be sent to Parthia out East in 54.

Clodius and Milo

Meanwhile, escalating street violence between political gangs led by Titus Annius Milo and Publius Clodius Pulcher led to a breakdown of public order and in 52 BC the senate appointed Pompey sole consul in order to bring peace to the streets.

Should Caesar give up his command?

Gardner then gives a day by day account of the complicated manoeuvres around attempts by his enemies to get Caesar to relinquish his command and return to Rome a private citizen – and by Caesar and his supporters to try to get him elected as a consul, in his absence. The aim of this was so that Caesar could transition seamlessly from military governor to consul, which would guarantee he’d be exempt from prosecution for his alleged misdemeanours in Gaul.

It was this issue – whether he would lay down his governorship of Gaul and whether he would be allowed to stand for consul in his absence – which led to complex manoeuvring, proposal and counter-proposal in the Senate and the failure of which, finally, convinced Caesar that he would only be safe if he returned to Italy with his army.

Crossing the Rubicon

When he crossed the river Rubicon which divided Cisalpine Gaul (which he legitimately ruled) into Italy (where his presence with an army was illegal and a threat to the state) Caesar triggered the civil war with Pompey who, whatever his personal feelings, now found himself the representative of the Senate and the constitution. But this latter part of the story is dealt with in the book by Caesar now known as The Civil War and so it is here that Gardner ends her summary of events.

Gaul and its inhabitants

As with the Hammond edition, I wondered why Gardner was going into so much detail about events in Rome which we can read about elsewhere, but her summary of Roman politics only takes 6 pages before she goes on to write about the actual Gauls:

Rome already controlled the South of France whose major city was the port of Massilia (modern Marseilles), founded by the Greeks around BC. Over the 9 years of his command Caesar was to extend Roman control to all of France, southern Holland, Belgium, Germany west of the Rhine and most of Switzerland.

Caesar grouped the inhabitants of this huge area into three tribal groupings. This was an over-simplification but modern scholars still debate the complex ethnic, cultural and political relationships between the many tribes he mentions in his account. Ethnic and cultural similarities connected peoples living across a huge area of north-west Europe, from Britain to the borders of modern Turkey, but to the Greeks and Romans they were all ‘Gauls’ or ‘Celts’, terms they used interchangeably.

The whole of northern Europe was characterised be ceaseless migrations which had been going on since at least the 4th century BC, when one tribe penetrated deep enough into Italy to sack Rome in 390 BC, an event which left a lasting stain on the Roman psyche and an enduring paranoia about the ‘Gaulish threat’.

This fear had been revived at the end of the 2nd century, from 110 to 100 BC, when the two tribes of the Cimbri and the Teutoni threatened to invade north Italy. It was in order to defeat these enemies that the general Caius Marius was awarded the consulship for an unprecedented run and whose ultimate defeat of the threat made him a popular hero.

As Caesar took up his command at the start of 58 BC some tribes, the Helvetii and the Suebi, were once again on the move, threatening their neighbours and destabilising the Roman province. This was the justification Caesar used for taking aggressive military action against them.

Gardner’s introduction goes on to describe Gaulish culture, the existence of towns and trade, their fondness for Mediterranean wine (France didn’t yet cultivate grapes), their coins and art, the fact that some tribes had evolved beyond kings to elected magistrates and so on. Doubtless this would be dealt with more thoroughly in a more up-to-date history.

Last point to make is that Caesar consistently denigrates the Gaulish character. According to him the Gauls are impulsive, emotional, easily swayed, love change for its own sake, credulous, prone to panic, scatter brained and so on. Caesar links the Gauls’ instability of character to the instability of their tribal politics, where leaders routinely feud among themselves, assassinate each other and so on. (This often seems a bit rich coming from Caesar who was himself subject of the most famous assassination in history, representing a state which was about to collapse into a succession of civil wars.)

Gardner makes the simple point that what amounts to what we nowadays might call a ‘racist’ stereotyping of an entire people is deployed in an all-too-familiar tactic to justify conquering and ‘liberating’ i.e. subjugating them.

The Gallic Wars is a propaganda document: it is a set of commentaries, one for each of the eight campaigning years Caesar was in Gaul which a) justify his military conquests b) promoted his reputation as a spectacularly successful general. Each of the eight books might as well end with the same sentence: “So that’s why you ought to give me a triumph.”

His comments and reflections on Gaul and the Gauls or individual tribes or leaders sometimes strike the reader as reasonably objective and factual. But the fundamentally polemical, propaganda motive is never absent.

Which edition?

I started off reading the OUP edition because it was new and clean, the maps were embedded where they were needed in the text and Hammond’s translation, as far as I could tell, didn’t show any of the oddities of style all-too-apparent when she tries to write in her own name. About a third of the way in I swapped to the Penguin edition for no reason I can put my finger on except its prose style, and the physical object itself, felt older and cosier.

The decline in academic writing for a general audience

Older academics (from the 1950s and 60s) tended to have a broader range of life experience, vocabulary and phrasing. More recent academics, from the 1980s and 90s onwards, tend to have lived narrower academic lives and their use of English is marred by ideas and terms taken from sociology, critical theory and the inevitable woke obsessions (gender and race) which make their prose narrow, cold and technocratic.

Born in 1934, Gardner writes prose which is clear, factual, to the point and more sympatico than Hammond, born a generation later, whose prose is clunky, cluttered and confused, and whose sensitive virtue signalling (war is ‘distasteful, even immoral’) comes over as patronising.

There’s a study to be done about the decline in academic writing for a wide audience, the decline in academics’ ability to reach out and connect with a broader public. Immediately after the war, Allen Lane’s creation of the cheap paperback Penguin Classics was designed to bring the best literature from round the world, and from all of history, to the widest possible audience, accompanied by introductions by experts designed to widen their appeal.

By the turn of the 21st century many of the introductions to classic literature which I regularly read spend more time scolding the reader (or their authors) for not having the correct attitudes to race and gender which are absolutely required on their campuses and in their faculties, than explaining the world of the author and their text.

It gets boring being told off or patronised all the time. So I preferred the old Penguin edition and Jane Gardner’s intelligent, useful and unpatronising introduction. And she’s funny. Right at the end of her introduction she explains:

The glossary has been completely redone and now contains more than twice as many items as the original. There are a few additional notes and also a few changes to some of Handford’s more tendentious judgements. The editor has also seized the opportunity, in writing a new introduction, of being tendentious herself. (page 26)

🙂


Related link

Roman reviews

The Life of Julius Caesar by Plutarch

Rex’s reservations

The translator of the Penguin edition of Plutarch’s Roman biographies, Rex Warner, offers little one-page introductions before every life.

In this one he points out that, as in the Life of Gnaeus Pompey, Plutarch gives little sense of the fraught and violent politics 60s and 50s BC Rome, nor conveys the issue of street violence and anarchy in pre-war Rome. Also, he is an anti-Caesarian with the result that many of his comments springing from an underlying assumption that Julius planned right from the start of his career to overthrow the constitution.

Caesar’s plan had been laid down from the very beginning. (28)

This leads Plutarch to undervalue the contingency of Julius’s actions. Sure, he was very ambitious, ran up huge debts in order to scale political heights, but up till 60 BC Caesar did nothing which was outside the norms of the constitution. Attributing some deep, fully-worked-out conspiracy to Julius also underplays the way he initially hitched his star to Pompey, by far the more important and impressive figure in the 60s.

Warner ends with a pregnant thought. Plutarch’s simple-minded assumptions that Julius always aimed at one-man rule or monarchy means he neglects discussion of what reforms Julius had in mind to preserve the Republic.

Then again, Warner adds, in his own voice, Julius’s oft-expressed wish, that once peace had been restored in Rome, he would set out to engage the Parthian Empire in the East strongly indicates that Caesar himself had no answer to the political and constitutional problems besetting Rome.

The Life of Caesar

it’s not the longest life of Plutarch’s lives, at 69 ‘chapters’. It starts very abruptly when Lucius Cornelius Sulla seized power in Rome and tried to force Caesar to divorce his wife, Cornelia, because she was the daughter of Sulla’s enemy, Lucius Cornelius Cinna.

This happened in 82 BC when Caesar was, obviously enough, old enough to have been married (the traditional year of his birth is 100 BC so he’d have been 18). Therefore most commentators think the early part of the Life, which would have dealt with his family and boyhood and young manhood before this even, must be missing.

(1) When the text does get going it accurately describes Caesar as the nephew of Sulla’s enemy, Gaius Marius, the saviour of Rome from barbarian invasion at the turn of the century and the man responsible for a root and branch of the Roman army. Julius’s mother’s sister, Julia, had been married to Marius with the result that the old general became, apparently, a kind of father figure or hero to the boy.

When Julius obstinately refuse to divorce his wife at Sulla’s behest, he was forced to go into hiding, in the country of the Sabines, before taking ship for the East to hide out with King Nicomedes in Bithynia. [This account is obviously garbled because we know from other sources that Julius was officially serving under Marcus Thermus, praetor of Asia, 81 to 80 BC, when he was given formal instructions to go to Bithynia to raise a fleet to assist in the siege of Mitylene.]

(2) The kidnap by pirates Plutarch says Julius was captured by pirates near the island Pharmacusa. He was kept captive for 38 day and nonchalantly took part in their sports and games. He wrote poems and speeches and read them to the pirates who didn’t understand them so he called them barbarians and they laughed at his cockiness, as well as when he promised to have them all hanged.

When he was finally released on payment of a ransom by his family, Caesar bought ships, went back to their location and captured them all, taking them to prison in Pergamum. When he went to the praetor governing Asia to seek justice, the latter indicated he fancied their money i.e. would ransom them and set hem free – so Julius went back to the prison and, on his own authority, had them all crucified.

(3) Legend has it that, as Sulla’s power waned, and it became safe for Julius to return to Rome, he stopped off at Rhodes to study under Apollonius the son of Molon, the illustrious rhetorician with the reputation of a worthy character. Cicero was another of his pupils. Julius studied hard and reached the second rank but was content to go no further, preferring to focus on a career as a statesman and general.

(4) In 77 BC i.e. after Sulla’s death in 78, Julius impeached Dolabella for maladministration of his province. Having read a fair number of these texts by now, I’m getting the sense that Roman governors taking bribes, extorting money, imposing extortionate taxes and generally behaving very badly in their governorships was the norm. Anyway, Julius was a successful advocate and won popularity by espousing the popular or populares cause (as had his hero Marius) against the aristocratic optimates. Plutarch drops in the thought that Cicero suspected from the first Julius’s revolutionary intentions.

(5) In 68 BC Julius delivered a splendid encomium on his dead aunt. He won popular applause for the risk step of including image of her dead husband Marius in her funeral procession, as these had been banned under Sulla. Also in 68 his first wife died, and he delivered a funeral oration for her. In 67 he went to Spain as quaestor under Vetus. On his return he married a third wife, Pompeia. He continually spent huge sums of money, when he was curator of the Appian Way restoring it, and when he was elected aedile in 66 eclipsing all his predecessors with expenditure on theatrical performances, processions and public banquets.

(6) Julius hatched a plan to commission numerous busts and memorials to Marius and had them erected on the Capitol one night so the population woke up the next morning to find them everywhere. This was generally popular and revealed the hidden strength of the Marian party. In the Senate the leader of the optimates, Quintus Lutatius Catulus, accused him of undermining the government; but even here his action was broadly approved, and won him more popularity.

(7) In 63 the position of pontifex maximus or chief priest became vacant and Julius campaigned hard for it, against older more notable men. On the day of the vote, as he left his house he told his mother he would either return as high priest or go into exile. [I’ve seen this anecdote repeated in at least modern history books.] He was elected and now a solid cohort of enemies began to fear his rising power and popularity.

The end of 63, November and December, saw the Catiline conspiracy (described at length in my reviews of Plutarch’s life of Cicero and Sallust’s history). Julius played a notable role in the Senate debate about what to do with the conspirators Cicero had caught red-handed. When everyone else was clamouring for their execution, Julius persuasively argued their lives be spared and they be sent under house arrest to safe houses around Italy.

(8) Julius’s speech was very powerful, as we can tell from Sallust’s reconstruction of it, and swayed men who’d previously expressed the opposite view. But it was then solidly opposed by Marcus Porcius Cato and Catulus and the conspirators were led away and promptly garroted.

Plutarch adds the graphic detail that, as Caesar exited the Senate house after the debate, many of the young men who at that time formed a bodyguard for Cicero ran with drawn swords to threaten him, then turned to Cicero for guidance and, when Cicero shook his head, desisted – a vivid example of the way civic life in Rome had descended into the thuggery of armed gangs.

But then, rather rather than condemn this action, Plutarch goes on to criticise Cicero for missing an opportunity to kill Caesar and accuses him of being scared of the people. All of the political leaders were scared, because when the Senate held a debate a few days later which went on longer than usual, a mob gathered outside and called for their hero, threatening to burn the place down if he wouldn’t come out.

It’s not this or that incident which impresses the reader, it’s the sense that late Republican Roman political life was so fraught, that there was so much tension and paranoia.

(9) Introduces us to Publius Clodius Pulcher, the wealthy scoundrel who fancied Julius’s new wife. Plutarch gives the oft-quoted anecdote that Clodius chose to dress up as a woman in order to infiltrate the women-only rites of the goddess Bona which are held once a year in the house of the praetor. Caesar held this position at the time and so, on the night in question, he and all the males had left the house, and it was filled with women celebrating the festival.

(10) And Clodius dressed up as a woman, was let into the house by a maid in on the secret and went looking for Pompeia. But he was caught out by another serving woman who told all the aristocratic women who promptly searched the house, found Clodius hiding and threw him out. Then went home and told all their influential husbands, demanding justice for the goddess and the city.

A tribune indicted Clodius who was brought to trial but the jurors were intimidated by the people who lobbied in his favour. Meanwhile, Julius immediately divorced his wife. When summoned to appear at Clodius’s trial he was asked why he’d done this if he trusted her and he made the famous reply that ‘Caesar’s wife ought to be above suspicion’. Clodius was acquitted by the jurors who spoiled their voting papers.

(11) At the start of 61 Caesar went to Spain to serve as praetor but was only allowed to go after he had paid off at least some of his creditors. He had racked up huge debts and so went to the richest man in Rome, Marcus Licinius Crassus, who agreed to pay them off in return for help with his political projects. It was the start of the informal behind-the-scenes arrangement which, when it added Pompey, became known as the Triumvirate.

Plutarch gives the anecdote about Caesar reading a life of Alexander the Great then bursting into tears. When his friends ask why he replies, ‘Is it not tragic that Alexander had conquered a world of kings and I, at his age [33], have achieved nothing?’

(12) In Spain Caesar conquered tribes and administered justice fairly, in particular restoring fair relations between debtors and creditors. Though he also made a fortune through the usual channels. That’s it on Spain. Skimpy.

(13) On returning to Rome Caesar wanted a triumph but also wanted to stand as consul; the problem was that a general awaiting award of a triumph had to stay outside the city bounds while a man seeking election as a consul had to be inside the city, canvassing. So he asked friends to pass a law saying he could campaign in absentia i.e. staying outside the city waiting for his triumph while his friends campaigned for him. But this was vetoed by Cato the Younger who had found his vocation by opposing anything Caesar wanted. So Caesar abandoned the triumph, entered the city and got himself elected consul (in mid 60 BC). It was now that he negotiated the deal between Crassus and Pompey who had been rivals, to create what later became known as the First Triumvirate.

Plutarch makes it clear he’s one of those who believes this event and this date, 60 BC, to be the pivotal one in the road to civil war, because, without people realising it, they ‘changed the form of government’. Frustratingly, Plutarch doesn’t go into details or explain what he means by that. He’s not a theory guy. He’s a personal anecdote, superstition-loving sentimental guy.

(14) When Caesar took up his consulship at the start of 59, he brought forward laws appropriate for ‘a revolutionary tribune of the people’ i.e. land redistribution. Rebuffed by the optimates in the Senate he went before the popular assembly, flanked by Crassus and Pompey, and was acclaimed for his proposals.

Caesar wed his daughter Julia to Pompey. Then he married Lucius Calpurnius Piso Caesoninus’s daughter, Calpurnia, and got Piso made consul for the following year. Cato railed against this use of marriage alliances to bypass the forms of the constitution, complaining that:

it was intolerable to have the supreme power prostituted by marriage alliances and to see men helping one another to powers and armies and provinces by means of women.

When Caesar’s fellow consul tried to oppose his plans his life was threatened so he locked himself up in his house and daren’t go to the Forum. Pompey filled the Forum with soldiers to force Caesar’s laws through, then got Caesar awarded governorship of Cisalpine Gaul and Illyricum and Transalpine Gaul. (As I know from other sources it was a bit more complicated than that, but Plutarch doesn’t do the complex aspects of events; he is interested in broad-brush, moral points).

So he points out that Caesar was instrumental in getting Cato arrested, in getting the notorious Clodius elected tribune who promptly raised a faction to get Cicero driven out of Italy (Cicero thought it wise to flee in March 58). All this is much more complex than Plutarch’s quick glosses of these events.

(15) Then Plutarch massively changes tack, by commencing to describe Caesar’s career in Gaul and pronouncing him one of the greatest generals of all time. This was because of:

  • the difficulty of the country he fought in
  • the extent of his conquests
  • the number and strength of enemy forces he defeated
  • the savage treacherous nature of the barbarian tribes whose goodwill he won
  • the reasonable and humane way he treated prisoners
  • gifts and acts of kindness to his soldiers
  • fought more battles and killed more of the enemy than any other Roman general

Plutarch gives the wild figures that Caesar took 800 cities by storm, subdued 300 nations, killed one million in battle and took one million prisoners. (In the Life of Pompey chapter 67, Plutarch repeats these figures but says it was 1,000 cities. Maybe these figures are just easy to remember. Maybe they don’t bear any relation to reality but are just lazy statistics.)

(16) Characteristically, rather than analysis, Plutarch gives some tall tales of some random acts of heroism Caesar inspired in some of his men.

(17) Caesar won his men’s admiration and trust by 1. the free and open way he distributed honours and largesse, making it clear he wasn’t keeping it for himself 2. by showing over and over there was no form of danger or hard work he was unwilling to undergo himself.

Plutarch says Caesar was ‘a slightly built man, had a soft white skin, and was subject to headaches and epileptic fits’. He makes a very interesting point: that everywhere he went he was accompanied by a slave who was trained to write from dictation. And that in Gaul he made it a habit to dictate letters to secretaries while all of them were riding on horseback. Is that how he wrote (dictated) his commentaries on the Gallic and Civil wars?

(18) Plutarch summarises Caesar’s campaigns in Gaul i.e. against the migrating Helvetii, crossing the Rhine into Germany to fight Ariovistus (19). Plutarch’s account is like a very brief summary of Caesar’s own Gallic Wars, but with additional details thrown in. Caesar tells us the Germans delayed fighting because their holy women said they should wait till the new moon, but Plutarch adds the detail that the holy women could foretell the future by studying the whirls and eddies in river water and the sound they made. And so Caesar attacked and massacred the tribe of Ariovistus, king of the Suebi.

(20) In the winter of 58/57 Caesar put his troops in winter quarters and returned to Cisalpine Gaul where he spent the winter politicking, receiving political guests, giving them gifts, promising them more. In Plutarch’s view Caesar was taking money from conquered Gauls in order to buy and bribe Romans. Brief though it is, this is a useful insight because Caesar’s own account obviously paints him as punctiliously performing his duty, so Plutarch sheds a whole new light on his activities.

Back to the fighting: Plutarch gives a quick summary of Caesar’s campaigns against the Belgae in the far north who he massacred so much that lakes and deep rivers filled up with bodies. (This, I think, shades into the taste for the extreme and the grotesque which we’ve seen in other Plutarch lives.)

Then a quick paragraph summarising the campaign against the Nervii focusing on the climactic battle which was going against the Romans till Caesar seized a shield and plunged into the thick of the fight, prompting the tenth legion to come to his aid. Result: some 60,000 Nervii dead.

(21) The Senate declared 15 days of public rejoicing. The winter of 57/6 Caesar again spent in north Italy, giving money to clients to buy elections to positions where they could support him. He organised the conference at Luca where the Triumvirate was renewed with a third of the Senate and umpteen other magistrates present. In effect. Caesar, Pompey and Crassus were running the state for their own benefit. They stitched up a deal whereby Pompey and Crassus would be consuls for the following year (55) while Caesar had his command in Gaul renewed for another five years. They had got their fiercest critic, Cato, out of the way, by having him posted as governor of Cyprus in 58.

(22) 55 BC. Brief summary of Caesar’s campaign against the Usipes and Tenteritae who had crossed the Rhine and were rampaging through Gaulish territory. They broke a promise, attacked and massacred his cavalry, so next time they send a deputation Caesar arrested it. As a result his implacable enemy Cato, now returned to Rome after his year in Cyprus, called for Caesar to be handed over to the Germans for oath-breaking. Another jaw-breaking figure: 400,000 Germans are said to have been killed. Caesar built a bridge over the Rhine in a record-breaking 10 days.

(23) Caesar took his legions across the Rhine. The Germans ran away and hid in the forests. Caesar ravaged far and wide. (Plutarch doesn’t mention this but Caesar wanted to take the fight into Germany and intimidate them against invading Gaul again). He ravaged far and wide for 18 days then withdrew his army and dismantled the bridge.

Plutarch gives a very superficial one-paragraph account of Caesar’s two expeditions into Britain (55 and 54 BC). What he adds to Caesar’s account is the fact that Britain was a legendary land and some contemporaries thought it didn’t even exist. In Plutarch’s view he found the inhabitants poor and wretched with nothing worth stealing, whereas Caesar gives an infinitely more detailed account, explaining the many trade links between north Gaul and Britain which exported, among other things, tin, furs and slaves to the continent. Slaves.

(The more you read about the ancient world, the more you get used to the idea that slavery was universal, a universal trade, a universal consequence of the unending wars, the basis of much of the economy [in mines and huge agricultural estates] reaching right into the most intimate spaces and relationships in domestic households [as per the playwrights Plautus and Terence]).

Back in Gaul Caesar received letters from friends telling him his daughter Julia, Pompey’s wife, had died in childbirth in August 54. Many contemporaries immediately worried about what would happen now this important tie between Caesar and Pompey had been severed.

(24) In the winter of 54/53 the whole of Gaul broke out in revolt. Very briefly Plutarch describes how the rebel army under Ambiorix (he calls him Abriorix) massacred the entire army of Caesar’s legates, Quintus Titurius Sabinus and Lucius Aurunculeius Cotta. There followed the prolonged siege of the camp of Quintus Tullius Cicero, the orator’s younger brother who was serving as a staff officer with Caesar’s army.

Plutarch describes how Caesar marched to his aid with a force much smaller than the attackers, lured them away from the siege, built a camp, feigned weakness and fear till the Gauls attacked in their usual haphazard fashion – at which point the Romans sortied out of the camp and defeated them.

(25) Pompey lent him two of his Italian legions and Caesar travelled around the country deploying cohorts and commanders at key locations. All this was leading up to the outbreak of the greatest rebellion of all, in 52 BC, led by Vercingetorix.

(26) Plutarch gives a superficial account of the various tribes which joined Vercingetorix’s revolt and of Caesar’s marching his army through various territories, leading up to a victorious battle.

(27) Vercingetorix retreated to the stronghold of his people at Alesia. Caesar besieged it. But then all the other Gaullish tribes rallied and sent an enormous force against him of 250,000. So Caesar had to build a double row of fortifications, one set facing in, the other facing out.

Very superficially Plutarch describes Caesar’s victory over a) the attackers who melt away, and then b) the eventual surrender of the besieged town. Plutarch doesn’t give any details of the siege but devotes a paragraph to painting the scene of the defeated Vercingetorix riding a horse up to Caesar sitting in his commander’s chair, slowly riding round him, dismounting, stripping off his armour and sitting humbly at Caesar’s feet. Who cares whether this happened or not – it is like a sumptuous Victorian history painting and Plutarch is more of a painter than a historian.

Vercingetorix throws down his arms at the feet of Julius Caesar, September 52 BC, by Lionel Noel Roger (1899) Note the impressive Roman siege tower looming over the smoking ruins of Alesia at top left.

(28) Plutarch gives a rather simple-minded summary of the political situation. When Crassus killed in faraway Parthia in 53, the triumvirate became a duumvirate and the rivalry between Caesar and Pompey to be top dog came out into the open. Plutarch claims that Pompey initially thought Caesar was a toy dependent on him, and only came to fear him too late.

Meanwhile politics in Rome had declined into chaos. Voters were routinely and openly bribed and the venues for voting often ended up covered in blood and bodies. (Oddly, Plutarch nowhere mentions the notorious street gangs of the rivals Publius Clodius Pulcher and Titus Annius Milo which dominate modern accounts of the period).

Intelligent people were already thinking the Republic could no longer function which is why Cato (of all people) made the desperate suggestion that Pompey be made sole consul for a year (52 BC). So Plutarch appears to contradict his own earlier statement about the triumvirate overthrowing the existing order, with this passage demonstrating that the existing order was collapsing from within. The only question was who would step in to run things.

Pompey had his governorship over Spain extended. He had never actually gone to Spain but ruled it through legates while remaining in Italy with four legions at his command. In the days of the Triumvirate this was so he could protect his partners’ interests. Now that Crassus was dead, to Caesar and everyone else it took on a different complexion and looked like Pompey wanted to make himself top dog in Italy.

(29) Caesar asked the Senate for permission to be allowed to stand for a consulship and to have his command in Gaul extended.

Plutarch adds detailed anecdotes to Caesar’s complaints that he had many enemies suggesting that he really did. These included the two consuls, Marcus Claudius Marcellus and Lucius Cornelius Lentulus who, for example, had the inhabitants of Novum Comum, a colony recently established by Caesar in Gaul, deprived of their citizenship. Marcellus had a deputation from Novum Comum beaten with rods and told they weren’t real Romans and told to go back to Gaul and show Caesar their wounds.

These kinds of stories, along with the Clodius-Milo street gangs, the bribery, and the casual violence in the Forum, around the Senate, build up a picture of a state which really needed to be taken in hand and sorted out.

Meanwhile, Caesar used the wealth he’d gained in Gaul to win important supporters and to build striking monuments such as the Basilica Pauli Aemilii in the centre of Rome. Pompey was now alarmed at his power and so supported moves to have Caesar replaced in Gaul. He had tribunes pass a law sending more legions to Syria and asked Caesar to return the legion he’d loaned him a few years before i.e. Caesar lost 2 legions, Pompey none. It wasn’t paranoid of Caesar to see a conspiracy against him in all these actions.

Plutarch adds the interesting detail that these returning legions spread false rumours that Caesar was unpopular with his troops. This encouraged a false sense of security in Pompey, a confidence that he could not only rustle up troops in Italy whenever he wanted but that if Caesar’s troops returned they would all defect to him. This was a catastrophically wrong assumption. Stuck in Rome among politicians, he believed that resolutions passed in the Senate or people’s assemblies meant something, gave him strength when, of course, they were just hot air compared to Caesar’s battle-hardened army.

(30) Yet Caesar’s demands seemed reasonable enough. He suggested both he and Pompey surrendered their commands and put things to a vote of the Senate and people. Curio read out this proposal to the Senate and was applauded. Marcus Antonius (who I’ll refer to by his familiar English name of Mark Antony) was serving as a tribune of the plebs and reads a letter of the same effect to that assembly.

Yet the optimates in the Senate rejected the proposal and Pompey’s father-in-law, the phenomenally aristocratic Quintus Caecilius Metellus Pius Scipio Nasica, counter-proposed that Caesar be declared a public enemy if he did not lay down his command by a specified date, while Pompey would not have to do the same. It was this political impasse which meant there could only be a military solution.

(31) Caesar makes a milder proposal that he give up Transalpine Gaul but maintain governorship of Cisalpine Gaul and Illyricum and just two legions. Cicero was very active in shuttling from one group of supporters to another and Pompey was inclined to accept the figure of 6,000 soldiers left to Caesar. But this was opposed by the consul, Lucius Cornelius Lentulus, who went out of his way to insult Antony and Curio, who he drove out of the Senate with threats of violence. This forced them to disguise themselves and escape Rome in carts.

[So you could argue that the civil war broke out and the Roman republic crashed to an end because Lentulus was an idiot. And Cato, too, who was just as intransigent. There are always people like them, determined to push their principles or their cause beyond the bonds of compromise or expediency required to make democracy work, triggering disasters far worse than anything they claim to be working to prevent.]

Plutarch brings out something which is obscure in Caesar’s account which is that by forcing Antony and Curio flee, Lentulus was depriving them of their right of veto and attacking their constitutional right as tribunes of the plebs. Caesar was to use this point repeatedly in the half dozen or so places where he states his case in the account he wrote of what ensured, The Civil War. Lentulus gifted Caesar a way of expanding the argument from being solely about Caesar’s dignity and rights into a broader one about attacks on the tribunes and the constitution. Idiot Lentulus gifted Caesar a propaganda coup.

(32) With the expulsion of Antony and the declaration of Caesar as a public enemy the political crisis had reached a climax. Plutarch explains how Caesar, realising that a sudden surprise move would be far more effective than some laboriously contrived campaign, decided to act quickly. He gives a characteristically dramatic account of the evening Caesar crossed the Rubicon.

He himself spent the day in public, attending and watching the exercises of gladiators; but a little before evening he bathed and dressed and went into the banqueting hall. Here he held brief converse with those who had been invited to supper, and just as it was getting dark and went away, after addressing courteously most of his guests and bidding them await his return. To a few of his friends, however, he had previously given directions to follow him, not all by the same route, but some by one way and some by another. He himself mounted one of his hired carts and drove at first along another road, then turned towards Ariminum. When he came to the river which separates Cisalpine Gaul from the rest of Italy (it is called the Rubicon), and began to reflect, now that he drew nearer to the fearful step and was agitated by the magnitude of his ventures, he checked his speed. Then, halting in his course, he communed with himself a long time in silence as his resolution wavered back and forth, and his purpose then suffered change after change. For a long time, too, he discussed his perplexities with his friends who were present, among whom was Asinius Pollio, estimating the great evils for all mankind which would follow their passage of the river, and the wide fame of it which they would leave to posterity. But finally, with a sort of passion, as if abandoning calculation and casting himself upon the future, and uttering the phrase with which men usually prelude their plunge into desperate and daring fortunes, “Let the die be cast,” he hastened to cross the river; and going at full speed now for the rest of the time, before daybreak he dashed into Ariminum and took possession of it.​

Great dramatic moment.

(33) Total panic in Rome, among the population and the politicians. Lentulus was roundly criticised by all sides for what his intemperate action had triggered. Once, in a speech to the Senate, Pompey had boasted that all he had to do was stamp his feet and armies would rally to his call. So the senator Favonius shouted at him to stamp his feet now.

In fact Pompey commanded at least 2 legions while Caesar only had one (though he had sent messages to Gaul for the legions there to join him). Pompey might have defeated Caesar if he had marched to confront him straightaway. Instead he let himself be carried away in the panic of the time, declared a state of anarchy and left the city, along with his legions, advising the Senate to follow him.

In Cicero’s letters we read how this single fateful decision lost Pompey huge amounts of goodwill and trust at a stroke.

(34) Plutarch describes how the consuls and Senate abandoned Rome which became like a ship in a storm which has lost its helmsman. Caesar besieged Corfinium. Plutarch supplies a characteristically theatrical anecdote, telling us that the town’s commander, Domitius, took poison provided by his slave but, when he heard of Caesar’s policy of blanket forgiveness to beaten opponents, Domitius bewailed his decision – at which point his slave admitted it wasn’t poison he gave him after all, Domitius was delighted and went out to greet Caesar and hand over Corfinium.

(35) Plutarch very quickly describes how Caesar took other towns and added their garrisons to his. How he marched to confront Pompey who, however, fled to Brundisium on the south-east coast of Italy and took ship for Greece. Caesar, having no ships, could not follow so turned back to Rome, having conquered Italy in 60 day without bloodshed. [Plutarch makes no mention of the elaborate siege of Brundisium, which lasted over a week.]

Entering Rome Caesar addressed what remains of the Senate in calm and reasonable terms and asked them to send envoys to Pompey to negotiate peace, but they refused out of fear. Caesar broke into the state treasury despite the protests of its guardian, Metellus.

(36) Unable to cross the sea to Greece, Caesar secured his rear by marching his army round the coast to Spain, to take on the legions there which were loyal to their commander, Pompey. In two brisk sentences Plutarch gives a flying overview of Caesar’s campaign in Spain i.e. despite hardships he defeated the Pompeian generals Afranius and Varro. [Compare and contrast with the thorough account in Caesar’s own Civil War.]

(37) Back in Rome, Caesar adopted the extraordinary and ad hoc power of ‘dictator’ for just 11 days during which he passed important laws: bringing home exiles, restoring the civic rights of the children of those proscribed by Sulla (a continuation of his restoring the statues of Marius), lowering interest rates to relieve the burdens of the debtor class, and other public-spirited reforms. (According to a note from Warner, Plutarch is wrong, here; Caesar was made dictator while he was still in Massilia en route back to Rome, by a decision of the praetor Marcus Aemilius Lepidus.)

Caesar then resigned the dictatorship, had himself appointed consul and set out for Brundisium again.

He took ship to Greece and captured Oricum and Apollonia. Plutarch devotes a colourful paragraph to imagining the complaints of the legions who have marched all the way from Gaul, moaning about being taken for granted and used like tools.

(38) Plutarch then wastes an entire chapter describing an unlikely escapade in which Caesar decides he has to go back to Brundisium to collect his troops but does so by disguising himself as a slave aboard a merchant vessel which, in the event, is unable to make it from the mouth of the river into the open sea because of tides and wind. [Not very likely and not mentioned in any other source. Moments like this in Plutarch have the feel of fairy tale rather than history.]

(39) Antony arrived from Brundisium with reinforcements but Pompey was well situated and able to receive supplies by land and sea. The complete lack of detail about the campaign in Greece makes you wonder whether Plutarch even had Caesar’s own account as a source. Maybe he was just really bored and fast forwarding through the whole story.

Similarly he doesn’t explain anything about the vital defeat at the battle of Dyrrichium but uses it solely to give an impressionistic portrait of panic-stricken troops. In Plutarch’s account, after this defeat Caesar spent a sleepless night before deciding to leave Pompey by the sea and march inland to attack the army of his father-in-law Scipio (which was marching back from the east to help Pompey).

(40) This looks to Pompey’s people like flight, and rumours spread that Caesar’s men are tired out and starving and that a pestilence has broken out. For these reasons Pompey thought it best to let Caesar’s army wear itself out.

(41) But his squabbling advisers demanded action, and Plutarch singles out Favonius and Afranius who shame Pompey into fighting. Plutarch gives a scrappy half-hearted ‘explanation of how, having taken the town of Gomphi, Caesar was able to provision his army and the availability of wine suddenly cleared up the mystery illness they’d been suffering from.

(42) Both armies come into the plain of Pharsalus, like everyone who something bad is about to happen to, has a prophetic dream. Plutarch follows Caesar in mocking the absurd over-confidence of Pompey’s entourage of politicians. They were so confident of victory that they devoted their energies to squabbling over who would hold which high office when they returned to Rome as victors.

Domitius and [Publius Cornelius Lentulus] Spinther and Scipio disputed earnestly with one another over Caesar’s office of Pontifex Maximus, and many sent agents to Rome to hire and take possession of houses suitable for praetors and consuls, assuming that they would immediately hold these offices after the war.

They are bolstered by the disparity between the armies: Pompey’s 45,000 infantry and 7,000 cavalry against Caesar’s 22,000 and 1,000.

(43) Plutarch describes the omens on Caesar’s side.

  • Caesar told his army that several legions were on their way to join them, and should they wait to share the glory of a great victory? To which they obviously shouted ‘No!’
  • Caesar made a sacrifice and the seers told him it signified a revolution in the current status quo.
  • The night before the battle a fiery torch was seen moving in the sky above their camp which then fell to earth into Pompey’s camp.

On 9 August 48 BC Caesar broke camp and prepared to march for Scotussa.

(44) He was interrupted by his scouts with the surprise news that Pompey had moved his army down into the plain and offered battle. Plutarch summarises the battle lineup of both sides. The anecdote about brave centurion Caius Crastinus.

(45) Plutarch captures the central fact about the Battle of Pharsalus, fought on 8 August 48 BC, which is that, seeing the size of Pompey’s cavalry on his right, Caesar drew a percentage of cohorts from all his other legions and lined them up to create a fourth line on his right.

All Roman armies traditionally fought with three lines of infantry. Caesar’s decision to create a fourth line meant that, as Pompey’s cavalry fought its way through Caesar’s cavalry on the right, it was suddenly surprised by highly motivated infantry which it didn’t expect to find there. Moreover, the infantry had been carefully instructed to thrust their javelins up into the faces of the cavalry who were mostly young men and vain of their looks.

Amazingly, this tactic produced confusion and then flight. With the cavalry in retreat, Caesar’s fourth line then swivelled to attack Pompey’s centre from the rear, which, as a result of the unexpected pressure, began to collapse.

But by this time Pompey had realised the battle was lost and had fled the battlefield at sight of his cavalry in confusion. He sat in his tent until told that the enemy were mounting the walls of his camp, at which point he changed into mufti, took horse and fled the camp through a rear gate.

Plutarch leaves Pompey at that point, telling the reader he will describe Pompey’s flight to Egypt and murder in his Life of Pompey, which he does very well and very movingly.

(46) Caesar was angry and upset when he entered Pompey’s camp. He exclaimed: ‘They made me do this.’ Many of the dead were servants. Most of the defeated soldiers Caesar incorporated into his own army. Caesar was delighted when Marcus Junius Brutus was found and delivered to him alive.

(47) Plutarch lists some of the omens and prophecies of Caesar’s victory. Plutarch devotes a fair amount of time to relishing superstitious signs and omens around all his great men.

(48) Caesar gave the Thessalanians (inhabitants of the broader region around Pharsalis) their freedom, then set off in pursuit of Pompey. He went to Asia where he made Cnidius a free city, and remitted a third of Asia’s taxes.

It was when he arrived in Alexandria that he was presented with the severed head of Pompey by officers of the young pharaoh, Ptolemy, and turned away in disgust. Then ha was given Pompey’s signet ring and wept over it. Presented with Pompey’s companions who accompanied him to the end, Caesar forgave them and accepted them into his side.

He spends more time describing Egyptian politics, well, the slimey character of king Ptolemy’s chamberlain Potheinus. The dead king, Ptolemy Auletes had been declared a ‘friend’ of Rome during Caesar’s consulship in 59 BC. To achieve this he had promised a king’s ransom and Caesar now intended to collect it from his son.

(49) Cleopatra sneaks into the palace wrapped in a sleeping bag carried by her loyal servant Apollodorus the Sicilian. She inveigles her way into Caesar’s affections. At a banquet Caesar’s servant learns that Potheinus and the Egyptian general Achillas are plotting to assassinate Caesar. Caesar has Potheinus killed but Achillas escapes and raises an army which prompts The Alexandrine War, difficult to fight because it is street fighting.

Again, very briefy, Plutarch mentions the Egyptian attempts to cut off the Romans’ water supply, then to cut off supplies by ship, so that Caesar set fire to the ships in the harbour. He moves on to the fight to secure control of the Pharos which controlled entrance to the Great Harbour. The king went over to Achillas, prompting Caesar to a full scale battle, which he won. Then he departed Egypt, leaving Cleopatra as queen. Nine months later she bore his son, Caesarion. It’s all told like that – very fast and superficial. Plutarch is in a real hurry. Maybe he was bored. Maybe he realised he couldn’t compete with Caesar’s own accounts of the Gallic Wars and the Civil War.

(50) Very quickly Plutarch describes Caesar marching against King Pharnaces II of Pontus (June 47 BC), who had driven out the Roman forces and was allying with all the princes and tetrarchs, and defeating him at the battle of Zela. In announcing the swiftness and fierceness of this battle to one of his friends at Rome, Amantius, Caesar wrote three words Veni, vidi, vici – ‘I came, I saw, I conquered’.

BattleOfZela

Caesar’s route from Alexandria to Pontus, 47 BC

(51) Caesar returned to Rome. He arranged to be made consul for the following year, 46. He became unpopular through a series of unfortunate events:

  • his soldiers had mutinied and killed two men of praetorian rank, Galba and Cosconius, but instead of court martialling them he had them demobbed, paid 1,000 drachmas and allotted land in Italy
  • the irresponsible behaviour of the deputy he’d left in Rome, Publius Cornelius Dolabella
  • the greed of Amantius
  • the drunkenness of Antony
  • Corfinius built over and refurnished the house of Pompey on the ground that it was not good enough for him

Caesar would have liked to have acted more firmly against these powerful reprobates, but he needed allies.

(52) Cato and Scipio had escaped to Africa where they’d allied with King Juba. Caesar sailed to Africa via Sicily. There were repeated engagements as Caesar was short of provisions. The Numidian cavalry were quick, Plutarch tells of one occasion when Caesar’s cavalry were dismounted and enjoying an entertainment by a dancer playing the flute when the Numidians attacked, killing many and only Caesar rushing out the camp with infantry saved the day. In another attack Caesar grabbed the standard bearer who was running away, turned him round and pointed him towards the battle.

(53) The Battle of Thapsus 6 April 46 BC. Scipio was feeling confident. Leaving Afranius and Juba in camps of their own he begins building a camp beyond a lake near the city of Thapsus. But while he was still building it Caesar’s army moved with incredible speed, emerging from nearby woods to overpower the soldiers and defeat them, then marching on to also take Afranius and Juba’s camps. In one day he defeated three armies and killed 50,000. Plutarch gives a characteristically anecdotal (and macabre) addition by saying that one tradition says Caesar began to have an epileptic fit as he deployed the forces and victory was overseen by subordinates.

(54) Caesar’s long-time enemy Marcus Porcius Cato was in charge of the city of Utica. Caesar marched there only to find Cato had committed suicide, which vexed him. Plutarch considers whether he would have shown him mercy, as he did Brutus, Cicero and other opponents. Caesar wrote a book called Anti-Cato which suggests not. Then again it was intended as a rebuttal of Cicero’s book in praise of Cato so…

(55) Caesar now returned to Rome where he held an unprecedented four triumphs, and put on lavish public feasts and processions. A census was taken which showed the number listed had dropped from 320,000 to 150,000 indication of the disruption caused by war. [According to Suetonius’s Life of Caesar, this was not a census of all the people, but a revision of the number of poorer citizens entitled to receive allowances of grain from the state.]

(56) Then Caesar set out for Spain to fight the sons of Pompey. [This war certainly drags on, doesn’t it?] It was resolved at the epic Battle of Munda 17 March 45 BC, where Caesar admitted he really had to fight and was nearly defeated. Of the two sons of Pompey the younger escaped, and the head of the elder was brought to Caesar. He held another triumph in Rome to mark this victory in October 45 but it displeased the people. It was one thing conquering other nations, quite another flaunting the killing of Romans.

(57) Caesar has himself declared dictator for life. Senators and tribunes sycophantically competed to lard him with extravagant titles, which further alienated the people. But Caesar impressed by his clemency and forgiveness. There were no proscriptions and blood baths as per Sulla 40 years earlier. Instead he forgave and promoted former enemies, for example, Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus.

Pompey’s statues had been taken down but Caesar had them restored. His friends advised a bodyguard but Caesar insisted the affection of the people was the best protection. He distributed cheap grain and founded colonies for ex-soldiers, notably at the sites of ruined cities of Carthage and Corinth.

As sole rulers go he was, then, a singularly enlightened, fair and public spirited one.

(58) He won over the reluctant nobles (optimates) by promising consulships and praetorships. Plutarch dwells on Caesar’s immense ambition, his determination to outdo all other rulers and even himself. He planned to head east, conquer Parthia, then journey round the Black Sea conquering all the kingdoms, then return through Germany (conquering them) to Gaul, thus a tour of the empire. He planned to dig a canal through the isthmus of Corinth, reroute the Tiber, clear obstacles to shipping along the Italian coast. He was overflowing with plans for public works.

(59) He reformed the calendar.

(60) What made him generally unpopular was the rumour that he wanted to be made king. He denied it. When a crowd cried out Rex Rex, he said, ‘Non Rex sum sed Caesar’ – ‘I am not a king, I am Caesar’ (with a play on the fact that Rex was, improbably enough, a proper name in Rome).

There was the story that the whole Senate traipsed up to him as he sat on the rostrum to award him further honours but instead of getting up he remained seating, very discourteous. Caesar made the excuse that he felt his falling sickness coming on and didn’t want to embarrass himself. The fact that we are arguing about it 2,000 years later shows it struck a nerve.

(61) The story how at the Feast of the Lupercal (15 February) 44 Antony ran into the forum and offered Caesar a diadem, as of a crown. A handful of people clapped but when Caesar pushed it away everyone clapped. Was this a spontaneous event or a carefully contrived plan to test the water.

Then it was discovered that his statues had been decorated with royal diadems. Two tribunes went round tearing these down but Caesar had them arrested and spoke insultingly of them.

  1. Wanting to be king just doesn’t sound like the man you get to know by reading the Gallic Wars and the Civil War. Maybe he had been corrupted into considering kingship by his time in Egypt. But so much of the rest of his behaviour (consulting the Senate, giving pardoned enemies traditional magistracies) militates against wanting sole rule, that it isn’t consistent, it doesn’t make sense.
  2. In the event, the anti-monarchists struck their blow and ended up with another 15 years of civil war before getting someone considerably more monarchical than Caesar.

(62) Plutarch begins to describe the famous conspiracy against Caesar by profiling Brutus and listing the pressure he was put under by colleagues and conspirators to do something decisive, despite the mercy and many favours Caesar had shown him.

(63) Plutarch retales an impressive list of ill omens and prophecies including two different versions of the dream his wife Calpurnia was said to have had the night before his murder, and the prediction of the soothsayer about the Ides of March (which simply means the 15th of March). On that day Calpurnia begged him to delay that morning’s meeting with the Senate and he was swayed and influenced by her obvious distress.

(64) A different Brutus, Decimus Brutus, arrives to accompany Caesar to the Senate where, he tells Caesar, they were planning to vote to make Caesar king of all the provinces outside Rome. [This seems wholly unlikely to me, that either the Senate would offer this or Caesar would consider it). Decimus uses all the arguments he can think of to encourage Caesar to attend, because he is part of the conspiracy.

(65) Stories about a) a slave and b) the philosophy teacher Artemidorus, who both tried to hand Caesar notes warning him not to go, but either couldn’t get through the throng surrounding Caesar or Caesar was too busy to read the note.

(66) Plutarch is clearly trying to create psychological or literary effects, what with his chapter on evil omens, then the chapter on ill-fated attempts to warn Caesar, and now a chapter saying how ‘fated’ it was that the attack took place in one of the new buildings erected by Pompey in the Field of Mars. Poetic justice.

Caesar’s loyal lieutenant, Mark Antony, was a strong threatening man and so the conspirators arranged for him to be detained in conversation outside the Senate House by Brutus Albinus. Caesar entered the senate and was approached by a man named Tillius Cimber with a petition on behalf of his brother in exile. He accompanied Caesar all the way to his seat, and Caesar became thronged with other complainants and was becoming irritated when Tillius pulled down Caesar’s toga, exposing his neck, and that was the sign for the conspirators to stab Caesar.

He was said to receive 23 wounds in all till he lay convulsing at the bottom of a huge statue of Pompey whose base was covered in blood. It’s always seemed strange to me that it took so many dagger thrusts and he still didn’t die immediately but dodged and evaded. When he saw Brutus holding a dagger he is said to have given up resisting and covered his face with his toga.

(67) Brutus stepped back from the warm corpse and gave an eloquent speech to the Senate explaining why they’d done it, but the majority of the senators panicked and ran out, spreading rumours through the city. Rumour spread fast causing panic among the entire population, many running home and locking their doors. Antony and Lepidus went into hiding. Brutus and the chief conspirators walked to the Capitol holding their daggers, to proclaim that ‘liberty’ had been restored.

Next day Brutus made a speech to the people explaining what they had done and why which was greeted in silence. The Senate passed an act of amnesty in a bid to calm things. It was decided he was to be declared a god and no change made to any of the laws he had passed. Brutus and colleagues were given foreign provinces to govern in the usual fashion.

The question is really, not so much what motivated the conspirators, that’s obvious. It’s why the attempts to return to ‘normal’ republican government failed.

(68) It was when Caesars body was displayed in the forum that a great moaning of lamentation went up. And when his will was read it became clear how generous Caesar had been to the entire Roman population. The crowd constructed a funeral pyre from materials to hand and then turned into a mob and ran to attack the houses of the murderers. This mob stumbled across the harmless Caius Helvius Cinna and, mistaking him for one of the conspirators, Lucius Cornelius Cinna, tore him limb from limb.

In other words assassinating the ‘tyrant’ did absolutely nothing to still the street violence which had stained the 50s with blood. This lynching so terrified Brutus, Cassius and the rest that they fled the city. The rest is told in Plutarch’s life of Brutus.

(69) Summary: Caesar was 56 when he was struck down. Plutarch, with his spooky view of the world, is struck by the way that the fate that looked after Caesar in life pursued every one of the conspirators to untimely ends. [But then I realised some time ago that so did the triumvirs, first Crassus, then Pompey, then Caesar, all ignobly murdered with daggers and swords.]

Plutarch likes melodrama, such as the fact that after his side lost the battle of Philippi Cassius killed himself with the same dagger he’d used to kill Caesar. And that a great comet shone over Rome for a week after the murder, and for the entire summer the sun never properly shone but the land was covered in a fog and fruit and vegetables didn’t ripen properly.

And Plutarch ends his life on a spine-chiller: the story of the larger than life ghost – was it of Caesar –which appeared to Brutus on the eve of defeat at Philippi. Scooby, Scooby-doo!

Thoughts

Plutarch’s life of Caesar adds anecdotes and a big dollop of supernatural superstition to the record but skimps on any kind of political analysis and really skips over Caesar’s awesome military record, covering it with superficial speed and half heartedly. I think this is the worst of Plutarch’s lives. Maybe by 100 or so AD when he was writing them, the story was too well known and had been covered by too many other writers, to really engage him.


Related links

Roman reviews

Plutarch’s life of Crassus

Marcus Licinius Crassus (115 to 53 BC)

Marcus Licinius Crassus was reputed to be the richest man in Rome due to astute property development and loan making. In 73 BC he was given command of the army charged with putting down the Spartacus rebellion. In 70 he served as consul. Well into middle age, he formed the triumvirate with Caesar and Pompey in 60 BC, an uneasy alliance which dominated the 50s. In 54 BC he was tempted to assume leadership of an army sent against the Parthian Empire way out East, where his army was defeated and he met a miserable death.

This is one of the shorter lives, at a mere 33 chapters because we in fact know remarkably little about Crassus and Plutarch, apparently, didn’t either. The account of the Spartacus campaign is far longer than really necessary and a good half of the text deals with his final doomed campaign in Parthia. Of the precise origin of Crassus’s business empire and the complex wheeler-dealing which surrounded the triumvirate, there is disappointingly little. Then again, his grim ending was what Crassus became most famous for and also provided a peg for an orgy of the kind of superstitious omens and finger-wagging moralising that the ancients loved so much. So maybe Plutarch knew his audience.

The life

(Chapter 1) Crassus’s father had been censor and was awarded a triumph for military sucess, giddy heights in Roman society. Yet Marcus was raised in a small house where the family ate meals together. Plutarch thinks this may account for his temperate and moderate behaviour in later life. When one of his older brothers died, Marcus married the widow.

(2) Contrasting with his moderation in all other respects was his greed. Starting with a modest legacy he worked it up into an outrageous fortune: during his consulship he sacrificed the tenth of his goods to Hercules but still had enough left over to feasted the people and then give every Roman enough cash to live on for three months! In 54 BC, before he set out on his ill-fated expedition to Parthia (modern-day Iraq, Iran and Afghanistan), Crassus made an inventory of his property and valued it at 7,100 talents. Compare this with the fine of 20,000 talents which Lucius Cornelius Sulla imposed on all the cities and towns of Asia combined and which they found impossible to pay off.

One of Crassus’s business strategies was to hear about fires in the city, rush to the blaze and make the owners of threatened or burning properties offers they couldn’t refuse. If they sold him their property he promptly deployed his private fire service to save it. ‘In this most of Rome came into his possession’!

Crassus had a number of sayings which have been preserved. He said that people who build houses have no need of enemies since they will ruin themselves by their own efforts. He is also supposed to have said that no-one should be thought rich who couldn’t support an entire army out of their own wealth – a handy definition.

Crassus owned silver mines and much land and the labourers to work it. He owned a huge number of slaves but took care to educate and manage them well.

(3) Crassus’s house was open to all. He gave good dinner parties, not showy, His guests were often ordinary people, not the elite. He lent money without interest, which sounds nice, but demanded it be repaid back at exactly the allotted time. Crassus studied the art of public speaking and was always prepared. Sometimes he was ready to speak when Pompey, Caesar or Cicero were reluctant. He had an open approachable manner and would talk to anyone freely. In this way he cultivated great popularity.

(4) When Lucius Cornelius Cinna and Gaius Marius seized power in 87 BC it quickly became obvious they weren’t seeking what was best for the state but to exterminate their enemies. Among these were Crassus’s father and brother who were both murdered in the Marian purges. Young Marcus fled to Spain with some servants. He found shelter in a cave which Plutarch describes at length, making it sound like a boy’s adventure. A friend living locally, Vibius, tasked a slave with taking Crassus meals every day and leaving them a little distance from the cave.

(5) After a while it occurred to Vibius that young Marcus might want more than just food and so he sent his two prettiest slave women to keep him company.

(6) Marius died soon after regaining power in 87 BC and Rome was ruled for three years by Cinna. When Crassus heard that Cinna was dead (84 BC) he headed back to Italy to join Sulla in his march on Rome. Crassus became jealous of Sulla’s open partiality for young Pompey. This was because the latter had more military experience and also because Sulla disliked Crassus’s obvious greed.

(7) Deciding he couldn’t compete with Pompey, Crassus opted to focus on politics. He ingratiated himself with everyone, had a hand in all business affairs, made himself open and available and friendly and helpful to large numbers of people. It was said that Pompey was most powerful when he was out of Rome on campaign whereas back in Rome he was in Crassus’s shade, because he was aloof and selfish. Pompey was powerful because he had so many contacts, friends and money; but he was inconsistent in his alliances, shifting and switching to whatever suited him.

(8) Description of the Spartacus rebellion. How the gladiators escaped from the training school of Lentulus Batiatus at Capua. 78 gladiators escaped, came across a wagon carrying weapons, raided it and elected three leaders.

(9) How the gladiators defeated the praetor Marcus Claudius Glabur by escaping from a hill top using vine ropes then attacking the Romans from the rear. Local shepherds and peasants joined them. Subsequent victories against Publius Varinus, Lucius Furius and Lucius Cossinius. Spartacus tries to persuade his men to march north and cross the Alps but many prefer ravaging and looting Italy. The Senate sent both that year’s consuls against them, and Gellius massacred a group of Germans, but then Spartacus’s main force defeated the other consul, Lentulus, and went on to destroy the arms of Cassius, the governor of Cisalpine Gaul.

(10) It was at this point that Crassus was appointed to supreme command of the war. I am puzzled by this as we had established that Crassus forebore the military and had chosen to concentrate on civilian power. Crassus deputed Mummius to tail Spartacus but on no account to engage. Instead Mummius seized an opportunity to attack and was repelled and beaten by the insurgents, the legions turning tail and running. When they had reported back to Crassus he had 500 of the first to run away and had them decimated: every tenth man was chosen by lot and publicly humiliated and executed.

Spartacus marched to the Straits and made a deal with Cilician pirates to carry them to Sicily, where they hoped to revive the recently quelled slave rising, but the pirates took their money and abandoned them. Then they turned for the heel of Italy where Crassus had his men erect a ditch and wall forty miles long.

(11) Crassus fell upon a contingent resting by a lake in Lucania but Spartacus came to their rescue. Then there was a battle near a hill where Crassus massacred 12,500 of the rebels. Spartacus retired to the mountains of Petelia, trailed by Roman forces. Then he turned and engaged them, routing them and nearly killing the quaestor.

But this made the rebels over-confident and they turned to confront Crassus’s main army as it was making camp for the night. This developed into a full battle in which the rebels were comprehensively defeated.

Pompey was approaching with a second army and this engaged the stragglers from Spartacus’s force and wiped them out. To Crassus’s immense chagrin Pompey was awarded a magnificent triumph for his victory in Spain against Sertorius while Crassus was given the much more modest ‘ovation’ for a war which all the nobles thought had been dishonourable from start to finish.

(12) Crassus and Pompey were made consuls for the next year but publicly disagreed about everything. However, at one of their last appearances before the people a man leapt onstage and claimed that Jupiter had appeared to him in a dream and told him the consuls mustn’t part without being friends. Characteristically it was Crassus who made the first move and seized Pompey by the hand and praised him.

(13) In 63 Crassus was elected censor but made none of the reforms expected of the post. His colleague in the post strongly objected to Crassus’s policy that Egypt should be annexed by Rome and so the two men resigned their posts.

At the time of the Cataline conspiracy in 63 BC Crassus was accused of being party to the plot, not least by Cicero. This resulted in Crassus’s enmity towards the latter, until his own son, Publius, a devoted follower of the orator, persuaded him to forgive and forget.

(14) In 60 BC Caesar returned from service in Spain and was lobbying to be elected consul for the following year. He persuaded Crassus and Pompey that their enmity was weakening both and letting the party of Cicero and Cato triumph. He proposed they form an alliance, telling each man they’d be stronger together. In reality the person who benefited most was Caesar who was not only elected consult but awarded command in Gaul.

In the spring of 56 arguments threatened to break the triumvirate but Caesar called Pompey, Crassus and a good number of senators to a conference at Luca in north Italy where agreement was reached and the triumvirate reconfirmed. Caesar’s rule in Gaul was extended and the other two were allotted provinces and armies.

(15) On their return to the capital many opponents, led by Cato, interpreted the deal as establishing a tyranny based on armies not on elected office. Cato persuaded Lucius Domitius Ahenobarbus to stand for the consulship but this led to growing violence at the hustings, with Pompey’s supporters attacking Ahenobarbus’s entourage, killing some of them, and then attacking the assembly, manhandling Cato out of the forum and so on.

(16) So all their opponents were intimidated into staying at home and Crassus and Pompey were elected consuls. They drew lots for their spheres of influence and Crassus won the East. He was thrilled as he openly boasted of superseding Lucullus and Pompey’s achievements against the enemy kings, Mithridates and Tigranes, and was desperate to take on the Parthian Empire. Critics tried to talk him out of it and then block his path as he departed Rome.

(17) Crassus sailed with a large army to Galatia and overland to the Euphrates, crossing into Parthian territory. When he discovered old King Deiotarus founding a new city, he joked that he was late in life to do such a thing, but the king joked back that Crassus was pretty long in the tooth to be taking on a massive military mission. He was 60 but looked older.

Another bad omen came. Most of the cities of Mesopotamia went over to him when they saw his army. But at one, Zenodotia, ruled by Apollonius the tyrant, a hundred of his soldiers were slain so Crassus let his forces seize and plunder it and sold its inhabitants into slavery. For this his soldiers hailed him ‘Imperator’ but this wasn’t any kind of military triumph, it was massacring civilians, and the fact Crassus let his soldiers call him Imperator, and was pleased by it, was a worrying indication of his lack of experience or of seriousness, of what Plutarch’s calls ‘a paltry spirit’.

Worse, instead of reaching out to Babylon and Seleucia for alliance against Parthia, he spent all his time in the cities which had come over to him in Syria in mercenary not military activity. Thus instead of reviewing his troops and setting up athletic contests for them, he spent his time counting the money and weighing the treasure he’d acquired. He demanded soldiers and supplies from ‘districts and dynasts’ only to change his mind if they paid him off, thus losing their respect.

As they were leaving the temple of Venus, Crassus’s son (who accompanied him on the campaign) stumbled and fell at the gate, and then his father fell over him.

(18) Men come to the camp from the occupied cities and bring eye witness accounts of the strong armour and warlike temper of the Parthians. Word spreads among the troops who become demoralised. Many, including Caius Cassius Longinus, advise calling a halt and reconsidering the entire campaign. The seers keep seeing bad omens.

(19) Artabazes the king of Armenia arrived to ally with Crassus, bringing 6,000 horsemen and promising an additional 10,000 mail-clad horsemen and 30,000 footmen. He advised Crassus to approach Parthia from Armenia, which is hilly so the cavalry, which were Parthia’s sole military strength, would be disadvantaged. But Crassus preferred to march across flat Mesopotamia. Then Plutarch gives an impressive list of bad omens:

  • as the army crossed the Euphrates at Zeugma it was daunted by peals of thunder and flashes of lightning; a strong wind destroyed the raft Crassus was crossing on
  • the place he intended to camp was hit by two thunderbolts
  • one of the general’s horses violently dragged its groom down to the river and disappeared beneath the waves
  • the first eagle which was raised aloft, faced about of its own accord
  • when the rations were distributed after the crossing of the river, lentils and salt came first, which are traditional Roman signs of mourning
  • while addressing his men Crassus made a bad slip, telling them he would destroy the bridge over the river so that none of could return, when he meant there would be no going back – instead of inspiring it demoralised his men
  • when he was making the customary sacrifice of purification for the army, and the seer placed the viscera in his hands, Crassus clumsily let them fall to the ground, at which all the bystanders were appalled

It’s impossible to tell whether any of this actually happened or whether, as in Cicero’s definition of inventio as explained in the introduction to Sallust, this is the kind of thing which ought to have happened. In other words, these incidents which read to us like fairy stories and folk tales and tend to undermine Plutarch’s veracity, to the ancient mind did just the opposite, piling up all kinds of appropriate details and omens which made the events more plausible.

(20) Crassus advanced with seven legions of men-at‑arms, nearly 4,000 horsemen and about as many light-armed troops. Scouts reported the land was empty of men but they’d seen the tracks of horsemen who had approached the army but wheeled about and left. Cassius advised caution and recuperating the men in one of the garrison cities while he found out more about the enemy.

You can see how the cumulative effect of the bad omens and the persistent advice Crassus receives, from both Romans and allies, creates a very ominous and dramatic tension in the narrative.

(21) Now aan Osroene chieftain named Ariamnes arrived in the Roman camp who set about deceiving Crassus. He had helped Pompey in his campaigns and now tried to persuade Crassus to abandon the river and venture into the flat plain (best fighting ground for the Parthian cavalry). And encourages him to do it soon before the king’s forces are united.

This was all a lie for the king was at that moment ravaging Armenia for its offers of friendship to Crassus, while he sent Surena forward to make trial of the enemy in battle and to distract them. There follows a brief and preposterously inflated description of Surena, presumably to big him up into a worthy opponent of Crassus. ‘He used to travel on private business with a baggage train of a thousand camels, and was followed by two hundred wagons for his concubine’. 200 wagons for his concubines!

(22) Thus Plutarch claims it was Ariamnes who persuaded Crassus to abandon the river and led him out into a plain which was flat at first but then turned into undulating sand, no trees, no water. Messengers came from Artavasdes II, king of Armenia, saying a) he is being attacked by Hyrodes the Parthian b) for Crassus to come and join him in a united war or c) to make sure he stuck near mountains and hills where the feared cavalry couldn’t operate. [The name Hyrodes is nowadays given as Orodes and he was the second Parthian king of that name, Orodes II.]

Cassius has given up trying to warn Crassus, who was angry with him, and reserved his scorn for the joking joshing Arab who led the army into the wilderness.

(23) In keeping with the steady ratcheting up of tension, Plutarch says that on the fateful day of the disastrous battle, Crassus by mistake didn’t dress in a purple robe but in a black one (which seems wildly unlikely) and that the standard-bearers had great difficulty raising their standards, which seemed to be embedded in the earth. Scouts return to announce that the enemy is coming up in great numbers.

Crassus assembles his men in one long line but then changes his mind and makes them form squares, accompanied by a cavalry squad. The army came to a stream but instead of letting them rest and refresh, Crassus insisted on making them continue on a forced march. They come upon Surena’s advance guard who appear to be surprisingly small, until the war drums of the main force behind them boomed out, disheartening the Romans.

(24) Plutarch describes the battle in detail. The Parthians initially planned to charge until they saw the solidity of the Roman squares. Then they sent cavalry to surround the squares. When light troops ran out to skirmish with them, everyone saw how effective the Parthian arrows were at penetrating armour and the army first started to be scared. Then the Parthians started to fire into the densely packed squares of Romans.

(25) At first Crassus thought they would run out of arrows till he realised they had a camel train carrying bags of extra arrows. He lost heart. He ordered his son on the left wing to attack. Publius Crassus led his wing in pursuit of the Parthians who broke and ran, but only to lure them into an ambush where they were surrounded by Parthian horsemen circling round them and stirring up dust.

Publius roused his cavalry to charge again but their spears could do little against the Parthian breastplates of hide and steel whereas the long Parthian pikes did great damage. Publius’s Gauls put up a good fight, crawling under the Parthian horses to stab them and perishing when horse and rider fell on them. They seized Publius who had been injured and took him to a sandy hill to make a last stand but they were surrounded and annihilated by arrows.

Two Greeks tried to persuade Publius to abandon his troops and come with them to a nearby Greek city but he bade them leave, remaining with his troops. Then he turned his side to his shield bearer and told him to stab him to death. Other nobles also committed suicide. The redoubt was massacred and the victorious Parthians cut off Publius’s head.

(26) Meanwhile Crassus initially thought his son’s charge was successful and the main army weakened as some left to deal with it. But then he received messages begging for help. Conflicted, Crassus ordered the whole army to advance. But the enemy rallied and strengthened, started beating their damn war drums and then rode up with Publius’s head on a pike to taunt him. The army is daunted but this is Crassus’s finest hour, and Plutarch has him delivering a stirring speech invoking Rome’s glorious history of victory whatever the cost.

(27) The slaughter continued until night fell and the Parthians backed away and made camp. Crassus lies on the ground in black despair so his lieutenants decide to retreat, rouse the army and back west despite the lamentations of the wounded they leave to die in the desert. An advance guard under Ignatius reached Carrhae at midnight and told the garrison commander, Coponius, to send out reinforcements to help the stricken army, and so the survivors are all brought within the walls of Carrhae.

(28) At daybreak the Parthians slaughtered all the wounded lying about the plain to the number of 4,000, then surrounded and massacred four cohorts who had got separated from the main body of the Roman army.

Surena isn’t sure whether Crassus is in Carrhae or whether his army has fled further west so he sends attendants up to the wall calling for Crassus or Cassius. Crassus comes to the city walls and the ambassadors propose Crassus accept an honourable truce, sign a peace treaty and leave Mesopotamia. They invite him to a conference with Surena. Crassus agrees.

(29) But having confirmed that Crassus was in the city, Surena changed his tune and surrounded it, with men deputed to mock the Romans and telling them to send Crassus and Cassius out in chains.

Morale collapses and his lieutenants suggest Crassus flee the city abandoning his army. But his closest Greek adviser, Andromachus, is a double agent and reports this to Surena. And when this escape party sets out that night in secret from the city Andromachus treacherously leads them a zigzag route through marshes. Cassius left with 500 cavalry by a different route and made it to Syria. Octavius led 5,000 to a hill country named Sinnaca.

[Only now does it become clear that when Plutarch said Crassus left Carrhae, he meant with a significant armed force (four cohorts of men-at‑arms, a few horsemen all told, and five lictors). Add in Octavius’s forces and you can see that a lot of the army got away. This suggests that Surena wasn’t mounting a very effective siege and throws into doubt the whole story about the Roman army taking refuge in the city.]

Anyway, up come the Parthians and surround Crassus’s force on a hill but Octavius fights his way through to join him.

(30) Surena realised that, with night coming on, the Romans were likely to escape into the hills. So he changed his approach and a) released prisoners who had overheard staged conversations between Surena and lieutenants saying it was time for peace, which softened Crassus up for when b) Surena and lieutenants made their way up the hill under truce, symbolically unstrung his bow and held out his hand, offering peace.

Crassus hesitates to accept but the army rebelled, clashed their shields and insist they will fight no longer. So much against his better judgement Crassus is more or less forced to go down the hill to meet with Surena.

(31) Octavius insists on joining him with his entourage. Then Plutarch gives a detailed description of the scuffle which leads to the fray in which Crassus is killed. Crassus had walked down on foot while Surena had advanced on horseback. He said it ill befitted his opponent to be on foot and offered a fine horse with gold-studded bridle. Surena’s lifted Crassus onto it then ran alongside slapping it to make it ride faster. But Octavius and a tribune seized the bridle to slow it down and keep Crassus in their protection. A scuffled developed and blows were exchanged. Octavius drew his sword and killed one of the grooms but was himself killed. Crassus was killed by a Parthian named Pomaxathres.

Rumour has it that the Parthians cut off Crassus’s head and right hand. Some of the Roman embassy made it back to the hilltop redoubt. That night they tried to sneak away but very few made it out of the desert alive. Most were hunted down and cut to pieces. ‘In the whole campaign, twenty thousand are said to have been killed, and ten thousand to have been taken alive’ – as usual with ancient accounts, these are suspiciously round figures.

(32) Surena sent the head and hand of Crassus to King Hyrodes in Armenia. Then he organised a mock triumph in the city of Seleucia, with a Roman noble forced to wear a dress being set on a horse backwards and mockingly saluted as ‘Crassus’, with lictors on camels and troupes of actors and musicians mocking the fallen Romans.

Plutarch makes a big deal out of the fact that the Parthians discovered in Crassus’s baggage train a copy of the ‘Milesiaca’ by Aristides, a collection of love stories. These are read out and mocked as inappropriate to take on a military campaign, but Plutarch acidly points out that this was rich coming from a leader (Surena) who himself led wagon-loads of concubines and whose train trailed off in the rear into dances, cymbals, lutes, and nocturnal revels with women. Plutarch quotes Aesop’s fable of the two wallets. He is more interested in literary allusions than history per se.

(33) Meanwhile, in faraway Armenia, King Hyrodes was at last reconciled with king Artavasdes II and agreed to receive the latter’s sister as wife for his son Pacorus. Both kings were (supposedly) well educated in Greek literature and when the head of Crassus arrived at the palace, as part of the wedding feast a performance of Euripides’ Bacchae was underway. The messenger threw Crassus’s head on the stage and the lead actor picked it up and addressed it with Euripides’ lines.

Then the man who had actually killed Crassus, Pomaxathres, stepped forward and claimed the head. King Hyrodes was delighted and gave both men rewards. Plutarch moralises: thus was the tragedy of Crassus, as is traditional, followed by farce.

[The later historian, Cassius Dio, claimed that the Parthians poured molten gold into Crassus’s mouth in symbolic mockery of his thirst for wealth. Thus grotesque gossip and macabre stories accrue around famous men.]

The text contains one last afterthought, presumably designed to ram home the perfidious treachery of the wicked orientals: soon afterwards Hyrodes became jealous of Surena’s fine reputation and had him put to death. Then Hyrodes lost his son Pacorus, defeated in battle by the Romans,​ and became ill, so that another of his sons, Phraates, had his father strangled.

All lives end in death, but this short life feels particularly grim and depressing.

Plutarch’s summary

For Plutarch, Crassus’s fate was:

to the multitude an illustration of the ways of fortune, but to the wise an example of foolish ambition, which would not let him rest satisfied to be first and greatest among many myriads of men, but made him think, because he was judged inferior to two men only, that he lacked everything. (27)

I.e. he was driven to his death because of rivalry with his two partners in the triumvirate, Pompey and Caesar.

Superstitions and omens

It is said that when he was first brought to Rome to be sold, a serpent was seen coiled about his face as he slept, and his wife, who was of the same tribe as Spartacus, a prophetess, and subject to visitations of the Dionysiac frenzy, declared it the sign of a great and formidable power which would attend him to a fortunate issue. (8)

When Crassus is marching out of Rome for the East his way is blocked by a critic, Ateius:

Ateius ran on ahead to the city gate, placed there a blazing brazier, and when Crassus came up, cast incense and libations upon it, and invoked curses which were dreadful and terrifying in themselves, and were reinforced by sundry strange and dreadful gods whom he summoned and called by name. The Romans say that these mysterious and ancient curses have such power that no one involved in them ever escapes, and misfortune falls also upon the one who utters them, wherefore they are not employed at random nor by many. And accordingly at this time they found fault with Ateius because it was for the city’s sake that he was angered at Crassus, and yet he had involved the city in curses which awakened much superstitious terror.

There follows a steadily increasing crescendo of bad omens as Crassus’s army advanced into the badlands. Surely these are classic examples of Cicero’s inventio. This is what ought to have happened for the gods are just and send us omens and prophecies and so every fraught event must be accompanied by heavenly signs. Precisely what makes this aspect of these ancient texts ludicrous to us, made them plausible and convincing to most of their readers.


Related links

Roman reviews

%d bloggers like this: